Diese Seite in deiner Sprache

English

فارسی

العربية

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

Startseite
Lernen
Hindi
Vokabeln
मेधावी

B1 adjective #7,000 am häufigsten 10 Min. Lesezeit

मेधावी

medhavi Top 7,000

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps मेधावी in 30 Sekunden

Erklärung मेधावी in your Level:

At the A1 level, you don't need to use 'medhavi' in your daily speech, as it is a bit advanced. However, you should recognize it as a word for 'very smart student.' If you see it in a simple storybook or a school poster, just remember: Medhavi = Super Smart. At this stage, you focus on 'accha' (good) and 'buddhiman' (intelligent). Think of 'medhavi' as the gold star you get on your homework. It describes someone who gets 100% in every test. It is an adjective, so it describes a person. Example: 'Ram medhavi hai' (Ram is gifted).

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the A2 level, you can start using 'medhavi' specifically when talking about school or children. You might use it to describe a classmate or a famous person like Einstein. You should know that 'medhavi' is a formal word. Instead of always saying 'He is very smart' (Wah bahut hoshyaar hai), you can say 'He is a gifted student' (Wah ek medhavi chhatra hai). This will make your Hindi sound more polite and educated. Remember, the word doesn't change for boys or girls. 'Sita medhavi hai' and 'Ram medhavi hai' are both correct.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

As a B1 learner, you should be comfortable using 'medhavi' in formal writing, such as an essay about education or a letter to a teacher. You should understand that it implies 'merit.' In India, scholarships are often given to 'medhavi' students. You should be able to distinguish between 'medhavi' (naturally gifted) and 'parishrami' (hardworking). At this level, you might encounter the word in news headlines or official school announcements. You should use it to show that someone has a special, natural talent for learning and understanding complex things.

At the B2 level, you should use 'medhavi' to describe abstract concepts like 'medhavi buddhi' (brilliant intellect) or 'medhavi netritva' (meritorious leadership). You should understand the Sanskrit roots (Medha) and how it connects to other words like 'medha' (intellect). You should be able to use it in arguments to explain why someone deserves a reward or a position. You will notice this word in literature and more complex news reports. It becomes a tool for you to express high levels of respect and academic recognition in your spoken and written Hindi.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the C1 level, 'medhavi' should be part of your active formal vocabulary. You should use it to discuss intellectual history, philosophy, or high-level academic achievements. You can appreciate the nuance between 'medhavi' and its synonyms like 'pratibhashali' or 'vidvan.' You might use it to describe a 'medhavi vyaktitva' (meritorious personality) in a biography. You should also be aware of its usage in government policies and legal contexts in India. Your usage should reflect an understanding of the word's prestige and its cultural association with the 'ideal student' in Indian society.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the C2 level, you use 'medhavi' with absolute precision, often using it to evoke a specific cultural or historical tone. You might use it in literary criticism to describe a writer's 'medhavi lekhni' (brilliant writing style). You understand its deep Vedic roots and how the concept of 'Medha' has evolved over thousands of years. You can use it sarcastically in sophisticated social commentary or with deep sincerity in a formal eulogy. For you, 'medhavi' is not just a synonym for smart; it is a specific characterization of a person's inherent cognitive power and their place in the intellectual hierarchy.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

मेधावी in 30 Sekunden

Medhavi means 'gifted' or 'meritorious'.
It is a formal word used mainly for smart students.
It comes from the Sanskrit word for 'intellect'.
It is an invariable adjective (doesn't change for gender).

The Hindi word मेधावी (Medhāvī) is a high-register adjective used to describe someone who possesses exceptional natural intelligence, brilliance, or intellectual merit. Unlike common words for 'smart' or 'intelligent' like hoshyaar or buddhiman, medhavi carries a weight of formal recognition and innate talent. It is derived from the Sanskrit root 'Medha,' which refers to the power of understanding, retention, and wisdom. When you call a student medhavi, you aren't just saying they study hard; you are saying they are fundamentally gifted and possess a sharp, penetrating mind that sets them apart from their peers.

Academic Excellence: This word is most frequently encountered in educational environments, specifically during award ceremonies or in official government scholarship schemes. It identifies students who have topped exams or shown extraordinary cognitive abilities.

सरकार ने मेधावी छात्रों के लिए नई छात्रवृत्ति की घोषणा की है। (The government has announced a new scholarship for meritorious students.)

In a professional or social context, medhavi is used to show deep respect for someone's intellect. It is the kind of word a professor might use in a recommendation letter or a journalist might use to describe a young prodigy who has invented something revolutionary. It implies a combination of quick learning and deep understanding. While 'buddhiman' is common in daily conversation, 'medhavi' is the word of choice for formal speeches, literature, and official documentation. It suggests a certain level of prestige and 'divine' or 'natural' spark of genius that isn't easily acquired through mere rote learning.

Innate vs. Acquired: The term distinguishes between someone who is simply 'knowledgeable' (gyani) and someone who has the innate capacity to process complex ideas effortlessly (medhavi).

वह बचपन से ही एक मेधावी कलाकार रही है। (She has been a gifted artist since childhood.)

Historically, in ancient Indian education systems (Gurukuls), a student with a 'Medha' was one who could memorize and interpret the Vedas with ease. Today, this translates to the modern 'meritorious' student who excels in competitive exams like the UPSC or IIT-JEE. It is an aspirational label in Indian society; parents often dream of their children being recognized as 'medhavi' by the state or the community. It carries a sense of promise and potential for a bright future.

Register and Tone: This word sits firmly in the 'Shuddh' (pure) or formal Hindi register. Using it in a casual street conversation might sound slightly overly dramatic or poetic, but it is perfect for letters, essays, and formal introductions.

उनकी मेधावी बुद्धि ने सबको चकित कर दिया। (His brilliant intellect amazed everyone.)

Using मेधावी (Medhāvī) correctly requires understanding its role as a qualitative adjective. In Hindi grammar, medhavi is generally used as an invariable adjective, meaning its ending does not change based on the gender or number of the noun it describes. Whether you are talking about a boy, a girl, or a group of students, the word remains medhavi. This makes it relatively easy for learners to incorporate into their speech without worrying about complex inflection rules.

वह एक मेधावी छात्रा है। (She is a gifted female student.)

When constructing sentences, medhavi usually precedes the noun it modifies. It serves to elevate the status of the noun. For instance, instead of saying 'He is a good student' (Wah ek accha chatra hai), saying 'Wah ek medhavi chatra hai' immediately signals that he is not just 'good' but exceptionally brilliant or meritorious. This is a crucial distinction in formal writing, such as applying for a scholarship or writing a biography.

Placement in Sentences: As an attributive adjective: [Subject] + [Medhavi] + [Noun] + [Verb]. Example: 'Rohan medhavi ladka hai.' (Rohan is a gifted boy.)

वे सभी मेधावी वैज्ञानिक यहाँ उपस्थित हैं। (All those gifted scientists are present here.)

You can also use medhavi to describe abstract qualities like buddhi (intellect) or vyaktitva (personality). When describing an intellect as medhavi, you are emphasizing its sharpness and capacity for high-level reasoning. It is often paired with verbs like hona (to be) or dikhlana (to show/demonstrate). In competitive contexts, you might see the phrase 'medhavi suchi' (merit list), which refers to the list of top-performing candidates.

Common Pairings: Pair it with: Chhatra (Student), Balak (Child), Mastishk (Brain), Netritva (Leadership), or Karyakarta (Worker).

उसका मेधावी प्रदर्शन सराहनीय था। (His meritorious performance was commendable.)

In more advanced usage, medhavi can be used to contrast someone's natural talent against their effort. For example, 'He is medhavi but lazy' (Wah medhavi hai par alsi hai). This highlights that the person has the 'gift' but lacks the 'application'. In literature, it is used to paint a picture of a protagonist who is destined for greatness because of their superior mind. Always remember that medhavi implies a level of excellence that is recognized by others, making it a social and academic label as much as a personal description.

If you are living in an English-speaking environment, you might only hear मेधावी (Medhāvī) in formal Hindi news broadcasts or Bollywood movies that deal with academic struggles (like '3 Idiots' or 'Super 30'). However, in India, this word is everywhere in the public sector and education. It is a 'buzzword' for excellence. If you tune into a Hindi news channel during the time board exam results are announced, you will hear the anchor repeatedly referring to the toppers as medhavi chhatra.

आज मुख्यमंत्री मेधावी विद्यार्थियों को लैपटॉप बाटेंगे। (Today the Chief Minister will distribute laptops to meritorious students.)

You will also find this word in the names of government schemes. For example, the 'Mukhyamantri Medhavi Chhatra Yojana' is a popular scholarship program in several Indian states. In this context, medhavi isn't just a compliment; it's a legal category that defines eligibility for financial aid based on academic percentage. Therefore, for millions of students, being medhavi is a goal that leads to tangible rewards and social mobility.

Formal Ceremonies: During 'Varshikotsav' (Annual Functions) in schools, the principal's report invariably mentions the 'medhavi' achievements of the institution's pupils.

वह अपनी कक्षा का सबसे मेधावी छात्र माना जाता है। (He is considered the most gifted student of his class.)

In literature and high-end journalism, medhavi is used to describe thinkers, philosophers, and leaders. When an editorial speaks of a 'medhavi netritva' (brilliant leadership), it is praising the leader's strategic depth and intellectual foresight. It is also common in matrimonial advertisements in Hindi newspapers, where families might describe a groom or bride as medhavi to indicate they are highly educated and intelligent, often implying they hold a high-ranking job like an IAS officer or a doctor.

News & Media: Headlines often use this word to save space while conveying high praise. 'Medhavi beti ne kiya roshan naam' (Gifted daughter brings pride) is a classic headline.

उनकी मेधावी सोच ने समस्या का समाधान निकाल लिया। (His brilliant thinking found the solution to the problem.)

Finally, you will hear it in the workplace, though less often than in schools. A boss might introduce a new recruit as a medhavi yuva (gifted youth) to set high expectations. In all these cases, the word acts as a marker of distinction, separating the 'above average' from the truly 'exceptional'. If you hear someone being called medhavi, expect them to be the smartest person in the room.

One of the most common mistakes learners make with मेधावी (Medhāvī) is using it in too casual a context. Because it is a high-register word, using it to describe someone who simply did a small favor or figured out a basic puzzle can sound sarcastic or unnaturally formal. For example, if your friend finds their lost keys, calling them medhavi would be like calling them 'an intellectual titan' for finding keys—it’s overkill. Stick to hoshyaar for daily 'smartness'.

Incorrect: तुम बहुत मेधावी हो कि तुमने चाय बना ली। (You are very 'meritorious' that you made tea.) - Too formal!

Another mistake is confusing medhavi with parishrami (hardworking). While many medhavi students are also parishrami, the words are not synonyms. Medhavi refers to the brainpower, while parishrami refers to the effort. A person can be medhavi but lazy (alsi), or hardworking (parishrami) but average in intelligence. In academic writing, ensure you are praising the right attribute.

Gender Confusion: Learners often try to change the ending to 'medhavini' for females. While 'medhavini' is technically a valid Sanskrit-derived feminine form, it is extremely rare in modern Hindi. Using 'medhavi' for both genders is the standard and safer choice.

Correct: वह एक मेधावी लड़की है। (She is a gifted girl.) - No need to change the word.

A subtle mistake is using medhavi for non-intellectual skills. While you can occasionally use it for artists, it is primarily tied to cognitive and academic brilliance. You wouldn't usually call someone a medhavi runner or a medhavi cook unless you are specifically referring to their strategic or intellectual approach to those crafts. For physical skills, words like 'kushal' (skilled) or 'daksh' (expert) are more appropriate.

Overuse of Intensive Adverbs: Since 'medhavi' already implies 'great' ability, saying 'bahut medhavi' (very meritorious) is slightly redundant, though common. Use it sparingly to maintain the word's impact.

Avoid: वह सबसे ज्यादा मेधावी से भी मेधावी है। (He is the most 'meritorious' of the meritorious.) - Sounds repetitive and clunky.

To truly master मेधावी (Medhāvī), you must understand where it sits in the spectrum of Hindi words for 'intelligence'. It is part of a rich family of synonyms, each with a different flavor. While they all point toward being 'smart', the context determines which one you should pick. Using the wrong one might not make you 'wrong', but it will make you sound less like a native speaker.

Medhavi vs. Buddhiman: Buddhiman is the general word for 'intelligent'. It is used for anyone who has a good brain. Medhavi is specifically for those with 'merit' and 'brilliance', often in a creative or academic sense. Think of Buddhiman as 'smart' and Medhavi as 'gifted'.

तुलना: बीरबल बुद्धिमान थे, लेकिन वह छात्र मेधावी है। (Comparison: Birbal was wise/intelligent, but that student is gifted/meritorious.)

Another close relative is Pratibhashali (प्रतिभाशाली). This word means 'talented'. While medhavi is mostly intellectual, pratibhashali can be used for any talent—music, sports, or art. A medhavi student might be great at math, while a pratibhashali student might be a great painter. If you want to emphasize 'natural genius' in a broader sense, pratibhashali is a great alternative.

Medhavi vs. Vidvan: Vidvan (विद्वान) means 'learned' or 'scholarly'. A vidvan is someone who has studied a lot and acquired knowledge. A medhavi is someone who has the innate capacity to acquire that knowledge easily. One is about the 'store' of knowledge, the other is about the 'power' of the mind.

विकल्प: क्या आप एक मेधावी वक्ता को जानते हैं? (Do you know a brilliant orator?)

Finally, there is Honhaar (होनहार). This means 'promising' or 'up-and-coming'. It is often used for children. 'Honhaar birvaan ke hot chikne paat' is a famous proverb meaning 'a promising plant has smooth leaves' (talent shows early). Medhavi is more formal and definitive than honhaar. Use medhavi when the brilliance is already proven, and honhaar when you see the potential for future brilliance.

वह एक मेधावी और परिश्रमी व्यक्ति है। (He is a gifted and hardworking person.)

How Formal Is It?

Wusstest du?

There is a specific Vedic prayer called the 'Medha Suktam' which is chanted to ask for a sharp and brilliant intellect, the very quality of being 'medhavi'.

Aussprachehilfe

UK /meɪˈdʱɑːviː/

US /meɪˈdɑːviː/

Stress is on the second syllable 'dha'.

Reimt sich auf

Pratibhashali (slant) Gyani Dhani Abhimani Prani Kahani Rani Pani

Häufige Fehler

Pronouncing 'dh' as a simple 'd' (like 'med-avi').
Shortening the final 'ee' sound.
Pronouncing the first 'e' as 'eh' instead of 'ay'.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 3/5

Easy to read but found in formal texts.

Schreiben 4/5

Requires understanding of formal register.

Sprechen 3/5

Pronunciation of 'dh' is the only hurdle.

Hören 3/5

Common in news and academic speeches.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

बुद्धि (Intellect) छात्र (Student) सफल (Successful) पढ़ना (To read/study) होना (To be)

Als Nächstes lernen

प्रतिभाशाली (Talented) छात्रवृत्ति (Scholarship) सम्मानित (Honored) उपलब्धि (Achievement) योग्यता (Qualification)

Fortgeschritten

प्रज्ञा (Wisdom) मनीषी (Thinker) कुशाग्रता (Keenness) लब्धप्रतिष्ठ (Renowned) बौद्धिक (Intellectual)

Wichtige Grammatik

Adjective-Noun Agreement

मेधावी लड़का (Gifted boy) / मेधावी लड़की (Gifted girl) - No change.

Superlative Degree

सबसे मेधावी (The most gifted).

Oblique Case

मेधावी छात्रों को (To the gifted students).

Abstract Noun Formation

मेधावी (Adj) -> मेधाविता (Noun - Merit).

Intensifiers

अत्यंत मेधावी (Extremely gifted).

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

राम एक मेधावी छात्र है।

Ram is a gifted student.

Subject + Adjective + Noun + Verb.

मेरी बहन मेधावी है।

My sister is gifted.

Medhavi remains the same for female subjects.

वह बच्चा मेधावी है।

That child is gifted.

Simple adjective usage.

क्या तुम मेधावी हो?

Are you gifted?

Question form.

मेधावी छात्र पढ़ते हैं।

Gifted students study.

Plural noun with medhavi.

यह मेधावी बालक है।

This is a gifted boy.

Demonstrative pronoun + adjective.

वह बहुत मेधावी है।

He/She is very gifted.

Bahut (very) as an intensifier.

मेधावी बनो।

Be gifted/meritorious.

Imperative sentence.

मेधावी छात्रों को इनाम मिला।

The gifted students got a prize.

Oblique case: chhatron (students) + ko.

वह अपनी कक्षा में सबसे मेधावी है।

He is the most gifted in his class.

Superlative comparison using 'sabse'.

एक मेधावी व्यक्ति हमेशा सीखता है।

A gifted person always learns.

Generic statement.

मेरी माँ एक मेधावी महिला हैं।

My mother is a gifted woman.

Respectful plural 'hain' for mother.

वह मेधावी तो है, पर आलसी भी है।

He is gifted, but also lazy.

Contrast using 'par' (but).

हमें मेधावी बच्चों की मदद करनी चाहिए।

We should help gifted children.

Chahiye (should) construction.

वह गणित में मेधावी है।

He is gifted in mathematics.

Specifying the field with 'mein'.

स्कूल में कई मेधावी छात्र हैं।

There are many gifted students in the school.

Kai (many) as a quantifier.

सरकार मेधावी छात्रों को छात्रवृत्ति देती है।

The government gives scholarships to meritorious students.

Standard formal usage.

उसकी मेधावी बुद्धि ने सबको प्रभावित किया।

His brilliant intellect impressed everyone.

Medhavi describing the abstract noun 'buddhi'.

वह एक मेधावी वैज्ञानिक बनना चाहता है।

He wants to become a brilliant scientist.

Infinitive 'banna' (to become).

मेधावी होने के साथ-साथ वह विनम्र भी है।

Along with being gifted, he is also humble.

Ke saath-saath (along with) construction.

यह पुरस्कार केवल मेधावी खिलाड़ियों के लिए है।

This award is only for meritorious players.

Keval (only) as a restrictor.

उसने अपनी मेधावी सोच से समस्या हल की।

She solved the problem with her brilliant thinking.

Instrumental case with 'se'.

क्या आप मेधावी सूची में अपना नाम देख सकते हैं?

Can you see your name in the merit list?

Medhavi used as an adjective for 'suchi' (list).

वह एक मेधावी और ईमानदार अधिकारी है।

He is a brilliant and honest officer.

Combining two adjectives with 'aur'.

मेधावी नेतृत्व के बिना कोई भी देश उन्नति नहीं कर सकता।

No country can progress without meritorious leadership.

Ke bina (without) postposition.

उसने मेधावी प्रदर्शन करके स्वर्ण पदक जीता।

He won the gold medal by giving a meritorious performance.

Kar-ke (by doing) participle.

प्राचीन काल में मेधावी ऋषियों ने वेदों की रचना की।

In ancient times, gifted sages composed the Vedas.

Historical context usage.

उसकी मेधावी क्षमता का सही उपयोग होना चाहिए।

His brilliant capacity should be used correctly.

Passive construction with 'hona chahiye'.

वह समाज के मेधावी वर्ग का प्रतिनिधित्व करता है।

He represents the meritorious section of society.

Formal sociological term.

उनकी मेधावी उपलब्धियों ने विद्यालय का मान बढ़ाया।

Their meritorious achievements increased the school's prestige.

Plural feminine noun 'uplabdhiyan'.

एक मेधावी छात्र को उचित मार्गदर्शन की आवश्यकता होती है।

A gifted student needs proper guidance.

Ki aavashyakta hona (to need).

यह मेधावी योजना निर्धन बच्चों के लिए एक वरदान है।

This merit-based scheme is a boon for poor children.

Metaphorical 'vardan' (boon).

मेधावी बुद्धि का धनी व्यक्ति ही जटिल दर्शन समझ सकता है।

Only a person rich in brilliant intellect can understand complex philosophy.

Idiomatic 'dhani' (rich in/possessing).

उनकी मेधावी लेखनी ने साहित्य जगत में क्रांति ला दी।

His brilliant writing brought a revolution to the world of literature.

Metonymy: 'lekhni' (pen/writing) for the author's work.

मेधावी प्रतिभा को अवसर न मिलना राष्ट्र की क्षति है।

Meritorious talent not getting opportunities is a loss for the nation.

Complex gerundial subject.

हमें अपनी मेधावी विरासत को सहेज कर रखना होगा।

We must preserve our meritorious heritage.

Future obligation 'hoga'.

वह एक मेधावी रणनीतिकार के रूप में उभरे हैं।

He has emerged as a brilliant strategist.

Ke roop mein (as/in the form of).

उनकी मेधावी दृष्टि ने भविष्य की चुनौतियों को पहले ही देख लिया।

His brilliant vision foresaw future challenges.

Abstract usage of 'drishti' (vision).

मेधावी छात्रों का पलायन रोकना एक बड़ी चुनौती है।

Stopping the brain drain of meritorious students is a big challenge.

Compound noun phrase 'chhatron ka palayan'.

उनकी मेधावी तर्कशक्ति का कोई मुकाबला नहीं है।

There is no match for his brilliant reasoning power.

Negation 'koi muqabla nahi'.

उसकी मेधावी मेधा ने उसे कालजयी कृतियों की रचना के योग्य बनाया।

His brilliant intellect made him capable of creating timeless works.

Internal rhyme/repetition of 'medha'.

मेधावी प्रज्ञा ही सत्य और असत्य के भेद को स्पष्ट कर सकती है।

Only brilliant wisdom can clarify the distinction between truth and falsehood.

Philosophical register.

इतिहास गवाह है कि मेधावी मस्तिष्क ही सभ्यता के निर्माता होते हैं।

History is witness that brilliant minds are the creators of civilization.

Axiomatic statement.

उनकी मेधावी सूक्ष्मता ने विज्ञान के अनसुलझे रहस्यों को सुलझाया।

His brilliant subtlety solved the unsolved mysteries of science.

Substantive adjective usage.

राजनीतिक पटल पर एक मेधावी कूटनीतिज्ञ का अभाव खटक रहा है।

The lack of a brilliant diplomat is being felt on the political stage.

Advanced vocabulary: 'patal', 'kootnitigya', 'khatak raha'.

मेधावी चेतना का विकास ही मानव जीवन का चरम लक्ष्य है।

The development of meritorious consciousness is the ultimate goal of human life.

Spiritual/Philosophical context.

उनकी मेधावी आलोचना ने समाज को एक नई दिशा प्रदान की।

His brilliant critique provided a new direction to society.

Abstract noun 'alochana' (critique).

वह अपनी मेधावी मेधा के कारण ही इस शिखर तक पहुँच पाए हैं।

He has been able to reach this peak only because of his brilliant intellect.

Causal 'ke kaaran hi'.

Häufige Kollokationen

मेधावी छात्र (Medhavi Chhatra)

मेधावी सूची (Medhavi Suchi)

मेधावी छात्रवृत्ति (Medhavi Chhatravritti)

मेधावी बुद्धि (Medhavi Buddhi)

मेधावी व्यक्तित्व (Medhavi Vyaktitva)

मेधावी प्रदर्शन (Medhavi Pradarshan)

मेधावी बालक (Medhavi Balak)

मेधावी छात्रा (Medhavi Chhatra - Fem)

मेधावी नेतृत्व (Medhavi Netritva)

मेधावी कार्य (Medhavi Karya)

Häufige Phrasen

मेधावी छात्र योजना

— A government scheme specifically for meritorious students.

मेधावी छात्र योजना के तहत उसे लैपटॉप मिला।

मेधावी अंक

— High scores or marks that indicate merit.

उसने मेधावी अंक प्राप्त किए।

अत्यंत मेधावी

— Extremely gifted or highly meritorious.

वह अत्यंत मेधावी है।

मेधावी वर्ग

— The elite or intelligent class of people.

मेधावी वर्ग को आगे आना चाहिए।

प्राकृतिक रूप से मेधावी

— Naturally gifted from birth.

वह प्राकृतिक रूप से मेधावी है।

मेधावी और परिश्रमी

— A common pairing meaning 'gifted and hardworking'.

वह मेधावी और परिश्रमी दोनों है।

मेधावी भविष्य

— A brilliant or promising future.

मेधावी छात्रों का भविष्य उज्ज्वल है।

मेधावी संतान

— A gifted offspring or child.

मेधावी संतान माता-पिता का गौरव होती है।

मेधावी प्रतिभा

— A meritorious talent or genius.

भारत में मेधावी प्रतिभा की कमी नहीं है।

मेधावी पहचान

— A reputation for being brilliant.

उसने अपनी मेधावी पहचान बनाई है।

Wird oft verwechselt mit

मेधावी vs मेधा (Medha)

Medha is the noun (intellect), while Medhavi is the adjective (gifted).

मेधावी vs माधवी (Madhavi)

Madhavi is a common female name, often confused by beginners due to similar sound.

मेधावी vs मेहनती (Mehnati)

Mehnati means hardworking; a person can be mehnati but not medhavi.

Redewendungen & Ausdrücke

"सरस्वती का वरदान होना"

— To have the blessing of the Goddess of Knowledge; to be naturally medhavi.

उस पर सरस्वती का वरदान है, वह बहुत मेधावी है।

Literary

"दिमाग का धनी होना"

— To be rich in brains; to be extremely medhavi.

वह लड़का दिमाग का धनी है।

Colloquial

"होनहार बिरवान के होत चीकने पात"

— A promising person shows talent early; medhavi traits are visible in childhood.

उसने बचपन में ही गणित हल कर लिया, सच है होनहार बिरवान के होत चीकने पात।

Proverb

"लोहा मनवाना"

— To make others accept one's superiority or medhavi talent.

उसने अपनी मेधावी बुद्धि का लोहा मनवाया।

Standard

"चार चाँद लगाना"

— To add glory; a medhavi student adds glory to their school.

मेधावी छात्र ने स्कूल के नाम में चार चाँद लगा दिए।

Standard

"आँखों का तारा होना"

— To be very dear; often a medhavi child is the 'star of the eyes' for parents.

वह मेधावी बालक अपनी माँ की आँखों का तारा है।

Common

"आसमान छूना"

— To touch the sky; to achieve great heights through medhavi talent.

मेधावी छात्र एक दिन आसमान छुएगा।

Standard

"नाम रौशन करना"

— To bring fame; medhavi students bring fame to their family.

मेधावी बेटी ने कुल का नाम रौशन किया।

Common

"गूदड़ी का लाल"

— A precious gem in a poor setting; a medhavi child from a poor family.

वह मेधावी लड़का गूदड़ी का लाल है।

Idiomatic

"कलम का धनी"

— Rich with the pen; a medhavi writer.

प्रेमचंद कलम के धनी और मेधावी लेखक थे।

Literary

Leicht verwechselbar

मेधावी vs Buddhiman

Both mean smart.

Buddhiman is general intelligence; Medhavi is formal merit/brilliance.

Buddhiman log samajhdar hote hain; Medhavi chhatra topper hote hain.

मेधावी vs Pratibhashali

Both mean talented.

Pratibhashali is for any skill (art/sports); Medhavi is mostly intellectual.

Pratibhashali gayak; Medhavi ganitgya.

मेधावी vs Vidvan

Both relate to knowledge.

Vidvan is someone who has studied much; Medhavi is someone with high natural capacity.

Vidvan pandit; Medhavi balak.

मेधावी vs Honhaar

Both are positive traits in kids.

Honhaar means 'promising'; Medhavi means 'proven merit/brilliant'.

Honhaar bachha; Medhavi parinam.

मेधावी vs Tez

Both imply speed of mind.

Tez is informal/sharp; Medhavi is formal/meritorious.

Tez dimaag; Medhavi chhatra.

Satzmuster

[Name] + मेधावी + है।

राज मेधावी है।

वह + मेधावी + छात्र + है।

वह मेधावी छात्र है।

मेधावी + छात्रों + को + [Noun] + मिलता है।

मेधावी छात्रों को इनाम मिलता है।

उनकी + मेधावी + [Abstract Noun] + सराहनीय है।

उनकी मेधावी बुद्धि सराहनीय है।

मेधावी + होने के नाते + [Clause].

मेधावी होने के नाते उसे अवसर मिला।

मेधावी + प्रज्ञा + का + परिचय।

यह उनकी मेधावी प्रज्ञा का परिचय है।

क्या आप + मेधावी + सूची + में हैं?

क्या आप मेधावी सूची में हैं?

मेरा भाई + बहुत + मेधावी + है।

मेरा भाई बहुत मेधावी है।

Wortfamilie

Substantive

मेधा (Medha) - Intellect/Wisdom

मेधाविता (Medhavita) - Brilliance/Merit

Adjektive

मेधावी (Medhavi) - Gifted/Meritorious

Verwandt

बुद्धि (Buddhi) - Intelligence

प्रतिभा (Pratibha) - Talent

छात्रवृत्ति (Chhatravritti) - Scholarship

पुरस्कार (Puraskar) - Award

सफलता (Safalta) - Success

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

So verwendest du es

frequency

Common in academic and formal Hindi; rare in street slang.

Häufige Fehler

Using 'medhava' for boys. → मेधावी लड़का
The word is invariable; it does not change its ending to 'a' for males.
Using 'medhavini' in daily speech. → मेधावी लड़की
While 'medhavini' is a word, it is too archaic for modern Hindi. Use 'medhavi'.
Confusing it with 'parishrami'. → वह मेधावी है।
Medhavi is about brains; Parishrami is about hard work. They are different traits.
Using it for a fast runner. → वह एक कुशल धावक है।
Medhavi is for intellectual brilliance, not physical speed.
Pronouncing it as 'med-a-vi'. → Medh-aa-vee
Missing the aspiration in 'dh' makes the word sound incorrect.

Tipps

Formal Writing

Always use 'medhavi' instead of 'hoshyaar' in formal letters or academic essays.

Aspirated 'Dh'

Practice the 'dh' sound by placing your tongue behind your teeth and releasing a puff of air.

Pairing

Pair 'medhavi' with 'chhatra' (student) for the most natural-sounding collocation.

Invariable Adjective

Don't worry about changing the ending for gender; 'medhavi' works for everyone.

Scholarships

Look for this word in Indian government scholarship websites to see it in action.

Pratibhashali

If you want to describe a talented artist, use 'pratibhashali' instead of 'medhavi'.

Medha Root

Remember the root 'Medha' (intellect) to help you learn related words like 'Medha-shakti'.

Professional Praise

Use 'medhavi' to praise a junior colleague's brilliant idea in a formal meeting.

Medal Association

Associate 'Medhavi' with 'Medal' to remember it means meritorious.

News Reports

Watch Hindi news during board exam result season to hear this word frequently.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of 'Medha' as 'MEDal'. A 'MEDhavi' student gets a 'MEDal' because they are so smart and meritorious.

Visuelle Assoziation

Imagine a student with a glowing brain or a gold medal around their neck holding a stack of books. That is a 'Medhavi' student.

Word Web

Student Intelligence Scholarship Merit Brilliance Sanskrit Excellence Gifted

Herausforderung

Try to use 'medhavi' in a sentence describing your favorite scientist or author today. For example: 'Albert Einstein ek medhavi vaigyanik the'.

Wortherkunft

Derived from the Sanskrit word 'मेधा' (Medhā). In ancient Vedic literature, Medha is the goddess of wisdom and the mental power to understand the scriptures.

Ursprüngliche Bedeutung: One who possesses 'Medha' or exceptional intellectual power and memory.

Indo-Aryan (Sanskrit)

Kultureller Kontext

Be careful not to use 'medhavi' to mock someone who is struggling, as it is a word of high respect.

In English, we use 'gifted' or 'straight-A student', but 'medhavi' sounds much more formal and prestigious, almost like 'laureate'.

Mukhyamantri Medhavi Chhatra Yojana (MP Government Scheme) Medha Suktam (Vedic Hymn) Swami Vivekananda (often described as a medhavi vyaktitva)

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

School/College

मेधावी छात्र
मेरिट लिस्ट
परीक्षा में प्रथम
छात्रवृत्ति

Award Ceremonies

सम्मानित करना
गौरवशाली क्षण
मेधावी प्रदर्शन
बधाई देना

Job Interviews

बौद्धिक क्षमता
कार्य कुशलता
मेधावी करियर
अनुभव

News/Media

टॉपर्स
सफलता की कहानी
मेधावी बेटी
घोषणा

Biographies

बचपन से मेधावी
असाधारण बुद्धि
योगदान
प्रेरणा

Gesprächseinstiege

"क्या आप अपनी कक्षा में मेधावी छात्र थे?"

"आपके अनुसार मेधावी होने के क्या फायदे हैं?"

"क्या मेधावी होना केवल अच्छे अंकों पर निर्भर करता है?"

"किस मेधावी वैज्ञानिक ने आपको सबसे ज्यादा प्रेरित किया?"

"क्या मेधावी छात्रों को विशेष सुविधाएँ मिलनी चाहिए?"

Tagebuch-Impulse

आज मैंने एक मेधावी व्यक्ति के बारे में पढ़ा जिसने...

मेरे विचार में मेधावी होने का अर्थ केवल किताबी ज्ञान नहीं है, बल्कि...

यदि मुझे मेधावी छात्रवृत्ति मिले, तो मैं...

क्या आपको लगता है कि हर बच्चा किसी न किसी क्षेत्र में मेधावी होता है?

एक मेधावी समाज के निर्माण के लिए हमें क्या करना चाहिए?

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

Yes, 'medhavi' is an invariable adjective in modern Hindi. You can say 'medhavi ladka' and 'medhavi ladki'. The older feminine form 'medhavini' is rarely used.

It is better to use 'pratibhashali' (talented) or 'kushal' (skilled) for sports. 'Medhavi' is usually reserved for intellectual or academic brilliance.

It comes from the Sanskrit word 'Medha', which means intellect, wisdom, or the power of retention.

In formal settings like schools, news, and government offices, it is very common. In casual street slang, it is less common.

You can say 'Sabse medhavi' (सबसे मेधावी).

Yes, while common for students, it can describe scientists, leaders, or any brilliant adult.

It means 'Merit List' – a list of the top-performing students in an exam.

No, 'scholar' is 'vidvan'. 'Medhavi' is the quality of the person (gifted/meritorious) that might make them a scholar.

Yes, it is a very high compliment for someone's intelligence.

Yes, especially in movies about students, like 'Super 30' or '3 Idiots' (though they use other synonyms too).

Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen