Diese Seite in deiner Sprache
English فارسی العربية Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B1 noun 10 Min. Lesezeit

επιφάνεια

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps επιφάνεια in 30 Sekunden
Erklärung επιφάνεια in your Level:
At the A1 level, you only need to know 'επιφάνεια' as a physical thing you can see and touch. Think of it as the 'top' of something. For example, the top of a table or the top of the water. You might use it when talking about simple actions like cleaning or pointing. It is a feminine word, so you use 'η' or 'την'. You don't need to worry about the metaphorical meanings yet. Just focus on the fact that every object has an 'επιφάνεια'. If you are learning colors, you might say 'Η επιφάνεια είναι μπλε' (The surface is blue). It is a long word, but it is very common in basic descriptions of your home or nature. You will see it on cleaning products in the supermarket, usually in the plural form 'επιφάνειες'. If you can recognize this word on a bottle of glass cleaner, you are doing great at A1! Remember: epi-faneia. It sounds like 'epiphany' in English, which might help you remember it. In A1, we keep it simple: 'This is a surface. The surface is clean. The surface is dirty.' Use it with simple verbs like 'είναι' (is) or 'καθαρίζω' (I clean).
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the A2 level, you start using 'επιφάνεια' in more descriptive ways. You can talk about the texture of a surface—is it smooth (λεία) or rough (τραχιά)? You might also use it in the context of sports or hobbies. For example, if you play tennis, you might talk about the 'επιφάνεια του γηπέδου' (the surface of the court). You are also becoming more comfortable with the accusative case, so you can say 'Βλέπω την επιφάνεια της θάλασσας' (I see the surface of the sea). You might begin to see the word in simple news headlines or weather reports. At A2, you should also learn the word 'επιφάνεια εργασίας' for your computer desktop. This is a very practical use of the word. You can also start using the genitive case, 'της επιφάνειας', to describe things, like 'το χρώμα της επιφάνειας' (the color of the surface). You are moving beyond just pointing at things to describing their qualities. You might also encounter the word in basic geometry if you are studying in Greek, learning that a cube has six 'επιφάνειες'.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the B1 level, which is where this word is officially categorized, you start using 'επιφάνεια' in abstract and metaphorical ways. This is the 'Intermediate' level where you move from the physical to the conceptual. You will use phrases like 'μένω στην επιφάνεια' (I stay on the surface) to mean that someone isn't thinking deeply about a topic. You will also see it used in more complex scientific or technical contexts, like discussing the 'επιφάνεια της γης' (the Earth's surface) in a geography lesson or 'επιφανειακή τάση' (surface tension) in a basic science context. You should be able to use the word fluently in conversation to describe both physical objects and social situations. For example, 'Στην επιφάνεια φαίνεται καλός άνθρωπος, αλλά δεν τον ξέρουμε καλά' (On the surface he seems like a good person, but we don't know him well). At B1, you are expected to handle the declension of the word perfectly and understand its role in common idioms. You also start to distinguish 'επιφάνεια' from synonyms like 'εξωτερικό' or 'πρόσοψη', choosing the most appropriate word for the situation.
At the B2 level, you use 'επιφάνεια' with high precision. You are likely to encounter it in literature, academic texts, or professional environments. You understand the nuance between 'επιφάνεια' and 'εμβαδόν' in mathematics and can discuss technical specifications of materials in a work setting. You are comfortable with complex prepositional phrases and can use the word in formal writing. For instance, in an essay about social media, you might write about the 'επιφανειακή φύση των σχέσεων' (the superficial nature of relationships), using the adjectival form 'επιφανειακός' which is derived from our noun. You also recognize the word in historical or religious contexts, such as the 'Επιφάνεια' (Theophany/Epiphany) holiday, and understand its cultural significance in Greece. Your vocabulary is rich enough to use 'επιφάνεια' as a tool for analysis, discussing what lies 'κάτω από την επιφάνεια' (under the surface) of political events or psychological states. You are no longer just describing a table; you are describing the layers of reality.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the C1 level, 'επιφάνεια' becomes a word you use to discuss philosophy, advanced science, and complex social dynamics. You can engage in deep debates about the 'επιφάνεια' of things versus their 'ουσία' (essence). You might read academic papers in Greek that discuss 'επιφανειακά φαινόμενα' in chemistry or sociology. Your usage is sophisticated; you might use the word to describe the 'επιφάνεια' of a text—its literal meaning—versus its subtext. You are also aware of the etymological connection to the verb 'επιφαίνομαι' and can use related archaic or formal terms. You can handle the word in all its metaphorical glory, perhaps discussing how a certain policy only 'scratches the surface' (ξύνει την επιφάνεια) of a larger social problem. You are also capable of using the word in creative writing to create imagery, such as describing the 'ρυτιδωμένη επιφάνεια' (wrinkled surface) of an old man's hand or the 'ατάραχη επιφάνεια' (unperturbed surface) of a lake as a metaphor for a person's stoicism.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the C2 level, you have a masterly command of 'επιφάνεια'. You understand its every nuance, including its rarest and most formal uses. You can appreciate the word's role in Classical Greek texts and how its meaning has evolved over thousands of years. You might use it in highly specialized fields like theoretical physics, discussing 'επιφάνειες Riemann', or in high-level literary criticism. You can switch between registers effortlessly, using 'επιφάνεια' in a casual conversation about a smartphone screen and then using it in a formal lecture about the 'επιφάνεια' of public discourse in the 21st century. You are also familiar with rare idiomatic expressions and can use the word to convey subtle irony or profound philosophical insights. At this level, the word is not just a vocabulary item; it is a versatile tool in your linguistic arsenal that you use with the same ease and depth as a highly educated native speaker. You might even explore the theological depths of the word in the context of 'Divine Epiphany' and its impact on Greek culture and art throughout history.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

επιφάνεια in 30 Sekunden

  • Επιφάνεια means surface or exterior layer of any physical object or liquid.
  • It is a feminine noun (η επιφάνεια) and is used in both literal and metaphorical contexts.
  • In technology, it specifically refers to the computer desktop (επιφάνεια εργασίας).
  • It often implies superficiality when used metaphorically about people or situations.

The Greek word επιφάνεια (epifáneia) is a versatile noun that primarily translates to "surface" in English. At its most literal level, it refers to the outermost layer or the exterior boundary of a physical object. Whether you are describing the smooth top of a wooden table, the vast expanse of the ocean, or the outer crust of a planet, this is the word you will use. It is derived from the ancient Greek preposition επί (upon) and the verb φαίνομαι (to appear), literally meaning that which appears on top or is visible to the eye. This etymological root provides a deep clue into its usage: it is about visibility and the initial layer of perception.

Physical Context
In everyday life, Greeks use 'επιφάνεια' to talk about cleaning, construction, or geography. For instance, if you are cleaning a house, you talk about the 'επιφάνειες' (plural) of the furniture. In a scientific context, it refers to the area of a shape, often used in geometry classes to calculate the 'επιφάνεια ενός κύκλου' (the surface area of a circle).
Metaphorical Context
Beyond the physical, the word carries significant weight in abstract discussions. It often implies a lack of depth or a superficial understanding. When someone says 'μένεις στην επιφάνεια' (you are staying on the surface), they are criticizing you for not looking deeper into a problem or a person's character. It is the contrast between what is visible and what is hidden in the depths (βάθος).

Η επιφάνεια της θάλασσας ήταν απόλυτα γαλήνια σήμερα το πρωί, σαν καθρέφτης.

Translation: The surface of the sea was perfectly calm this morning, like a mirror.

In professional settings, you might hear this word in architecture or design. An architect might discuss the 'υφή της επιφάνειας' (the texture of the surface) when choosing materials like marble or wood. In mathematics, 'επιφάνεια' is the standard term for a two-dimensional manifold. In politics or social commentary, one might speak about the 'επιφάνεια των πραγμάτων' (the surface of things) to describe the public image of an event versus the underlying political maneuvers that the public does not see.

Πρέπει να καθαρίσεις καλά την επιφάνεια πριν αρχίσεις να βάφεις τον τοίχο.

Translation: You must clean the surface well before you start painting the wall.

Understanding 'επιφάνεια' is crucial for reaching a B1 level because it bridges the gap between concrete vocabulary (objects you can touch) and abstract reasoning (concepts you can analyze). It is a feminine noun, following the standard '-εια' ending pattern, which means it declines predictably in the singular and plural forms. Mastering its usage allows a learner to describe the world with more precision, moving from 'this thing here' to 'the surface of this object'.

Μην κρίνεις τους ανθρώπους μόνο από την επιφάνεια.

Translation: Don't judge people only by the surface (appearances).

Using επιφάνεια correctly involves understanding its grammatical role as a feminine noun and its common syntactical pairings. In Greek, nouns must agree with their articles and adjectives in gender, number, and case. Since 'επιφάνεια' is feminine, it takes the article 'η' in the nominative singular and 'την' in the accusative singular. For example, 'Η επιφάνεια είναι λεία' (The surface is smooth).

Direct Object Usage
When you are performing an action on a surface, the word moves to the accusative case. 'Αγγίζω την επιφάνεια' (I touch the surface). This is very common in instructions or descriptions of physical labor.
Genitive (Possession/Description)
The genitive form 'της επιφάνειας' is used to describe qualities of the surface. 'Το χρώμα της επιφάνειας' (The color of the surface). It is also used in the set phrase 'στην επιφάνεια' (on the surface), where 'στην' is a contraction of 'σε' and 'την'.

Το υποβρύχιο ανέβηκε στην επιφάνεια μετά από δύο ώρες.

Translation: The submarine rose to the surface after two hours.

In scientific or mathematical sentences, 'επιφάνεια' often refers to area. You will see it in problems like 'Υπολογίστε την επιφάνεια του τραπεζίου' (Calculate the surface/area of the trapezoid). Here, it is synonymous with 'εμβαδόν', though 'επιφάνεια' emphasizes the physical face of the shape while 'εμβαδόν' emphasizes the numerical measurement.

Οι αστροναύτες περπάτησαν στην επιφάνεια της Σελήνης.

Translation: The astronauts walked on the surface of the Moon.

In a metaphorical sense, the word is often used with verbs like 'μένω' (stay) or 'βγαίνω' (come out). 'Η αλήθεια βγήκε στην επιφάνεια' (The truth came to the surface). This phrasing is identical to the English idiom, making it easy for English speakers to adopt. It conveys the idea of something hidden becoming visible. Another common use is 'στην επιφάνεια των πραγμάτων', which means looking at things superficially. 'Αν κοιτάξεις μόνο στην επιφάνεια, θα κάνεις λάθος' (If you only look at the surface, you will make a mistake).

Αυτή η λίμνη έχει μια τεράστια επιφάνεια που αντανακλά το φως.

Translation: This lake has a huge surface that reflects the light.

Finally, consider the plural 'επιφάνειες'. It is often used in technical specifications or cleaning products. 'Κατάλληλο για όλες τις επιφάνειες' (Suitable for all surfaces). This is a phrase you will see on almost every cleaning spray bottle in a Greek supermarket. Mastering this word's forms and common contexts will significantly boost your fluency in both practical and abstract Greek conversation.

You will encounter the word επιφάνεια in a variety of real-world Greek settings, ranging from the mundane to the highly specialized. If you are living in Greece or visiting, one of the first places you'll hear it is in a hardware store (χρωματοπωλείο) or a home goods shop. Clerks will use it to describe the properties of paint or wood finishes. They might ask, 'Τι είδους επιφάνεια θέλετε να βάψετε;' (What kind of surface do you want to paint?).

In the Media
News reports frequently use 'επιφάνεια' when discussing maritime incidents or environmental issues. If there is an oil spill, the reporter will mention the 'πετρελαιοκηλίδα στην επιφάνεια της θάλασσας' (the oil slick on the surface of the sea). Similarly, in archaeological news—which is common in Greece—you'll hear about artifacts found 'κοντά στην επιφάνεια του εδάφους' (near the surface of the ground).
In Education
Students of all ages use this word. In elementary school, it's about geography (the Earth's surface). In high school, it's about physics (tension on the surface of a liquid) and mathematics. It's a foundational term for understanding the physical world.

Το λάδι επιπλέει στην επιφάνεια του νερού γιατί είναι ελαφρύτερο.

Translation: Oil floats on the surface of the water because it is lighter.

In professional sports, particularly football (soccer), commentators might discuss the 'επιφάνεια του γηπέδου' (the surface of the pitch). If the grass is wet or the artificial turf is hard, it's the 'επιφάνεια' that gets the blame for a bad pass or a player's slip. You'll also hear it in weather forecasts when meteorologists talk about 'επιφανειακούς ανέμους' (surface winds), referring to winds that occur near the Earth's surface rather than high in the atmosphere.

Η επιφάνεια του τραπεζιού είναι γυάλινη και καθαρίζεται εύκολα.

Translation: The table surface is glass and is easily cleaned.

Finally, in the digital age, 'επιφάνεια εργασίας' is the Greek term for 'Desktop' on a computer. Every time a Greek person turns on their laptop, they are looking at their 'επιφάνεια εργασίας'. This usage perfectly mirrors the English concept of a workspace being a 'surface' where you place your files and folders. This makes the word essential for anyone using technology in a Greek-speaking environment.

Έχω πολλά εικονίδια στην επιφάνεια εργασίας μου.

Translation: I have many icons on my desktop.

For English speakers learning Greek, the word επιφάνεια is generally intuitive, but there are several pitfalls involving case endings, gender agreement, and confusion with similar-sounding or similar-meaning words. One of the most common errors is treating it as a neuter noun because 'surface' in English doesn't have a gender. Remember, it is always feminine.

Confusing it with 'Επίπεδο'
Learners often confuse 'επιφάνεια' with 'επίπεδο' (level/plane). While a surface can be a plane, 'επίπεδο' refers more to the height or standard of something (e.g., 'level of Greek'), whereas 'επιφάνεια' refers to the physical outer layer. You wouldn't say 'the surface of my Greek is high'; you'd use 'επίπεδο'.
Case Errors
In the phrase 'on the surface', many learners forget to use the accusative after the preposition 'σε'. They might say 'στη επιφάνεια' instead of 'στην επιφάνεια'. The 'ν' is often dropped in speech, but it's grammatically required in writing before 'ε'.

Λάθος: Το επιφάνεια είναι κόκκινο.
Σωστό: Η επιφάνεια είναι κόκκινη.

Note: Adjectives must match the feminine gender of 'επιφάνεια'.

Another mistake involves the plural form. The plural of 'επιφάνεια' is 'επιφάνειες'. Some learners try to apply the neuter plural '-α' (like 'βιβλία'), resulting in 'επιφάνεια', which is incorrect. Always stick to the feminine third-declension-style endings for words ending in '-εια'.

Μην ξύνεις την επιφάνεια με το μαχαίρι.

Translation: Don't scratch the surface with the knife.

Finally, be careful with the prepositional phrase 'στην επιφάνεια'. If you are talking about something being *located* on a surface, you use 'στην επιφάνεια'. If you are talking about something moving *towards* a surface, you also use 'στην επιφάνεια'. The context of the verb (like 'είναι' vs 'ανεβαίνω') determines the meaning. A common mistake is using 'πάνω στην' when 'στην' alone is more natural, though 'πάνω στην επιφάνεια' is not strictly wrong—it's just more emphatic.

Έμεινε στην επιφάνεια και δεν είδε το πρόβλημα.

Translation: He stayed on the surface and didn't see the problem.

While επιφάνεια is the most common word for 'surface', Greek offers several alternatives depending on whether you are talking about geometry, physical texture, or abstract appearances. Understanding these nuances will help you sound more like a native speaker and less like a textbook.

Επιφάνεια vs. Εξωτερικό
'Επιφάνεια' is the boundary itself. 'Εξωτερικό' (exterior/outside) refers to the entire outer part of something. For example, the 'επιφάνεια' of a house is the wall's face, but the 'εξωτερικό' of a house includes the garden, the walls, and the roof.
Επιφάνεια vs. Εμβαδόν
In math, 'επιφάνεια' is the physical face of a shape, while 'εμβαδόν' (area) is the measurement of that face. You calculate the 'εμβαδόν' of the 'επιφάνεια'.
Επιφάνεια vs. Πρόσοψη
'Πρόσοψη' (facade) is used specifically for buildings or the front-facing part of an object. While the front of a building is an 'επιφάνεια', calling it a 'πρόσοψη' is more precise in architecture.

Το εμβαδόν της επιφάνειας είναι εκατό τετραγωνικά μέτρα.

Example showing both words: The area of the surface is 100 square meters.

In metaphorical contexts, you might use 'φαινόμενο' (phenomenon/appearance). If you say 'κρίνω από τα φαινόμενα', it means 'I judge by appearances', which is very similar to 'κρίνω από την επιφάνεια'. However, 'επιφάνεια' suggests a lack of depth, while 'φαινόμενα' suggests the way things present themselves to the world.

Η πρόσοψη του κτιρίου είναι φτιαγμένη από μάρμαρο.

Comparison: The facade (front surface) of the building is made of marble.

Another related word is 'επίπεδο' (level). While 'επιφάνεια' is the physical surface, 'επίπεδο' can mean a flat surface or a plane in geometry. If you want to say 'the table is flat', you would say 'το τραπέζι είναι επίπεδο', but you would talk about the 'επιφάνεια του τραπεζιού'. Distinguishing between the object's property (flatness) and the object's part (the surface) is key to advanced Greek.

Πρέπει να εξετάσουμε το θέμα κάτω από την επιφάνεια.

Translation: We must examine the issue below the surface.

How Formal Is It?

Formell

"Η επιφάνεια του πλανήτη παρουσιάζει γεωλογικό ενδιαφέρον."

Neutral

"Η επιφάνεια του τραπεζιού είναι λερωμένη."

Informell

"Μην κολλάς στην επιφάνεια, δες την ουσία."

Child friendly

"Το καραβάκι επιπλέει στην επιφάνεια του νερού."

Umgangssprache

"Αυτός είναι όλο επιφάνεια."

Wusstest du?

The English word 'Epiphany' comes directly from this word. Originally, it referred to the manifestation of a god to humans. In modern Greek, the holiday of Epiphany (January 6th) is called 'Τα Θεοφάνεια' or simply 'Τα Φώτα', but 'Επιφάνεια' is the formal theological term.

Aussprachehilfe

UK /e.pi.ˈfa.ni.a/
US /e.pi.ˈfɑ.ni.ə/
The primary stress is on the 'φα' (fa) syllable.
Reimt sich auf
υπερηφάνεια (pride) κουτάλα (spoon - partial rhyme) παιδεία (education) παρέα (company) υγεία (health) αλήθεια (truth) βοήθεια (help) συνήθεια (habit)
Häufige Fehler
  • Stressing the first syllable (E-pifania) instead of the third.
  • Pronouncing the 'ph' like 'f' is correct, but the 'ei' is just an 'i' sound (ee).
  • Missing the final 'a' sound.
  • Merging the 'ni' and 'a' too quickly like 'nya' instead of 'ni-a'.
  • Pronouncing the 'e' like 'ee' instead of 'eh'.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 3/5

Easy to recognize due to its length and unique suffix, though it can be confused with other '-εια' words.

Schreiben 4/5

Requires correct spelling of the '-εια' ending and remembering it's feminine.

Sprechen 3/5

The stress is consistent, but the five syllables require clear articulation.

Hören 3/5

Distinctive sound, usually clear in context.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

νερό τραπέζι καθαρός πάνω βλέπω

Als Nächstes lernen

βάθος εσωτερικό ουσία υφή επιφανειακός

Fortgeschritten

επιφαίνομαι επιφανής εμβαδόν τετραγωνικά κυρτότητα

Wichtige Grammatik

Feminine nouns ending in -εια

Η επιφάνεια, η βοήθεια, η αλήθεια.

Accusative after prepositions of location

Στην επιφάνεια (σε + την).

Genitive plural stress shift

των επιφανειών (stress moves to the last syllable).

Adjective-Noun agreement

Λεία επιφάνεια (both feminine singular).

Compound noun formation

Επιφάνεια εργασίας (Noun + Genitive Noun).

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

Η επιφάνεια του τραπεζιού είναι καθαρή.

The surface of the table is clean.

Nominative singular feminine.

2

Καθαρίζω την επιφάνεια.

I am cleaning the surface.

Accusative singular feminine.

3

Το νερό έχει μια λεία επιφάνεια.

The water has a smooth surface.

Use of adjective 'λεία'.

4

Αυτή η επιφάνεια είναι κρύα.

This surface is cold.

Demonstrative pronoun 'αυτή'.

5

Η επιφάνεια είναι κόκκινη.

The surface is red.

Simple predicate.

6

Μην ακουμπάς την επιφάνεια!

Don't touch the surface!

Imperative negative.

7

Η επιφάνεια της πέτρας είναι σκληρή.

The surface of the stone is hard.

Genitive 'της πέτρας'.

8

Είναι μια μεγάλη επιφάνεια.

It is a big surface.

Indefinite article 'μια'.

1

Χρησιμοποιώ την επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή.

I am using the computer desktop.

Compound phrase 'επιφάνεια εργασίας'.

2

Η επιφάνεια του γηπέδου είναι βρεγμένη.

The surface of the field is wet.

Noun-noun genitive relationship.

3

Το λάδι μένει στην επιφάνεια του νερού.

Oil stays on the surface of the water.

Prepositional phrase 'στην επιφάνεια'.

4

Θέλουμε μια επίπεδη επιφάνεια για το παιχνίδι.

We want a flat surface for the game.

Adjective 'επίπεδη'.

5

Πρόσεχε, η επιφάνεια γλιστράει.

Careful, the surface is slippery.

Verb 'γλιστράει'.

6

Οι επιφάνειες του σπιτιού είναι από μάρμαρο.

The surfaces of the house are made of marble.

Plural form 'επιφάνειες'.

7

Το χρώμα της επιφάνειας είναι άσπρο.

The color of the surface is white.

Genitive singular 'της επιφάνειας'.

8

Πρέπει να τρίψεις την επιφάνεια πριν το βάψιμο.

You need to sand the surface before painting.

Infinitive-like structure with 'να'.

1

Μην μένεις μόνο στην επιφάνεια των πραγμάτων.

Don't just stay on the surface of things.

Metaphorical usage.

2

Η αλήθεια θα βγει σύντομα στην επιφάνεια.

The truth will soon come to the surface.

Common idiom.

3

Η επιφάνεια της λίμνης αντανακλά τα βουνά.

The surface of the lake reflects the mountains.

Verb 'αντανακλά'.

4

Το υποβρύχιο ανέβηκε στην επιφάνεια.

The submarine rose to the surface.

Movement towards a surface.

5

Εξετάζουμε την εξωτερική επιφάνεια του πλανήτη.

We are examining the outer surface of the planet.

Scientific context.

6

Η επιφάνεια αυτού του υλικού είναι πολύ ανθεκτική.

The surface of this material is very durable.

Adjective 'ανθεκτική'.

7

Στην επιφάνεια φαίνεται ήρεμος, αλλά μέσα του βράζει.

On the surface he seems calm, but inside he is boiling.

Contrast 'surface vs inside'.

8

Χρειάζεται να καθαρίσουμε όλες τις λείες επιφάνειες.

We need to clean all the smooth surfaces.

Plural accusative.

1

Η επιφανειακή τάση του νερού επιτρέπει σε έντομα να περπατούν πάνω του.

The surface tension of water allows insects to walk on it.

Technical term 'επιφανειακή τάση'.

2

Το εμβαδόν της συνολικής επιφάνειας είναι 200 τετραγωνικά.

The total surface area is 200 square meters.

Mathematical context.

3

Η διαφήμιση επικεντρώνεται στην επιφάνεια και όχι στην ουσία.

The advertisement focuses on the surface and not the essence.

Abstract comparison.

4

Υπάρχουν σοβαρά προβλήματα κάτω από την επιφάνεια της οικονομίας.

There are serious problems beneath the surface of the economy.

Preposition 'κάτω από'.

5

Η επιφάνεια του ξύλου έχει υποστεί φθορές από την υγρασία.

The wood surface has suffered damage from humidity.

Present perfect 'έχει υποστεί'.

6

Πρέπει να λειάνουμε την επιφάνεια πριν την επεξεργασία.

We must smooth the surface before processing.

Verb 'λειάνουμε'.

7

Η γεωλογία μελετά τις αλλαγές στην επιφάνεια της Γης.

Geology studies changes on the Earth's surface.

Academic context.

8

Το σκάνδαλο ήρθε στην επιφάνεια μετά από έρευνα μηνών.

The scandal came to light after months of investigation.

Idiomatic usage.

1

Η λογοτεχνική κριτική συχνά αναλύει τι κρύβεται κάτω από την επιφάνεια του κειμένου.

Literary criticism often analyzes what is hidden beneath the surface of the text.

Analytical usage.

2

Η επιφανειακή προσέγγιση του θέματος δεν οδήγησε σε λύση.

The superficial approach to the issue did not lead to a solution.

Adjective 'επιφανειακή'.

3

Η υφή της επιφάνειας προσδίδει έναν ιδιαίτερο χαρακτήρα στο γλυπτό.

The texture of the surface gives a special character to the sculpture.

Artistic terminology.

4

Οι κοινωνικές εντάσεις σιγοβράζουν κάτω από την επιφάνεια της καθημερινότητας.

Social tensions simmer beneath the surface of daily life.

Advanced metaphor.

5

Η επιφάνεια του καθρέφτη ήταν θολή από τους υδρατμούς.

The mirror's surface was foggy from the steam.

Descriptive precision.

6

Η επεξεργασία της επιφάνειας απαιτεί εξειδικευμένα εργαλεία.

Surface treatment requires specialized tools.

Technical noun phrase.

7

Μια ατάραχη επιφάνεια μπορεί να κρύβει μεγάλα βάθη.

A calm surface can hide great depths.

Philosophical proverb.

8

Η επιφάνεια των πωλήσεων παρουσιάζει μια πλασματική άνοδο.

The sales surface presents a fictitious increase.

Economic nuance.

1

Η οντολογική διάκριση μεταξύ επιφάνειας και βάθους αποτελεί κεντρικό θέμα της φιλοσοφίας.

The ontological distinction between surface and depth is a central theme of philosophy.

Highly academic register.

2

Το έργο τέχνης υπερβαίνει την υλική του επιφάνεια για να αγγίξει το μεταφυσικό.

The artwork transcends its material surface to touch the metaphysical.

Metaphysical usage.

3

Η γεωμορφολογία της περιοχής καθορίζεται από τις διεργασίες στην επιφάνεια του φλοιού.

The geomorphology of the area is determined by processes on the surface of the crust.

Specialized scientific terminology.

4

Η επιφάνεια της δημόσιας συζήτησης κατακλύζεται από λαϊκισμό.

The surface of public discourse is overwhelmed by populism.

Sociopolitical metaphor.

5

Η λείανση της επιφάνειας επιτεύχθηκε με τη χρήση νανοτεχνολογίας.

The smoothing of the surface was achieved through the use of nanotechnology.

Passive voice and technical terms.

6

Κάθε επιφάνεια επαφής δημιουργεί τριβή που πρέπει να υπολογιστεί.

Every contact surface creates friction that must be calculated.

Engineering context.

7

Η ποιητική του λόγου του δεν μένει στην επιφάνεια των λέξεων.

The poetics of his speech do not remain on the surface of the words.

Literary analysis.

8

Η επιφάνεια του ωκεανού αποτελεί το σύνορο δύο διαφορετικών κόσμων.

The ocean surface constitutes the border of two different worlds.

Poetic/Philosophical statement.

Häufige Kollokationen

λεία επιφάνεια
επιφάνεια εργασίας
στην επιφάνεια
επιφάνεια της θάλασσας
τραχιά επιφάνεια
εξωτερική επιφάνεια
συνολική επιφάνεια
επίπεδη επιφάνεια
επιφάνεια του πλανήτη
υφή επιφάνειας

Häufige Phrasen

βγαίνω στην επιφάνεια

— To come to the surface or to become known.

Τα νέα βγήκαν στην επιφάνεια χθες.

μένω στην επιφάνεια

— To stay on the surface or to be superficial.

Μην μένεις στην επιφάνεια, ψάξε πιο βαθιά.

κάτω από την επιφάνεια

— Beneath the surface or hidden.

Κάτω από την επιφάνεια κρύβεται ο κίνδυνος.

στην επιφάνεια των πραγμάτων

— Looking at things superficially.

Κρίνει μόνο στην επιφάνεια των πραγμάτων.

ξύνω την επιφάνεια

— To scratch the surface (to only deal with a small part).

Αυτή η λύση απλώς ξύνει την επιφάνεια του προβλήματος.

κοντά στην επιφάνεια

— Near the surface.

Τα ψάρια κολυμπούν κοντά στην επιφάνεια.

πάνω στην επιφάνεια

— On top of the surface.

Άφησε το κλειδί πάνω στην επιφάνεια του τραπεζιού.

επιφάνεια επαφής

— Contact surface.

Πρέπει να καθαρίσουμε την επιφάνεια επαφής.

επιφάνεια ελέγχου

— Control surface (aviation).

Οι επιφάνειες ελέγχου του αεροπλάνου λειτουργούν.

γυαλιστερή επιφάνεια

— Shiny surface.

Το αυτοκίνητο έχει μια γυαλιστερή επιφάνεια.

Wird oft verwechselt mit

επιφάνεια vs επίπεδο

Confusion between 'surface' and 'level/plane'.

επιφάνεια vs πρόσωπο

Confusion between 'face' (human) and 'face' (surface of an object).

επιφάνεια vs εμβαδόν

Confusion between the physical surface and its numerical area.

Redewendungen & Ausdrücke

"Η αλήθεια βγαίνει στην επιφάνεια σαν το λάδι στο νερό."

— The truth always comes out eventually, just like oil always floats on water.

Μην ανησυχείς, η αλήθεια θα βγει στην επιφάνεια σαν το λάδι στο νερό.

informal/proverbial
"Κολυμπάω στην επιφάνεια."

— To do just enough to survive or to avoid deep commitment.

Στη δουλειά του απλώς κολυμπάει στην επιφάνεια.

informal
"Μένω στην επιφάνεια."

— To avoid getting involved in deep or difficult issues.

Στη συζήτηση προτίμησε να μείνει στην επιφάνεια.

neutral
"Βγάζω στην επιφάνεια."

— To bring something to light or reveal a secret.

Η έρευνα έβγαλε στην επιφάνεια πολλά λάθη.

neutral
"Στην επιφάνεια όλα φαίνονται καλά."

— Everything looks fine on the outside (but might not be).

Στην επιφάνεια όλα φαίνονται καλά, αλλά υπάρχουν χρέη.

neutral
"Ξύνω την επιφάνεια του προβλήματος."

— To address only the most obvious parts of a problem.

Με αυτές τις αλλαγές, απλώς ξύνουμε την επιφάνεια του προβλήματος.

neutral
"Χάνω την επιφάνεια."

— To lose touch with reality or the obvious facts.

Με τόσες θεωρίες, έχασε την επιφάνεια.

informal
"Επιφανειακή γνώση."

— Shallow knowledge.

Έχει μόνο μια επιφανειακή γνώση του θέματος.

neutral
"Ανεβαίνω στην επιφάνεια."

— To recover from a difficult situation.

Μετά την κρίση, η εταιρεία άρχισε να ανεβαίνει στην επιφάνεια.

metaphorical
"Κάτω από την επιφάνεια βράζει."

— Something is simmering or about to explode underneath.

Κάτω από την επιφάνεια της ηρεμίας, ο θυμός βράζει.

literary

Leicht verwechselbar

επιφάνεια vs επίπεδο

Both can mean a flat area.

Επιφάνεια is the outer layer; επίπεδο is the height or a geometric plane.

Το επίπεδο της θάλασσας ανεβαίνει, αλλά η επιφάνεια είναι ήρεμη.

επιφάνεια vs πρόσοψη

Both refer to the outside.

Πρόσοψη is specifically for buildings or the front side.

Η πρόσοψη του μουσείου είναι από γυαλί.

επιφάνεια vs εξωτερικό

Both mean 'outside'.

Εξωτερικό is the whole outside part; επιφάνεια is just the boundary layer.

Το εξωτερικό του κουτιού είναι μπλε, αλλά η επιφάνεια είναι τραχιά.

επιφάνεια vs υφή

Related to surfaces.

Υφή is the 'feel' or texture of the surface.

Η επιφάνεια έχει μεταξένια υφή.

επιφάνεια vs εμβαδόν

Used in math.

Εμβαδόν is the number (e.g., 50sqm); επιφάνεια is the physical thing.

Μετράμε το εμβαδόν αυτής της επιφάνειας.

Satzmuster

A1

Η επιφάνεια είναι [adjective].

Η επιφάνεια είναι λεία.

A2

Καθαρίζω την [adjective] επιφάνεια.

Καθαρίζω την ξύλινη επιφάνεια.

B1

Κάτι βγαίνει στην επιφάνεια.

Το μυστικό βγήκε στην επιφάνεια.

B2

Η επιφάνεια του/της [noun-gen] είναι [adjective].

Η επιφάνεια του μετάλλου είναι σκουριασμένη.

C1

Μην κρίνεις από την επιφάνεια του [noun-gen].

Μην κρίνεις από την επιφάνεια του χαρακτήρα του.

C2

Η επιφάνεια αποτελεί το [noun-acc] του [noun-gen].

Η επιφάνεια αποτελεί το όριο του αντικειμένου.

B1

Στην επιφάνεια φαίνεται [adjective], αλλά...

Στην επιφάνεια φαίνεται εύκολο, αλλά είναι δύσκολο.

A2

Υπάρχει [noun] στην επιφάνεια.

Υπάρχει σκόνη στην επιφάνεια.

Wortfamilie

Substantive

Verben

Adjektive

Verwandt

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

So verwendest du es

frequency

Very common in daily, technical, and metaphorical Greek.

Häufige Fehler
  • Το επιφάνεια → Η επιφάνεια

    Learners often assume abstract nouns are neuter. 'Επιφάνεια' is feminine.

  • Στη επιφάνεια → Στην επιφάνεια

    The 'ν' is usually kept before vowels like 'ε' to help with flow and grammar.

  • Επιφάνεια του δρόμου (for level) → Επίπεδο του δρόμου

    If talking about the height/level, use 'επίπεδο'. 'Επιφάνεια' is the asphalt itself.

  • Οι επιφάνεια (plural) → Οι επιφάνειες

    Incorrect plural ending. Feminine nouns in -εια take -ειες in the plural.

  • Της επιφάνειας (stressing the end) → Της επιφάνειας (stress on 'fa')

    The stress only moves in the genitive plural (επιφανειών), not the genitive singular.

Tipps

Gender Check

Always remember 'επιφάνεια' is feminine. Use 'η' and 'την'. Never use 'το'.

Tech Tip

If you change your computer language to Greek, you will see 'Επιφάνεια εργασίας' every day.

Deep Meaning

Use 'στην επιφάνεια' when you want to describe how something seems at first glance.

Ending Rule

Words ending in -εια like επιφάνεια, αλήθεια, and βοήθεια are always feminine.

Syllable Count

Don't rush! It has five syllables: e-pi-fa-nei-a. Give each one its due.

Geometry

Distinguish between 'επιφάνεια' (the thing) and 'εμβαδόν' (the size) in math problems.

Cleaning Products

Look for 'πολλαπλών επιφανειών' on spray bottles—it means 'multi-surface'.

Truth Rising

Use the idiom 'βγαίνει στην επιφάνεια' when a secret is finally revealed.

Architecture

Use 'πρόσοψη' for buildings to sound more professional than just using 'επιφάνεια'.

Mnemonic

Connect it to 'Epiphany'—the moment something appears on the surface of your mind.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of an 'EPIC FAN' blowing dust off the 'SURFACE' of a table. EPI-FAN-EIA.

Visuelle Assoziation

Imagine a submarine coming up to the 'surface' of the water. The water is the 'επιφάνεια'.

Word Web

Θάλασσα (Sea) Τραπέζι (Table) Καθαρίζω (Clean) Λεία (Smooth) Βάθος (Depth) Εξωτερικό (Exterior) Εργασία (Work/Desktop) Αλήθεια (Truth)

Herausforderung

Try to find five different 'επιφάνειες' in your room right now and describe them in Greek (e.g., 'Η επιφάνεια του γραφείου είναι ξύλινη').

Wortherkunft

Derived from the Ancient Greek word 'ἐπιφάνεια' (epiphaneia). It is a compound of 'ἐπί' (epi - upon/on) and the stem of 'φαίνω' (phaino - to show/bring to light).

Ursprüngliche Bedeutung: Appearance, manifestation, or coming into view.

Indo-European (Hellenic branch).

Kultureller Kontext

No specific sensitivities; it is a neutral technical and descriptive term.

English speakers use 'surface' similarly, but 'επιφάνεια' is the only word for a computer 'desktop', whereas English has a specific separate word.

The holiday of 'Theophaneia' (Epiphany) in Greece. Scientific papers on 'Surface Tension' (Επιφανειακή Τάση). Literary works by Odysseas Elytis discussing the light on the surface of the Aegean.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Cleaning/Home

  • Καθαρίζω τις επιφάνειες
  • Γυαλιστερή επιφάνεια
  • Μην γρατζουνάς την επιφάνεια
  • Απολύμανση επιφανειών

Nature/Science

  • Η επιφάνεια της θάλασσας
  • Η επιφάνεια της Γης
  • Επιφανειακή τάση
  • Στην επιφάνεια του νερού

Technology

  • Επιφάνεια εργασίας
  • Εικονίδια στην επιφάνεια
  • Αλλαγή φόντου επιφάνειας
  • Καθαρισμός επιφάνειας εργασίας

Psychology/Relationships

  • Μένει στην επιφάνεια
  • Επιφανειακή σχέση
  • Κάτω από την επιφάνεια
  • Βγαίνει στην επιφάνεια

Mathematics/Geometry

  • Επιφάνεια κύβου
  • Υπολογισμός επιφάνειας
  • Επίπεδη επιφάνεια
  • Καμπύλη επιφάνεια

Gesprächseinstiege

"Τι εικόνα έχεις στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή σου;"

"Πιστεύεις ότι οι άνθρωποι κρίνουν πολύ από την επιφάνεια σήμερα;"

"Πώς καθαρίζεις μια ευαίσθητη επιφάνεια σαν το μάρμαρο;"

"Σου αρέσει να κολυμπάς στην επιφάνεια ή να κάνεις βουτιές στο βάθος;"

"Τι θα ήθελες να βγει στην επιφάνεια από το παρελθόν της πόλης μας;"

Tagebuch-Impulse

Περιγράψτε την επιφάνεια εργασίας σας και τι λέει για τον τρόπο που δουλεύετε.

Γράψτε για μια φορά που η αλήθεια βγήκε στην επιφάνεια μετά από πολύ καιρό.

Σκεφτείτε έναν άνθρωπο που στην επιφάνεια φαίνεται διαφορετικός από αυτό που είναι πραγματικά.

Περιγράψτε την επιφάνεια της θάλασσας μια μέρα με πολύ αέρα.

Ποια είναι η πιο εντυπωσιακή επιφάνεια που έχετε δει ποτέ (π.χ. σε ένα κτίριο ή στη φύση);

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

No, it can be used for any outer layer, including curved surfaces like a ball (η επιφάνεια της μπάλας) or the Earth.

You say 'στην επιφάνεια'. For example, 'Το λάδι επιπλέει στην επιφάνεια'.

It is called 'επιφάνεια εργασίας'. It is a very common term in Greece.

Yes, 'οι επιφάνειες'. You will see this on cleaning products (π.χ. 'για όλες τις επιφάνειες').

Yes, metaphorically. 'Είναι επιφανειακός άνθρωπος' means he is a superficial person.

The most common opposite is 'βάθος' (depth) or 'εσωτερικό' (interior).

Yes, except in the genitive plural where it moves to the end: 'των επιφανειών'.

Yes, it is the exact same word in origin, meaning 'manifestation' or 'appearance'.

Yes, 'η επιφάνεια της Σελήνης' is the correct scientific term.

It is a neutral word. It is used in both everyday speech and formal scientific or academic writing.

Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen

Teste dich selbst 200 Fragen

writing

Write a sentence using 'επιφάνεια' and 'καθαρή'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'The truth came to the surface.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Describe your computer desktop in one Greek sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use the plural 'επιφάνειες' in a sentence about cleaning.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Explain metaphorically what 'μένω στην επιφάνεια' means.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about the surface of the sea.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'The surface of the moon is rough.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Create a sentence using 'λεία επιφάνεια'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use the word 'επιφάνεια' in a mathematical context.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a warning about a slippery surface.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'He only looks at the surface of things.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a submarine.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use 'επιφάνεια' to describe a table.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'Clean the surface before painting.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence using 'επιφανειακή τάση'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Describe a mirror's surface.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'Beneath the surface, there is a secret.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use 'επιφάνεια' in a sentence about a planet.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'Multi-surface cleaner.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a short sentence about the surface of a lake.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'The surface is smooth' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'I am cleaning the surface' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'On the surface of the sea' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Computer desktop' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'The truth came to the surface' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Don't stay on the surface' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Rough surface' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'The surface of the moon' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Calculate the surface' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Beneath the surface' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Clean all surfaces' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'The surface is hot' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'A flat surface' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'The color of the surface' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'The submarine rose to the surface' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Surface tension' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Shiny surface' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'It's just the surface' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Touch the surface' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'The surface of the lake' in Greek.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write the word for 'surface'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'Η επιφάνεια εργασίας'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'Στην επιφάνεια της θάλασσας'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'Η αλήθεια βγαίνει στην επιφάνεια'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'Μια λεία επιφάνεια'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'Κάτω από την επιφάνεια'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'Η επιφάνεια της σελήνης'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'Καθαρίζω την επιφάνεια'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'Τραχιά επιφάνεια'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'Οι επιφάνειες είναι καθαρές'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'Επιφανειακή τάση'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'Η επιφάνεια του τραπεζιού'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'Μην μένεις στην επιφάνεια'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'Το εμβαδόν της επιφάνειας'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'Επίπεδη επιφάνεια'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

/ 200 correct

Perfect score!

Registriere dich kostenlos zum Üben

Verwandte Inhalte

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!