When talking about modes of transport in Chinese, 渡船 (dù chuán) refers specifically to a ferry – a boat used for transporting passengers and often vehicles across a body of water, typically on a regular short route.
It’s important to distinguish it from other types of boats. While 船 (chuán) is a general term for boat or ship, 渡船 implies its function as a public transport service.
So, if you're planning to cross a lake or a river and see a vessel designed for carrying people and cars, you're looking at a 渡船.
渡船 30 सेकंड में
- 渡船 (dùchuán) means ferry.
- It's a boat for transport across water.
- Often used for people and cars.
उच्चारण मार्गदर्शिका
- Incorrect tone on 'dù' (should be falling tone)
- Incorrect tone on 'chuán' (should be rising tone)
- Pronouncing 'ch' as 'sh'
स्तर के अनुसार उदाहरण
我每天早上都乘坐渡船去上班。
I take the ferry to work every morning.
那条渡船可以载很多车和人。
That ferry can carry many cars and people.
我们计划坐渡船去岛上玩。
We plan to take a ferry to the island to play.
渡船很准时，很少晚点。
The ferry is very punctual, rarely late.
在夏天，坐渡船过江很舒服。
In summer, taking the ferry across the river is very comfortable.
渡船的票价不贵，很多人都选择乘坐。
The ferry ticket price is not expensive, many people choose to take it.
因为天气不好，今天的渡船停运了。
Because of bad weather, today's ferry service has been suspended.
孩子们喜欢站在渡船甲板上看风景。
Children like to stand on the ferry deck to enjoy the scenery.
खुद को परखो 12 सवाल
我们坐___过河。
To cross a river, a ferry (渡船) is a common way. The other options are less likely for crossing a river directly.
码头有很多___。
A pier or dock (码头) is where ferries (渡船) usually are.
这艘___很大。
A ferry (渡船) is a type of boat (船). The sentence is describing the size of a 'boat'.
我喜欢坐___。
The sentence expresses a liking for a mode of transport. '渡船' is the only transport option.
我们去岛上，需要坐___。
To go to an island, you would typically need to take a ferry (渡船) or a boat.
___上有很多人。
A ferry (渡船) carries many people. The other options are places that people are in, but the context 'on' implies a vehicle.
Imagine you are planning a trip to an island. Describe how you would get there, mentioning the ferry and any other transportation you might use. Write at least 80 Chinese characters.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我计划去一个美丽的岛屿度假。首先，我会开车到港口，然后乘坐渡船前往岛屿。渡船大约需要一个小时才能到达。在岛上，我打算租一辆自行车，以便更好地探索这个地方。我听说岛上的风景非常优美，有很多值得一看的景点。
Compare and contrast traveling by ferry with traveling by bridge. Discuss the advantages and disadvantages of each, using '渡船' in your answer. Write at least 80 Chinese characters.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
乘坐渡船和通过桥梁都是跨越水域的方式。渡船的优点是可以欣赏到沿途的风景，而且在某些没有桥梁的地方是唯一的选择。然而，渡船可能受天气影响，而且速度较慢。相比之下，桥梁通常更快捷，不受天气影响，但可能缺少渡船的独特体验。选择哪种方式取决于具体情况和个人偏好。
Describe a memorable experience you've had while riding a ferry, or imagine what such an experience would be like. Include details about the scenery, the atmosphere, and your feelings. Write at least 80 Chinese characters, using '渡船'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我记得有一次乘坐渡船去了一个小渔村。那天天气晴朗，海风轻拂，我在甲板上欣赏着海天一线的壮丽景色。渡船上的人不多，大家都显得很放松。我感到心情非常愉悦，仿佛所有的烦恼都随着海风飘散了。那真是一次难忘的渡船经历。
根据文章，渡船在港口的主要作用是什么？
Read this passage:
在繁忙的港口，每天都有无数渡船来来往往，它们承担着连接城市与岛屿、大陆与离岛的重要任务。这些渡船不仅是交通工具，更是许多人生活的一部分，承载着通勤者的希望，也见证了游客的欢声笑语。无论是清晨还是傍晚，渡船上的故事都在继续。
根据文章，渡船在港口的主要作用是什么？
文章明确指出“它们承担着连接城市与岛屿、大陆与离岛的重要任务”。
文章明确指出“它们承担着连接城市与岛屿、大陆与离岛的重要任务”。
文章中提到乘坐渡船的体验包括什么？
Read this passage:
乘坐渡船不仅是一种交通方式，更是一种体验。在船上，你可以感受到海风的吹拂，听到海浪拍打船体的声音，还可以远眺海岸线的美景。许多人喜欢在节假日选择渡船出行，享受这种独特的旅行乐趣。对于某些沿海居民来说，渡船更是他们日常生活中不可或缺的一部分。
文章中提到乘坐渡船的体验包括什么？
文章中提到“你可以感受到海风的吹拂，听到海浪拍打船体的声音”。
文章中提到“你可以感受到海风的吹拂，听到海浪拍打船体的声音”。
根据文章，什么因素可能导致渡船停航？
Read this passage:
由于天气变化无常，渡船的运营常常受到影响。大风、大雾或强降雨都可能导致渡船停航，给旅客带来不便。为了确保安全，渡船公司会密切关注天气预报，并在必要时提前发布停航通知。因此，在计划乘坐渡船出行前，务必查询最新的渡船班次信息。
根据文章，什么因素可能导致渡船停航？
文章中明确提到“大风、大雾或强降雨都可能导致渡船停航”。
文章中明确提到“大风、大雾或强降雨都可能导致渡船停航”。
/ 12 correct
Perfect score!
Summary
渡船 (dùchuán) refers to a ferry, a common way to cross water for both people and vehicles.
- 渡船 (dùchuán) means ferry.
- It's a boat for transport across water.
- Often used for people and cars.
उदाहरण
我们坐渡船过江。
