A2 adverb 7 मिनट पढ़ने का समय

deveras

You'll hear deveras when someone wants to emphasize something they are saying. Think of it like saying 'truly' or 'indeed' in English. It adds a bit more weight to a statement. For example, if someone says 'A comida é deveras boa,' they mean 'The food is truly good.'

It's not as common as other adverbs like 'muito' (very), but it's good to recognize. You might hear it in more formal contexts or in literature. So, if you hear it, remember it's there to add emphasis, making something sound more certain or profound.

When you're learning Portuguese at an A2 level, you're starting to express more nuance. The word "deveras" is a great adverb to add to your vocabulary for this reason. It's used to emphasize that something is genuinely true or happens in reality.

Think of it as a stronger way to say "very" or "really." It confirms a statement or adds intensity to an adjective or verb. Using "deveras" makes your Portuguese sound more natural and expressive.

You'll often encounter "deveras" in written Portuguese, but less so in everyday conversation. It adds emphasis, similar to "truly" or "indeed" in English. Think of it as a slightly more formal way to express that something is very much the case or happening. While you might not use it frequently yourself, recognizing it will help you understand more nuanced expressions of certainty or emphasis in Portuguese texts.

When you're trying to emphasize something in Portuguese, deveras is a good word to know. It's an adverb that means 'truly,' 'indeed,' 'in fact,' or 'really.'

It adds a sense of confirmation or strong agreement to what you're saying. You can use it in a similar way to 'realmente' or 'de facto,' but 'deveras' often carries a slightly more formal or literary tone.

Think of it as a way to say 'This is absolutely the case' or 'It is truly so.'

While you might not hear it in every casual conversation, understanding deveras will definitely help you grasp nuances in more sophisticated Portuguese speech and writing.

deveras 30 सेकंड में

  • Use 'deveras' to emphasize that something is very true or real.
  • It's similar to saying 'truly,' 'indeed,' or 'really' in English.
  • It adds sincerity and confirmation to a statement.

§ What "Deveras" Means

Definition
Truly, indeed; in fact, really.

The Portuguese word "deveras" is an adverb. It’s used to emphasize that something is true or real. Think of it as a stronger way to say "really" or "very" in English, but with a nuance of confirming something, or stating something as a fact. It's often used in more formal contexts or when you want to express a strong conviction. While you might hear it in everyday speech, it's definitely something you'll encounter in news, literature, and more structured conversations.

§ "Deveras" in Different Situations

Let's look at how "deveras" is used in various real-world scenarios. This will help you understand its practical application and when to use it yourself.

  • At Work: In professional settings, "deveras" can be used to add weight to a statement or to confirm a piece of information with certainty.

O projeto é deveras importante para o futuro da empresa. (The project is truly important for the company's future.)

A sua análise foi deveras esclarecedora. (Your analysis was indeed clarifying.)

  • In School: When discussing academic topics or giving presentations, "deveras" can be used to underscore a point or confirm a fact.

A teoria de Einstein é deveras complexa, mas fascinante. (Einstein's theory is truly complex, but fascinating.)

Foi deveras um desafio compreender todos os conceitos. (It was indeed a challenge to understand all the concepts.)

  • In the News: Journalists and commentators often use "deveras" to emphasize the significance or truthfulness of a report or statement.

As consequências da decisão são deveras preocupantes. (The consequences of the decision are truly worrying.)

O incidente foi deveras inesperado, disseram as autoridades. (The incident was indeed unexpected, authorities said.)

§ Key Takeaway

"Deveras" is a versatile adverb that adds a layer of emphasis and truthfulness to your Portuguese sentences. While it might sound a bit formal, understanding its use in these contexts will significantly improve your comprehension of written and spoken Portuguese, especially in more serious or informative settings. Practice using it when you want to truly stress a point!

§ Understanding "Deveras"

The Portuguese adverb "deveras" is a neat little word that adds emphasis, meaning "truly," "indeed," "in fact," or "really." It's a way to confirm something with conviction or to intensify the meaning of what you're saying. While it might seem straightforward, there are some common pitfalls English speakers encounter when trying to use it naturally. Let's break down these mistakes so you can avoid them and sound more like a native speaker.

DEFINITION
Truly, indeed; in fact, really.

Ele estava deveras cansado depois da longa caminhada.

He was truly tired after the long walk.

§ Mistake 1: Overuse

One of the most frequent mistakes is using "deveras" too often. While it's a good word for emphasis, it's not as common in everyday Portuguese conversation as its English equivalents "really" or "truly" are in English. Think of it as a slightly more formal or literary word, though it's still used in speech. If you find yourself inserting "deveras" into every sentence where you'd use "really" in English, you're likely overdoing it.

  • Instead of: Eu estou deveras feliz em te ver. (I'm really happy to see you.)

  • Try: Eu estou muito feliz em te ver. (I'm very happy to see you.) or Estou feliz em te ver. (I'm happy to see you.)

§ Mistake 2: Incorrect Placement

Like many adverbs in Portuguese, the placement of "deveras" can vary, but generally, it's used to modify verbs, adjectives, or other adverbs. A common mistake is placing it awkwardly in a sentence, which can make your Portuguese sound unnatural. While there isn't one strict rule for all adverbs, "deveras" often feels most natural when placed:

  • Before the adjective or adverb it modifies:

    A situação era deveras complicada.

    The situation was truly complicated.

  • After the verb:

    Ele se esforçou deveras para aprender.

    He tried indeed to learn. (He really made an effort to learn.)

§ Mistake 3: Confusing with "De Verdade"

While "deveras" and "de verdade" can both convey a sense of truth or reality, they are not always interchangeable. "De verdade" (literally "of truth") is more colloquial and generally means "for real" or "in truth." "Deveras" carries a slightly more emphatic and sometimes formal tone.

  • "De verdade" is often used to confirm sincerity or reality:

    Você gostou do presente de verdade?

    Did you really like the gift?

  • "Deveras" is more about intensifying an adjective or a verb:

    Foi uma experiência deveras interessante.

    It was a truly interesting experience.

§ Mistake 4: Not Using It at All

On the flip side of overuse, some learners avoid "deveras" altogether, missing an opportunity to add nuance and sophistication to their Portuguese. While it might not be the most common word, knowing when and how to use it correctly can elevate your language skills and make your expression more precise. Don't be afraid to experiment with it in appropriate contexts.

A resposta dele foi deveras surpreendente.

His answer was truly surprising.

§ Summary

Learning to use "deveras" correctly is about understanding its specific flavor of emphasis and knowing where it fits naturally into a sentence. Avoid overusing it, pay attention to placement, distinguish it from "de verdade," and don't be shy about incorporating it into your vocabulary when the situation calls for a touch of genuine emphasis. Practice makes perfect!

§ Understanding "Deveras"

The Portuguese adverb "deveras" is a useful word to add emphasis and confirm something. It means "truly," "indeed," "in fact," or "really." It's a bit more formal than some alternatives, so keep that in mind when you use it.

Definition
Truly, indeed; in fact, really.

Ela está deveras feliz com o novo emprego.

She is truly happy with the new job.

Foi um momento deveras emocionante.

It was indeed an emotional moment.

§ Similar Words and When to Use "Deveras"

Portuguese has several words that can express similar ideas to "deveras." Knowing the nuances will help you choose the right word for the situation.

  • Realmente: This is probably the most common and versatile alternative to "deveras." It also means "really," "truly," or "actually." You can use "realmente" in almost any situation where you'd use "deveras," but "deveras" carries a slightly more formal or emphatic tone.

Ele realmente fez um bom trabalho.

He really did a good job.

Ele deveras fez um bom trabalho.

He truly did a good job. (Slightly more formal/emphatic)

  • Mesmo: This word can also mean "really" or "indeed," but it's often used to confirm or emphasize something that was just said, or to express surprise. It's more common in informal speech.

Você gostou mesmo da comida?

Did you really like the food?

  • De facto: This phrase directly translates to "in fact" and is very close in meaning to "deveras." It's often used when you're stating a fact or confirming something definitively. It also carries a somewhat formal tone.

De facto, a situação é mais complicada.

In fact, the situation is more complicated.

When to choose "deveras":

Use "deveras" when you want to add a touch of formality or a strong sense of truth and certainty to your statement. It's a good choice when you're writing or speaking in more formal contexts, or when you want to make a particularly strong assertion. While it's not as common in everyday, casual conversation as "realmente" or "mesmo," using it correctly will make your Portuguese sound more sophisticated.

How Formal Is It?

औपचारिक

"A situação é deveras preocupante. (The situation is truly worrying.)"

तटस्थ

"Ele é realmente talentoso. (He is really talented.)"

अनौपचारिक

"É bom mesmo! (It's really good!)"

Child friendly

"O bolo está muito muito gostoso. (The cake is very very tasty.)"

बोलचाल

"Isso é legal pra caramba! (That's cool as hell!)"

कठिनाई स्तर

पठन 1/5

short

लिखना 1/5

short

बोलना 1/5

short

श्रवण 1/5

short

आगे क्या सीखें

पूर्वापेक्षाएँ

estar ser cansado depois trabalho foi uma surpresa agradável a situação é mais complicada do que parece você interessado em aprender português

आगे सीखें

verdadeiramente realmente com efeito de facto

उन्नत

na verdade de verdade sem dúvida

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Ele é deveras inteligente.

He is truly intelligent.

2

Estou deveras feliz em vê-lo.

I am indeed happy to see him.

3

A comida estava deveras boa.

The food was really good.

4

Ela canta deveras bem.

She sings very well.

5

O livro é deveras interessante.

The book is indeed interesting.

6

Foi um dia deveras agitado.

It was truly a busy day.

7

A casa é deveras bonita.

The house is really beautiful.

8

Ele fala deveras rápido.

He speaks truly fast.

1

A situação em que nos encontramos é deveras preocupante.

The situation we are in is truly concerning.

2

Ele se esforçou deveras para alcançar seus objetivos, e isso é admirável.

He truly strived to achieve his goals, and that is admirable.

3

Foi um momento deveras emocionante para todos os presentes.

It was a truly emotional moment for everyone present.

4

A sua dedicação ao trabalho é deveras inspiradora.

Your dedication to work is indeed inspiring.

5

Para ser deveras eficaz, a estratégia precisa de ajustes significativos.

To be truly effective, the strategy needs significant adjustments.

6

Ela se mostrou deveras capaz de liderar a equipe em tempos de crise.

She proved herself indeed capable of leading the team in times of crisis.

7

O impacto das novas políticas na economia será deveras profundo.

The impact of the new policies on the economy will be truly profound.

8

Sua resposta foi deveras surpreendente, não esperávamos tal clareza.

His response was indeed surprising, we didn't expect such clarity.

1

A situação é deveras complicada, exigindo uma solução imediata.

The situation is truly complicated, demanding an immediate solution.

Here, 'deveras' intensifies the adjective 'complicada'.

2

Fiquei deveras impressionado com a sua dedicação ao projeto.

I was indeed impressed with your dedication to the project.

'Deveras' emphasizes the speaker's emotional state.

3

Ele se mostrou deveras capaz de liderar a equipe em momentos de crise.

He proved himself truly capable of leading the team in times of crisis.

Used before an adjective to strengthen its meaning.

4

As mudanças climáticas são deveras um desafio global que exige ação conjunta.

Climate change is indeed a global challenge that requires joint action.

Functions similarly to 'in fact' or 'really' to confirm a statement.

5

Sua persistência foi deveras notável, culminando no sucesso do empreendimento.

Her persistence was truly remarkable, culminating in the success of the endeavor.

Reinforces the quality of 'notável'.

6

A decisão tomada foi deveras crucial para o futuro da empresa.

The decision made was indeed crucial for the future of the company.

Highlights the importance of the decision.

7

Confesso que suas palavras me deixaram deveras pensativo.

I confess that your words left me truly thoughtful.

Modifies the state of being 'pensativo'.

8

Considero sua contribuição para a pesquisa deveras valiosa.

I consider your contribution to the research truly valuable.

Emphasizes the value of the contribution.

सामान्य शब्द संयोजन

muito deveras very truly
deveras importante truly important
deveras interessante truly interesting
deveras bom truly good
deveras difícil truly difficult
deveras estranho truly strange
deveras contente truly happy
deveras impressionante truly impressive
deveras surpreendente truly surprising
deveras triste truly sad

सामान्य वाक्यांश

É deveras um prazer conhecê-lo.

It is truly a pleasure to meet you.

A situação é deveras complicada.

The situation is truly complicated.

Ele é deveras talentoso.

He is truly talented.

Foi deveras uma experiência única.

It was truly a unique experience.

Eu estou deveras agradecido pela sua ajuda.

I am truly grateful for your help.

Sua opinião é deveras importante para nós.

Your opinion is truly important to us.

O filme foi deveras emocionante.

The movie was truly emotional.

Ela é deveras uma pessoa gentil.

She is truly a kind person.

A paisagem era deveras deslumbrante.

The landscape was truly breathtaking.

Isso é deveras inesperado.

This is truly unexpected.

व्याकरण पैटर्न

Deveras as an intensifier of verbs (e.g., 'acreditar deveras', 'falar deveras') Deveras as an intensifier of adjectives (e.g., 'deveras importante', 'deveras feliz') Deveras used at the beginning of a sentence for emphasis. Deveras used to confirm or agree with a previous statement. Deveras in combination with other adverbs like 'de fato' for stronger emphasis. Placement of deveras before or after the verb it modifies. Deveras in more formal or literary contexts. Deveras in phrases implying certainty or truth.

मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ

"Pois é"

Indeed; that's right; exactly. Used to express agreement or resignation.

Pois é, a vida é assim mesmo. (Indeed, that's just how life is.)

neutral

"Com certeza"

Certainly; for sure; absolutely. Used to express strong affirmation.

Você vem à festa? Com certeza! (Are you coming to the party? Absolutely!)

neutral

"Nem pensar"

No way; out of the question; not a chance. Used to express strong refusal.

Ir sozinho à noite? Nem pensar! (Go alone at night? No way!)

informal

"De vez em quando"

From time to time; occasionally. Used to describe something that happens sporadically.

Eu gosto de ir à praia de vez em quando. (I like to go to the beach from time to time.)

neutral

"Por acaso"

By chance; by any chance. Used to ask if something happened accidentally or to make a polite inquiry.

Você viu o meu livro por acaso? (Did you by any chance see my book?)

neutral

"Dar uma mão"

To lend a hand; to help out. Used to offer assistance.

Você pode me dar uma mão com essas caixas? (Can you lend me a hand with these boxes?)

neutral

"Ficar de olho"

To keep an eye on; to watch out. Used to ask someone to monitor something or someone.

Fique de olho nas crianças enquanto eu faço o jantar. (Keep an eye on the children while I make dinner.)

informal

"Que pena!"

What a shame!; What a pity! Used to express regret or disappointment.

Que pena que você não pode vir. (What a shame you can't come.)

neutral

"Não tem problema"

No problem; it's okay. Used to indicate that something is not an issue.

Desculpa o atraso. Não tem problema. (Sorry for the delay. No problem.)

neutral

"Tanto faz"

Whatever; it doesn't matter; it's all the same. Used to express indifference.

Que filme você quer ver? Tanto faz. (Which movie do you want to see? Whatever.)

informal

वाक्य संरचनाएँ

A2

Deveras + [verb]

Deveras acredito que sim. (I truly believe so.)

A2

[verb] + deveras

Ela falou deveras seriamente. (She spoke very seriously indeed.)

B1

É deveras + [adjective]

É deveras importante aprender português. (It is truly important to learn Portuguese.)

B1

De fato, deveras...

De fato, deveras, eu não esperava isso. (Indeed, truly, I didn't expect that.)

B2

Parece deveras + [adjective]

Parece deveras complicado para mim. (It seems truly complicated to me.)

B2

Deveras que + [clause]

Deveras que ele tinha razão. (Indeed, he was right.)

C1

Não é deveras + [adjective/adverb]

Não é deveras fácil para todos. (It's not truly easy for everyone.)

C1

Ele/Ela/Você/Eu/Nós/Eles/Elas + [verb] + deveras + [adjective/adverb]

Ele canta deveras bem. (He sings truly well.)

शब्द परिवार

संज्ञा

verdade truth
realidade reality

क्रिया

ser to be
parecer to seem

विशेषण

verdadeiro true
real real

याद करें

स्मृति सहायक

Think of 'deveras' as 'very serious'. If something is 'very serious', it's 'truly' or 'indeed' happening.

दृश्य संबंध

Imagine a judge in a courtroom, holding up a gavel, saying 'Deveras!' with a very serious, undeniable expression, confirming something is 'truly' the case.

Word Web

realmente (really) verdadeiramente (truly) certamente (certainly) com efeito (indeed) de fato (in fact)

चैलेंज

Try to use 'deveras' in a sentence this week. For example, 'Aprender português é deveras gratificante.' (Learning Portuguese is truly rewarding.)

खुद को परखो 90 सवाल

multiple choice A1

Choose the best translation for 'deveras':

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Truly

'Deveras' means 'truly' or 'indeed'.

multiple choice A1

Which sentence uses 'deveras' correctly?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ela é deveras inteligente. (She is truly intelligent.)

'Deveras' is an adverb that modifies adjectives or other adverbs, emphasizing the quality. In this case, it emphasizes 'inteligente' (intelligent).

multiple choice A1

What is a synonym for 'deveras'?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Realmente (Really)

'Realmente' is a common synonym for 'deveras', both meaning 'really' or 'truly'.

true false A1

The word 'deveras' means 'truly'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

Yes, 'deveras' means truly, indeed, in fact, or really.

true false A1

You can use 'deveras' to say 'I truly run'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

'Deveras' is generally used to emphasize adjectives or adverbs, not verbs in this simple form. While grammatically possible in some contexts, it's not a natural or common usage for simple actions like 'running'. You would more likely say 'Eu realmente corro' (I really run).

true false A1

'Deveras' is a common word in everyday spoken Portuguese at the A1 level.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

While 'deveras' means 'truly' or 'indeed', it's a bit more formal and less common in casual everyday spoken Portuguese, especially at the A1 level. 'Realmente' (really) is more frequently used.

writing A1

Write a short sentence saying you are truly happy to learn Portuguese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Eu estou deveras feliz por aprender português.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing A1

Imagine someone asks you if you like Brazilian food. Write a short sentence responding that you really like it.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Eu deveras gosto de comida brasileira.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing A1

Write a sentence confirming that you are indeed a student.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Eu deveras sou um estudante.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading A1

What does Ana say about coffee?

Read this passage:

Olá! Meu nome é Ana. Eu sou de Portugal. Eu gosto de café. O café é deveras bom.

What does Ana say about coffee?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: It's truly good.

The passage says 'O café é deveras bom,' which means 'The coffee is truly good.'

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: It's truly good.

The passage says 'O café é deveras bom,' which means 'The coffee is truly good.'

reading A1

According to Pedro, what is true about the beach?

Read this passage:

Bom dia! Eu sou Pedro. Eu moro no Brasil. A praia aqui é deveras bonita.

According to Pedro, what is true about the beach?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: It's truly beautiful.

The passage says 'A praia aqui é deveras bonita,' which translates to 'The beach here is truly beautiful.'

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: It's truly beautiful.

The passage says 'A praia aqui é deveras bonita,' which translates to 'The beach here is truly beautiful.'

reading A1

What does Maria say about her cat?

Read this passage:

Oi! Meu nome é Maria. Eu tenho um gato. Meu gato é deveras esperto.

What does Maria say about her cat?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: It's truly smart.

The passage states 'Meu gato é deveras esperto,' meaning 'My cat is truly smart.'

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: It's truly smart.

The passage states 'Meu gato é deveras esperto,' meaning 'My cat is truly smart.'

multiple choice A2

Choose the best translation for 'deveras':

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Truly

'Deveras' means 'truly' or 'indeed'.

multiple choice A2

Which sentence uses 'deveras' correctly?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ele é deveras inteligente. (He is truly intelligent.)

'Deveras' emphasizes an adjective or an action, often meaning 'truly' or 'really'. In this case, it emphasizes his intelligence.

multiple choice A2

What is the meaning of 'deveras' in this sentence: 'A situação é deveras complicada.'

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: The situation is truly complicated.

'Deveras' here means 'truly' or 'really', emphasizing the complexity of the situation.

true false A2

The word 'deveras' is a noun.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

'Deveras' is an adverb, not a noun. It modifies verbs, adjectives, or other adverbs.

true false A2

'Deveras' can be translated as 'indeed'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

Yes, 'deveras' can be translated as 'indeed', 'truly', or 'really'.

true false A2

You can use 'deveras' to express uncertainty.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

'Deveras' expresses certainty or emphasis, meaning 'truly' or 'really', not uncertainty.

listening A2

The journey was truly long.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: A viagem foi deveras longa.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening A2

He is indeed intelligent.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ele é deveras inteligente.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening A2

I am really happy with the result.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Estou deveras contente com o resultado.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking A2

Read this aloud:

Deveras, não sabia disso.

Focus: De-ve-ras

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking A2

Read this aloud:

É deveras um prazer conhecê-lo.

Focus: pra-zer

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking A2

Read this aloud:

Este livro é deveras interessante.

Focus: in-te-res-san-te

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing A2

Write a short sentence describing something you truly enjoy doing, using 'deveras'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Eu deveras gosto de ler livros de história. (I truly like to read history books.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing A2

Imagine you are agreeing strongly with someone. Write a short response using 'deveras' to express that agreement. For example, if someone says 'The food is good!', you might respond, 'Deveras, a comida é boa.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Deveras, este filme é interessante! (Indeed, this film is interesting!)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing A2

Write a sentence using 'deveras' to emphasize the truth of a statement. For example, 'It is truly a beautiful day.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

É deveras importante aprender português. (It is truly important to learn Portuguese.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading A2

What does Paulo mean by 'Deveras'?

Read this passage:

Ana disse: 'Estou cansada.' Paulo respondeu: 'Deveras, parece que você não dormiu bem.' Ana sorriu e disse: 'Sim, é verdade.'

What does Paulo mean by 'Deveras'?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: He is confirming what Ana said.

'Deveras' is used here to confirm or emphasize the truth of Ana's statement about being tired.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: He is confirming what Ana said.

'Deveras' is used here to confirm or emphasize the truth of Ana's statement about being tired.

reading A2

What is the students' attitude towards the lesson?

Read this passage:

O professor explicou que a lição era difícil. Os alunos concordaram, 'Deveras, é muito difícil.' Eles pediram mais tempo para estudar.

What is the students' attitude towards the lesson?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: They found it truly difficult.

The students use 'Deveras, é muito difícil' to confirm and emphasize the difficulty of the lesson.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: They found it truly difficult.

The students use 'Deveras, é muito difícil' to confirm and emphasize the difficulty of the lesson.

reading A2

What is the son indicating by saying 'Deveras'?

Read this passage:

A mãe disse: 'Você vai ajudar com a louça, certo?' O filho respondeu: 'Deveras, mãe. Farei isso agora.'

What is the son indicating by saying 'Deveras'?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: He is strongly agreeing to help.

In this context, 'Deveras' emphasizes the son's agreement and intention to help.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: He is strongly agreeing to help.

In this context, 'Deveras' emphasizes the son's agreement and intention to help.

listening B1

The trip was truly tiring, but it was worth it.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: A viagem foi deveras cansativa, mas valeu a pena.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening B1

He showed himself to be truly interested in the project.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ele se mostrou deveras interessado no projeto.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening B1

It was indeed an enriching experience.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Foi uma experiência deveras enriquecedora.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking B1

Read this aloud:

A notícia foi deveras surpreendente.

Focus: de-VE-ras

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking B1

Read this aloud:

Aquela paisagem é deveras bonita.

Focus: de-VE-ras

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking B1

Read this aloud:

Sua ajuda foi deveras importante.

Focus: de-VE-ras

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
sentence order B1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ela estava deveras feliz com o presente.

The correct order uses 'deveras' to emphasize her happiness with the gift.

sentence order B1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Os resultados foram deveras impressionantes.

'Deveras' here emphasizes how impressive the results were.

sentence order B1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: A situação é deveras complicada.

This sentence uses 'deveras' to highlight the complexity of the situation.

fill blank B2

O seu comprometimento com o projeto era ___, o que nos motivou a trabalhar mais duro.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: deveras

'Deveras' (truly, indeed) fits here to emphasize the sincerity and depth of the commitment.

fill blank B2

A situação é ___ complicada, exigindo uma solução imediata e criativa.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: deveras

'Deveras' (really, indeed) highlights the high degree of complication in the situation.

fill blank B2

Foi ___ interessante observar como a equipe se adaptou rapidamente às novas condições.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: deveras

'Deveras' (truly, really) emphasizes the genuine interest in the team's adaptation.

fill blank B2

As consequências de suas ações foram ___, afetando a todos os envolvidos de forma profunda.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: deveras graves

'Deveras' (indeed) intensifies the adjective 'graves' (serious), indicating the profound impact of the actions.

fill blank B2

A sua persistência em aprender Português é ___, o que é admirável.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: deveras notável

'Deveras' (truly) adds emphasis to 'notável' (notable), highlighting the admirable quality of the persistence.

fill blank B2

Ele estava ___ cansado após a longa jornada, mas não reclamou.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: deveras

'Deveras' (really) emphasizes the extreme fatigue experienced by the person.

listening B2

The situation is truly complicated...

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: A situação é deveras complicada e exige atenção imediata.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening B2

He showed himself truly interested...

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ele se mostrou deveras interessado em aprender mais sobre a cultura local.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening B2

The changes implemented were indeed significant...

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: As mudanças implementadas foram deveras significativas para o projeto.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking B2

Read this aloud:

Sua dedicação é deveras inspiradora para todos nós.

Focus: de-VE-ras

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking B2

Read this aloud:

Este resultado é deveras surpreendente, não esperávamos tanto sucesso.

Focus: de-VE-ras

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking B2

Read this aloud:

A viagem foi deveras longa, mas valeu a pena pela paisagem.

Focus: de-VE-ras

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing B2

Write a short paragraph (3-4 sentences) about a time you were truly surprised by something. Use 'deveras' at least once to emphasize your surprise.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Fiquei deveras chocado quando vi o presente. Eu não esperava algo tão grandioso. Foi uma experiência que nunca esquecerei. Realmente me deixou sem palavras.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing B2

Imagine you are writing a formal letter of complaint about a service that was truly disappointing. Use 'deveras' to express the extent of your dissatisfaction.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Escrevo para expressar minha deveras insatisfação com o serviço prestado. O problema não foi resolvido e a situação é inaceitável. Espero uma solução rápida para este assunto.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing B2

Describe a historical event that was truly significant for a country. Use 'deveras' to highlight its importance.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A Revolução dos Cravos foi um evento deveras significativo para Portugal, marcando o fim de uma longa ditadura. Suas consequências foram profundas, mudando o curso do país para sempre. A liberdade foi, deveras, conquistada com muita luta.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading B2

Qual é a principal preocupação sobre a situação financeira da empresa?

Read this passage:

A situação financeira da empresa é deveras preocupante. Os lucros caíram consideravelmente nos últimos trimestres e, se nenhuma medida for tomada, a insolvência pode ser iminente. É crucial que a diretoria aja rapidamente para reverter este quadro.

Qual é a principal preocupação sobre a situação financeira da empresa?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: A insolvência pode acontecer em breve.

O texto indica que 'a insolvência pode ser iminente', o que significa que pode acontecer em breve. A palavra 'deveras' reforça a seriedade da situação.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: A insolvência pode acontecer em breve.

O texto indica que 'a insolvência pode ser iminente', o que significa que pode acontecer em breve. A palavra 'deveras' reforça a seriedade da situação.

reading B2

O que os cidadãos estão questionando sobre a nova política ambiental?

Read this passage:

A nova política ambiental do governo tem sido deveras controversa. Muitos cidadãos questionam sua eficácia e o impacto que terá na economia. No entanto, os defensores argumentam que é uma medida necessária para o futuro do planeta.

O que os cidadãos estão questionando sobre a nova política ambiental?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Sua eficácia e impacto econômico.

O texto afirma que 'Muitos cidadãos questionam sua eficácia e o impacto que terá na economia'. A palavra 'deveras' enfatiza o quão controversa a política tem sido.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Sua eficácia e impacto econômico.

O texto afirma que 'Muitos cidadãos questionam sua eficácia e o impacto que terá na economia'. A palavra 'deveras' enfatiza o quão controversa a política tem sido.

reading B2

Como o público reagiu à performance da orquestra?

Read this passage:

A performance da orquestra na noite passada foi deveras espetacular. Os músicos demonstraram um talento excepcional e a sintonia entre eles era perfeita. O público aplaudiu de pé por vários minutos, reconhecendo a maestria da execução.

Como o público reagiu à performance da orquestra?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Aplaudiu de pé por vários minutos.

O texto diz que 'O público aplaudiu de pé por vários minutos', o que mostra sua grande apreciação. 'Deveras' enfatiza o quão espetacular a performance foi.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Aplaudiu de pé por vários minutos.

O texto diz que 'O público aplaudiu de pé por vários minutos', o que mostra sua grande apreciação. 'Deveras' enfatiza o quão espetacular a performance foi.

sentence order B2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: A situação é deveras complicada.

The sentence expresses that the situation is 'truly complicated'. 'Deveras' emphasizes the degree of complication.

sentence order B2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ele estava deveras preocupado com o resultado.

This sentence indicates that 'he was truly worried about the result'. 'Deveras' adds intensity to his worry.

sentence order B2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: A viagem foi deveras longa e cansativa.

The sentence means 'the trip was truly long and tiring'. 'Deveras' emphasizes the length and tiring nature of the trip.

listening C1

The situation is truly complicated, demanding an immediate solution.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: A situação é deveras complicada, exigindo uma solução imediata.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening C1

I was indeed impressed by his dedication to the project.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Fiquei deveras impressionado com a sua dedicação ao projeto.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening C1

Your argument is truly convincing, I don't see how to refute it.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Seu argumento é deveras convincente, não vejo como refutá-lo.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking C1

Read this aloud:

É deveras gratificante ver o impacto positivo do nosso trabalho.

Focus: de-VE-ras

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking C1

Read this aloud:

Sua resiliência é deveras admirável, especialmente diante de tantos desafios.

Focus: de-VE-ras

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking C1

Read this aloud:

A complexidade da questão é deveras um desafio para todos nós.

Focus: de-VE-ras

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C1

Write a short paragraph (3-4 sentences) describing a situation where you were truly surprised by an outcome, using 'deveras' at least once.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Eu estava deveras chocado com a notícia. Ninguém esperava um resultado assim, e a reação geral foi de espanto. Foi um momento que se tornou deveras memorável para todos os envolvidos.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C1

Imagine you are writing a formal letter of complaint about a service that was truly disappointing. Use 'deveras' to emphasize your dissatisfaction.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Escrevo para expressar minha deveras profunda insatisfação com o serviço prestado. A qualidade ficou deveras aquém do esperado, e considero a situação inaceitável. Espero que esta questão seja resolvida com a devida urgência.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C1

Describe a personal achievement that you are truly proud of, explaining why it was deveras significant to you.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Minha maior conquista foi completar a maratona. Foi deveras desafiador, mas a sensação de superação ao cruzar a linha de chegada foi deveras gratificante. Esse feito mudou a minha perspectiva sobre o que sou capaz.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading C1

De acordo com o texto, qual é a posição dos defensores do projeto de lei?

Read this passage:

O projeto de lei, embora controverso, foi deveras aprovado com uma margem apertada. Os defensores argumentam que suas implicações serão deveras positivas para a economia, enquanto os críticos preveem um cenário deveras complicado para as classes mais baixas. A votação final refletiu uma divisão deveras acentuada entre os partidos.

De acordo com o texto, qual é a posição dos defensores do projeto de lei?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Eles acreditam que as implicações serão deveras positivas para a economia.

O texto afirma: 'Os defensores argumentam que suas implicações serão deveras positivas para a economia.'

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Eles acreditam que as implicações serão deveras positivas para a economia.

O texto afirma: 'Os defensores argumentam que suas implicações serão deveras positivas para a economia.'

reading C1

O que o texto sugere sobre a opinião do público em relação à peça?

Read this passage:

A peça de teatro foi deveras aclamada pela crítica, que elogiou a performance da atriz principal como deveras excepcional. Contudo, o público parecia deveras dividido, com alguns achando o enredo deveras previsível. A bilheteria, no entanto, foi deveras satisfatória, provando que a controvérsia pode, às vezes, atrair mais atenção.

O que o texto sugere sobre a opinião do público em relação à peça?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: O público estava deveras dividido em suas opiniões.

O texto diz: 'Contudo, o público parecia deveras dividido, com alguns achando o enredo deveras previsível.'

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: O público estava deveras dividido em suas opiniões.

O texto diz: 'Contudo, o público parecia deveras dividido, com alguns achando o enredo deveras previsível.'

reading C1

Como a gerência via a transição para o novo sistema?

Read this passage:

A decisão de implementar o novo sistema causou deveras alvoroço na empresa. Muitos funcionários estavam deveras apreensivos com as mudanças, temendo que suas rotinas seriam deveras afetadas. A gerência, por sua vez, acreditava que a transição seria deveras suave, apesar das preocupações expressas. A verdade é que o impacto foi deveras sentido por todos.

Como a gerência via a transição para o novo sistema?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Eles acreditavam que seria deveras suave.

O texto afirma: 'A gerência, por sua vez, acreditava que a transição seria deveras suave, apesar das preocupações expressas.'

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Eles acreditavam que seria deveras suave.

O texto afirma: 'A gerência, por sua vez, acreditava que a transição seria deveras suave, apesar das preocupações expressas.'

multiple choice C2

Após a análise minuciosa, percebemos que o relatório estava ______ incompleto, o que comprometeu a totalidade dos resultados esperados.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: deveras

'Deveras' é o advérbio que melhor se encaixa para indicar que o relatório estava 'realmente' ou 'muito' incompleto, intensificando a falha.

multiple choice C2

A sua dedicação ao projeto foi ______ notável, superando todas as expectativas e garantindo um sucesso estrondoso. Qual palavra melhor completa a frase?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: deveras

A palavra 'deveras' expressa que a dedicação foi 'verdadeiramente' ou 'muito' notável, enfatizando o grau da sua dedicação.

multiple choice C2

O enredo do filme era ______ complexo, exigindo a atenção total do espectador para desvendar todos os seus mistérios.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: deveras

'Deveras' indica que o enredo era 'realmente' ou 'muito' complexo, acentuando a dificuldade de compreensão.

true false C2

A frase 'Ele estava deveras preocupado com o futuro da empresa' significa que a preocupação dele era autêntica e intensa.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

'Deveras' reforça a veracidade e a intensidade do sentimento, indicando que a preocupação era genuína.

true false C2

Quando alguém diz 'Essa é deveras uma tarefa simples', está a expressar que a tarefa é, na verdade, muito complicada.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

'Deveras' significa 'realmente' ou 'verdadeiramente'. Portanto, 'deveras uma tarefa simples' significa que a tarefa é, de fato, simples, não complicada.

true false C2

Na frase 'Foi deveras um dia produtivo, conseguimos atingir todos os nossos objetivos', o termo 'deveras' intensifica o quão produtivo foi o dia.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

O uso de 'deveras' serve para sublinhar e intensificar o adjetivo 'produtivo', confirmando que o dia foi 'realmente' ou 'muito' produtivo.

writing C2

Reflita sobre a importância da autenticidade nas relações interpessoais. Como a expressão 'deveras' pode enfatizar a sinceridade de uma afirmação nesse contexto?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A autenticidade nas relações interpessoais é deveras crucial para a construção de laços de confiança e respeito mútuo. Quando utilizamos a palavra 'deveras', estamos a sublinhar a veracidade e a profundidade de um sentimento ou de uma afirmação, conferindo-lhe uma força que transcende a mera constatação factual. Por exemplo, dizer 'sinto-me deveras feliz com a sua amizade' é uma forma de expressar uma alegria genuína e inquestionável, reforçando a sinceridade da emoção partilhada. A escolha desta palavra não é casual; ela é um indicador de que o que está a ser dito provém de um lugar de verdade interior.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C2

Analise a evolução histórica da língua portuguesa, especificamente o uso de advérbios de intensidade como 'deveras'. Discuta como seu emprego pode ter variado em diferentes períodos literários e qual o seu impacto na expressividade textual.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A evolução da língua portuguesa testemunha, deveras, transformações notáveis no uso de advérbios de intensidade. 'Deveras', por exemplo, que hoje em dia é percebido como um termo mais formal ou literário, teve, em épocas anteriores, um uso mais corrente. Nos períodos clássicos da literatura portuguesa, como no Renascimento, o emprego de 'deveras' era frequente para sublinhar a autenticidade ou a gravidade de uma declaração, adicionando uma camada de solenidade ao texto. Nos séculos seguintes, com a modernização da língua e o surgimento de novas formas de expressar intensidade (como 'realmente' ou 'muito'), 'deveras' começou a ser associado a um estilo mais elevado ou a uma nuance de confirmação enfática, mas menos quotidiana. Este deslocamento na frequência de uso demonstra como a expressividade textual é moldada pelas convenções linguísticas de cada época, onde a escolha de um advérbio pode, deveras, alterar a percepção da intenção do autor.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C2

Num cenário de debate filosófico, onde a precisão e a veracidade das afirmações são cruciais, como a inserção estratégica do advérbio 'deveras' pode fortalecer um argumento? Crie um parágrafo que demonstre esse uso.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Num debate filosófico sobre a natureza da consciência, a precisão terminológica é, deveras, um pilar fundamental. Quando se postula que a consciência emerge de complexas interações neuronais, a afirmação 'a subjetividade da experiência é, deveras, irredutível a meras descrições físicas' ganha um peso argumentativo considerável. O uso de 'deveras' aqui não serve apenas como um intensificador; ele atua como um selo de convicção, sugerindo que a proposição não é uma mera opinião, mas uma verdade que o orador considera profunda e inquestionável, desafiando o interlocutor a ponderar sobre a validade intrínseca do que foi dito. A escolha lexical, neste caso, eleva o argumento, conferindo-lhe uma autoridade que transcende a simples apresentação de fatos.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading C2

Qual das seguintes afirmações melhor resume o papel de 'deveras' no texto acima?

Read this passage:

A complexidade da psique humana é deveras um campo de estudo inesgotável. As motivações que levam um indivíduo a tomar certas decisões são, muitas vezes, intrincadas e multifacetadas, desafiando qualquer tentativa de simplificação excessiva. Filósofos e psicólogos, ao longo dos séculos, têm-se debruçado sobre estas questões, tentando desvendar os mistérios da mente e do comportamento. É deveras um empreendimento monumental, cujos resultados continuam a moldar a nossa compreensão de nós mesmos e do mundo.

Qual das seguintes afirmações melhor resume o papel de 'deveras' no texto acima?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Enfatiza a magnitude e a verdade das declarações.

No texto, 'deveras' é usado para dar ênfase à complexidade da psique humana e à natureza monumental do estudo da mente, sublinhando a veracidade e a intensidade dessas observações.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Enfatiza a magnitude e a verdade das declarações.

No texto, 'deveras' é usado para dar ênfase à complexidade da psique humana e à natureza monumental do estudo da mente, sublinhando a veracidade e a intensidade dessas observações.

reading C2

O que o autor busca transmitir ao repetir a palavra 'deveras' ao longo do parágrafo sobre a crise ambiental?

Read this passage:

A crise ambiental que enfrentamos atualmente é deveras alarmante. A degradação dos ecossistemas, a perda acelerada de biodiversidade e as alterações climáticas são desafios de uma dimensão sem precedentes. A comunidade científica tem, deveras, alertado para a urgência de medidas drásticas e coordenadas a nível global. Contudo, a inércia política e os interesses económicos continuam a dificultar a implementação de soluções eficazes. A responsabilidade é, deveras, de todos nós.

O que o autor busca transmitir ao repetir a palavra 'deveras' ao longo do parágrafo sobre a crise ambiental?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: A intensidade e a gravidade da situação, bem como a convicção na responsabilidade coletiva.

A repetição de 'deveras' serve para reforçar a gravidade da crise ambiental, a urgência dos alertas científicos e a convicção na responsabilidade coletiva, transmitindo um senso de intensidade e veracidade às afirmações.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: A intensidade e a gravidade da situação, bem como a convicção na responsabilidade coletiva.

A repetição de 'deveras' serve para reforçar a gravidade da crise ambiental, a urgência dos alertas científicos e a convicção na responsabilidade coletiva, transmitindo um senso de intensidade e veracidade às afirmações.

reading C2

Com base no texto, qual é a principal diferença entre o uso de 'deveras' no século XIX e seu uso na linguagem contemporânea?

Read this passage:

Na literatura do século XIX, a inserção de advérbios como 'deveras' era, deveras, comum para conferir um tom mais solene e uma maior expressividade às narrativas. Muitos autores românticos utilizavam-no para enfatizar a profundidade dos sentimentos ou a importância dos eventos descritos. Essa escolha lexical, que hoje nos pode parecer um tanto arcaica em contextos informais, era então um recurso estilístico deveras valorizado para acentuar a seriedade e a dramaticidade das passagens. O leitor contemporâneo, ao se deparar com tal uso, é, deveras, convidado a imergir num universo linguístico distinto.

Com base no texto, qual é a principal diferença entre o uso de 'deveras' no século XIX e seu uso na linguagem contemporânea?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: No século XIX, era um recurso estilístico comum; hoje, é percebido como mais arcaico em contextos informais.

O texto explica que 'deveras' era 'comum' e 'valorizado' no século XIX para solene e expressividade, mas que 'hoje nos pode parecer um tanto arcaica em contextos informais', indicando uma mudança na sua percepção e frequência de uso.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: No século XIX, era um recurso estilístico comum; hoje, é percebido como mais arcaico em contextos informais.

O texto explica que 'deveras' era 'comum' e 'valorizado' no século XIX para solene e expressividade, mas que 'hoje nos pode parecer um tanto arcaica em contextos informais', indicando uma mudança na sua percepção e frequência de uso.

/ 90 correct

Perfect score!

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!