democratisch in 30 Sekunden

  • Relating to democracy; supporting rule by the people.
  • Describes governments, systems, or decisions where citizens have a voice.
  • Key term in politics, civics, and discussions about fairness.
  • Adjective form of 'democracy'.

The Dutch word democratisch is an adjective that translates directly to 'democratic' in English. It describes something that relates to, supports, or is characteristic of democracy. Democracy itself is a system of government by the whole population or all the eligible members of a state, typically through elected representatives. Therefore, when something is described as democratisch, it implies that it adheres to the principles of democracy, such as fairness, equality, representation, and the rule of law. This term is widely used in political discourse, discussions about governance, and in contexts where decision-making processes are being evaluated. For instance, a country can be described as democratisch if it holds free and fair elections and protects civil liberties. A political party can be labeled democratisch if its internal structure and policies align with democratic ideals. Even in smaller groups or organizations, decision-making processes can be referred to as democratisch if all members have an equal say. The word emphasizes the idea of power residing with the people and decisions being made through collective consent or representation. It signifies a system where individuals have a voice and are not subject to arbitrary rule. The concept of democratisch is fundamental to many modern societies and is often contrasted with authoritarian or autocratic systems. Understanding this word is crucial for grasping discussions about political systems, human rights, and civic engagement in Dutch-speaking contexts.

Usage Context
Political science, civics education, news reporting, international relations, discussions about governance and social structures.
Key Concept
Relating to or supporting democracy; characterized by the principles of popular sovereignty, representation, and equality.

Nederland is een democratisch land met een parlementair stelsel.

De organisatie streeft naar een meer democratische besluitvorming.

Etymological Root
Derived from Greek 'demos' (people) and 'kratos' (rule), meaning 'rule by the people'.

The adjective democratisch is fundamental to understanding political and social structures in many parts of the world. It denotes adherence to the principles of democracy, where power is vested in the people and exercised by them directly or indirectly through a system of representation, usually involving periodic free elections. This concept is contrasted with other forms of government such as autocracy, oligarchy, or monarchy. In Dutch, democratisch is used to describe countries, political systems, institutions, and even decision-making processes that embody these democratic values. For example, a country with a constitution that guarantees fundamental rights and freedoms, and where citizens can vote for their leaders, is considered democratisch. A political debate that allows for diverse opinions and open discussion can be described as having a democratisch character. Even within organizations or communities, if there is a mechanism for members to participate in decision-making, that process can be termed democratisch. The term is often used in conjunction with other political concepts like 'vrijheid' (freedom), 'gelijkheid' (equality), and 'rechtvaardigheid' (justice), as these are often seen as foundational pillars of a democratic society. The adjective emphasizes accountability and popular control, distinguishing it from systems where power is concentrated in the hands of a few or is hereditary. It's a core term for anyone interested in political science, international relations, or the functioning of modern states.

Using democratisch correctly involves understanding its role as an adjective modifying nouns related to governance, society, or decision-making processes. It typically appears before the noun it describes, agreeing in gender and number (though for adjectives ending in -ch, the form usually remains the same). The core meaning revolves around the principles of democracy: rule by the people, representation, citizen participation, and fairness. Consider a sentence about a country's political system: 'Nederland heeft een democratisch bestuur.' (The Netherlands has a democratic government.) Here, democratisch modifies 'bestuur' (government), indicating its nature. In discussions about elections, you might say: 'De verkiezingen waren democratisch en eerlijk.' (The elections were democratic and fair.) While democratisch is an adjective, it can sometimes be used predicatively, following a form of 'zijn' (to be) or 'worden' (to become), though this is less common than attributive use. For instance, 'Het proces werd steeds democratischer.' (The process became increasingly democratic.) The comparative form democratischer means 'more democratic'. The superlative would be democratischst, though this is rarely used. When discussing organizations or groups, you might hear: 'Wij streven naar een democratische cultuur binnen de organisatie.' (We strive for a democratic culture within the organization.) Here, democratische modifies 'cultuur'. The word can also be used to describe policies or actions: 'De regering nam democratische maatregelen.' (The government took democratic measures.) It’s important to remember that democratisch implies a specific set of values and processes. It’s not just about voting, but also about accountability, transparency, and the protection of minority rights. The word is versatile and can be applied to various levels, from international bodies to local community initiatives, as long as the underlying principle of popular involvement or representation is present.

Het land implementeerde een nieuw democratisch kiesstelsel.

Attributive Use
Modifies a noun directly, e.g., 'een democratisch land'.

Ze pleiten voor democratische hervormingen in het onderwijs.

De vergadering verliep op een democratische manier.

Predicative Use
Follows a linking verb, e.g., 'Het bestuur is democratisch'.

The adjective democratisch is primarily used to describe systems, processes, or entities that align with the principles of democracy. This means that power is shared, decision-making involves the people (directly or through representatives), and there is an emphasis on fairness, equality, and accountability. In Dutch sentences, democratisch typically precedes the noun it modifies. For example, 'een democratische republiek' (a democratic republic), 'democratische waarden' (democratic values), or 'een democratische verkiezing' (a democratic election). The ending of the adjective might change depending on the article preceding the noun (e.g., 'de democratische partij' vs. 'een democratisch beleid'). However, for adjectives ending in '-ch', the form often remains consistent. It can also be used predicatively, following verbs like 'zijn' (to be) or 'worden' (to become). For instance, 'Het politieke systeem van het land is democratisch' (The country's political system is democratic). Or, 'De organisatie wil democratischer worden' (The organization wants to become more democratic). The comparative form democratischer indicates a greater degree of democratic characteristics. When discussing the opposite, one might use terms like 'autoritair' (authoritarian) or 'dictatoriaal' (dictatorial). The word is frequently encountered in news articles, political commentary, and discussions about governance and civil rights. It’s important to note that the term implies more than just the act of voting; it encompasses a broader set of principles related to citizen participation, transparency, and the rule of law. Therefore, when you see democratisch, think about systems where people have a voice and are involved in shaping their collective future.

You will frequently encounter the word democratisch in news broadcasts, political debates, and documentaries discussing the governance of countries. When news anchors report on elections in countries like the United States, France, or Germany, they will often use the term democratisch to describe the electoral process or the nature of the government. For example, a Dutch news report might state: 'De verkiezingen in het land waren grotendeels democratisch verlopen, ondanks enkele zorgen over de transparantie.' (The elections in the country proceeded largely democratically, despite some concerns about transparency.) In parliamentary sessions or political discussions, politicians frequently use democratisch to advocate for policies or criticize opposing views. A politician might argue: 'Onze partij staat voor een democratische samenleving waarin iedereen gelijke kansen krijgt.' (Our party stands for a democratic society in which everyone gets equal opportunities.) The word is also prevalent in educational settings, particularly in civics or social studies classes, where students learn about different forms of government. Teachers will explain concepts like democratisch decision-making, democratische rights, and the difference between democratische and non-democratische regimes. Outside of formal politics, democratisch can be used in more informal contexts to describe group decision-making. For instance, in a student association or a community project, someone might say: 'Laten we dit op een democratische manier beslissen, zodat iedereen tevreden is.' (Let's decide this in a democratic way, so everyone is satisfied.) When international organizations like the United Nations discuss human rights or the promotion of good governance, democratisch is a key term. Reports on countries transitioning to democracy or facing challenges to their democratic institutions will invariably use this word. Even in discussions about the internal workings of companies or non-profit organizations, if there's an emphasis on employee or member participation, the term democratisch might be employed.

De politieke commentator besprak de democratische ontwikkelingen in Oost-Europa.

Media Context
News reports on elections, political systems, and international relations.

De leraar legde het belang van een democratisch systeem uit.

De nieuwe wetgeving bevordert een meer democratische werkplek.

Educational Context
Civics classes, political science lectures, discussions on rights and governance.

The word democratisch is a staple in discussions about governance and societal structures. You'll hear it constantly on Dutch news channels when they report on national or international politics. For instance, when discussing elections in countries like the Netherlands, Belgium, or other European nations, the news will often refer to 'democratische verkiezingen' (democratic elections) or the country's 'democratische instituties' (democratic institutions). Political talk shows and debates are prime locations for this word. Politicians from different parties will use democratisch to frame their arguments, such as advocating for 'democratische hervormingen' (democratic reforms) or criticizing policies as 'niet erg democratisch' (not very democratic). In educational contexts, such as university lectures on political science or history, or even in secondary school civics classes, democratisch is a fundamental term. Teachers will explain the principles of a 'democratische rechtsstaat' (democratic constitutional state) or the importance of 'democratische waarden' (democratic values). Beyond formal politics, the term can appear in discussions about organizations and community initiatives. For example, a member of a local council might propose a 'democratische besluitvorming' (democratic decision-making process) for a community project. International relations and foreign policy discussions also heavily feature democratisch, especially when talking about promoting democracy in other countries or assessing the political stability of nations. Essentially, any conversation where the source of power, citizen participation, representation, and fairness in governance is a topic is likely to involve the word democratisch.

One common mistake English speakers might make is confusing the direct translation 'democratic' with a broader understanding of its implications. While 'democratic' is the correct English equivalent, the nuances of its usage in Dutch can sometimes be misunderstood. For example, a Dutch speaker might describe a decision-making process in a club as democratisch if everyone had a say, even if it wasn't a formal election. An English speaker might only associate democratisch with national-level government systems. Another potential pitfall is incorrect adjective agreement. While democratisch itself doesn't change much, forgetting to add the '-e' after 'de' or 'een' when modifying a singular common gender noun can be an error. For instance, saying 'een democratisch proces' is correct, but incorrectly omitting the 'e' might occur. More subtly, mistaking democratisch for a noun is unlikely, as it's clearly an adjective. However, confusion might arise with related terms like 'democratie' (democracy) or 'democraat' (democrat). A mistake could be using 'democratie' when an adjective is needed, like saying 'een democratie land' instead of 'een democratisch land'. Conversely, using the adjective where the noun is required would also be an error. Another area for error is in the comparative and superlative forms. While 'democratisch' is the base form, using 'democratischer' (more democratic) or the rare 'democratischst' (most democratic) incorrectly can happen. For instance, describing a system as 'meer democratisch' is correct, but a speaker might incorrectly say 'meer democratisch' without the comparative suffix, or misuse the superlative. Finally, some learners might overuse the term, applying it to situations where the democratic aspect is very weak or non-existent, leading to a misrepresentation. It's important to remember that democratisch implies a genuine adherence to principles of representation and citizen participation, not just a superficial semblance.

Fout: De democratie partij heeft een plan. Correct: De democratische partij heeft een plan.

Adjective Agreement
Forgetting the '-e' ending after articles like 'de' or 'een' when modifying common gender nouns.

Fout: Dit is een democratie systeem. Correct: Dit is een democratisch systeem.

Fout: Het is de meest democratisch land. Correct: Het is het meest democratische land.

Noun vs. Adjective Confusion
Using 'democratie' (democracy) when 'democratisch' (democratic) is required.

English speakers learning Dutch might make a few common mistakes with the word democratisch. One is confusing it with the noun 'democratie' (democracy). For example, saying 'een democratie systeem' instead of the correct 'een democratisch systeem' (a democratic system). Remember, democratisch is the adjective describing something. Another error relates to adjective declension. While democratisch itself doesn't change much, forgetting the '-e' ending after definite articles ('de') or indefinite articles ('een') when modifying common gender singular nouns can occur. For instance, 'de democratisch partij' should be 'de democratische partij' (the democratic party). Similarly, 'een democratisch beleid' is correct, but one might incorrectly say 'een democratisch beleid' without the '-e' if the noun were common gender and preceded by 'de'. However, for neuter nouns ('het'), the form is usually 'democratisch' (e.g., 'het democratisch proces'). Be mindful of the gender of the noun being modified. A less common but possible error is misusing the comparative or superlative forms. While 'democratischer' (more democratic) is straightforward, learners might struggle with the superlative 'democratischst', which is rarely used in practice anyway. Over-application is also a risk; using democratisch to describe something that only superficially resembles democratic principles might be misleading. Ensure that the context truly reflects the core meaning of popular rule or representation. Lastly, some might incorrectly treat it as a verb or adverb, which it is not. Always remember its function as an adjective.

While democratisch is the most direct and common term for 'democratic', several other words and phrases can convey similar meanings or describe related concepts in Dutch, depending on the specific nuance. The noun form, democratie, means 'democracy' itself, referring to the system of government. You might use it in a sentence like: 'De invoering van de democratie veranderde het land.' (The introduction of democracy changed the country.)

Related Nouns
Democratie (democracy): The system of government itself. Democraat (democrat): A person who supports democracy.

When discussing aspects of fairness and representation, terms like representatief (representative) can be relevant. For example, 'De nieuwe raad is zeer representatief voor de bevolking.' (The new council is very representative of the population.) This implies a democratic principle of having elected officials who reflect the diversity of the electorate.

Synonymous Concepts
Representatief (representative): Reflecting the composition of a larger group, often a key feature of democratic systems.

In contexts emphasizing citizen involvement and popular will, phrases like volksgezind (people-oriented, populist - though this can have negative connotations) or burgergericht (citizen-focused) might be used, though they don't fully capture the meaning of democratisch.

Related Adjectives
Volksgezind (people-oriented, populist): Sometimes used loosely to mean popular or for the people, but can carry different connotations than democratic.

For systems that are the opposite of democratic, you would use terms like autoritair (authoritarian), dictatoriaal (dictatorial), or monarchistisch (monarchical, if referring to an absolute monarchy). For example: 'Het regime was duidelijk autoritair.' (The regime was clearly authoritarian.)

Antonyms
Autoritair (authoritarian), dictatoriaal (dictatorial), autocratisch (autocratic): Describing systems where power is concentrated and not derived from the people.

In situations where decision-making is collective and inclusive, you might hear inclusief (inclusive) or participatief (participatory). For instance: 'De organisatie hanteert een participatief model.' (The organization uses a participatory model.) While these are often features of democratic processes, they are not direct synonyms. Democratisch specifically refers to the system of governance by the people.

Related Concepts
Inclusief (inclusive), participatief (participatory): Describing processes where broad participation is encouraged, often found in democratic settings.

Finally, describing a society that values freedom and equality might use terms like vrij (free) or gelijkwaardig (equal), as these are core tenets of many democratic societies. 'Een vrije en gelijkwaardige samenleving' (A free and equal society) often goes hand-in-hand with democratic principles.

Associated Values
Vrij (free), gelijkwaardig (equal): Core values often associated with democratic societies.

How Formal Is It?

Wusstest du?

The concept of democracy itself, and the term, originated in ancient Athens around the 5th century BCE. While Athenian democracy was direct and limited in scope (excluding women, slaves, and foreigners), it laid the groundwork for modern representative democracies.

Aussprachehilfe

UK /ˌdeː.moːˈkraː.tis/
US /ˌdeː.moːˈkrɑː.tɪs/
Third syllable: 'kraa' or 'kra'.
Reimt sich auf
statisch dramatisch pragmatisch fanatisch realistisch artistiek kritisch vernieuwend
Häufige Fehler
  • Pronouncing the 'd' as 't'.
  • Incorrect stress placement, often on the first or second syllable.
  • Not elongating the vowel sound in the stressed syllable.
  • Mispronouncing the final 's' sound.
  • Confusing the Dutch 'ee' sound with an English 'ay'.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 4/5

CEFR B2 level. The word 'democratisch' appears frequently in news articles, political analyses, and academic texts. Understanding its nuances requires familiarity with political science concepts and the ability to distinguish it from related terms.

Schreiben 4/5

CEFR B2 level. Using 'democratisch' correctly in writing involves accurate adjective declension and appropriate context. Learners need to avoid confusion with 'democratie' and ensure the term is applied to genuine democratic principles.

Sprechen 4/5

CEFR B2 level. Pronunciation requires attention to stress and vowel sounds. Using it in conversation requires confidence in applying it to political and social contexts appropriately.

Hören 4/5

CEFR B2 level. The word is common in spoken Dutch, especially in news and political discussions. Recognizing its pronunciation and understanding its context are key.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

land landen stemmen kiezen regering landen vrijheid gelijkheid systeem politiek

Als Nächstes lernen

democratie democraat representatief autoritair parlement grondwet burgerrechten soevereiniteit dictatuur republiek

Fortgeschritten

democratisering postdemocratie rechtsstaat politieke legitimiteit burgerparticipatie supranationaal intergouvernementeel politieke ideologie staatsvorm

Wichtige Grammatik

Adjective Declension: The ending of Dutch adjectives can change depending on the article and gender of the noun they modify. For 'democratisch', it often takes an '-e' ending after 'de' or 'een' when modifying a singular common gender noun (e.g., 'de democratische partij', 'een democratische oplossing'). For neuter nouns ('het') or when used predicatively, it usually remains 'democratisch' (e.g., 'het democratisch systeem', 'het bestuur is democratisch').

De democratische principes zijn belangrijk. Het systeem is democratisch.

Use of 'geen' vs. 'niet': 'Geen' is used to negate an indefinite noun (a/an/some) or when no article is present. 'Niet' is used to negate verbs, adverbs, adjectives, or definite nouns. When negating 'democratisch' as an adjective modifying an indefinite noun, 'geen' is typically used.

Dit is geen democratisch land. De beslissing was niet democratisch.

Comparative and Superlative Forms: The comparative form is 'democratischer' (more democratic), and the superlative is 'democratischst' (most democratic), though the latter is rarely used. These are formed by adding '-er' and '-st' respectively.

Dit land is democratischer geworden. Dit is het democratischst mogelijke systeem.

Adverbial Use: While 'democratisch' is primarily an adjective, it can sometimes function adverbially, describing how an action is performed, often in phrases like 'op een democratische manier' or implicitly.

De beslissing werd op een democratische manier genomen. Ze opereerden democratisch.

Noun vs. Adjective: Distinguishing between 'democratie' (democracy - noun) and 'democratisch' (democratic - adjective) is crucial. Ensure you use the adjective when describing something as being related to or characteristic of democracy.

De democratie is belangrijk. Het is een democratisch systeem.

Beispiele nach Niveau

1

Dit is een democratisch land.

This is a democratic country.

Basic sentence structure with adjective modifying noun.

2

Stemmen is democratisch.

Voting is democratic.

Simple predicative use of the adjective.

3

We willen democratisch beslissen.

We want to decide democratically.

Adverbial use implied, but here it's an infinitive phrase.

4

Het is een democratische keuze.

It is a democratic choice.

Adjective modifying a feminine noun.

5

Dit is geen democratisch systeem.

This is not a democratic system.

Negation with 'geen'.

6

De leider is democratisch gekozen.

The leader was democratically elected.

Past participle used in passive voice.

7

Dat is een democratische partij.

That is a democratic party.

Adjective modifying a common gender noun.

8

Meer democratisch bestuur is nodig.

More democratic governance is needed.

Comparative form 'meer democratisch'.

1

De regering moet democratisch opereren.

The government must operate democratically.

Implied adverbial use or describing the manner of operation.

2

Ze vinden dat hun stem democratisch moet zijn.

They think their vote should be democratic.

Subordinate clause with 'dat'.

3

Dit is een democratisch principe.

This is a democratic principle.

Adjective modifying a neuter noun.

4

De stad heeft een democratisch bestuur.

The city has a democratic administration.

Attributive use.

5

Hoe kunnen we democratischer worden?

How can we become more democratic?

Comparative form 'democratischer'.

6

Het is belangrijk dat de media democratisch blijven.

It is important that the media remain democratic.

Subjunctive mood implied in 'blijven'.

7

Ze kozen voor een democratische oplossing.

They chose a democratic solution.

Adjective modifying a feminine noun.

8

Dit is de democratische weg.

This is the democratic way.

Adjective modifying a common gender noun.

1

Het land streeft naar een volledig democratisch systeem.

The country strives for a fully democratic system.

Adverb 'volledig' modifying the adjective.

2

Beslissingen worden op een democratische manier genomen.

Decisions are made in a democratic manner.

Adverbial phrase 'op een democratische manier'.

3

De nieuwe wetgeving bevordert democratische waarden.

The new legislation promotes democratic values.

Adjective modifying a plural noun.

4

Een democratische samenleving vereist actieve burgers.

A democratic society requires active citizens.

Attributive use.

5

Het politieke klimaat werd steeds democratischer.

The political climate became increasingly democratic.

Comparative form 'democratischer'.

6

Zonder democratische controle kan corruptie ontstaan.

Without democratic control, corruption can arise.

Prepositional phrase 'zonder democratische controle'.

7

Zij pleiten voor een meer democratische verdeling van macht.

They advocate for a more democratic distribution of power.

Comparative form 'meer democratische'.

8

De organisatie streeft naar een democratisch mandaat.

The organization strives for a democratic mandate.

Adjective modifying a neuter noun.

1

De overgang naar een democratisch regime was complex.

The transition to a democratic regime was complex.

Adjective modifying a neuter noun.

2

Het parlement functioneert als een democratische vertegenwoordiging.

The parliament functions as a democratic representation.

Predicative use with 'als'.

3

Hun beleid was gericht op het versterken van democratische instituties.

Their policy was aimed at strengthening democratic institutions.

Adjective modifying a plural noun.

4

De vraag is of het huidige systeem wel echt democratisch is.

The question is whether the current system is truly democratic.

Subordinate clause with 'of', predicative use.

5

Ze publiceerden een analyse van de democratische ontwikkelingen in de regio.

They published an analysis of the democratic developments in the region.

Adjective modifying a plural noun.

6

De discussie spitste zich toe op de vraag of de maatregel democratisch uitvoerbaar was.

The discussion focused on the question of whether the measure was democratically feasible.

Adverbial use of 'democratisch' modifying 'uitvoerbaar'.

7

Het is essentieel dat de media een democratische rol spelen.

It is essential that the media play a democratic role.

Adjective modifying a common gender noun.

8

De internationale gemeenschap moedigt democratisch bestuur aan.

The international community encourages democratic governance.

Adjective modifying a neuter noun.

1

De implementatie van democratische hervormingen stuitte op aanzienlijke weerstand.

The implementation of democratic reforms met with considerable resistance.

Adjective modifying a plural noun.

2

Een robuust democratisch systeem vereist transparantie en verantwoording.

A robust democratic system requires transparency and accountability.

Adjective modifying a neuter noun.

3

Het is cruciaal dat de burgerparticipatie op een democratische leest wordt geschoeid.

It is crucial that citizen participation is based on democratic principles.

Idiomatic expression 'op een ... leest schoeien'.

4

De politieke stabiliteit van het land hangt af van zijn vermogen om democratische processen te handhaven.

The political stability of the country depends on its ability to maintain democratic processes.

Adjective modifying a plural noun.

5

Zonder een democratische consensus is duurzame vrede nauwelijks denkbaar.

Without a democratic consensus, lasting peace is hardly conceivable.

Adjective modifying a common gender noun.

6

De auteurs beargumenteren dat de huidige politieke cultuur te weinig democratische ruimte biedt.

The authors argue that the current political culture offers too little democratic space.

Adjective modifying a common gender noun.

7

De internationale waarnemers beoordeelden de verkiezingen als overwegend democratisch.

The international observers assessed the elections as predominantly democratic.

Predicative use with adverb 'overwegend'.

8

Het is een uitdaging om democratische idealen te verzoenen met pragmatische politieke realiteiten.

It is a challenge to reconcile democratic ideals with pragmatic political realities.

Adjective modifying a plural noun.

1

De filosoof betoogde dat de essentie van een democratisch bestuur ligt in de continue dialoog tussen overheid en burgers.

The philosopher argued that the essence of democratic governance lies in the continuous dialogue between government and citizens.

Adjective modifying a neuter noun.

2

De consolidatie van democratische instellingen is een langdurig en vaak moeizaam proces.

The consolidation of democratic institutions is a lengthy and often arduous process.

Adjective modifying a plural noun.

3

Het is van vitaal belang dat de rechtsstaat de ruggengraat blijft vormen van een democratische samenleving.

It is of vital importance that the rule of law remains the backbone of a democratic society.

Adjective modifying a common gender noun.

4

De auteur analyseert de spanning tussen de technocratische logica en de democratische wil van het volk.

The author analyzes the tension between technocratic logic and the democratic will of the people.

Adjective modifying a common gender noun.

5

De vraag naar meer democratische controle op supranationale organisaties groeit.

The demand for more democratic control over supranational organizations is growing.

Adjective modifying a common gender noun.

6

Zonder een gedeelde set van democratische normen en waarden dreigt fragmentatie van de samenleving.

Without a shared set of democratic norms and values, fragmentation of society looms.

Adjective modifying plural nouns.

7

De discussie over de legitimiteit van de regering werd gevoerd in het licht van haar democratische mandaat.

The discussion about the government's legitimacy was conducted in light of its democratic mandate.

Adjective modifying a neuter noun.

8

Het is een constante uitdaging om de effectiviteit van democratische instellingen te waarborgen in een snel veranderende wereld.

It is a constant challenge to ensure the effectiveness of democratic institutions in a rapidly changing world.

Adjective modifying a plural noun.

Häufige Kollokationen

democratisch systeem
democratische waarden
democratische partij
democratische besluitvorming
democratische rechten
democratische verkiezingen
democratische samenleving
democratisch bestuur
democratisch proces
democratische hervormingen

Häufige Phrasen

een democratisch land

— A country that is governed by the people, usually through elected representatives.

Nederland is een democratisch land met een koning als staatshoofd.

democratische principes

— The fundamental ideas and rules that form the basis of democracy, such as equality, fairness, and representation.

Het respecteren van democratische principes is cruciaal voor een stabiele samenleving.

op een democratische manier

— In a way that is characteristic of democracy, involving participation and fairness.

Laten we dit probleem op een democratische manier oplossen.

het democratisch gehalte

— The degree to which something (like a system or decision) possesses democratic qualities.

Critici betwijfelden het democratisch gehalte van de nieuwe wet.

een democratische meerderheid

— A majority of votes or support that reflects the will of the people in a democratic election or decision.

De partij behaalde een democratische meerderheid in het parlement.

steunen op democratische steun

— To have the backing or approval of the people, as determined through democratic means.

De regering moet steunen op democratische steun om effectief te zijn.

het democratisch recht

— The right to participate in democratic processes, such as voting or running for office.

Stemmen is een belangrijk democratisch recht.

een democratische cultuur

— A societal environment where democratic values and practices are widely accepted and followed.

Het bevorderen van een democratische cultuur begint op jonge leeftijd.

de democratische wil

— The collective desire or intention of the people, as expressed through democratic means.

De politieke beslissing moest de democratische wil van het volk weerspiegelen.

een democratische traditie

— A long-standing practice or history of adhering to democratic principles and systems.

Het land heeft een sterke democratische traditie.

Wird oft verwechselt mit

democratisch vs democratie

'Democratie' is the noun meaning 'democracy' (the system of government). 'Democratisch' is the adjective meaning 'democratic' (relating to or supporting democracy). You would say 'De democratie is belangrijk' (Democracy is important), but 'Het is een democratisch systeem' (It is a democratic system).

democratisch vs democraat

'Democraat' is a noun referring to a person who supports democracy. 'Democratisch' is the adjective describing something related to democracy. For example, 'Hij is een democraat' (He is a democrat), and 'Hij heeft democratische ideeën' (He has democratic ideas).

democratisch vs autoritair

'Autoritair' is an antonym of 'democratisch'. While 'democratisch' implies rule by the people and freedoms, 'autoritair' describes a system where power is concentrated and individual freedoms are limited. They represent opposite ends of the political spectrum.

Redewendungen & Ausdrücke

"op democratische wijze"

— In a democratic manner; by means of democratic procedures or principles.

De nieuwe voorzitter werd op democratische wijze gekozen door de leden.

Formal
"de democratische weg kiezen"

— To opt for a solution or approach that involves consensus-building, voting, or other democratic processes, rather than unilateral action.

In plaats van te dicteren, kozen ze ervoor om de democratische weg te kiezen.

Neutral
"het democratisch proces respecteren"

— To acknowledge and abide by the outcomes and procedures of democratic elections and decision-making, even if one disagrees with the results.

Het is belangrijk om het democratisch proces te respecteren, ongeacht de uitslag.

Formal
"een democratisch deficit"

— A situation where a government or organization lacks sufficient democratic accountability or citizen participation.

Critici wezen op een democratisch deficit in de Europese Unie.

Formal
"een democratische meerderheid behalen"

— To win an election or gain support through a process that is considered fair and representative of the people's will.

De partij slaagde erin een democratische meerderheid te behalen bij de verkiezingen.

Formal
"de democratische wil van het volk"

— The collective desires and intentions of the citizens, as expressed through democratic means like elections.

De regering moet de democratische wil van het volk uitvoeren.

Formal
"een democratisch mandaat hebben"

— To have the authority or legitimacy granted by the people through a democratic election or process.

De nieuwgekozen president heeft een duidelijk democratisch mandaat.

Formal
"de democratische ruimte"

— The extent to which freedom of speech, assembly, and participation are allowed within a society or political system.

In deze samenleving is er voldoende democratische ruimte voor kritiek.

Formal
"een democratische cultuur vestigen"

— To establish an environment where democratic values, norms, and practices are deeply ingrained and widely accepted.

Het is een langdurig proces om een democratische cultuur te vestigen.

Formal
"de democratische fundamenten"

— The basic principles and structures upon which a democratic system is built.

De rechtsstaat is een van de democratische fundamenten van onze maatschappij.

Formal

Leicht verwechselbar

democratisch vs democratie

Both words are closely related to the concept of rule by the people.

Democratie is the noun referring to the system of government itself. Democratisch is the adjective used to describe things, people, or processes that are related to or support this system. For example, 'De democratie heeft veel voordelen' (Democracy has many advantages), versus 'Het is een democratisch land' (It is a democratic country).

De invoering van de democratie was een grote stap. De nieuwe wetgeving was democratisch.

democratisch vs democraat

Both relate to the concept of democracy.

Democraat is a person who believes in and supports democracy. Democratisch is an adjective describing something that aligns with democratic principles. For example, 'Zij is een sterke democraat' (She is a strong democrat), versus 'Zij pleit voor democratische hervormingen' (She advocates for democratic reforms).

Hij is een echte democraat. De partij heeft democratische idealen.

democratisch vs autoritair

Both are terms used to describe political systems or governance styles.

Democratisch describes systems where power resides with the people, characterized by representation, freedom, and accountability. Autoritair describes systems where power is concentrated in a single leader or small group, with limited freedoms and accountability. They are direct opposites.

Het land koos voor een democratisch pad. Het regime werd als autoritair bestempeld.

democratisch vs representatief

Both relate to the idea of the people's voice or will being present.

Democratisch refers to the overall system of rule by the people. Representatief specifically means 'representative,' describing how well a group or body reflects the composition or views of a larger population. A democratic system aims to be representatief, but representatief itself doesn't guarantee democracy.

Een democratisch land heeft vaak een representatief parlement. De commissie was helaas niet representatief.

democratisch vs parlementair

Both are common terms in discussions about governance.

Democratisch is a broad term for rule by the people. Parlementair specifically describes a system where a parliament holds significant legislative and executive power, which is a common form of democracy but not the only one. A country can be democratic without being parliamentary (e.g., a presidential republic), though most parliamentary systems are democratic.

Nederland is een democratische en parlementaire monarchie. De president heeft meer macht dan in een parlementair systeem.

Satzmuster

A1

Dit is een democratisch [noun].

Dit is een democratisch land.

A2

[Subject] moet democratisch [verb].

De regering moet democratisch opereren.

B1

Een democratische [noun] is belangrijk.

Een democratische samenleving is belangrijk.

B2

[Subject] streeft naar een democratische [noun].

De organisatie streeft naar een democratische cultuur.

C1

De implementatie van democratische [plural noun]...

De implementatie van democratische hervormingen stuitte op weerstand.

C2

De spanning tussen [concept 1] en de democratische wil van het volk.

De spanning tussen technocratische logica en de democratische wil van het volk.

All

[Subject] is democratisch.

Het systeem is democratisch.

All

[Subject] is democratischer.

Het proces werd democratischer.

Wortfamilie

Substantive

democratie
democraat

Adjektive

democratisch

Verwandt

democratisering
democratisch-socialisme
antidemocratisch
postdemocratisch
hyperdemocratisch

So verwendest du es

frequency

High, especially in contexts related to politics, governance, and societal structures.

Häufige Fehler
  • Using 'democratie' instead of 'democratisch'. Using 'democratisch' as an adjective.

    Learners often confuse the noun 'democratie' (democracy) with the adjective 'democratisch' (democratic). The noun refers to the system, while the adjective describes something related to that system. For example, 'Het is een democratisch land', not 'Het is een democratie land'.

  • Incorrect adjective ending. Adding '-e' after 'de' or 'een' for common gender nouns.

    Forgetting the '-e' ending after articles like 'de' or 'een' when modifying a singular common gender noun is a common error. For instance, 'de democratisch partij' should be 'de democratische partij'. For neuter nouns ('het'), it's usually just 'democratisch' (e.g., 'het democratisch proces').

  • Confusing with antonyms like 'autoritair'. Using 'democratisch' for systems based on people's rule and 'autoritair' for systems with concentrated power.

    While both describe political systems, they are opposites. 'Democratisch' implies citizen power and freedom, whereas 'autoritair' implies control and restriction. Misusing them leads to conveying the wrong political meaning.

  • Overusing the term 'democratisch'. Applying 'democratisch' only when genuine democratic principles are present.

    Sometimes learners might apply 'democratisch' too broadly to any situation involving group decisions, even if the process isn't truly fair or representative. It's important to remember that 'democratisch' implies a genuine adherence to principles of popular sovereignty and accountability.

  • Incorrect pronunciation (stress or vowel sounds). Pronouncing with correct stress on the third syllable and accurate vowel sounds.

    Misplacing the stress (e.g., on the first syllable) or mispronouncing vowels can make the word difficult to understand. The Dutch 'ee' sound in 'demo-' and the 'aa' in '-kraa-' need careful attention.

Tipps

Stress Matters!

The word 'democratisch' has the main stress on the third syllable: de-mo-KRAA-tisch. Practicing this stress pattern will make your pronunciation much clearer and more natural to Dutch speakers.

Adjective Endings

Remember that Dutch adjectives often take an '-e' ending. For 'democratisch', this usually applies when it modifies a singular 'de'-word noun (common gender). For example, 'een democratische partij' but 'het democratisch systeem'. Pay attention to the article and noun gender.

Noun vs. Adjective

Confusing 'democratie' (noun: democracy) with 'democratisch' (adjective: democratic) is common. Think: 'democratie' is the system, 'democratisch' describes something that IS part of or supports that system. Example: 'De democratie is belangrijk; het is een democratisch land.'

Political Vocabulary

You'll hear 'democratisch' most often in news, political discussions, and educational contexts. Associating it with concepts like voting, elections, rights, and fairness will help solidify its meaning.

Break it Down

Break 'democratisch' into 'demo' (people) and 'kratisch' (rule/power). This Greek root helps remember its core meaning: rule by the people.

Negation

When negating 'democratisch' before an indefinite noun, use 'geen'. Example: 'Dit is geen democratisch systeem.' When negating predicatively, use 'niet'. Example: 'Het systeem is niet democratisch.'

Degrees of Democracy

Use the comparative 'democratischer' (more democratic) and superlative 'democratischst' (most democratic) when comparing how democratic different systems or situations are. Example: 'Dit land is democratischer geworden.'

Beyond Government

Remember that 'democratisch' can describe any fair, participatory process, not just national governments. Think of group decisions, community projects, or even family discussions.

Core Value

In the Netherlands and many Western countries, 'democratisch' is a highly positive term, associated with freedom, fairness, and legitimacy. Understanding this cultural weight helps grasp its significance.

Sentence Building

Actively try to construct sentences using 'democratisch' in various contexts. The more you practice, the more natural its usage will become.

Einprägen

Eselsbrücke

Imagine a 'DEMO' (like a demonstration) where everyone is shouting 'KRATISCH!' (like 'crates' or 'crashing') because they want to rule the world through democratic votes, using many crates to represent their votes. The 'DEMO KRATISCH' sound helps link it to democracy.

Visuelle Assoziation

Picture a large group of diverse people holding up voting ballots, forming a circle around a scale of justice. The word 'DEMOCRATISCH' is written in large letters above them, symbolizing that their collective action and the scales of justice represent the core of democratic rule.

Word Web

Democracy People's Rule Voting Representation Equality Fairness Elections Government Citizen Participation

Herausforderung

Try to use 'democratisch' in three sentences describing different types of decision-making processes, one political, one organizational, and one hypothetical. Ensure you use the correct adjective endings.

Wortherkunft

The word 'democratisch' originates from the ancient Greek word 'demokratikós' (δημοκρατικός), which is derived from 'dēmos' (δῆμος), meaning 'people', and 'kratos' (κράτος), meaning 'rule' or 'power'. Thus, its literal meaning is 'rule by the people'.

Ursprüngliche Bedeutung: Rule by the people.

Indo-European (Greek origin, adopted into Latin, then Dutch)

Kultureller Kontext

The term 'democratisch' carries significant positive connotations, implying fairness, legitimacy, and moral correctness. Conversely, describing something as 'niet-democratisch' (non-democratic) is usually a strong criticism. When discussing political systems, it's important to use the term accurately to avoid misrepresentation.

In English-speaking countries, the concept of democracy is equally central. Terms like 'democratic elections,' 'democratic values,' and 'democratic process' are used similarly. The historical roots in ancient Greece are also a common reference point. The emphasis on individual rights and freedoms within a democratic framework is a shared cultural value.

The Dutch Constitution (Grondwet): Explicitly establishes the Netherlands as a parliamentary democracy. The Universal Declaration of Human Rights: Often cited as a document outlining fundamental rights that are core to democratic societies. Ancient Greek political philosophy (e.g., Athenian democracy): Frequently referenced as the origin of democratic ideals.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Political discussions about elections and government systems.

  • democratische verkiezingen
  • democratisch systeem
  • democratisch bestuur
  • democratische partij

News reporting on international affairs and human rights.

  • democratische beweging
  • democratische waarden
  • bevorderen van democratie
  • democratische ontwikkeling

Educational materials on civics and social studies.

  • democratische principes
  • democratische rechten
  • een democratische samenleving
  • democratisch proces

Discussions about organizational structures and decision-making.

  • democratische besluitvorming
  • democratische cultuur
  • participatief en democratisch
  • op een democratische manier

Debates on societal fairness and equality.

  • democratische gelijkheid
  • streven naar democratisch
  • meer democratisch
  • het democratisch gehalte

Gesprächseinstiege

"What do you think are the most important democratic values a country should uphold?"

"How can we encourage more citizen participation in our democratic processes?"

"Do you believe that social media strengthens or weakens democratic discourse?"

"What are the biggest challenges facing democratic systems in the world today?"

"Can a country be considered truly democratic if not all citizens have equal opportunities?"

Tagebuch-Impulse

Reflect on a time you participated in a democratic process, like voting or a group decision. How did it feel, and what was the outcome?

Imagine you are designing a new democratic system for a small community. What key features would you include to ensure fairness and representation?

Write about a historical event where democratic principles were either upheld or challenged. What were the consequences?

Consider the role of education in fostering a democratic society. What lessons are most important to teach young people?

How do you personally contribute to upholding democratic values in your daily life or community?

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

The key difference lies in their grammatical function. 'Democratie' is a noun, meaning 'democracy' itself – the system of government where power is vested in the people. 'Democratisch' is an adjective, meaning 'democratic,' and is used to describe something that relates to, supports, or is characteristic of democracy. For example, you would say 'De democratie is een belangrijk concept' (Democracy is an important concept) and 'Dat is een democratisch land' (That is a democratic country).

As an adjective, 'democratisch' modifies nouns. Pay attention to the noun's gender and article. For common gender nouns (de-words) in the singular, especially when preceded by 'de' or 'een', you often add an '-e' ending: 'de democratische partij', 'een democratische oplossing'. For neuter nouns (het-words) or when used predicatively (after 'zijn' or 'worden'), the form is usually just 'democratisch': 'het democratisch systeem', 'het bestuur is democratisch'.

While 'democratisch' is primarily an adjective, it can sometimes function adverbially, describing how an action is performed. This is often seen in phrases like 'op een democratische manier' (in a democratic way) or implicitly in sentences where it modifies the verb's action. For example, 'De beslissing werd democratisch genomen' implies it was taken in a democratic manner.

The most common antonyms describe systems where power is not held by the people. These include 'autoritair' (authoritarian), 'dictatoriaal' (dictatorial), and 'autocratisch' (autocratic). These terms describe governments with concentrated power and limited citizen freedoms, the opposite of democratic rule.

Yes, 'democratisch' can be used in informal Dutch, especially when describing fair decision-making processes within groups, families, or smaller organizations. For instance, someone might say, 'We hebben het democratisch besloten, iedereen mocht meepraten' (We decided it democratically, everyone got to speak). While the core meaning remains, the context might be less about formal government and more about general fairness and participation.

A 'democratisch' society is one where citizens have the power to influence how they are governed, typically through voting in free and fair elections, freedom of speech, and the protection of rights. It implies accountability of leaders to the people and a system based on principles like equality and fairness.

'Democratisch' is closely linked to the concept of rights. Democratic societies are characterized by the protection of fundamental human rights and civil liberties, such as freedom of speech, assembly, and the press. These rights are often seen as essential components or outcomes of a democratic system.

Yes, 'democratisch' can be used to describe any process, organization, or decision-making method that involves participation, fairness, and representation, not just national governments. For example, a club might have 'democratische besluitvorming' (democratic decision-making), or a family might make choices in a 'democratische manier' (democratic way).

The comparative form is 'democratischer', meaning 'more democratic'. The superlative form is 'democratischst', meaning 'most democratic', though this is rarely used in practice. You would use these to compare the degree of democratic characteristics between different systems or situations.

Yes, 'democratisch' is a very common word in Dutch, particularly in media, politics, education, and general discussions about society and governance. Its prevalence reflects the importance of democratic principles in Dutch culture and political discourse.

Teste dich selbst 10 Fragen

/ 10 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!