A2 Idiom 1 min read

猫の額

neko no hitai

Tiny space

Meaning

A very small area, literally 'cat's forehead'.

Practice Bank

3 exercises
Choose the correct answer Fill Blank

庭は___ほどしかありません。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Choose the correct answer Fill Blank

彼女の部屋は___だが、居心地が良い。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Choose the correct answer Fill Blank

東京の小さなアパートは___のようだった。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:

🎉 Score: /3

The idiom '猫の額' (neko no hitai) literally translates to 'cat's forehead.' This expression is used to describe a very small area. The origin of this idiom comes from the observation that a cat's forehead is typically very small in proportion to its body. Therefore, anything compared to a cat's forehead is considered to be diminutive or cramped. The phrase is often used to describe small gardens, rooms, or plots of land, emphasizing their limited size.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!