Samīp is a Hindi preposition used to denote closeness in space or time, often in formal contexts.
Wort in 30 Sekunden
- Indicates proximity in space or time.
- More formal than 'pass' or 'nazdeek'.
- Used with 'ke' for clarity (e.g., 'ke samīp').
Overview
समीप (samīp) हिंदी भाषा का एक महत्वपूर्ण शब्द है जिसका प्रयोग स्थान या समय की निकटता को दर्शाने के लिए किया जाता है। यह एक अव्यय (preposition) है, जिसका अर्थ है कि यह संज्ञा या सर्वनाम के साथ जुड़कर वाक्य में अन्य शब्दों से उसका संबंध बताता है। 'समीप' का शाब्दिक अर्थ 'पास', 'निकट', 'नजदीक' या 'बगल में' होता है। यह शब्द विशेष रूप से औपचारिक या साहित्यिक भाषा में अधिक प्रयोग किया जाता है, हालांकि सामान्य बोलचाल में भी इसका उपयोग होता है। इसका प्रयोग किसी व्यक्ति, वस्तु, स्थान या समय की निकटता को इंगित करने के लिए किया जाता है।
समीप का प्रयोग मुख्य रूप से किसी चीज़ के 'पास' होने का भाव व्यक्त करने के लिए होता है। इसे वाक्य में संज्ञा या सर्वनाम के बाद प्रयोग किया जाता है, जिससे उस संज्ञा या सर्वनाम का संबंध किसी अन्य स्थान या वस्तु से स्थापित होता है। उदाहरण के लिए, 'घर के समीप एक पार्क है।' यहाँ 'घर' के समीप (पास) 'पार्क' स्थित है। इसी तरह, समय के संदर्भ में भी इसका प्रयोग हो सकता है, जैसे 'शाम के समीप हम मिलेंगे।' इसका मतलब है कि हम शाम के आस-पास या निकट मिलेंगे। यह शब्द अक्सर 'के' विभक्ति के साथ प्रयोग होता है (जैसे 'के समीप'), जो इसके अर्थ को और स्पष्ट करता है।
समीप शब्द का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है:
- 1स्थान की निकटता: किसी भौगोलिक स्थान, इमारत या वस्तु के पास होने का वर्णन करने के लिए। जैसे, 'नदी के समीप एक सुंदर गाँव बसा है।'
- 1समय की निकटता: किसी निश्चित समय के आस-पास या करीब होने का संकेत देने के लिए। जैसे, 'परीक्षा के समीप आते ही छात्र अधिक मेहनत करने लगते हैं।'
- 1संबंध या मित्रता: कभी-कभी यह किसी व्यक्ति के बहुत करीब या प्रिय होने का भाव भी व्यक्त कर सकता है, हालांकि यह प्रयोग कम आम है।
- 1औपचारिक लेखन: साहित्यिक रचनाओं, समाचार लेखों, या आधिकारिक सूचनाओं में इसका प्रयोग अधिक सहजता से होता है।
समीप के कई समानार्थक शब्द हैं, लेकिन उनके प्रयोग और भाव में सूक्ष्म अंतर हो सकता है:
- पास (pās): यह सबसे आम और बोलचाल का शब्द है। 'समीप' की तुलना में 'पास' अधिक सामान्य और अनौपचारिक है। जैसे, 'मेरा घर स्कूल के पास है।'
- निकट (nikaṭ): यह 'समीप' का एक और समानार्थक शब्द है और अक्सर औपचारिक या साहित्यिक भाषा में प्रयोग होता है। 'समीप' और 'निकट' का प्रयोग काफी हद तक एक दूसरे के स्थान पर किया जा सकता है। जैसे, 'वह मेरे निकट आया।'
- नजदीक (nazdīk): यह भी 'पास' की तरह ही सामान्य और बोलचाल में प्रयोग होने वाला शब्द है। इसका अर्थ भी 'करीब' या 'पास' होता है। जैसे, 'बाजार नजदीक है।'
- आस-पास (ās-pās): इसका अर्थ होता है 'चारों ओर' या 'इर्द-गिर्द'। यह किसी विशेष बिंदु के बजाय एक क्षेत्र को दर्शाता है। जैसे, 'घर के आस-पास पेड़ हैं।'
'समीप' शब्द में थोड़ी अधिक औपचारिकता और साहित्यिक गरिमा का भाव है, जबकि 'पास' और 'नजदीक' अधिक सामान्य और रोजमर्रा की बातचीत के लिए उपयुक्त हैं। 'निकट' भी 'समीप' की तरह ही औपचारिक है।
Beispiele
मेरा घर विद्यालय के समीप है।
everydayMy house is near the school.
सूर्यास्त के समीप, आकाश नारंगी हो गया।
descriptiveNear sunset, the sky turned orange.
वह हमेशा मेरे समीप रहता है।
informalHe always stays close to me.
पुरातत्वविदों ने प्राचीन शहर के समीप एक महत्वपूर्ण स्थल की खोज की।
academicArchaeologists discovered an important site near the ancient city.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
मेरे समीप आओ
Come near me
नदी के समीप
Near the river
समय के समीप
Close to the time
Wird oft verwechselt mit
'Pass' is the most common and informal word for 'near'. 'Samīp' carries a more formal or literary tone.
'Nikaṭ' is very similar to 'samīp' and often interchangeable, especially in formal contexts. Both imply closeness.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The word 'samīp' is generally used in more formal or written Hindi. While it can be understood in spoken language, native speakers often opt for 'pās' or 'nazdīk' for everyday conversations. The construction 'ke samīp' is very common and clarifies the relationship.
Häufige Fehler
Learners might overuse 'samīp' in casual settings where 'pās' would be more natural. Also, forgetting the common construction 'ke samīp' can lead to slightly awkward phrasing.
Tips
Use 'Samīp' for Formal Settings
Employ 'samīp' when you want to sound more formal or literary, especially in writing.
Avoid Overuse in Casual Talk
While understandable, 'samīp' can sound a bit stiff in very casual conversations; 'pās' or 'nazdīk' are often preferred.
Respectful Distance
In many Indian cultures, maintaining a respectful physical distance is valued. 'Samīp' can imply a comfortable, non-intrusive closeness.
Wortherkunft
The word 'samīp' originates from Sanskrit. It is formed from the prefix 'sam-' (meaning 'together' or 'completely') and the root 'ap-' (related to 'going' or 'distance'), suggesting closeness or lack of distance.
Kultureller Kontext
In Indian culture, proximity can denote various levels of relationship, from mere physical nearness to deep emotional bonds. 'Samīp' often implies a respectful or comfortable closeness.
Merkhilfe
Think of 'same-ship' being close together, like two ships sailing side-by-side. 'Samīp' means close or near.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragenनहीं, 'समीप' का प्रयोग स्थान और समय दोनों की निकटता को दर्शाने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, 'घर के समीप' (स्थान) और 'शाम के समीप' (समय)।
'समीप' शब्द 'पास' की तुलना में अधिक औपचारिक और साहित्यिक है। सामान्य बोलचाल में 'पास' या 'नजदीक' का प्रयोग अधिक होता है।
आमतौर पर 'के समीप' का प्रयोग होता है, जो संबंध को स्पष्ट करता है। जैसे, 'पार्क के समीप'। हालांकि, कुछ साहित्यिक प्रयोगों में यह अकेला भी आ सकता है।
यह मुख्य रूप से भौतिक निकटता के लिए है, लेकिन अप्रत्यक्ष रूप से किसी के करीब होने या प्रिय होने का भाव भी दे सकता है, हालांकि यह इसका प्राथमिक अर्थ नहीं है।
Teste dich selbst
रेलवे स्टेशन ______ मेरा घर है।
'के समीप' का अर्थ है 'के पास', जो यहाँ सही बैठता है।
निम्नलिखित में से कौन सा शब्द 'समीप' का पर्यायवाची नहीं है?
'दूर' का अर्थ 'समीप' के विपरीत है, जबकि अन्य तीनों पर्यायवाची हैं।
बनाइए वाक्य: मंदिर, के, समीप, एक, है, बगीचा
यह वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है और 'समीप' का सही प्रयोग दर्शाता है।
Ergebnis: /3
Summary
Samīp is a Hindi preposition used to denote closeness in space or time, often in formal contexts.
- Indicates proximity in space or time.
- More formal than 'pass' or 'nazdeek'.
- Used with 'ke' for clarity (e.g., 'ke samīp').
Use 'Samīp' for Formal Settings
Employ 'samīp' when you want to sound more formal or literary, especially in writing.
Avoid Overuse in Casual Talk
While understandable, 'samīp' can sound a bit stiff in very casual conversations; 'pās' or 'nazdīk' are often preferred.
Respectful Distance
In many Indian cultures, maintaining a respectful physical distance is valued. 'Samīp' can imply a comfortable, non-intrusive closeness.
Beispiele
4 von 4मेरा घर विद्यालय के समीप है।
My house is near the school.
सूर्यास्त के समीप, आकाश नारंगी हो गया।
Near sunset, the sky turned orange.
वह हमेशा मेरे समीप रहता है।
He always stays close to me.
पुरातत्वविदों ने प्राचीन शहर के समीप एक महत्वपूर्ण स्थल की खोज की।
Archaeologists discovered an important site near the ancient city.
Related Content
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr travel Wörter
आबोहवा
B1Climate, weather conditions prevailing in an area in general or over a long period.
आगे की ओर
A2Towards the front; forwards.
आगमन हॉल
B1Arrival hall, the hall for arriving passengers
आगमन होना
B1To arrive, to reach a destination.
आगमन कक्ष
B1Arrival hall.
आगमन करना
A2To arrive.
आगमन समय
A2Arrival time
आगमन द्वार
B1Arrival gate, the gate where a flight arrives.
आगंतुक
B1A person visiting a place or person, especially socially or as a tourist.
आहार ग्रहण करना
B1To consume food, to eat.
