Diese Seite in deiner Sprache

English

فارسی

العربية

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B2 noun #4,500 am häufigsten 7 Min. Lesezeit

연속성

yeonsokseong Top 4,500

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps 연속성 in 30 Sekunden

Erklärung 연속성 in your Level:

At the A1 level, '연속성' is too difficult. You should focus on '계속' (continue) or '그리고' (and). Think of it as 'things going one after another.' You won't use this word yet, but you might see it in simple titles about things that don't stop.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the A2 level, you might see '연속' (yeon-sok) in sports or games, like '3연속' (3 times in a row). '연속성' is the 'concept' version of that. It's like saying 'the feeling of things continuing.' It's still a big word for A2, so just remember it means 'continuity.'

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the B1 level, you can start using '연속성' when discussing movies or stories. If a story doesn't make sense because a character suddenly disappears, you can say it lacks '연속성.' It helps you sound more professional when giving opinions about media.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the B2 level (your current level), you should use '연속성' in formal writing and discussions. It's essential for talking about politics, business, and history. You should know how to pair it with verbs like '유지하다' (maintain) and '확보하다' (secure). It shows you understand abstract concepts.

At the C1 level, you use '연속성' to discuss philosophical and scientific theories. You can distinguish between 'temporal continuity' and 'logical continuity.' You use it to critique complex systems and propose improvements in organizational structures.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the C2 level, '연속성' is a tool for precise academic and professional discourse. You use it in legal contexts, advanced mathematics, and high-level socio-political analysis. You understand the deep nuances between '연속성,' '연계성,' and '지속성' and use them perfectly.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

연속성 in 30 Sekunden

연속성 means 'continuity' or the quality of being uninterrupted.
It is a formal noun used in business, politics, and academia.
Derived from Hanja: 연 (connect) + 속 (continue) + 성 (nature).
Commonly paired with verbs like '유지하다' (maintain) and '확보하다' (secure).

The Korean word 연속성 (yeon-sok-seong) is a sophisticated noun that translates to 'continuity.' It is composed of three Hanja characters: 연 (連 - to connect), 속 (續 - to continue), and 성 (性 - nature/quality). When combined, they literally mean 'the nature of connecting and continuing.' This word is ubiquitous in formal, academic, and professional Korean contexts, describing how things remain consistent or uninterrupted through time, space, or logic.

Historical Context: In history, scholars use '연속성' to discuss how cultural traditions survive through different dynasties. For instance, the continuity of Confucian values from the Joseon period to modern Korea is a frequent topic of debate.

역사의 연속성을 이해하는 것이 현재를 분석하는 첫걸음입니다. (Understanding historical continuity is the first step in analyzing the present.)

In the business world, '연속성' is a critical term, specifically in 'Business Continuity Planning' (업무 연속성 계획). It refers to a company's ability to maintain essential functions during and after a disaster. Without this quality, organizations risk total collapse during crises. Similarly, in politics, voters often look for 'policy continuity' (정책의 연속성) when deciding whether to keep a ruling party in power, seeking stability over radical change.

Artistic and Technical Usage: In filmmaking, 'continuity' refers to the consistency of characters, objects, and settings across different shots. A 'continuity error' is often discussed using this term in technical reviews. In mathematics, it refers to the property of a function where small changes in the input result in small changes in the output, represented as '함수의 연속성'.

The beauty of the word lies in its abstraction. While '연속' (yeon-sok) refers to the act of continuing, adding '성' (seong) transforms it into an abstract quality or a philosophical principle. This allows speakers to discuss complex ideas like the 'continuity of life' or the 'continuity of consciousness' with precision and gravity.

이 소설은 과거와 현재 사이의 연속성을 탐구합니다. (This novel explores the continuity between the past and the present.)

Linguistic Nuance: Native speakers often pair this word with verbs like '확보하다' (to secure), '유지하다' (to maintain), or '단절되다' (to be severed). These pairings help define whether the continuity is being protected or lost in a given situation.

Using 연속성 correctly requires understanding its role as an abstract noun that usually serves as the subject or object of a sentence. It is rarely used in casual daily conversation (e.g., you wouldn't use it to talk about a TV show you are binge-watching unless you are analyzing its narrative structure), but it is the 'go-to' word for professional reporting and academic writing.

정권이 바뀌어도 정책의 연속성이 유지되어야 경제가 안정됩니다. (Even if the administration changes, the continuity of policy must be maintained for the economy to be stable.)

In this sentence, '연속성' is the subject of the passive construction '유지되어야' (must be maintained). This is a classic example of how the word functions in a political or economic context. It emphasizes that the *quality* of being continuous is what matters for stability.

Common Verb Pairings

연속성을 확보하다: To secure continuity (often used in project management).
연속성을 띠다: To take on the character of continuity (used when something naturally flows).
연속성이 결여되다: To lack continuity (a common criticism in literature or logic).

Another frequent usage is in the phrase '시간적 연속성' (temporal continuity) or '공간적 연속성' (spatial continuity). These are used in science and philosophy to describe how time and space function without gaps. For example, '우리는 시간적 연속성 속에서 살아간다' (We live within temporal continuity).

감독은 영화의 장면들 사이에서 시각적 연속성을 놓쳤다. (The director missed the visual continuity between the scenes of the movie.)

When discussing personal growth or learning, you might say '학습의 연속성' (continuity of learning). This suggests that learning is not a series of isolated events but a connected journey. If you stop studying for a month and forget everything, you have lost the '연속성' of your studies.

Advanced Usage: Mathematics: In calculus, '연속성' is the formal term for continuity. Students learn about '연속함수' (continuous functions). If a graph has a hole or a jump, it is said to have '불연속성' (discontinuity).

You will encounter 연속성 most frequently in environments where formal Korean is the standard. This includes news broadcasts, documentaries, university lectures, and corporate boardrooms. It is a 'high-level' word that signals a certain degree of education and professional focus.

1. News and Media: News anchors often use this word when discussing government policies or economic trends. For example, '이번 인사는 조직의 연속성을 고려한 결정으로 보입니다' (This personnel appointment seems to be a decision considering the continuity of the organization).

전문가들은 이번 대책이 정책적 연속성이 부족하다고 지적했습니다. (Experts pointed out that this measure lacks policy continuity.)

In a corporate setting, managers use it during strategy meetings. They might talk about '업무 연속성' (business continuity) during crisis management training. If a server goes down, the IT department's goal is to restore '서비스의 연속성' (continuity of service) as quickly as possible.

In academic settings, particularly in the humanities and social sciences, professors use '연속성' to describe the flow of ideas or history. A history professor might ask, '일제 강점기 전후의 사회적 연속성은 무엇인가?' (What is the social continuity before and after the Japanese colonial period?). This requires students to look for things that *didn't* change despite major political upheavals.

2. Literature and Film Criticism: Critics use '연속성' to evaluate the narrative flow of a book or movie. If a character's personality changes suddenly without explanation, the critic might say the character lacks '연속성'.

Finally, you might hear it in sports commentary. If a team has been winning consistently, the commentator might mention the '연속성' of their performance or the '연속성' of the team's roster, meaning the players have stayed together for a long time, leading to better teamwork.

While 연속성 is a powerful word, learners often confuse it with other similar-looking or similar-meaning words. The most common mistake is using it interchangeably with 연속 (yeon-sok) or 지속성 (ji-sok-seong).

Mistake 1: '연속' vs. '연속성': '연속' is the act of something happening in a row (e.g., 3연속 우승 - 3 consecutive wins). '연속성' is the abstract quality of being continuous. You cannot say '3연속성 우승'. You use '연속성' when discussing the *concept* of continuity.

❌ 틀린 예: 그는 3일 연속성으로 학교에 결석했다.
✅ 옳은 예: 그는 3일 연속으로 학교에 결석했다. (He was absent for 3 consecutive days.)

Mistake 2: Confusing with 지속성 (Sustainability/Persistence). While both involve time, '지속성' focuses on how long something lasts or its ability to endure (like 'sustainable development' - 지속 가능한 발전). '연속성' focuses on the lack of gaps or the connection between stages. If a story has a gap in the timeline, it lacks '연속성', not '지속성'.

Mistake 3: Overusing in Casual Speech: Using '연속성' to talk about watching Netflix or eating the same thing every day sounds overly dramatic or robotic. In casual speech, use '계속' (continuously) or '쭉' (straight/continuously).

Mistake 4: Particle Errors. Learners sometimes forget that '연속성' is a noun and try to use it as an adverb. You cannot say '연속성하게' (incorrect). Instead, you should say '연속성 있게' (with continuity) or '연속적으로' (continuously).

To truly master 연속성, you must see how it fits into the family of 'continuation' words in Korean. Depending on the context, you might want to use a more specific term.

연속성 vs. 일관성 (Consistency): 연속성 is about things being connected without a break in time or space. 일관성 is about being the same throughout, often referring to logic, behavior, or arguments. A person can be consistent (일관성) without doing things continuously (연속성).

그의 주장은 일관성이 있지만, 연구의 연속성은 부족하다. (His argument is consistent, but the continuity of the research is lacking.)

Another alternative is 연계성 (Connectivity/Linkage). This is used when talking about how two different things are linked together. While '연속성' implies a single flow, '연계성' implies a bridge between two distinct parts.

Comparison Table

지속성 (Sustainability): Focuses on the ability to last long.
계승 (Succession): Focuses on passing something down (like a throne or tradition).
순차 (Sequence): Focuses on the order of things (1st, 2nd, 3rd).

If you are in a casual setting, you will likely use the verb 이어지다 (to be connected/continued). For example, instead of saying '연속성이 있다', you might say '쭉 이어져요' (It continues all the way). This is much more natural for everyday life.

How Formal Is It?

Wusstest du?

The character '續' (sok) originally depicted a thread being spun, symbolizing the act of extending something without breaking it.

Aussprachehilfe

UK jʌnsʰokss͈ʌŋ

US jʌnsʰokss͈ʌŋ

The stress is equal on all syllables, but the 'sseong' sound is slightly more forceful due to the tensing (fortis).

Reimt sich auf

가능성 (possibility) 중요성 (importance) 일관성 (consistency) 필요성 (necessity) 다양성 (diversity) 특수성 (specificity) 객관성 (objectivity) 주관성 (subjectivity)

Häufige Fehler

Pronouncing it as 'Yeon-sok-seong' with a soft 's' instead of 'ss'.
Confusing it with 'Yeon-seok' (a name).

Schwierigkeitsgrad

Lesen 4/5

Common in news and books, but requires knowledge of Hanja-based nouns.

Schreiben 5/5

Requires understanding of formal sentence structures and collocations.

Sprechen 4/5

Hard to use naturally in casual talk; best for presentations or debates.

Hören 3/5

Clearly pronounced, but often hidden in fast-paced news reports.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

계속 연속 성격 연결 유지

Als Nächstes lernen

일관성 개연성 타당성 효율성 안정성

Fortgeschritten

상호텍스트성 역사주의 지속가능성 인과관계

Wichtige Grammatik

~적 (Suffix to make nouns into adjectives)

연속성 -> 연속적 (Continuous)

~성 (Suffix to make abstract nouns)

중요 -> 중요성 (Importance)

~을/를 위해 (For the sake of)

연속성을 위해 (For continuity)

~이/가 결여되다 (To lack something)

연속성이 결여되다 (To lack continuity)

~에 관한 (Regarding)

연속성에 관한 연구 (Research regarding continuity)

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

계속 공부해요.

Keep studying.

A1 uses '계속' instead of '연속성'.

영화가 계속 나와요.

The movie keeps playing.

Simple verb '나오다' with '계속'.

비가 계속 와요.

It keeps raining.

Weather expression.

하나, 둘, 셋 연속이에요.

One, two, three, it's in a row.

Using '연속' as a simple noun.

그리고 또 해요.

And do it again.

Basic conjunctions.

끊기지 않아요.

It doesn't break.

Negative form of '끊기다'.

쭉 가세요.

Go straight/continuously.

Adverb '쭉'.

노래가 안 끝나요.

The song doesn't end.

Simple negation.

3번 연속으로 이겼어요.

I won three times in a row.

'연속으로' means 'in a row'.

이 이야기는 연속성이 없어요.

This story has no continuity.

Simple possession with '없다'.

연속해서 질문하세요.

Ask questions continuously.

Adverbial form '연속해서'.

줄이 연속으로 서 있어요.

The lines are standing in a row.

Describing a physical state.

연속 드라마를 봐요.

I watch a serial drama.

'연속 드라마' is a common term.

계획의 연속성이 중요해요.

The continuity of the plan is important.

Topic marker '이/가 중요하다'.

일이 연속으로 생겼어요.

Work came up consecutively.

Events happening in sequence.

그림의 연속성을 보세요.

Look at the continuity of the drawings.

Object marker '을/를'.

영화의 편집이 연속성이 떨어지네요.

The editing of the movie lacks continuity.

'떨어지다' here means 'to be lacking'.

업무의 연속성을 위해 인수인계가 필요합니다.

Handover is necessary for the continuity of work.

'~을 위해' indicates purpose.

전통의 연속성을 지키는 것은 어렵습니다.

It is difficult to protect the continuity of tradition.

Gerund form '~는 것'.

이 소설은 시간적 연속성을 무시합니다.

This novel ignores temporal continuity.

Specific adjective '시간적'.

데이터의 연속성을 확인해 보세요.

Please check the continuity of the data.

Imperative form '~해 보세요'.

삶의 연속성에 대해 생각해 본 적 있나요?

Have you ever thought about the continuity of life?

Experience pattern '~본 적 있나요?'.

교육 정책의 연속성이 필요하다고 생각합니다.

I think continuity in education policy is necessary.

Indirect quotation '~고 생각하다'.

두 사건 사이에는 논리적 연속성이 있습니다.

There is logical continuity between the two events.

Adjective '논리적' (logical).

기업의 생존을 위해 업무 연속성 계획(BCP)이 필수적입니다.

A Business Continuity Plan (BCP) is essential for corporate survival.

Formal terminology usage.

정권 교체기에는 국가 정책의 연속성을 확보하는 것이 과제입니다.

Securing the continuity of national policies is a task during an administration change.

Complex noun phrases.

작가는 문체에서 독특한 연속성을 보여줍니다.

The author shows a unique continuity in their writing style.

Focus on artistic style.

실험 데이터에서 연속성이 발견되지 않았습니다.

No continuity was found in the experimental data.

Passive voice '발견되지 않다'.

역사학자들은 문명의 연속성을 연구합니다.

Historians study the continuity of civilizations.

Academic context.

이 함수는 모든 실수 범위에서 연속성을 가집니다.

This function has continuity over the entire range of real numbers.

Mathematical terminology.

조직의 연속성을 위해 리더십 교육을 강화해야 합니다.

Leadership training must be strengthened for the continuity of the organization.

Modal verb '~해야 합니다'.

과거와의 연속성이 끊어질 때 정체성 위기가 옵니다.

An identity crisis occurs when continuity with the past is broken.

Conditional clause '~을 때'.

포스트모더니즘은 거대 담론의 연속성을 해체하고자 했습니다.

Postmodernism sought to deconstruct the continuity of grand narratives.

Advanced vocabulary '담론', '해체'.

생태계의 연속성이 파괴되면 복구하기 매우 힘듭니다.

If the continuity of the ecosystem is destroyed, it is very difficult to restore.

Environmental context.

의식의 연속성에 관한 철학적 논쟁은 여전히 진행 중입니다.

The philosophical debate regarding the continuity of consciousness is still ongoing.

Abstract philosophical subject.

법적 연속성은 사회 질서 유지의 근간이 됩니다.

Legal continuity is the foundation for maintaining social order.

Legal/Social context.

디지털 시대에 아날로그적 연속성이 가지는 의미는 무엇인가요?

What is the meaning of analog continuity in the digital age?

Comparative cultural analysis.

도시 개발 시 역사적 경관의 연속성을 고려해야 합니다.

The continuity of historical landscapes must be considered during urban development.

Urban planning terminology.

심리학적으로 기억은 자아의 연속성을 형성하는 핵심 요소입니다.

Psychologically, memory is a core element in forming the continuity of the self.

Psychological analysis.

글로벌 공급망의 연속성이 위협받고 있습니다.

The continuity of the global supply chain is being threatened.

Economic/Global context.

베르그송은 시간의 질적 연속성을 '지속'이라는 개념으로 설명했습니다.

Bergson explained the qualitative continuity of time through the concept of 'duration'.

High-level philosophy.

헌법적 연속성의 유지는 국가의 법적 정당성을 담보합니다.

Maintaining constitutional continuity guarantees the legal legitimacy of the state.

Constitutional law terminology.

미시적 수준에서의 불연속성이 거시적 수준의 연속성으로 나타납니다.

Discontinuity at the microscopic level manifests as continuity at the macroscopic level.

Physics/Scientific theory.

텍스트의 상호텍스트성은 서사의 연속성을 확장시킵니다.

The intertextuality of a text expands the continuity of the narrative.

Literary theory.

외교 정책의 기조가 연속성을 잃으면 국제적 신뢰가 하락합니다.

If the tone of foreign policy loses continuity, international trust declines.

International relations.

유전적 연속성은 생명 진화의 근본 원리 중 하나입니다.

Genetic continuity is one of the fundamental principles of biological evolution.

Biological science.

공간의 연속성을 활용한 건축 설계가 주목받고 있습니다.

Architectural designs that utilize spatial continuity are gaining attention.

Architecture/Design.

언어적 연속성은 민족 공동체의 결속력을 강화합니다.

Linguistic continuity strengthens the cohesion of an ethnic community.

Sociolinguistics.

Synonyme

지속성 일관성 불변성 연관성

Gegenteile

단절 불연속

Häufige Kollokationen

연속성을 유지하다

연속성을 확보하다

연속성이 결여되다

시간적 연속성

정책의 연속성

연속성을 띠다

연속성을 강화하다

역사적 연속성

공간적 연속성

연속성을 상실하다

Häufige Phrasen

업무 연속성 계획

— Business Continuity Plan (BCP); a strategy for maintaining operations during a disaster.

모든 대기업은 BCP, 즉 업무 연속성 계획을 수립해야 합니다.

시각적 연속성

— Visual continuity; consistency in visual elements in film or design.

장면 전환 시 시각적 연속성이 중요합니다.

논리적 연속성

— Logical continuity; the flow of an argument without contradictions.

이 논문은 논리적 연속성이 아주 뛰어납니다.

세대 간의 연속성

— Intergenerational continuity; passing values or traits from one generation to the next.

가족의 전통은 세대 간의 연속성을 통해 유지됩니다.

학습 연속성

— Learning continuity; the steady progress in education without long breaks.

방학 동안에도 학습 연속성을 잃지 않는 것이 중요합니다.

연속성 오류

— Continuity error; a mistake in a film where something changes inconsistently between shots.

영화 팬들은 연속성 오류를 찾아내는 것을 즐깁니다.

데이터 연속성

— Data continuity; ensuring data remains accessible and consistent over time.

클라우드 서비스는 데이터 연속성을 보장해야 합니다.

문화적 연속성

— Cultural continuity; the persistence of cultural patterns over time.

명절 풍습은 한국의 문화적 연속성을 잘 보여줍니다.

사고의 연속성

— Continuity of thought; the ability to maintain a train of thought.

명상은 사고의 연속성을 유지하는 데 도움을 줍니다.

정치적 연속성

— Political continuity; the stability of political systems or policies.

정치적 연속성은 외교적 신뢰의 기초입니다.

Wird oft verwechselt mit

연속성 vs 연속

Means 'consecutive' or 'in a row'. Use it for counting (3 days in a row).

연속성 vs 지속성

Means 'sustainability'. Use it for how long something lasts.

연속성 vs 일관성

Means 'consistency'. Use it for logic and behavior.

Redewendungen & Ausdrücke

"맥을 잇다"

— To carry on a tradition or spirit (literally 'to connect the pulse').

그는 가업의 맥을 이으며 연속성을 유지하고 있다.

Literary

"끊임없이 이어지다"

— To be connected without end; to have perfect continuity.

축제의 행렬이 끊임없이 이어졌다.

Neutral

"한 줄기로 흐르다"

— To flow as one stream; to have a unified continuity.

그의 작품들은 모두 한 줄기로 흐르는 주제가 있다.

Literary

"뿌리 깊은 나무"

— A deep-rooted tree; something with strong historical continuity.

우리의 문화는 뿌리 깊은 나무처럼 연속성을 가지고 있다.

Poetic

"물 흐르듯 하다"

— To be smooth like flowing water; describing natural continuity.

연설의 연속성이 물 흐르듯 자연스러웠다.

Neutral

"대물림하다"

— To pass down through generations.

기술을 대물림하여 가문의 연속성을 지켰다.

Neutral

"실타래처럼 얽히다"

— To be entangled like a skein of thread (often implies complex continuity).

역사의 연속성은 실타래처럼 복잡하게 얽혀 있다.

Literary

"발자취를 남기다"

— To leave footprints; to create a continuous legacy.

그는 학계에 큰 발자취를 남기며 연구의 연속성을 확보했다.

Neutral

"숨을 불어넣다"

— To breathe life into; to give new continuity to something old.

낡은 전통에 현대적 감각으로 숨을 불어넣어 연속성을 살렸다.

Figurative

"마침표를 찍다"

— To put a period; to end continuity.

그의 은퇴는 화려한 경력의 연속성에 마침표를 찍었다.

Neutral

Leicht verwechselbar

연속성 vs 연계성

Both start with '연' and involve connections.

연속성 is a single flow; 연계성 is a link between two separate things.

부서 간 연계성 (link between departments) vs. 업무의 연속성 (continuity of work).

연속성 vs 계승

Both involve things following each other.

계승 is the act of inheriting; 연속성 is the state of being continuous.

왕위 계승 (succession to the throne) vs. 역사의 연속성 (continuity of history).

연속성 vs 순차

Both involve order.

순차 is the step-by-step order; 연속성 is the unbroken nature.

순차적 진행 (step-by-step progress) vs. 연속성 있는 진행 (continuous progress).

연속성 vs 반복

Both involve things happening again.

반복 is doing the same thing again; 연속성 is the connection between those acts.

반복 연습 (repeated practice) vs. 연습의 연속성 (continuity of practice).

연속성 vs 연결

Both mean connecting.

연결 is the physical or logical link; 연속성 is the abstract quality of the whole.

선 연결 (connecting wires) vs. 흐름의 연속성 (continuity of flow).

Satzmuster

A와 B 사이의 연속성

과거와 현재 사이의 연속성

~의 연속성을 유지하다

정책의 연속성을 유지하다

~적 연속성이 결여되다

논리적 연속성이 결여되다

연속성을 확보하는 것이 관건이다

데이터의 연속성을 확보하는 것이 관건이다

연속성이 없다

이 드라마는 연속성이 없다

연속성을 띠고 있다

이 현상은 연속성을 띠고 있다

연속성의 관점에서 분석하다

역사적 연속성의 관점에서 분석하다

연속성이 끊기다

흐름의 연속성이 끊기다

Wortfamilie

Substantive

연속 (continuation)

불연속 (discontinuity)

연계 (connection)

지속 (persistence)

Verben

연속하다 (to continue)

연계하다 (to connect)

지속하다 (to persist)

Adjektive

연속적인 (continuous)

불연속적인 (discontinuous)

지속적인 (sustainable)

Verwandt

계속

일관

유지

단절

흐름

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

So verwendest du es

frequency

High in news, academic writing, and professional reports.

Häufige Fehler

3일 연속성으로 → 3일 연속으로
Use '연속' for counting consecutive days.
이야기가 연속성하게 흘러요 → 이야기가 연속성 있게 흘러요
You can't add '-하게' directly to '연속성'. Use '있게' (with) or '연속적으로'.
지속성과 연속성을 혼동함
지속성 is how long; 연속성 is the lack of gaps.
연속성를 → 연속성을
The noun ends in a consonant (ㅇ), so use '을'.
연속성이 끊다 → 연속성이 끊기다
Use the passive '끊기다' (to be broken) with the subject '연속성'.

Tipps

Hanja Power

Learn '연' (connect) and '속' (continue). They appear in many words like '연결' (connection) and '지속' (persistence).

Noun Form

Always remember '연속성' is a noun. To use it as an adjective, use '연속적인'.

Business Tip

Use '업무 연속성' when talking about remote work or disaster recovery.

Academic Tone

Use '연속성의 관점에서' (From the perspective of continuity) to start a formal analysis.

Clear Ending

Don't rush the '-seong' ending. Pronounce it clearly to sound professional.

News Clues

When you hear '연속성', the speaker is likely talking about stability or a long-term plan.

Tradition

Koreans value '연속성' in family and history, so it's a positive word in those contexts.

Logic Flow

If your argument has gaps, it lacks '논리적 연속성'.

Movie Buffs

If you see a character change clothes between shots, shout '연속성 오류!'

Habits

Maintain the '연속성' of your Korean study by doing 10 minutes every day.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of 'Yeon-sok' as 'Young-socks'. If you keep wearing the same socks every day, you have 'sock-continuity' (연속성)!

Visuelle Assoziation

Imagine a long, unbroken chain link. Each link is 'Yeon-sok', and the whole chain represents '연속성'.

Word Web

Connect Unbroken Flow History Policy Math Stability Chain

Herausforderung

Try to use '연속성' in a sentence about your favorite hobby. For example: 'I practice guitar every day to maintain the 연속성 of my skills.'

Wortherkunft

Borrowed from Hanja (Sino-Korean).

Ursprüngliche Bedeutung: 連 (Connect) + 續 (Continue) + 性 (Nature/Quality).

Sino-Korean

Kultureller Kontext

No specific sensitivities, but use it in formal contexts to avoid sounding overly academic in casual settings.

In English, 'continuity' is often associated with film mistakes or math. In Korean, it is used much more broadly in politics and history.

The 'Continuity of the Korean Peninsula' is a common topic in reunification debates. Mathematical textbooks in Korea use '연속성' as a primary chapter title for calculus. Business BCP (Business Continuity Plan) is a standard certification (ISO 22301) in Korea.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Business Meeting

업무 연속성을 보장해야 합니다.
BCP 수립이 시급합니다.
시스템의 연속성을 점검합시다.
인수인계로 연속성을 확보하세요.

Film Review

연속성 오류가 너무 많아요.
장면의 연속성이 자연스러워요.
캐릭터의 연속성이 깨졌어요.
편집의 연속성에 신경 써야 합니다.

History Class

역사의 연속성을 찾아봅시다.
전통의 연속성이 끊겼어요.
과거와 현재의 연속성입니다.
문화적 연속성을 연구합니다.

Politics News

정책의 연속성이 중요합니다.
정권 교체 후 연속성 문제입니다.
연속성 있는 발전을 기대합니다.
외교의 연속성을 유지해야 합니다.

Mathematics

함수의 연속성을 조사하세요.
불연속점이 어디인가요?
연속성 정리를 이용합시다.
그래프의 연속성을 확인하세요.

Gesprächseinstiege

"영화에서 가장 어이없었던 연속성 오류(continuity error)는 무엇이었나요?"

"새로운 정부가 들어설 때 정책의 연속성이 중요하다고 생각하시나요?"

"외국어 공부에서 연속성을 유지하는 가장 좋은 방법은 무엇일까요?"

"역사적으로 볼 때, 한국 문화의 가장 큰 연속성은 무엇이라고 보십니까?"

"자신의 삶에서 과거와 현재를 잇는 연속성은 무엇이라고 생각하나요?"

Tagebuch-Impulse

오늘 하루 나의 행동 중에서 가장 연속성 있게 실천한 일은 무엇인가요?

내가 좋아하는 작가나 감독의 작품들 사이에서 발견되는 연속성에 대해 써보세요.

만약 내 삶의 연속성이 하루아침에 끊긴다면 어떤 일이 벌어질까요?

회사의 업무 연속성을 위해 내가 기여할 수 있는 부분은 무엇인지 적어보세요.

전통의 연속성을 지키는 것과 변화를 수용하는 것 중 무엇이 더 중요할까요?

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

Technically yes, if you are analyzing the show's plot consistency. But for just 'binge-watching,' use '몰아보기' or '연속해서 보다'.

The most direct opposite is '불연속성' (discontinuity) or '단절' (severance/disconnection).

It is better to say '연속성이 뛰어나다' (excellent) or '연속성이 잘 유지된다' (well-maintained).

Use '연속' when you want to say 'X times in a row' (e.g., 2연속). Use '연속성' for the abstract concept.

You might hear it in medical or legal dramas when characters discuss cases or policies. It's not common in romantic dialogue.

It can apply to a person's identity or career flow, e.g., '자아의 연속성' (continuity of self).

No, every educated Korean knows it, but it's considered a 'smart' or 'formal' word.

Yes! Saying you want to ensure the '연속성' of a project shows you are professional and reliable.

It is '업무 연속성 계획' (Business Continuity Plan).

You can say '연속성 오류' or simply '옥에 티' (a speck on a gem - a small flaw).

Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen