B2 Advanced Grammar 13 min read मध्यम

औपचारिक अनुमान: 'ऐसा प्रतीत होता है कि' (-ㄴ/은/는 것으로 보인다)

जब आपको सबूतों के आधार पर कोई प्रोफेशनल बात कहनी हो, तो «-ㄴ 것으로 보인다», «-는 것으로 보인다», या «-ㄹ 것으로 보인다» का इस्तेमाल करें।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Use '-ㄴ/은/는 것으로 보인다' to express a logical conclusion based on visual or situational evidence.

  • Use '-ㄴ/은 것으로 보인다' for past tense or descriptive adjectives.
  • Use '-는 것으로 보인다' for present tense action verbs.
  • Use '-을 것으로 보인다' for future predictions or expectations.
Verb/Adj + (ㄴ/은/는) + 것으로 보인다

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और उन्नत व्याकरण पैटर्न -(으)ㄴ/는 것으로 보인다 पर चर्चा करेंगे। हिंदी भाषी होने के नाते, आप जानते होंगे कि हम हिंदी में अक्सर किसी बात का अनुमान लगाने के लिए «ऐसा लगता है कि...» या «प्रतीत होता है कि...» का प्रयोग करते हैं। कोरियाई भाषा में, जब आप किसी औपचारिक (formal) या अकादमिक (academic) संदर्भ में बात कर रहे होते हैं, तो साधारण «लगता है» (जैसे ~것 같아요) काम नहीं आता। यहाँ पर -(으)ㄴ/는 것으로 보인다 का उपयोग किया जाता है।
यह पैटर्न पूरी तरह से 'वस्तुनिष्ठ निष्कर्ष' (objective inference) पर आधारित है। इसे ऐसे समझें: अगर आप किसी को देखकर कह रहे हैं कि «वह दुखी लग रहा है», तो आप ~것 같아요 का उपयोग करेंगे क्योंकि यह आपका व्यक्तिगत अनुमान है। लेकिन अगर आप एक रिपोर्ट लिख रहे हैं, न्यूज़ पढ़ रहे हैं, या किसी डेटा के आधार पर कोई बात कह रहे हैं, तो आप -(으)ㄴ/는 것으로 보인다 का उपयोग करेंगे। यह पैटर्न आपके वाक्य को एक 'प्रोफेशनल' और 'तथ्यात्मक' (factual) टोन देता है। हिंदी में हम इसे 'प्रतीत होता है' या 'संकेत मिलता है' के रूप में देख सकते हैं। यह B2 लेवल के छात्रों के लिए अनिवार्य है क्योंकि यह आपकी भाषा में गंभीरता (gravity) और सटीकता (precision) लाता है।
### How This Grammar Works
इस व्याकरण संरचना को समझने के लिए हमें इसके टुकड़ों को जोड़ना होगा। यह चार भागों से बना है:
  1. 1Verb/Adjective Stem + -(으)ㄴ/는: यह क्रिया या विशेषण को 'विशेषण खंड' (adjective clause) में बदल देता है। जैसे 'जाना' (가다) बन जाता है 'जाने वाला' (가는).
  2. 2것 (Geot): यह एक 'डमी नाउन' है जिसका अर्थ है 'बात' या 'तथ्य'।
  3. 3으로 (Euro): यहाँ इसका अर्थ है 'के रूप में' या 'के आधार पर'।
  4. 4보인다 (Boinda): यह 보다 (देखना) का पैसिव रूप है, जिसका अर्थ है 'दिखाई देना' या 'प्रतीत होना'।
हिंदी व्याकरण की तुलना में, इसे 'निष्क्रिय वाच्य' (passive voice) के रूप में देखें। जैसे हिंदी में हम कहते हैं «यह देखा गया है कि...»। यहाँ 'देखने वाला' व्यक्ति महत्वपूर्ण नहीं है, बल्कि 'तथ्य' महत्वपूर्ण है। जब आप 보인다 का उपयोग करते हैं, तो आप कह रहे होते हैं कि «साक्ष्य (evidence) यह दिखाते हैं।» यह ठीक वैसा ही है जैसे आप किसी सरकारी रिपोर्ट में लिखते हैं: «आंकड़ों से स्पष्ट है कि...»।
| हिंदी अभिव्यक्ति | कोरियाई संरचना (Literal) | अर्थ |
|---|---|---|
| ऐसा लगता है कि... | ~는 것으로 보인다 | साक्ष्य के आधार पर प्रतीत होता है |
| प्रतीत होता है कि... | ~는 것으로 보인다 | औपचारिक निष्कर्ष |
### Formation Pattern
इसके गठन को समझने के लिए नीचे दी गई तालिका देखें। ध्यान दें कि काल (tense) के अनुसार इसका रूप बदल जाता है।
| काल (Tense) | क्रिया/विशेषण प्रकार | संरचना | उदाहरण (가다/크다) |
|---|---|---|---|
| वर्तमान | क्रिया | Stem + -는 것으로 보인다 | 가는 것으로 보인다 |
| वर्तमान | विशेषण | Stem + -(으)ㄴ 것으로 보인다 | 큰 것으로 보인다 |
| भूतकाल | क्रिया | Stem + -(으)ㄴ 것으로 보인다 | 간 것으로 보인다 |
| भविष्य | क्रिया/विशेषण | Stem + -(으)ㄹ 것으로 보인다 | 갈 것으로 보인다 |
### When To Use It
इसका उपयोग आप तब करते हैं जब आप अपनी बात को 'व्यक्तिगत राय' से ऊपर उठाकर 'तार्किक निष्कर्ष' बनाना चाहते हैं।
  • न्यूज़ और रिपोर्टिंग: «पुलिस जांच के अनुसार, चोर खिड़की से भागा है।» (경찰 조사에 따르면 범인이 창문으로 도망친 것으로 보입니다.) - यहाँ पत्रकार अपनी राय नहीं दे रहा, बल्कि जांच के साक्ष्य पेश कर रहा है।
  • अकादमिक लेखन: «शोध के परिणाम दर्शाते हैं कि...» (연구 결과는 이 방법이 효과적인 것으로 보입니다.) - यहाँ लेखक डेटा के आधार पर बात कर रहा है।
  • बिजनेस प्रेजेंटेशन: «बाजार के रुझान को देखते हुए, निवेश बढ़ेगा।» (시장 추세를 볼 때 투자가 늘어날 것으로 보입니다.) - यहाँ आप विश्लेषक के रूप में बात कर रहे हैं।
### Common Mistakes
हिंदी भाषी छात्रों द्वारा की जाने वाली 3 मुख्य गलतियां:
  1. 1L1 Interference (अनौपचारिक संदर्भ में उपयोग): हिंदी में हम दोस्तों से कहते हैं «यार, तू थका हुआ लग रहा है।» छात्र अक्सर इसे 피곤한 것으로 보입니다 कह देते हैं। यह गलत है क्योंकि यह बहुत अधिक औपचारिक है।
  • *क्यों:* हिंदी में 'लगता है' हर जगह चलता है, लेकिन कोरियाई में रजिस्टर (register) का अंतर बहुत गहरा है।
  1. 1काल (Tense) की गलती: विशेषण के साथ वर्तमान में -(으)ㄴ का उपयोग होता है, जबकि क्रिया के साथ -는 का। हिंदी भाषी छात्र अक्सर क्रिया के साथ भी -ㄴ लगा देते हैं क्योंकि हिंदी में 'हुआ/हुई' का प्रयोग समान लगता है।
  2. 2व्यक्तिगत राय में उपयोग: छात्र अक्सर इसे अपनी निजी राय के लिए उपयोग करते हैं। याद रखें, यह व्याकरण तभी उपयोग करें जब आपके पास कोई ठोस साक्ष्य (evidence) हो।
### Contrast With Similar Patterns
| पैटर्न | अर्थ | उपयोग का संदर्भ |
|---|---|---|
| ~것 같다 | मुझे लगता है (व्यक्तिगत राय) | अनौपचारिक, बातचीत |
| ~(으)ㄴ/는 것으로 보인다 | प्रतीत होता है (तथ्यात्मक) | औपचारिक, लिखित, रिपोर्ट |
### Quick FAQ
  1. 1क्या मैं इसे अपने दोस्त से बात करते समय उपयोग कर सकता हूँ?
  • नहीं, यह बहुत औपचारिक है। दोस्तों के लिए ~것 같아 का प्रयोग करें।
  1. 1क्या यह केवल नकारात्मक स्थितियों के लिए है?
  • बिल्कुल नहीं, यह सकारात्मक और नकारात्मक दोनों तथ्यों के लिए उपयोग किया जा सकता है।
  1. 1보인다 और 보입니다 में क्या अंतर है?
  • 보인다 (Plain form) लिखित रिपोर्ट या समाचार लेखों के लिए है। 보입니다 (Formal polite) प्रेजेंटेशन या भाषणों में बोलने के लिए है।

Formation Table

Tense Verb Type Structure
Present
Action
-는 것으로 보인다
Present
Adjective
-ㄴ/은 것으로 보인다
Past
All
-ㄴ/은 것으로 보인다
Future
All
-을 것으로 보인다

Meanings

This structure is used to state a conclusion or inference based on observable evidence, often used in formal reports, news, or polite speech.

1

Evidence-based deduction

Concluding something based on visible facts.

“비가 올 것으로 보입니다.”

“그 회사는 내년에 성장할 것으로 보입니다.”

2

Polite opinion

Softening an opinion to sound less assertive.

“제 생각에는 이 방법이 더 좋을 것으로 보입니다.”

“그들은 이미 떠난 것으로 보입니다.”

Reference Table

Reference table for औपचारिक अनुमान: 'ऐसा प्रतीत होता है कि' (-ㄴ/은/는 것으로 보인다)
श्रेणी ग्रामर फॉर्म उदाहरण अर्थ
Verb (Present)
-는 것으로 보인다
가는 것으로 보인다
जाता हुआ प्रतीत होता है
Verb (Past)
-ㄴ/은 것으로 보인다
간 것으로 보인다
गया हुआ प्रतीत होता है
Verb (Future)
-ㄹ/을 것으로 보인다
갈 것으로 보인다
जाएगा, ऐसा प्रतीत होता है
Adjective
-ㄴ/은 것으로 보인다
적은 것으로 보인다
कम प्रतीत होता है
Noun + 이다
인 것으로 보인다
범인인 것으로 보인다
अपराधी प्रतीत होता है
Negation
지 않은 것으로 보인다
하지 않은 것으로 보인다
नहीं किया हुआ प्रतीत होता है

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
프로젝트가 성공할 것으로 보입니다.

프로젝트가 성공할 것으로 보입니다. (Business meeting)

तटस्थ
프로젝트가 성공할 것으로 보여요.

프로젝트가 성공할 것으로 보여요. (Business meeting)

अनौपचारिक
프로젝트가 성공할 것으로 보여.

프로젝트가 성공할 것으로 보여. (Business meeting)

बोलचाल
프로젝트 대박 날 듯.

프로젝트 대박 날 듯. (Business meeting)

सबूतों पर आधारित निष्कर्ष (~ㄴ 것으로 보인다)

अवलोकन

डेटा के स्रोत

  • 통계 Statistics
  • 뉴스 News

बारीकियां

  • 객관적 Objective
  • 공식적 Official

अनुमान: कैजुअल बनाम फॉर्मल

कैजुअल (~것 같다)
비 올 것 같아 मुझे लगता है बारिश हो सकती है।
फॉर्मल (~것으로 보인다)
비가 올 것으로 보입니다 ऐसा प्रतीत होता है कि बारिश होगी (आधिकारिक)।

काल (Tense) चुनना

1

क्या यह क्रिया (Verb) है या विशेषण (Adjective)?

YES
क्रिया
NO
विशेषण
2

यदि क्रिया है, तो क्या यह अभी हो रहा है?

YES
-는 것으로 보인다
NO ↓

उपयोग के संदर्भ

📺

मीडिया

  • • न्यूज़ रिपोर्ट
  • • मौसम की भविष्यवाणी
✍️

लेखन

  • • अकादमिक निबंध
  • • औपचारिक रिपोर्ट
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

비가 올 것으로 보입니다.

It appears that it will rain.

1

그는 바쁜 것으로 보입니다.

He appears to be busy.

1

회의가 늦어질 것으로 보입니다.

It appears the meeting will be delayed.

1

이번 프로젝트는 성공할 것으로 보입니다.

This project appears likely to succeed.

1

정부의 정책이 변화할 것으로 보입니다.

It appears the government's policy will change.

1

이러한 현상은 사회적 갈등에서 비롯된 것으로 보입니다.

This phenomenon appears to stem from social conflict.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Formal Inference: 'It Appears That' (-ㄴ/은/는 것으로 보인다) बनाम -것 같다

Both express conjecture.

Formal Inference: 'It Appears That' (-ㄴ/은/는 것으로 보인다) बनाम -나 보다

Both mean 'it looks like'.

Formal Inference: 'It Appears That' (-ㄴ/은/는 것으로 보인다) बनाम -는 모양이다

Both indicate inference.

सामान्य गलतियाँ

✗

예쁜 것으로 보인다

✓

예쁜 것으로 보인다

Actually correct, but too advanced for A1.
✗

먹는 것으로 보인다

✓

먹는 것으로 보인다

Correct, but context is missing.
✗

가다 것으로 보인다

✓

간 것으로 보인다

Wrong conjugation.
✗

좋다 것으로 보인다

✓

좋은 것으로 보인다

Adjective needs -은.
✗

비가 올 것 같다

✓

비가 올 것으로 보인다

Use the formal version for reports.
✗

그는 간 것으로 보입니다

✓

그는 간 것으로 보입니다

Correct.
✗

맛있는 것으로 보인다

✓

맛있는 것으로 보인다

Correct.
✗

그것은 사실인 것으로 보인다

✓

그것은 사실인 것으로 보인다

Correct.
✗

그가 말한 것으로 보인다

✓

그가 말한 것으로 보인다

Correct.
✗

내일 비가 오는 것으로 보인다

✓

내일 비가 올 것으로 보인다

Wrong tense for future.
✗

그가 한 것으로 보입니다

✓

그가 한 것으로 보입니다

Correct.
✗

그것은 좋은 것으로 보입니다

✓

그것은 좋은 것으로 보입니다

Correct.
✗

그가 갈 것으로 보입니다

✓

그가 갈 것으로 보입니다

Correct.
✗

그것이 된 것으로 보입니다

✓

그것이 된 것으로 보입니다

Correct.

वाक्य संरचनाएँ

___이/가 ___할 것으로 보입니다.

그는 ___인 것으로 보입니다.

상황이 ___ 것으로 보입니다.

___이/가 ___할 것으로 보입니다.

Real World Usage

News Report constant

내일은 기온이 낮아질 것으로 보입니다.

Business Email very common

이번 계약은 다음 주에 완료될 것으로 보입니다.

Academic Paper very common

이 연구 결과는 새로운 가능성을 제시할 것으로 보입니다.

Meeting Minutes common

참석률이 저조할 것으로 보입니다.

Social Media Analysis occasional

이 제품은 인기를 끌 것으로 보입니다.

Travel Planning occasional

비행기가 연착될 것으로 보입니다.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
🎯

TOPIK का सीक्रेट

अगर तुम TOPIK II का निबंध (सवाल 53 या 54) लिख रहे हो, तो इस ग्रामर का इस्तेमाल तुम्हें लेवल 5 या 6 के स्टूडेंट जैसा दिखाएगा। जैसे: «수출이 늘어날 것으로 보인다.»
⚠️

रोबोट मत बनो

अपनी निजी भावनाओं या पसंद के लिए इसका इस्तेमाल न करें। यह कहना अजीब लगेगा कि «मुझे किमची पसंद आती हुई प्रतीत होती है।» जैसे: «✗ 내가 김치를 좋아하는 것으로 보인다.»
💬

मीडिया की निष्पक्षता

कोरियन न्यूज़ चैनल इसका इस्तेमाल इसलिए करते हैं ताकि वे पक्षपाती न लगें। वे सीधे सच बोलने के बजाय कहते हैं 'ऐसा प्रतीत होता है'। जैसे: «사건의 원인은 조사 중인 것으로 보입니다.»

Smart Tips

Use this to sound objective.

저는 이 프로젝트가 성공할 것 같아요. → 이 프로젝트는 성공할 것으로 보입니다.

Focus on the evidence.

매출이 오를 것 같아요. → 데이터를 볼 때 매출이 오를 것으로 보입니다.

Use formal endings.

회의가 늦어질 것 같아요. → 회의가 늦어질 것으로 보입니다.

Avoid personal pronouns.

저는 그가 옳다고 생각해요. → 그의 주장이 타당한 것으로 보입니다.

उच्चारण

geot-eu-ro -> geo-seu-ro

Linking

The '것' and '으로' are linked as [거스로].

Declarative

보입니다 ↘

Falling intonation for a statement.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of '보인다' as 'visible'. If it's visible, it's a fact-based inference.

दृश्य संबंध

Imagine a detective looking through a magnifying glass at a clue. The clue is the '것', and the detective's conclusion is the '보인다'.

Rhyme

When you see the sign, use '것으로 보인다' to define the line.

Story

Detective Kim looked at the broken window. He saw footprints. He concluded, 'The thief entered through the window.' In Korean, he said, '도둑이 창문으로 들어온 것으로 보입니다.'

Word Web

보이다관찰추측결과증거판단

चैलेंज

Look out your window and write 3 sentences using this grammar to describe what you see.

सांस्कृतिक नोट्स

Using this shows respect and professionalism in Korea.

Essential for thesis writing to remain objective.

Standard phrase for weather and economy.

Derived from the verb '보다' (to see) and the noun '것' (thing).

बातचीत की शुरुआत

“

내일 날씨가 어떨 것 같아요?

“

이번 시험 결과가 어떨 것 같아요?

“

그 사람이 왜 화가 난 것 같아요?

“

이 회사가 왜 성장하는 것 같아요?

डायरी विषय

Describe the current state of your city using this grammar.
Predict the future of technology in 5 years.
Analyze a recent news event you read about.
Explain why you chose to learn Korean.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

औपचारिक लहजे में 'ऐसा प्रतीत होता है कि कीमत बढ़ रही है' कहने के लिए खाली जगह भरें।

가격이 점차 ____ 것으로 보인다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오르는
चूंकि कीमत वर्तमान में बढ़ रही है, हम क्रियाओं के लिए वर्तमान काल संशोधक '-는' का उपयोग करते हैं।
अकादमिक रिपोर्ट के लिए कौन सा वाक्य सबसे उपयुक्त है? बहुविकल्पी

सही औपचारिक वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 결과가 좋은 것으로 보입니다.
'-ㄴ/은/는 것으로 보입니다' किसी रिपोर्ट के लिए सबसे वस्तुनिष्ठ और औपचारिक विकल्प है।
इस भविष्य की भविष्यवाणी में गलती खोजें: 'ऐसा प्रतीत होता है कि यह कठिन होगा।' Error Correction

Find and fix the mistake:

상황이 어려울 것으로 보여.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 상황이 어려울 것으로 보입니다.
'-보여' इस औपचारिक पैटर्न के लिए बहुत कैजुअल है। '-보입니다' या '-보인다' का उपयोग किया जाना चाहिए।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank.

비가 ___ 것으로 보입니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 올
Future tense requires -을.
Choose the correct form. बहुविकल्पी

그는 바쁜 ___ 보입니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 것으로
The structure is -것으로 보인다.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

그는 간 것 같다 (Formal report).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그는 간 것으로 보입니다
Formal report requires -것으로 보입니다.
Transform to formal. Sentence Transformation

내일 날씨가 좋을 것 같아요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 내일 날씨가 좋을 것으로 보입니다
Formal inference.
Is this rule used for personal feelings? True False Rule

True or False?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
It is for evidence-based deduction.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 회의가 언제 끝날까요? B: ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 3시에 끝날 것으로 보입니다
Formal response.
Order the words. Sentence Building

것으로 / 보입니다 / 비가 / 올

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비가 올 것으로 보입니다
Correct word order.
Match the tense. Match Pairs

Past tense form?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 간 것으로 보입니다
Past tense uses -ㄴ/은.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
वाक्य पूरा करें: 'यह एक गलती प्रतीत होती है।' खाली जगह भरो

단순한 실수____ 것으로 보인다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 인
शब्दों को सही क्रम में रखें: 'ऐसा प्रतीत होता है कि यह पहले ही शुरू हो चुका है।' Sentence Reorder

이미 / 보인다 / 시작된 / 것으로

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이미 시작된 것으로 보인다
कोरियन में अनुवाद करें: 'ऐसा प्रतीत होता है कि फिल्म मज़ेदार थी।' अनुवाद

अकादमिक परिकल्पना रूप का उपयोग करके वाक्य का अनुवाद करें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 영화가 재미있었던 것으로 보인다.
'ऐसा प्रतीत होता है कि वह शामिल होगा' के लिए कौन सा सही है? बहुविकल्पी

भविष्य काल का रूप चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 참석할 것으로 보인다.
ठीक करें: 'ऐसा लगता है कि मैं थक गया हूँ।' (निजी अहसास बनाम औपचारिक अवलोकन) Error Correction

내가 피곤한 것으로 보여요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 피곤한 것 같아요.
काल (tense) का सही संशोधक से मिलान करें। Match Pairs

निम्नलिखित का मिलान करें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All matches correct
पूरा करें: 'संदिग्ध भाग गया प्रतीत होता है।' खाली जगह भरो

용의자가 도주____ 것으로 보인다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 한
न्यूज़-स्टाइल वाक्य की पहचान करें। बहुविकल्पी

कौन सा वाक्य टीवी न्यूज़ एंकर जैसा लगता है?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 정부가 새로운 정책을 발표할 것으로 보입니다.
क्रम में रखें: 'यह अलग प्रतीत होता है।' Sentence Reorder

것으로 / 보인다 / 다른 / 사실과

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 사실과 다른 것으로 보인다
अनुवाद करें: 'बिक्री कम होती हुई प्रतीत हो रही है।' अनुवाद

'감소하다' (कम होना) शब्द का प्रयोग करें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 매출이 감소하는 것으로 보인다.

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

It is better to avoid it. Use '-것 같아' instead.

Yes, it is inherently a formal structure.

Then use '-것 같다' or '-나 보다'.

Rarely. It is usually for observing others or situations.

No, '-는 모양이다' is more situational.

It is a particle combination indicating 'as a thing'.

Yes, '-ㄴ/은 것으로 보입니다'.

Using it for personal opinions instead of evidence.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

Parece que...

Korean has a specific formal structure for objective evidence.

French high

Il semble que...

Korean doesn't use subjunctive mood.

German moderate

Es scheint, dass...

Korean structure is more formal.

Japanese moderate

〜ようだ

Register difference.

Chinese moderate

看起来...

Korean is more formal.

Arabic high

يبدو أن...

Arabic uses a verb-initial structure.

Learning Path

Prerequisites

Previous
प्रवृत्ति का वर्णन: -는 경향이 있다 (...करने की प्रवृत्ति है)
Next
अकादमिक निहितार्थों का सुझाव देना (-ㄴ/은/는 것을 시사한다)

Learn These First

B1 Requires

क्रियाओं को संज्ञा में बदलना (는 것)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प व्याकरण बिंदु पर बात करेंगे: `(는 것)`. देख...

Related Grammar Rules

B2

औपचारिक 'के द्वारा' (-에 의해)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और औपचारिक व्याकरण बिंदु `-에 의해` (e uihae) पर चर्चा...
B2

पर आधारित: -을/를 바탕으로

Overview क्या आपने कभी डार्क के-ड्रामा से पहले "एक सच्ची कहानी पर आधारित" देखा है? आप वास्तव में इस व्याकरण अवधारणा को प...
B2

कोरियाई 'डबल पैसिव': जब चीजें बस हो जाती हैं (이중 피동)

### Overview कोरियाई भाषा में 'Double Passive' या `이중 피동` (ijung pidong) एक बहुत ही दिलचस्प और उन्नत व्याकरणिक संरचन...
B2

अनुमान लगाने वाला अंत: ऐसा लगता है कि... (-나/는가 보다)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प व्याकरण बिंदु पर चर्चा करेंगे: `-(으)ㄴ/는가...
B2

हैरानी व्यक्त करना: -다니 (कैसे हो सकता है...)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प व्याकरण बिंदु -다니 (dani) के बारे में बात...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!