When someone says "Uhm!" in Portuguese, it's very similar to how you might say "Uhm..." or "Uh..." in English. It shows that the person is thinking, hesitating, or not quite sure what to say next.
You can use it when you need a moment to think before answering a question. It's a natural way to pause and gather your thoughts.
For example, if someone asks you "Que horas são?" (What time is it?) and you need to look at your watch, you might say "Uhm!" before giving the time.
When speaking Portuguese, you'll often hear people use "Uhm!" This isn't just a filler word; it's a very common interjection that shows hesitation or uncertainty.
Think of it like the English "Uhm..." or "Er..." It gives the speaker a moment to think about what they want to say next, or to signal that they're not entirely sure about something.
You'll hear it in everyday conversations when someone is trying to recall information, formulate a thought, or express a slight doubt. It's a natural part of conversational Portuguese and helps to make speech sound more authentic and less robotic.
When we want to express hesitation or uncertainty in Portuguese, we can use the interjection "Uhm!". This is very similar to how English speakers use "Um" or "Uh" in conversation. It's a natural way to show you're thinking or not quite sure about something.
For example, if someone asks you a question and you need a moment to consider your answer, you might say, "Uhm... eu acho que sim" (Uhm... I think so). It can also indicate a slight doubt or that you're searching for the right words.
It's a common filler sound that makes your Portuguese sound more authentic and less like you're translating directly from English. Pay attention to how native speakers use it, and you'll find it incredibly useful in your own conversations.
When we want to express hesitation or uncertainty in Portuguese, we can use the interjection "Uhm!" It's similar to the English "Um!" or "Uh!"
It can be used when you're thinking of what to say next, or when you're not entirely sure about something. For example, if someone asks you a question and you need a moment to consider your answer, you might start with "Uhm..."
It's a very common and natural way to signal that you're pausing to think.
§ What does 'Uhm!' mean and when do people use it?
Alright, let's talk about 'Uhm!'. You've heard it in English, right? That little sound we make when we're thinking, trying to remember something, or just not quite sure what to say next. Well, guess what? Portuguese speakers do the exact same thing! The interjection 'Uhm!' in Portuguese functions almost identically to its English counterpart.
At its core, 'Uhm!' expresses hesitation or uncertainty. It's a verbal pause, a filler sound that buys you a little time to formulate your thoughts, recall information, or simply acknowledge that you're processing what was just said. Think of it as a brief mental pit stop in the middle of a conversation.
- DEFINITION
- An exclamation expressing hesitation or uncertainty. It's used as a verbal placeholder when someone is thinking, searching for words, or expressing mild doubt.
So, when exactly do people pull out an 'Uhm!' in Portuguese? Here are a few common scenarios:
- When thinking or remembering: This is probably the most frequent use. You're asked a question, and you need a second to access the answer. Instead of silence, you fill the gap with 'Uhm!'.
- When trying to find the right words: You know what you want to say, but the perfect Portuguese word isn't coming to you immediately. 'Uhm!' gives you that split second to retrieve it.
- When expressing mild doubt or disagreement: Sometimes 'Uhm!' can signal that you're not entirely convinced or that you have a slight reservation about something. It's a softer way of saying 'I'm not sure' or 'I don't quite agree.'
- When responding to an unexpected question: If someone throws a curveball question at you, 'Uhm!' can be your go-to to show you've heard them and are processing it.
- As a general conversational filler: Just like in English, sometimes 'Uhm!' is used almost unconsciously to maintain the flow of conversation, especially when there's a natural pause or a speaker is collecting their thoughts.
"Você gosta de feijoada?" – "Uhm... sim, gosto, mas não como muito." (Do you like feijoada? – Uhm... yes, I like it, but I don't eat it much.)
"Onde você colocou as chaves?" – "Uhm, acho que estão na mesa." (Where did you put the keys? – Uhm, I think they're on the table.)
"Você tem certeza que ele disse isso?" – "Uhm... não tenho certeza." (Are you sure he said that? – Uhm... I'm not sure.)
The key takeaway here is that 'Uhm!' is a natural and very common part of spoken Portuguese. It makes your speech sound more authentic and gives you a tool to manage those moments when your brain needs a brief moment to catch up with your mouth. It's not formal, it's not fancy, but it's incredibly practical for sounding like a native speaker who's just, you know, thinking out loud.
§ What Does "Uhm!" Mean?
- DEFINITION
- An exclamation expressing hesitation or uncertainty. It's the Portuguese equivalent of saying "um" or "uh" in English when you're thinking or not sure what to say next.
When you're speaking Portuguese, you'll hear and use "Uhm!" all the time. It's a natural part of conversation, showing that you're pausing to think, searching for the right word, or expressing slight uncertainty. It's not a formal word, but it's very common in everyday speech.
§ "Uhm!" in Real-Life Portuguese Conversations
Let's look at how "Uhm!" is used in different situations. You'll find it everywhere, from casual chats with friends to more formal discussions. Understanding its usage will make your Portuguese sound much more natural.
§ At Work
In a professional setting, "Uhm!" can indicate you're processing information or formulating a response. It shows you're taking a moment to think before speaking.
"Então, sobre o relatório, uhm, preciso de mais alguns dados antes de finalizar." (So, about the report, uhm, I need a few more data points before finalizing.)
"O prazo para o projeto é, uhm, até sexta-feira que vem." (The deadline for the project is, uhm, by next Friday.)
§ At School
Students and teachers alike use "Uhm!" when trying to remember information or formulate an explanation.
"A resposta para a pergunta número três é, uhm, a Revolução dos Cravos." (The answer to question number three is, uhm, the Carnation Revolution.)
"Professora, eu não entendi bem a parte sobre, uhm, os verbos irregulares." (Teacher, I didn't quite understand the part about, uhm, irregular verbs.)
§ In Daily Conversations
This is where you'll hear "Uhm!" the most. It's incredibly common in everyday interactions, showing slight hesitation, thinking, or even mild surprise.
"Onde você quer almoçar? Uhm, talvez no restaurante novo." (Where do you want to have lunch? Uhm, maybe at the new restaurant.)
"Você viu o jogo ontem? Uhm, não tive tempo." (Did you see the game yesterday? Uhm, I didn't have time.)
§ Why is "Uhm!" Important for Learners?
- Sounds Natural: Using interjections like "Uhm!" makes you sound less robotic and more like a native speaker.
- Buys Time: It gives you a moment to formulate your thoughts or search for a word without an awkward silence.
- Shows Engagement: It indicates you're actively listening and processing what's being said, even if you're not speaking immediately.
Don't be afraid to use "Uhm!" when you're speaking Portuguese. It's a small but significant part of sounding natural and communicating effectively.
§ Understanding 'Uhm!'
You've learned that "Uhm!" in Portuguese is an interjection used to express hesitation or uncertainty. It's a very common sound in natural conversation, mirroring how we might say "Um..." or "Uh..." in English. Think of it as a vocal pause while you gather your thoughts or search for the right word.
- DEFINITION
- An exclamation expressing hesitation or uncertainty, often used as a vocal filler while thinking or searching for words.
Então, uhm!... eu acho que sim.
In this example, the speaker is clearly thinking for a moment before confirming their agreement. It's a natural way to sound less robotic and more human when speaking.
§ Similar Words and Alternatives
While "Uhm!" is straightforward, Portuguese has other ways to express similar sentiments or fill pauses. Let's look at some of them.
"Bem..." (Well...): This is a very common filler word that can also express a slight hesitation, often when someone is about to explain something or give a nuanced answer.
"Você gostou do filme?" (Did you like the movie?) - Bem... foi interessante.
Here, "Bem..." suggests the speaker isn't giving a simple "yes" or "no" and is preparing to elaborate.
"Então..." (So... / Then...): This word can serve multiple purposes, including a pause for thought or to transition between ideas. When used with a trailing ellipsis (or just a pause in speech), it signals hesitation.
Onde está a chave? Então... eu não sei.
The "Então..." here indicates the speaker is thinking or searching for the answer.
Silence/Pause: Sometimes, the most natural way to express hesitation is simply a brief pause. While not a word, it's a common alternative to a vocal filler like "Uhm!".
Posso ir? (Can I go?) [pause] Sim.
A short silence before responding can convey consideration.
§ When to Use "Uhm!" vs. Alternatives
"Uhm!" is generally more about a pure, undirected hesitation. You're literally just buying time as your brain processes. The other options often carry a bit more nuance:
Use "Uhm!" when you need a quick vocal filler, you're genuinely searching for a word, or you're slightly unsure about a simple answer. It's very informal and natural.
Qual é o nome dele? Uhm!... Esqueci.
Use "Bem..." when you're about to give a more complex answer, explain something, or qualify a previous statement. It suggests a more deliberate thought process.
Você gosta de cozinhar? Bem... às vezes, mas não sou um chef.
Use "Então..." when you're transitioning, introducing a conclusion, or trying to recall something with a bit more context than a simple "Uhm!". It can also be used when you're a bit annoyed or exasperated.
Onde você deixou as chaves? Então... eu tinha certeza que estavam aqui.
Don't be afraid to use "Uhm!" in your Portuguese. It's a natural part of speaking and will make you sound more like a native. Just remember that overuse can also make you sound too hesitant, so aim for balance!
How Formal Is It?
"Deixa-me ver, preciso de um momento para pensar sobre isso. (Let me see, I need a moment to think about that.)"
"Uhm... não tenho certeza de como responder a isso. (Uhm... I'm not sure how to answer that.)"
"Pois é... não sei o que dizer. (Well... I don't know what to say.)"
"Hummm... qual brinquedo devo escolher? (Hmm... which toy should I choose?)"
"Tipo... não faço a menor ideia. (Like... I have no idea.)"
Wusstest du?
This sound exists in many languages with similar meanings.
Aussprachehilfe
- Over-pronouncing the 'h' sound.
Beispiele nach Niveau
Uhm! Eu não sei a resposta.
Uhm! I don't know the answer.
Uhm... você pode repetir, por favor?
Uhm... can you repeat, please?
Ele disse, "Uhm, talvez amanhã."
He said, "Uhm, maybe tomorrow."
Uhm, onde fica o banheiro?
Uhm, where is the bathroom?
Ela pensou por um momento, "Uhm, sim, acho que sim."
She thought for a moment, "Uhm, yes, I think so."
Uhm, que horas são?
Uhm, what time is it?
Nós precisamos de, uhm, mais pão.
We need, uhm, more bread.
Uhm! Eu esqueci o nome dele.
Uhm! I forgot his name.
Uhm, não tenho certeza se consigo terminar tudo hoje.
Uhm, I'm not sure if I can finish everything today.
Used at the beginning of a sentence to express hesitation.
Ele disse, uhm, que talvez não venha à festa.
He said, uhm, that maybe he won't come to the party.
Can be used mid-sentence as a pause filler.
Eu gostaria de, uhm, pensar um pouco mais sobre isso.
I would like to, uhm, think a bit more about it.
Indicates a momentary pause for thought.
A resposta para essa pergunta é, uhm, um pouco complicada.
The answer to that question is, uhm, a bit complicated.
Signals that the speaker is searching for the right words.
Uhm, onde foi que eu deixei minhas chaves?
Uhm, where did I leave my keys?
Can preface a question when the speaker is uncertain.
Ela hesitou e disse, uhm, 'talvez outro dia'.
She hesitated and said, uhm, 'maybe another day'.
Reflects a moment of indecision before speaking.
Para ser honesto, uhm, eu esqueci completamente.
To be honest, uhm, I completely forgot.
A common filler when admitting something.
O próximo passo é, uhm, organizar os documentos.
The next step is, uhm, to organize the documents.
Used while the speaker is planning or recalling information.
Uhm, não tenho certeza se entendi completamente a sua proposta. Poderia elaborar um pouco mais?
Uhm, I'm not sure if I fully understood your proposal. Could you elaborate a bit more?
Here, 'Uhm' introduces a polite request for clarification.
O projeto está quase pronto, uhm, só precisamos revisar os últimos detalhes antes de entregar.
The project is almost ready, uhm, we just need to review the final details before submitting.
'Uhm' acts as a slight pause, indicating a thought in progress about the next step.
Eu gostaria de participar do evento, uhm, mas meu horário está um pouco apertado na próxima semana.
I would like to participate in the event, uhm, but my schedule is a bit tight next week.
This 'Uhm' conveys a hesitant acceptance due to a potential conflict.
Uhm, pensei que a reunião começaria às dez, mas parece que houve uma mudança de última hora.
Uhm, I thought the meeting would start at ten, but it seems there was a last-minute change.
Here, 'Uhm' expresses mild surprise or re-evaluation of a past assumption.
Para ser honesto, uhm, ainda estou processando todas as informações que você me deu.
To be honest, uhm, I'm still processing all the information you gave me.
'Uhm' precedes a statement of honesty, indicating a moment of candid reflection.
Uhm, não sei se consigo terminar tudo até o prazo, mas vou dar o meu melhor.
Uhm, I don't know if I can finish everything by the deadline, but I'll do my best.
This usage shows a moment of doubt about ability, followed by a commitment.
A decisão final, uhm, será comunicada a todos na próxima semana após a avaliação da diretoria.
The final decision, uhm, will be communicated to everyone next week after the board's evaluation.
'Uhm' creates a slight suspense before delivering the next piece of information.
Uhm, creio que precisamos reconsiderar alguns pontos do orçamento antes de aprová-lo.
Uhm, I believe we need to reconsider some points of the budget before approving it.
Here, 'Uhm' softens a suggestion for re-evaluation, making it less confrontational.
Wird oft verwechselt mit
Often confused with 'saber' for 'to know'.
Sometimes confused with 'estar' when expressing 'to be.' While not a direct confusing word, 'ficar' can sometimes imply a temporary state similar to 'estar,' leading to overlap.
Sometimes confused with 'ser' for 'to be.' 'Ficar' can also express a temporary state, making it occasionally interchangeable with 'estar' in specific contexts.
Grammatikmuster
Leicht verwechselbar
'Ainda' can mean 'still' or 'yet,' which can be confusing for English speakers who use separate words for these concepts.
When referring to ongoing action or a state, use 'still.' When expecting something to happen or asking if it has happened, use 'yet.'
Eu ainda moro em Lisboa. (I still live in Lisbon.) / Você já comeu? Ainda não. (Have you eaten yet? Not yet.)
'Já' has many meanings, including 'already,' 'now,' 'anymore,' and 'then.' Its versatility can be tricky.
The meaning depends heavily on context. Think of it as indicating something that has happened, is happening immediately, or marks a transition.
Eu já terminei o trabalho. (I already finished the work.) / Vamos, já! (Let's go, now!) / Não moro mais aqui. (I don't live here anymore.)
Both 'saber' and 'conhecer' translate to 'to know,' but they are used in different contexts, similar to 'saber' and 'conocer' in Spanish.
'Saber' refers to knowing facts, information, or how to do something. 'Conhecer' refers to knowing people, places, or being familiar with something.
Eu sei a resposta. (I know the answer.) / Eu sei nadar. (I know how to swim.)
See 'saber' above. The distinction between knowing facts versus knowing people/places is key.
'Conhecer' implies familiarity or acquaintance. 'Saber' implies knowledge of facts or skills.
Eu conheço a Maria. (I know Maria.) / Eu conheço Lisboa. (I know Lisbon / I am familiar with Lisbon.)
'Ficar' is a highly versatile verb that can mean 'to stay,' 'to become,' 'to be located,' or even 'to get.'
Its meaning changes significantly based on the preposition or context. Think of it as a verb of state, location, or change.
Eu vou ficar em casa. (I'm going to stay home.) / Ele ficou feliz. (He became happy.) / O restaurante fica ali. (The restaurant is located there.)
Satzmuster
Uhm... (thinking pause), [sentence about what you're thinking].
Uhm... acho que vou pedir o frango assado. (Uhm... I think I'll order the roasted chicken.)
[Question]? Uhm...
Você quer ir ao cinema? Uhm... (Do you want to go to the cinema? Uhm...)
Uhm, não sei. (Uhm, I don't know.)
Onde fica o banheiro? Uhm, não sei. (Where's the bathroom? Uhm, I don't know.)
Uhm, talvez. (Uhm, maybe.)
Vai chover hoje? Uhm, talvez. (Is it going to rain today? Uhm, maybe.)
Uhm, [hesitation or slight disagreement].
É uma boa ideia. Uhm, nem tanto. (It's a good idea. Uhm, not so much.)
Uhm, espere um minuto. (Uhm, wait a minute.)
Você já terminou? Uhm, espere um minuto. (Are you done yet? Uhm, wait a minute.)
[Statement], uhm...
Eu queria ir, uhm... mas estou cansado. (I wanted to go, uhm... but I'm tired.)
Uhm, [new thought or correction].
Vou sair agora. Uhm, não, acho que vou esperar. (I'm leaving now. Uhm, no, I think I'll wait.)
Tipps
When to use 'Uhm!'
Use 'Uhm!' when you need a moment to think before responding, just like 'Um' or 'Uh' in English. It's a natural filler sound.
Pronunciation of 'Uhm!'
The pronunciation is very similar to the English 'um'. It's a single syllable, a vocalized pause. Don't overthink it!
Use it naturally in conversation
Don't be afraid to use 'Uhm!' when you're speaking Portuguese. It makes your speech sound more natural and less robotic. Everyone uses these fillers.
Not just for hesitation
While primarily for hesitation, 'Uhm!' can also indicate mild disagreement or a need for clarification, similar to how 'Hmm' is used in English.
Listen for it in native speech
Pay attention to how native Portuguese speakers use 'Uhm!' in movies, TV shows, and conversations. You'll notice it's a very common interjection.
Don't overuse 'Uhm!'
While natural, overusing 'Uhm!' can make you sound less confident or articulate. Try to balance it with actual Portuguese words.
Universality of filler words
Every language has its own filler words. 'Uhm!' in Portuguese serves a similar function to 'Um', 'Uh', or 'Erm' in English, showing the universal need for conversational pauses.
Example: Thinking about a response
If someone asks you 'Onde você mora?' (Where do you live?), you might say: 'Uhm... eu moro em São Paulo.' (Uhm... I live in São Paulo.)
Example: Expressing mild doubt
If someone makes a claim you're not sure about, you could say: 'Uhm... tem certeza?' (Uhm... are you sure?)
Contrast with 'Então...'
While 'Uhm!' is a simple vocalized pause, 'Então...' (So...) can also be used as a filler, but often signals a longer thought process or a transition to a new topic.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of the English 'um' – it's almost identical in sound and meaning to the Portuguese 'Uhm!'.
Visuelle Assoziation
Imagine someone pausing with their finger on their chin, looking thoughtful and making an 'Uhm!' sound.
Word Web
Herausforderung
Next time you're speaking Portuguese and need a moment to think or are unsure, consciously use 'Uhm!' instead of an English filler word. Pay attention to how native speakers use it in conversations or media.
Wortherkunft
Sound-alike across languages
Ursprüngliche Bedeutung: Hesitation sound
Universal interjectionKultureller Kontext
Uhm! (or 'Hmm!') is a universal sound. While it's not uniquely Portuguese, it's used exactly the same way to indicate thinking, hesitation, or sometimes even a bit of skepticism. You'll hear it often in casual conversations.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
When someone is thinking about how to answer a question or what to do next.
- Uhm... deixa eu pensar.
- Uhm... não sei o que fazer.
- Uhm... é uma boa pergunta.
When someone is trying to recall information.
- Uhm... qual era o nome dela mesmo?
- Uhm... onde eu coloquei minhas chaves?
- Uhm... que dia é hoje?
When someone is expressing slight doubt or disagreement politely.
- Uhm... eu não tenho tanta certeza.
- Uhm... talvez não seja a melhor ideia.
- Uhm... você tem certeza?
When someone is pausing before making a suggestion or giving advice.
- Uhm... que tal a gente ir ao cinema?
- Uhm... você poderia tentar falar com ele.
- Uhm... eu sugiro que você descanse.
When someone is struggling to find the right words.
- Uhm... como posso explicar isso?
- Uhm... não encontro as palavras certas.
- Uhm... o que eu ia dizer?
Gesprächseinstiege
"Uhm... você já pensou sobre o que vamos fazer no fim de semana?"
"Uhm... qual é a sua opinião sobre o novo restaurante?"
"Uhm... você pode me ajudar a decidir qual filme assistir?"
"Uhm... qual foi a coisa mais interessante que você aprendeu hoje?"
"Uhm... se você pudesse viajar para qualquer lugar do mundo, para onde iria?"
Tagebuch-Impulse
Escreva sobre uma situação em que você usou 'Uhm...' em uma conversa. O que você estava pensando ou sentindo?
Reflita sobre como você expressa hesitação em português. 'Uhm...' é a única maneira? Quais outras palavras ou frases você usa?
Pense em um momento em que você estava incerto sobre algo importante. Como você lidou com essa incerteza? 'Uhm...' teria sido útil?
Descreva uma conversa em que você precisou de tempo para pensar antes de responder. Como essa pausa afetou a conversa?
Imagine que você está ensinando 'Uhm...' a um amigo. Como você explicaria o significado e o uso dessa interjeição?
Teste dich selbst 54 Fragen
Choose the best option to complete the sentence: 'Eu quero um café, ___ com leite.'
The speaker is expressing slight hesitation or uncertainty about wanting milk with their coffee.
Which word best expresses hesitation in this sentence: 'Você vai ao cinema hoje? ___ talvez.'
The interjection 'Uhm' fits well when someone is not entirely sure, followed by 'talvez' (maybe).
A friend asks, 'Você gosta de estudar português?' Which response shows uncertainty?
'Uhm' indicates the speaker is thinking or slightly uncertain, even if they find it interesting.
If you say 'Uhm, não sei', it means you are very sure about something.
'Uhm, não sei' directly translates to 'Uhm, I don't know', which expresses uncertainty, not certainty.
The interjection 'Uhm' can be used when you are thinking about your answer.
'Uhm' is commonly used to fill a pause when someone is hesitant or considering their words.
Saying 'Uhm' before accepting an invitation means you are very excited to go.
If someone says 'Uhm' before accepting, it suggests hesitation or a slight reservation, not strong excitement.
Someone is thinking out loud before agreeing.
Someone is expressing uncertainty.
Someone is hesitating to answer a question about coffee.
Read this aloud:
Uhm! Onde está a chave?
Focus: Uhm
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Uhm! Qual é o seu nome?
Focus: Uhm
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você gosta de praia? Uhm! Sim, eu gosto.
Focus: Uhm
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are trying to remember someone's name. How would you express your hesitation in Portuguese? Write a short sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Uhm... qual é o seu nome?
You are asked a question and you're not sure of the answer. How do you start your reply in Portuguese, showing uncertainty? Write a short sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Uhm, eu não sei.
You are thinking about what to order at a restaurant. How would you express this moment of thought in Portuguese? Write a short phrase.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Uhm... o que vou pedir?
What does João's 'Uhm...' indicate?
Read this passage:
Ana asks João, "Você gosta de café?" João replies, "Uhm... eu prefiro chá." What does João's "Uhm..." indicate?
What does João's 'Uhm...' indicate?
The interjection 'Uhm...' shows hesitation or thinking before giving an answer.
The interjection 'Uhm...' shows hesitation or thinking before giving an answer.
What is Maria doing when she says 'Uhm... estou só olhando.'?
Read this passage:
Maria está na loja de roupas. A vendedora pergunta, "Posso ajudar?" Maria responde, "Uhm... estou só olhando." What is Maria doing?
What is Maria doing when she says 'Uhm... estou só olhando.'?
Maria's 'Uhm...' shows she is still thinking or looking, not ready to make a decision yet.
Maria's 'Uhm...' shows she is still thinking or looking, not ready to make a decision yet.
What does the student's 'Uhm...' suggest?
Read this passage:
O professor pergunta, "Qual é a capital de Portugal?" O aluno diz, "Uhm... Lisboa?" What does the student's 'Uhm...' suggest?
What does the student's 'Uhm...' suggest?
The 'Uhm...' indicates hesitation or uncertainty, suggesting the student might be guessing or not entirely sure.
The 'Uhm...' indicates hesitation or uncertainty, suggesting the student might be guessing or not entirely sure.
Someone is unsure but leaning towards yes.
Someone is expressing uncertainty.
Someone is hesitant about a timeframe.
Read this aloud:
Uhm! Não sei a resposta.
Focus: Uhm
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Uhm! Deixe-me pensar.
Focus: Uhm
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Uhm! Pode repetir, por favor?
Focus: Uhm
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Choose the best response: Your friend asks if you want to go to the beach, but you're not sure if you have time. How would you respond?
The interjection 'Uhm!' expresses hesitation or uncertainty, which fits the scenario of not being sure if you have time. 'Talvez' means 'maybe'.
Your boss asks if you finished the report, but you're still working on the final details. What would be a natural way to respond?
'Uhm!' conveys hesitation while 'Quase lá' means 'almost there', indicating you are not quite finished but close.
You're trying to remember someone's name. Which of these phrases would you likely use?
Using 'Uhm!' before asking 'Como é o nome dela de novo?' (What's her name again?) clearly shows you are trying to recall the name, expressing uncertainty.
You can use 'Uhm!' to show strong agreement with someone.
'Uhm!' is used to express hesitation or uncertainty, not strong agreement. For strong agreement, you would say something like 'Sim, claro!' (Yes, of course!).
If someone asks you a question and you need a moment to think before answering, saying 'Uhm!' is a natural response in Portuguese.
Yes, 'Uhm!' is commonly used in Portuguese to indicate that you are pausing to think, expressing hesitation before providing a complete answer.
When you are very excited about something, you should start your sentence with 'Uhm!'
'Uhm!' is not used to express excitement. It is used for hesitation or uncertainty. Expressions of excitement would be different, like 'Que legal!' (How cool!).
Choose the most appropriate response using 'Uhm!' when someone asks you about a complex plan you haven't fully thought through:
The 'Uhm!' here indicates hesitation and the need for more thought or explanation, which fits the scenario of a complex, unfinalized plan.
You are asked to give your opinion on a controversial topic. Which option uses 'Uhm!' to express thoughtful consideration before giving an answer?
In this context, 'Uhm...' shows that you're taking a moment to process the question and its implications before formulating a nuanced answer.
A friend asks if you remember a specific detail from a conversation you had months ago. How would you use 'Uhm!' to signal you're trying to recall the information?
Here, 'Uhm...' is used to indicate that the speaker is actively trying to remember something, suggesting a pause for memory retrieval.
Using 'Uhm!' always signifies a negative answer or disagreement.
'Uhm!' primarily conveys hesitation or uncertainty, which can precede either a positive or negative response, or simply indicate deep thought.
When someone says 'Uhm...' before answering, it often implies they are formulating a more considered or elaborate response.
This usage of 'Uhm!' suggests a pause for contemplation, indicating that the speaker is preparing a thoughtful or detailed answer rather than an immediate, simple one.
In a formal debate, using 'Uhm!' is an effective way to show strong conviction in your arguments.
In a formal setting like a debate, 'Uhm!' would typically be perceived as a sign of hesitation or uncertainty, undermining conviction, rather than reinforcing it.
Listen for 'Uhm' expressing hesitation about project completion.
Listen for 'Uhm' indicating he might have forgotten his wallet.
Listen for 'Uhm' showing the child's reluctance.
Read this aloud:
Uhm, estou pensando em mudar de emprego no próximo ano.
Focus: Uhm
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ela respondeu, uhm, que não tinha certeza sobre o convite.
Focus: Uhm
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Uhm, você poderia repetir a pergunta, por favor?
Focus: Uhm
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Listen for the speaker's hesitation and the reason for it.
Pay attention to the slight pause and the subsequent clarification.
Notice the interjection indicating careful consideration.
Read this aloud:
Uhm, estou pensando em uma solução mais abrangente para esse problema complexo, que envolva múltiplos stakeholders.
Focus: Uhm
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A sua proposta é interessante, uhm, mas creio que precisaríamos de mais dados empíricos para validar a sua eficácia no cenário atual.
Focus: Uhm
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Uhm, a implementação dessa estratégia exigirá uma reestruturação significativa dos nossos recursos internos e uma comunicação cuidadosa com a equipe.
Focus: Uhm
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The interjection 'Uhm' often precedes a statement, indicating a moment of thought before articulating the complexity of the problem that led to a lengthy resolution.
The 'Uhm' here introduces the subject's thoughtful consideration of the serious consequences of her decision, highlighting her deliberation.
Placing 'Uhm' after the initial statement emphasizes the unexpected nature of the resistance encountered during the implementation of the new policy, suggesting a pause for consideration of this challenge.
/ 54 correct
Perfect score!
When to use 'Uhm!'
Use 'Uhm!' when you need a moment to think before responding, just like 'Um' or 'Uh' in English. It's a natural filler sound.
Pronunciation of 'Uhm!'
The pronunciation is very similar to the English 'um'. It's a single syllable, a vocalized pause. Don't overthink it!
Use it naturally in conversation
Don't be afraid to use 'Uhm!' when you're speaking Portuguese. It makes your speech sound more natural and less robotic. Everyone uses these fillers.
Not just for hesitation
While primarily for hesitation, 'Uhm!' can also indicate mild disagreement or a need for clarification, similar to how 'Hmm' is used in English.
Verwandte Inhalte
Mehr emotions Wörter
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
