Prepositions with Accusative (Location & Direction)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use the Accusative case after prepositions like 'u' (into) or 'na' (onto) when describing movement toward a destination.
- Use 'u' + Accusative for entering enclosed spaces: Idem u školu (I am going to school).
- Use 'na' + Accusative for open surfaces or events: Idem na koncert (I am going to a concert).
- Most feminine nouns ending in -a change to -u in the Accusative case.
Accusative Case Endings (Singular)
| Gender | Nominative | Accusative | Example |
|---|---|---|---|
|
Masculine (Inanimate)
|
grad
|
grad
|
Idem u grad
|
|
Feminine
|
škola
|
školu
|
Idem u školu
|
|
Neuter
|
more
|
more
|
Idem na more
|
|
Masculine (Animate)
|
prijatelj
|
prijatelja
|
Vidim prijatelja
|
|
Feminine (Consonant)
|
stvar
|
stvar
|
Idem u stvar (rare)
|
|
Neuter (Ending -e)
|
polje
|
polje
|
Idem na polje
|
Meanings
This rule defines the grammatical case used when a verb expresses motion toward a specific location.
Physical Motion
Movement into or onto a location.
“Idem u kino.”
“Putujem na more.”
Abstract Destination
Moving toward an event or state.
“Idem na posao.”
“Idem na sastanak.”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Subj + Verb + u/na + Acc
|
Idem u školu.
|
|
Negative
|
Subj + ne + Verb + u/na + Acc
|
Ne idem u školu.
|
|
Question
|
Verb + li + Subj + u/na + Acc
|
Ideš li u školu?
|
|
Short Answer
|
Da/Ne + Verb
|
Da, idem.
|
|
Plural
|
Subj + Verb + u/na + Acc(pl)
|
Idem u gradove.
|
|
Adjective
|
Subj + Verb + u/na + Adj(Acc) + Noun(Acc)
|
Idem u novu školu.
|
Espectro de formalidad
Idem u trgovinu. (Daily life)
Idem u dućan. (Daily life)
Idem u dućkas. (Daily life)
Palim u dućan. (Daily life)
Directional Prepositions
Enclosed
- u into
Open/Event
- na onto/at
Locative vs Accusative
Choosing the Case
Is there movement?
Common Destinations
Buildings
- • škola
- • kino
- • banka
Events
- • koncert
- • sastanak
- • zabava
Ejemplos por nivel
Idem u školu.
I am going to school.
Idem na posao.
I am going to work.
Idem u kino.
I am going to the cinema.
Putujem na more.
I am traveling to the seaside.
Trčim u park.
I am running to the park.
Idem na koncert.
I am going to a concert.
Dolazim u Zagreb.
I am arriving in Zagreb.
Idem na fakultet.
I am going to university.
Sutra idem u novu knjižnicu.
Tomorrow I am going to the new library.
Idemo na važan sastanak.
We are going to an important meeting.
Moram ići u banku.
I have to go to the bank.
Vraćam se na staro mjesto.
I am returning to the old place.
Uputio se u nepoznatu avanturu.
He headed into an unknown adventure.
Idemo na veliku proslavu.
We are going to a big celebration.
Ušao je u dvoranu.
He entered the hall.
Stigao je na odredište.
He arrived at the destination.
Uronio je u duboku analizu problema.
He dived into a deep analysis of the problem.
Krenuli su na dug put.
They set off on a long journey.
Ušao je u raspravu.
He entered into a discussion.
Pozvani smo na svečanu večeru.
We are invited to a formal dinner.
Ušao je u povijest.
He went down in history.
Krenuo je na put bez povratka.
He set off on a journey of no return.
Ušao je u trag istini.
He got on the trail of the truth.
Pozvao me na ples.
He invited me to dance.
Fácil de confundir
Both use 'u' and 'na'.
Some learners use Genitive for destination.
Dative is for people/indirect objects.
Errores comunes
Idem u školi.
Idem u školu.
Idem na školu.
Idem u školu.
Idem u posao.
Idem na posao.
Idem na kino.
Idem u kino.
Idem u koncert.
Idem na koncert.
Putujem u more.
Putujem na more.
Idem u sastanak.
Idem na sastanak.
Idem u nogomet.
Idem na nogomet.
Idem na banku.
Idem u banku.
Idem u zabavu.
Idem na zabavu.
Ušao sam u raspravu.
Ušao sam u raspravu.
Krenuo sam na putovanje.
Krenuo sam na putovanje.
Ušao sam na trag.
Ušao sam u trag.
Patrones de oraciones
Idem u ___.
Idem na ___.
Putujem u ___.
Moram ići u ___ jer ___.
Real World Usage
Idem u kafić, dođi!
Idem na razgovor za posao.
Idem u Split.
Idem po hranu.
Idem na more! 🌊
Idem na predavanje.
Check the verb
Don't use Locative
Feminine nouns
Listen to natives
Smart Tips
Think: Is it a building? Use 'u'. Is it an event? Use 'na'.
Always check if it ends in -a. If it does, change it to -u.
Cities are almost always 'u'.
Work is always 'na posao'.
Pronunciación
Vowel length
The final -u in Accusative is short.
Preposition linking
Prepositions 'u' and 'na' are often pronounced as part of the next word.
Statement
Idem u školu. ↘
Falling intonation for facts.
Question
Ideš li u školu? ↗
Rising intonation for yes/no questions.
Memorízalo
Mnemotecnia
Think of 'U' as an 'U-turn' into a building, and 'NA' as 'N-ext' to an event.
Asociación visual
Imagine a student running toward a school building (U-turn shape) and then jumping onto a stage for a concert (NA).
Rhyme
When you go to a place that's new, change the -a to a -u!
Story
Ana is going to school. She walks into the building (u školu). Then she goes to a concert (na koncert). She is very happy.
Word Web
Desafío
Write 5 sentences about where you are going today using 'Idem u/na'.
Notas culturales
Croatians are very specific about 'u' vs 'na'. Using 'na' for a building can sound like you are going to the roof!
In coastal regions, 'na' is used more frequently for islands and coastal towns.
Urban slang often uses 'na' for specific city spots.
The Accusative case is a Proto-Indo-European inheritance, marking the direct object or the goal of motion.
Inicios de conversación
Kamo ideš?
Ideš li na koncert?
Kamo putuješ ovog ljeta?
Zašto ideš u banku?
Temas para diario
Errores comunes
Test Yourself
Idem u ___ (škola).
Idem ___ koncert.
Find and fix the mistake:
Idem u poslu.
u / Idem / školu
Match each item on the left with its pair on the right:
Putujem u ___ (Zagreb).
Idem u kino.
Ja sam u školi. (Change to motion)
Score: /8
Ejercicios de practica
8 exercisesIdem u ___ (škola).
Idem ___ koncert.
Find and fix the mistake:
Idem u poslu.
u / Idem / školu
Match: 1. Kino, 2. Koncert
Putujem u ___ (Zagreb).
Idem u kino.
Ja sam u školi. (Change to motion)
Score: /8
Preguntas frecuentes (8)
It is the rule for feminine nouns in the Accusative case.
Use 'na' for events, open surfaces, and some specific locations.
No, that is Locative. Use 'Idem u grad'.
No, mostly feminine nouns ending in -a.
No, you will sound unnatural.
Plural forms are different; focus on singular first.
No, Locative is for static location.
It often depends on whether it's an enclosed space or an event.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Akkusativ
German has more complex prepositional rules.
Preposición 'a'
Croatian has more specific prepositional categories.
Préposition 'à'
Croatian uses case endings; French does not.
Particle 'e' (へ)
Japanese particles are post-positional.
Mansoub case
Arabic grammar is Semitic, not Slavic.
Verb + 'dao' (到)
Chinese is isolating; Croatian is inflectional.