A 승차권 is a mandatory document or digital proof required to board public transportation.
Wort in 30 Sekunden
- A ticket used for boarding public transport.
- Essential for trains, buses, and subways.
- Can be physical, digital, or mobile-based.
개요
'승차권(乘車券)'은 한자어 그대로 '차를 탈 수 있는 권리(권리 券)'를 의미합니다. 현대 사회에서는 종이 형태의 티켓뿐만 아니라 모바일 QR 코드, 교통카드 등 다양한 형태로 존재하지만, 통칭하여 승차권이라고 부릅니다. 2) 사용 패턴: 주로 '승차권을 사다', '승차권을 예매하다', '승차권을 확인하다'와 같은 동사와 결합합니다. 여행을 떠나기 전 미리 예약하는 경우 '예매'라는 표현을 더 자주 사용합니다. 3) 일반적인 맥락: 기차역이나 고속버스터미널에서 가장 흔하게 사용되는 단어입니다. 최근에는 앱을 통한 모바일 승차권이 보편화되어, 종이 승차권보다는 '모바일 승차권'이라는 표현을 더 많이 접할 수 있습니다. 4) 유사어 비교: '승차권'은 주로 버스나 기차에 쓰이며, 비행기는 '항공권', 배는 '승선권', 입장료를 내고 들어가는 곳은 '입장권'이라고 구분합니다. 상황에 맞는 정확한 명칭을 사용하는 것이 중요합니다.
Beispiele
기차 승차권을 예매했어요.
everydayI booked a train ticket.
승차권을 제시해 주시기 바랍니다.
formalPlease present your ticket.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
승차권 발매기
ticket vending machine
Wird oft verwechselt mit
Used for entering a stadium, museum, or concert. Not for transportation.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
승차권 is a standard, formal term used in public transport contexts. In casual conversation, people often just say '표' (ticket). It is used primarily for land-based transport like buses and trains.
Häufige Fehler
Beginners often confuse '승차권' with '항공권' (plane ticket). Remember that '승차' specifically refers to boarding a car or train, not a plane.
Tips
Use with specific transport verbs
Pair '승차권' with '예매하다' (to book) for long-distance travel. This sounds more natural than just saying '사다' (to buy).
Don't confuse with entrance tickets
Remember that '입장권' is for entering a venue, while '승차권' is strictly for boarding a vehicle.
The shift to digital tickets
In Korea, paper tickets are becoming rare. Most people use the 'Korail Talk' app for trains or tap their phones for buses.
Wortherkunft
Derived from Sino-Korean characters: 乘(ride) + 車(vehicle) + 券(ticket). It literally means a ticket to ride a vehicle.
Kultureller Kontext
The transition from physical paper tickets to digital QR codes on smartphones is highly advanced in Korea. Most commuters now exclusively use digital methods.
Merkhilfe
Think of '승'(ride) + '차'(car) + '권'(ticket). It is a 'ride-car-ticket'.
Häufig gestellte Fragen
3 Fragen넓은 의미에서는 승차권의 일종으로 볼 수 있습니다. 하지만 보통 승차권은 특정 노선이나 시간에 대한 권리를 의미하고, 교통카드는 충전식 결제 수단이라는 점에서 차이가 있습니다.
종이 승차권은 재발급이 어렵지만, 모바일 승차권은 앱을 통해 다시 확인할 수 있습니다. 분실 시 즉시 역무원에게 도움을 요청해야 합니다.
예매는 출발 전 미리 자리를 예약하고 사는 것을 뜻하며, 구매는 현장에서 바로 사는 것을 포함하는 더 넓은 개념입니다.
Teste dich selbst
기차를 타기 위해 미리 ___을 예매했습니다.
기차 탑승을 위해서는 승차권이 필요합니다.
Ergebnis: /1
Summary
A 승차권 is a mandatory document or digital proof required to board public transportation.
- A ticket used for boarding public transport.
- Essential for trains, buses, and subways.
- Can be physical, digital, or mobile-based.
Use with specific transport verbs
Pair '승차권' with '예매하다' (to book) for long-distance travel. This sounds more natural than just saying '사다' (to buy).
Don't confuse with entrance tickets
Remember that '입장권' is for entering a venue, while '승차권' is strictly for boarding a vehicle.
The shift to digital tickets
In Korea, paper tickets are becoming rare. Most people use the 'Korail Talk' app for trains or tap their phones for buses.
Beispiele
2 von 2기차 승차권을 예매했어요.
I booked a train ticket.
승차권을 제시해 주시기 바랍니다.
Please present your ticket.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr travel Wörter
숙소
B1A place where someone stays for a short time, such as a hotel, guest house, or hostel. A key word for travel-related listening and writing.
어댑터
A2A device for connecting parts of different sizes or types.
입장료
A1A fee charged for entry to a place or event; an admission fee.
~후에
A2Indicates an action occurring after another action.
~ㄴ/은 후에
A2Expresses an action occurring after another action or event; after doing.
은/는 후에
A2Indicates an action occurring after another, meaning 'after doing'.
비행기
A1Airplane; a powered flying vehicle with fixed wings.
공항
A1Airport
공항버스
A2Airport bus
통로
A2A narrow way or passage between rows of seats or shelves; an aisle.
