A1 adjective خنثی 2 دقیقه مطالعه

Albastru

/alˈbas.tru/
Practice it

Albastru is the standard Romanian adjective for blue, requiring agreement with its noun.

واژه در 30 ثانیه

  • Primary color representing the sky and deep sea.
  • Must agree in gender and number with the noun.
  • Essential A1 vocabulary for basic descriptions and nature.

Overview

Cuvântul 'albastru' este adjectivul fundamental în limba română pentru a desemna culoarea situată între verde și violet în spectrul vizibil. Etimologic, provine din latinescul 'albus', care însemna 'alb', însă în procesul de evoluție a limbii române, sensul s-a deplasat către nuanța de azur. Fiind un adjectiv variabil, acesta se acordă în gen și număr cu substantivul pe care îl însoțește, având patru forme distincte: albastru (masculin singular), albastră (feminin singular), albaștri (masculin plural) și albastre (feminin plural). 2) Usage Patterns: În mod obișnuit, 'albastru' se plasează după substantiv (ex: 'cerul albastru'). În contexte poetice sau literare, poate fi antepus pentru a accentua trăsătura (ex: 'albastra mare'). De asemenea, poate fi transformat în substantiv prin articulare ('albastrul cerului'). Pentru a specifica intensitatea, se folosesc adverbele 'deschis' (light) sau 'închis' (dark). 3) Common Contexts: Este cel mai des întâlnit în descrierile naturii (cer, ape, flori precum nu-mă-uita) și ale trăsăturilor fizice umane (ochi albaștri). În politică sau sport, culoarea poate reprezenta anumite echipe sau ideologii. Există și utilizări metaforice, deși mai puține decât în limba engleză; de exemplu, 'sânge albastru' se referă la originea nobilă a unei persoane. 4) Similar Words Comparison: 'Albastru' este termenul generic. 'Azuriu' se referă strict la culoarea cerului senin, fiind mai poetic. 'Bleu' este un împrumut din franceză folosit adesea în modă pentru nuanțe foarte deschise. 'Vânăt', deși astăzi înseamnă 'bruised' sau violet închis, în textele vechi putea desemna și nuanțe de albastru închis sau gri-albăstrui. 'Bleumarin' este termenul specific pentru albastru închis, de tip naval.

مثال‌ها

1

Îmi place să privesc cerul albastru.

everyday

I like looking at the blue sky.

2

Uniforma oficială a jandarmilor este de culoare albastru închis.

formal

The official uniform of the gendarmes is dark blue.

3

Ți-ai luat blugi albaștri noi?

informal

Did you get new blue jeans?

4

Pigmentul albastru utilizat în pictură a fost extras istoric din lapis lazuli.

academic

The blue pigment used in painting was historically extracted from lapis lazuli.

ترکیب‌های رایج

cer albastru blue sky
ochi albaștri blue eyes
albastru deschis light blue

عبارات رایج

sânge albastru

blue blood (noble descent)

floare albastră

blue flower (romantic symbol)

de un albastru infinit

of an infinite blue

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

Albastru vs azuriu

Azuriu is a more specific and poetic shade of blue, specifically resembling a clear summer sky.

Albastru vs bleu

Bleu is a French loanword used mainly in fashion to describe very pale or pastel blue.

الگوهای دستوری

Substantiv + albastru/albastră/albaștri/albastre Un albastru + [adjectiv de intensitate] A se face albastru (to turn blue)

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'albastru' is neutral and suitable for all levels of formality. It is essential to remember the plural form 'albaștri' for masculine nouns, as the 's' changes to 'ș'. In everyday speech, people often use 'bleu' for light blue and 'bleumarin' for navy blue.

اشتباهات رایج

The most frequent error for learners is failing to agree the adjective with the noun's gender. For example, saying 'o floare albastru' instead of 'o floare albastră'. Another mistake is using the singular form for plural nouns like 'ochi'.

Tips

💡

Master the four forms of blue

Remember the endings: -u (M.Sg), -ă (F.Sg), -i (M.Pl), -e (F.Pl). Practice them with common nouns like 'cer', 'floare', 'ochi', 'mașini'.

⚠️

Don't confuse with 'vânăt'

While 'vânăt' might look like it relates to dark colors, in modern Romanian it specifically means 'bruised' or 'dark purple'.

🌍

Voroneț Blue and national identity

Blue is one of the three colors on the Romanian flag. Also, 'Voroneț Blue' is a world-famous shade used in the frescoes of the Voroneț Monastery.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'albus' (white). Over time, in the Balkan linguistic area, the meaning shifted from white/bright to the specific color of the sky (blue).

بافت فرهنگی

In Romania, blue is often associated with the 'Voroneț blue' found on the frescoes of the Voroneț Monastery, a shade so unique its exact chemical composition was a mystery for centuries. It also represents freedom on the national flag.

راهنمای حفظ

Think of the 'Alps' (Alb-) reaching up into the 'astral' (astru) blue sky. 'Alb-astru' connects the earth to the stars.

سوالات متداول

4 سوال

Da, este un adjectiv cu patru forme. Trebuie să spui 'pantof albastru' (masculin) și 'cămașă albastră' (feminin).

Cea mai comună formă este 'albastru deschis', dar poți folosi și cuvântul 'bleu'.

Este o expresie care se referă la persoanele de origine nobilă sau aristocratică.

Da, poate fi folosit ca substantiv pentru a denumi culoarea în sine, de exemplu: 'Albastrul este culoarea mea preferată'.

خودت رو بسنج

fill blank

Copilul are ochi ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: albaștri

Substantivul 'ochi' este masculin plural, deci adjectivul trebuie să fie 'albaștri'.

multiple choice

Mașina este ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: albastră

'Mașina' este un substantiv feminin singular, deci folosim forma 'albastră'.

sentence building

cerul / astăzi / este / albastru

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Cerul este albastru astăzi.

The standard word order is Subject + Verb + Adjective + Adverb.

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!