A1 noun Neutral 2 Min. Lesezeit

stad

/stɑt/
Practice it

Stad is the essential Dutch term for any urban settlement larger than a village, characterized by its irregular plural form 'steden'.

Wort in 30 Sekunden

  • Stad means city or town in Dutch.
  • It is a 'de-word' with an irregular plural: steden.
  • Commonly used to describe urban areas versus rural villages.

Overzicht

Het woord 'stad' is een fundamenteel zelfstandig naamwoord in de Nederlandse taal. Het verwijst naar een stedelijk gebied met een hoge concentratie aan gebouwen en inwoners. In het Nederlands is 'stad' een de-woord (de stad). Een van de belangrijkste struikelblokken voor leerlingen is het meervoud; dit is onregelmatig, namelijk 'steden'. De korte 'a' klank in het enkelvoud verandert in een lange 'e' klank in het meervoud.

Gebruikspatronen

Het woord wordt vaak gecombineerd met voorzetsels om beweging of locatie aan te duiden. 'In de stad' betekent dat men zich binnen de stadsgrenzen bevindt, terwijl 'naar de stad gaan' vaak specifiek verwijst naar het bezoeken van het winkelcentrum of het uitgaansgebied. Het verkleinwoord 'stadje' wordt veelvuldig gebruikt voor pittoreske of kleinere steden die wel stadsrechten hebben maar niet de omvang van een metropool.

Veelvoorkomende Contexten

Je hoort het woord dagelijks in gesprekken over wonen, reizen en recreatie. In Nederland is er een sterk onderscheid tussen 'de stad' en 'het platteland'. Ook in de politiek en geografie is het een kernterm, waarbij 'hoofdstad' de belangrijkste stad van een land aanduidt (zoals Amsterdam voor Nederland).

Vergelijking met vergelijkbare woorden

Het meest directe contrast is met het woord 'dorp'. Een dorp is kleiner en heeft minder voorzieningen. Een 'gemeente' is een bestuurlijke term die zowel steden als dorpen kan omvatten. Voor zeer grote, internationale steden gebruikt men vaak de term 'wereldstad' of 'metropool'. Historisch gezien was een plaats pas een stad als het 'stadsrechten' had gekregen, zoals het recht om een stadsmuur te bouwen of recht te spreken, een concept dat nog steeds doorklinkt in de trots van inwoners van oude steden zoals Utrecht of Haarlem.

Beispiele

1

Ik ga dit weekend naar de stad om te winkelen.

everyday

I am going to the city this weekend to shop.

2

De stad Utrecht heeft een prachtige gracht.

formal

The city of Utrecht has a beautiful canal.

3

Kom je ook gezellig de stad in?

informal

Are you coming to the city center too?

4

De verstedelijking leidt tot groei van de stad.

academic

Urbanization leads to the growth of the city.

Häufige Kollokationen

de binnenstad the city center
een drukke stad a busy city
de hoofdstad the capital city

Häufige Phrasen

stad en land afzoeken

to search everywhere (lit. city and country)

de stad in gaan

to go downtown / to go shopping

Wird oft verwechselt mit

stad vs staat

'Staat' refers to a political state or nation, while 'stad' is a local urban area.

stad vs strand

'Strand' means beach. They sound slightly similar to beginners but have entirely different meanings.

Grammatikmuster

de stad (singular) de steden (plural) in de stad (location) naar de stad (direction)

How to Use It

Nutzungshinweise

The word 'stad' is neutral and can be used in any social setting. In informal speech, 'de stad' often acts as a synonym for 'the shopping district' or 'downtown'. When used in the plural 'steden', it often takes on a more formal or geographical tone.

Häufige Fehler

The most common error is using 'het' instead of 'de'. Another frequent mistake is trying to pluralize it as 'stads' or 'staden' instead of the correct 'steden'. Beginners also sometimes confuse 'stad' with 'stadhuis' (city hall).

Tips

💡

Master the irregular plural early

Since 'steden' is irregular, practice saying 'één stad, twee steden' to get used to the vowel shift.

⚠️

Don't confuse with 'staat'

The word 'staat' means 'state' or 'country'. 'Stad' is just a single city.

🌍

The concept of 'De Stad'

In many Dutch provinces, when people say they are going to 'the city', they often mean the nearest large provincial capital.

Wortherkunft

Derived from the Proto-Germanic word '*stadiz', meaning 'place' or 'location'. It is cognate with the English suffix '-stead'.

Kultureller Kontext

Dutch cities are famous for their 'grachten' (canals) and historical 'stadsrechten'. Because the Netherlands is very densely populated, the distinction between cities is sometimes blurred in the 'Randstad' area.

Merkhilfe

Think of the English word 'homestead' or 'steadfast'. A 'stad' is a 'place' that stood its ground and grew big!

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

Het meervoud van stad is 'steden'. Let op de klinkerwisseling van 'a' naar 'e'.

Het is altijd 'de stad'. Het is een mannelijk/vrouwelijk woord.

Een stad is groter, heeft meer inwoners en meer voorzieningen zoals bioscopen en grote stations, terwijl een dorp kleiner en rustiger is.

Dat noem je het 'centrum' of de 'binnenstad'.

Teste dich selbst

fill blank

Amsterdam is de grootste ___ van Nederland.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: stad

We are talking about one city (singular), so 'stad' is correct.

multiple choice

Er zijn veel mooie ___ in Europa.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: steden

'Steden' is the irregular plural form of 'stad'.

sentence building

woon / Ik / een / grote / in / stad

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Ik woon in een grote stad

The standard Dutch word order is Subject + Verb + Prepositional Phrase.

Ergebnis: /3

Related Content

Im Kontext lernen

🇮🇷 The Radif of Iranian Music

Dieses Wort in anderen Sprachen

stad Swedish ستاد Persisch
War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!