questionnaire
A set of printed or written questions with blank spaces for answers.
A questionnaire is a structured set of questions designed to collect specific information.
Wort in 30 Sekunden
- A list of questions to gather information.
- Used in surveys, research, and evaluations.
- Can be filled out or administered.
Summary
A questionnaire is a structured set of questions designed to collect specific information.
- A list of questions to gather information.
- Used in surveys, research, and evaluations.
- Can be filled out or administered.
Think 'Question List' for Surveys
Use 'questionnaire' when you mean a specific list of questions for gathering data.
Avoid Ambiguity in Questions
Ensure the questions within your questionnaire are clear and easy to understand to get accurate answers.
Common in French Research
Questionnaires are a very common tool in French academic research, market studies, and opinion polls.
Beispiele
4 von 4Veuillez remplir ce questionnaire pour nous donner votre avis.
Please fill out this questionnaire to give us your opinion.
Le chercheur a distribué un questionnaire détaillé à tous les participants.
The researcher distributed a detailed questionnaire to all participants.
J'ai reçu un questionnaire par email pour évaluer le service client.
I received a questionnaire by email to evaluate customer service.
Les résultats du questionnaire ont révélé des tendances intéressantes.
The results of the questionnaire revealed interesting trends.
Wortfamilie
Merkhilfe
Imagine someone asking 'Questions? Ner!' - a list of questions you need to answer.
Overview
Le mot 'questionnaire' désigne un outil de collecte d'informations structuré. Il se compose d'une liste de questions préparées à l'avance, destinées à être posées à une ou plusieurs personnes. L'objectif principal d'un questionnaire est d'obtenir des données précises et comparables pour une analyse ultérieure, que ce soit dans le cadre d'une enquête d'opinion, d'une étude de marché, d'une recherche scientifique ou d'une simple évaluation.
En français, 'questionnaire' est principalement utilisé comme nom masculin. On le trouve souvent dans des contextes où des informations doivent être collectées de manière systématique. Par exemple, on peut 'remplir un questionnaire', 'créer un questionnaire', 'distribuer un questionnaire' ou 'analyser les résultats d'un questionnaire'. Il est courant de le voir associé à des verbes comme 'répondre', 'compléter', 'envoyer' ou 'recevoir'.
Les contextes les plus courants pour l'utilisation du mot 'questionnaire' incluent :
- 1Enquêtes d'opinion : Pour connaître l'avis des gens sur des sujets politiques, sociaux ou des événements.
- 1Études de marché : Pour comprendre les besoins, les préférences et les habitudes des consommateurs.
- 1Recherche académique : Pour collecter des données auprès de participants dans le cadre d'études scientifiques.
- 1Évaluations : Pour recueillir des retours sur un service, un produit, un cours ou une formation.
- 1Recrutement : Parfois utilisé pour une première sélection de candidats.
Le mot 'questionnaire' est étroitement lié à 'enquête' et 'sondage'. Une enquête est un terme plus général qui peut inclure des questionnaires mais aussi d'autres méthodes de collecte de données (entretiens, observations). Un sondage est souvent une forme plus courte et ciblée d'enquête, généralement réalisée auprès d'un échantillon représentatif pour obtenir une tendance rapide (ex: sondage d'opinion politique). Le 'questionnaire' est l'outil physique ou numérique (la liste de questions) utilisé pour réaliser une enquête ou un sondage.
Nutzungshinweise
The word 'questionnaire' is widely used in both formal and informal French contexts. It refers specifically to the document or digital form containing the questions. Ensure you are using it when referring to the list of questions, not the act of surveying itself.
Häufige Fehler
Learners might confuse 'questionnaire' with 'question' (a single question) or 'enquête' (the overall survey). Remember that a questionnaire is a collection of questions.
Merkhilfe
Imagine someone asking 'Questions? Ner!' - a list of questions you need to answer.
Wortherkunft
The word 'questionnaire' comes from the French word 'question' (question) and the suffix '-aire', indicating something related to or characterized by questions. It emerged in the late 19th century.
Kultureller Kontext
In France, questionnaires are a standard method for gathering public opinion, conducting academic research, and assessing customer satisfaction. They are seen as a systematic way to collect diverse viewpoints.
Beispiele
Veuillez remplir ce questionnaire pour nous donner votre avis.
everydayPlease fill out this questionnaire to give us your opinion.
Le chercheur a distribué un questionnaire détaillé à tous les participants.
academicThe researcher distributed a detailed questionnaire to all participants.
J'ai reçu un questionnaire par email pour évaluer le service client.
everydayI received a questionnaire by email to evaluate customer service.
Les résultats du questionnaire ont révélé des tendances intéressantes.
formalThe results of the questionnaire revealed interesting trends.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Remplir le questionnaire
To fill out the questionnaire
Un questionnaire en ligne
An online questionnaire
Les résultats du questionnaire
The results of the questionnaire
Wird oft verwechselt mit
A 'formulaire' is typically for collecting specific, factual data (like name, address). A 'questionnaire' is more about opinions, attitudes, or detailed information on a topic.
'Enquête' is the broader term for an investigation or survey. A 'questionnaire' is the tool (the list of questions) often used within an enquête.
Grammatikmuster
Think 'Question List' for Surveys
Use 'questionnaire' when you mean a specific list of questions for gathering data.
Avoid Ambiguity in Questions
Ensure the questions within your questionnaire are clear and easy to understand to get accurate answers.
Common in French Research
Questionnaires are a very common tool in French academic research, market studies, and opinion polls.
Teste dich selbst
Complétez la phrase avec le mot correct : questionnaire.
Pour notre étude de marché, nous avons préparé un ______.
Le mot 'questionnaire' désigne la liste de questions utilisée pour recueillir des informations.
Choisissez la meilleure définition pour 'questionnaire'.
Qu'est-ce qu'un questionnaire ?
La définition principale d'un questionnaire est une série de questions structurées.
Reconstituez la phrase correctement.
les / remplir / doivent / participants / le / questionnaire
Cette phrase respecte la structure sujet-verbe-complément et l'accord sujet-verbe.
Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
4 FragenUn questionnaire en ligne est un questionnaire dont les questions sont présentées sur internet, souvent via un lien ou intégré dans un site web. Il permet une diffusion large et une collecte de réponses automatisée.
Un formulaire est généralement utilisé pour collecter des données spécifiques et structurées (comme des informations personnelles ou des détails de commande). Un questionnaire vise plutôt à recueillir des opinions, des attitudes ou des informations plus approfondies sur un sujet.
Pour rendre un questionnaire efficace, il faut des questions claires, concises et non ambiguës. Il est aussi important de limiter sa longueur et d'organiser les questions de manière logique pour faciliter la réponse.
Oui, le pluriel de 'questionnaire' est 'questionnaires'. On peut par exemple dire : 'Nous avons distribué plusieurs questionnaires différents'.
Dieses Wort in anderen Sprachen
Ähnliche Regeln
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
aborder
B1To approach a topic or problem; to deal with.
abstrait
A2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstraitement
B2In an abstract manner; conceptually.
académique
A2Relating to education and scholarship.
académiquement
B2In an academic manner; in relation to academic matters.
accent
A2A distinctive mode of pronunciation of a language.
à cet égard
A2In this respect; regarding this matter.
à condition que
A2On condition that; provided that (followed by subjunctive).
adéquat
A2Satisfactory or acceptable in quality or quantity.
adhérer
A2To adhere or to join; to stick fast to a surface or substance.
