zangado
When we want to express that someone is feeling or showing anger, the Portuguese word we use is "zangado." It's an adjective, so it will change its ending to match the gender and number of the noun it describes. For example, a man would be "zangado," a woman "zangada," a group of men "zangados," and a group of women "zangadas."
You'll often hear it used with the verb "estar" (to be), such as "Ele está zangado com o atraso" (He is angry about the delay). It's a very common and direct way to talk about anger in Portuguese, suitable for everyday conversations. While other words like "irritado" exist, "zangado" specifically conveys a sense of being upset or mad.
When we talk about CEFR C2, we're looking at a level of proficiency that allows for near-native communication. For an adjective like 'zangado' (angry), a C2 speaker wouldn't just know its basic meaning. They would understand all its nuances, including when to use it versus synonyms like 'irritado' or 'furioso', and the subtle social implications of expressing anger in different contexts. They would also be able to understand and use idiomatic expressions involving anger, and respond appropriately to someone expressing anger, whether directly or subtly. It's about a deep, intuitive grasp of the language's emotional landscape.
zangado in 30 Sekunden
- Feeling angry or annoyed.
- Common way to express anger.
- Used for people and sometimes animals.
§ What does it mean and when do people use it?
The Portuguese word zangado (pronounced: zan-GA-doo) is an adjective you'll hear a lot. It means 'angry' or 'mad'. You use it to describe someone who is feeling or showing anger. Think of it as a direct translation of 'angry' in English.
- DEFINITION
- Feeling or showing anger.
It's a common word, and you'll use it in everyday conversations. Just like in English, people get angry, and in Portuguese, they are zangados. It's pretty straightforward.
Ele está zangado comigo. (He is angry with me.)
You can use zangado to describe a person, an animal, or even a situation that causes anger, though it's most commonly used for people. It's a versatile word for expressing this emotion.
Por que você está tão zangada? (Why are you so angry?)
Remember that adjectives in Portuguese agree in gender and number with the noun they describe. So, if the person is male, you say zangado. If the person is female, you say zangada.
For plural forms, you add an 's':
Masculine plural: zangados (e.g., eles estão zangados - they are angry)
Feminine plural: zangadas (e.g., elas estão zangadas - they are angry)
The verb you usually use with zangado is 'estar' (to be, for temporary states). For example, 'Eu estou zangado' means 'I am angry'. You wouldn't typically use 'ser' (to be, for permanent states) with zangado because anger is usually a temporary emotion.
Não fique zangado por isso. (Don't be angry about that.)
So, in short, zangado is your go-to word for 'angry' in Portuguese. It's a fundamental word for expressing emotions, and mastering its use will significantly help you in daily conversations.
How Formal Is It?
"O gerente ficou enraivecido com a notícia. (The manager became enraged with the news.)"
"Ele estava zangado com o atraso do ônibus. (He was angry about the bus delay.)"
"Fiquei muito irritado com a situação. (I got very annoyed with the situation.)"
"O menino ficou aborrecido porque não pôde brincar. (The boy was upset because he couldn't play.)"
"Ele passou-se quando ouviu a notícia. (He flipped out when he heard the news.)"
Wichtige Grammatik
Like many adjectives in Portuguese, 'zangado' changes its ending to agree with the gender and number of the noun it modifies. For masculine singular, it's 'zangado'; for feminine singular, it's 'zangada'; for masculine plural, it's 'zangados'; and for feminine plural, it's 'zangadas'.
Ele está zangado. (He is angry.) Ela está zangada. (She is angry.) Eles estão zangados. (They (masc.) are angry.) Elas estão zangadas. (They (fem.) are angry.)
'Zangado' is commonly used with the verb 'estar' (to be) to describe a temporary state or feeling. This is different from 'ser', which would describe a permanent characteristic.
Eu estou zangado com você. (I am angry with you.) Ele estava zangado quando o viu. (He was angry when he saw him.)
When expressing who someone is angry with, you often use the preposition 'com' (with) after 'zangado'.
Ela está zangada com o irmão. (She is angry with her brother.) Por que você está zangado comigo? (Why are you angry with me?)
'Zangado' can also be used as a participle in certain constructions, though its primary use as an adjective is more common for beginners.
Ficou zangado depois da discussão. (He got angry after the discussion.)
While 'zangado' means angry, it's generally a less intense word than 'furioso' (furious). It's a good everyday word for expressing displeasure or anger.
Ele ficou um pouco zangado. (He got a little angry.) Não fique zangado por isso. (Don't be angry about that.)
Beispiele nach Niveau
Ele ficou zangado quando perdeu o jogo.
He got angry when he lost the game.
Não fique zangado, é só um pequeno erro.
Don't get angry, it's just a small mistake.
Ela parecia zangada com as notícias.
She looked angry about the news.
Os meus pais ficaram zangados comigo por chegar tarde.
My parents were angry with me for arriving late.
Por que você está tão zangado hoje?
Why are you so angry today?
A criança estava zangada porque não conseguiu o que queria.
The child was angry because he couldn't get what he wanted.
Ele sempre fica zangado quando o seu time perde.
He always gets angry when his team loses.
Não vale a pena ficar zangado por isso.
It's not worth getting angry about that.
Ele ficou zangado quando descobriu que o restaurante estava fechado.
He got angry when he found out the restaurant was closed.
Não vale a pena ficar zangado com coisas pequenas.
It's not worth getting angry about small things.
A criança estava zangada porque não conseguiu o brinquedo que queria.
The child was angry because he/she didn't get the toy they wanted.
Se você estiver zangado, tente respirar fundo antes de responder.
If you are angry, try to take a deep breath before responding.
Ainda estou um pouco zangado com o que aconteceu ontem.
I'm still a bit angry about what happened yesterday.
Ela parecia muito zangada durante a discussão.
She looked very angry during the discussion.
Não fique zangado comigo, por favor, eu não queria te incomodar.
Don't be angry with me, please, I didn't mean to bother you.
Ele tem o hábito de ficar zangado facilmente.
He has a habit of getting angry easily.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Ele está zangado comigo.
He is angry with me.
Por que você está zangado?
Why are you angry?
Não fique zangado.
Don't get angry.
Ela ficou zangada com a notícia.
She got angry with the news.
Eu não estou zangado.
I am not angry.
Sua mãe está zangada.
Your mother is angry.
Ele parecia zangado.
He looked angry.
Ela respondeu de forma zangada.
She replied in an angry way.
Estou zangado por causa do atraso.
I'm angry because of the delay.
Não quero que você fique zangado.
I don't want you to be angry.
Wird oft verwechselt mit
This is a common way to express anger, meaning 'with anger'. It's often used interchangeably with 'zangado'.
More common in European Portuguese, 'enfadado' means annoyed or bored, similar to 'aborrecido'.
'Indignado' means indignant, implying anger mixed with a sense of injustice. It's a more specific type of anger than 'zangado'.
Redewendungen & Ausdrücke
"estar zangado com"
to be angry with (someone)
Ele está zangado com a irmã dele. (He is angry with his sister.)
neutral"ficar zangado"
to get angry
Eu fico zangado quando perco. (I get angry when I lose.)
neutral"não te zangues"
don't get angry
Não te zangues por isso. (Don't get angry about that.)
informal"estar zangado por"
to be angry about (something)
Ela está zangada pela espera. (She is angry about the wait.)
neutral"um zangado"
an angry person (noun, less common)
Ele é um zangado hoje. (He's an angry one today.)
informal"ter um feitio zangado"
to have an angry disposition
Ele tem um feitio zangado. (He has an angry disposition.)
neutral"parecer zangado"
to look angry
Ele parece zangado. (He looks angry.)
neutral"voz zangada"
angry voice
Ela falou com uma voz zangada. (She spoke in an angry voice.)
neutral"olhar zangado"
angry look
Ele me deu um olhar zangado. (He gave me an angry look.)
neutral"sentir-se zangado"
to feel angry
Eu me sinto zangado com a situação. (I feel angry about the situation.)
neutralLeicht verwechselbar
'Irritado' is often confused with 'zangado' because both describe negative emotional states. However, 'irritado' is generally less intense than 'zangado'.
'Irritado' means irritated or annoyed, a milder form of anger. 'Zangado' means angry or mad, implying a stronger emotion.
Ele ficou irritado com o barulho. (He got irritated with the noise.) / Ele ficou zangado com a injustiça. (He got angry about the injustice.)
Many learners confuse 'chateado' with 'zangado' due to their shared negative connotation. 'Chateado' can sometimes imply annoyance, which is close to mild anger.
'Chateado' means upset, annoyed, or bothered. It's often used for disappointment or slight annoyance, not usually strong anger.
Ela ficou chateada com a notícia. (She got upset with the news.) / Ele estava zangado porque perdeu o jogo. (He was angry because he lost the game.)
In some Brazilian Portuguese contexts, 'bravo' can mean angry, leading to confusion with 'zangado'. However, in European Portuguese, 'bravo' means brave or wild.
In European Portuguese, 'bravo' means brave or wild. 'Zangado' is the common term for angry. In Brazilian Portuguese, 'bravo' can also mean angry.
O leão é bravo. (The lion is wild.) / Ele está zangado comigo. (He is angry with me.)
'Furioso' is a strong emotion, like 'zangado', so learners might think they are interchangeable. While both mean angry, 'furioso' is more intense.
'Furioso' means furious or enraged, indicating extreme anger. 'Zangado' means angry, which is a strong emotion but less intense than 'furioso'.
Ele estava furioso com a traição. (He was furious with the betrayal.) / Ela estava zangada com a brincadeira. (She was angry about the joke.)
'Aborrecido' can mean annoyed or bored, which can sometimes be confused with being mildly angry or upset, like 'zangado'.
'Aborrecido' primarily means bored, but can also mean annoyed or bothered. 'Zangado' specifically means angry.
Estou aborrecido com este livro. (I am bored with this book.) / Estou aborrecido com a sua atitude. (I am annoyed with your attitude.) / Ele estava zangado com o atraso. (He was angry about the delay.)
Tipps
Basic use of 'zangado'
The most common way to use 'zangado' is with the verb 'estar' (to be) to describe a temporary state of anger. For example, 'Ele está zangado' means 'He is angry'.
Agreement with gender and number
Like most adjectives in Portuguese, 'zangado' changes its ending to agree with the noun it describes. So, you'll see 'zangada' for a feminine singular noun (e.g., 'Ela está zangada'), 'zangados' for masculine plural (e.g., 'Eles estão zangados'), and 'zangadas' for feminine plural (e.g., 'Elas estão zangadas').
Common synonyms for 'zangado'
Other words you might hear that mean similar things are 'irritado' (irritated) or 'chateado' (annoyed/upset). While these can overlap, 'zangado' often implies a stronger feeling of anger.
Expressing anger at someone/something
To say you are angry 'at' someone or something, you often use the preposition 'com'. For instance, 'Estou zangado com ele' means 'I am angry with him'.
Don't confuse with 'cansado'
Be careful not to confuse 'zangado' with 'cansado', which means 'tired'. They sound a little similar but have completely different meanings.
Using 'muito' to intensify
You can use 'muito' (very) to intensify the feeling: 'Ele está muito zangado' (He is very angry).
Varying expressions of anger
While 'zangado' is direct, Portuguese speakers might use other phrases to express displeasure more subtly, depending on the context. 'Ficar com raiva' (to become angry) is another common expression.
Asking if someone is angry
To ask if someone is angry, you can say 'Você está zangado?' (Are you angry?). The intonation changes it from a statement to a question.
Using 'zangado' in past tense
To talk about past anger, you'd use the past tense of 'estar'. For example, 'Ele estava zangado' (He was angry) or 'Ele ficou zangado' (He got angry).
More nuanced anger
While 'zangado' is good for general anger, for more intense or specific types of anger, you might hear words like 'furioso' (furious) or 'irritado' (irritated) which can imply a slightly different level or cause of displeasure.
Einprägen
Eselsbrücke
Imagine a 'gang' of 'zang'y bees swarming around, making you feel very 'angry'.
Visuelle Assoziation
Picture a 'gang' of angry bees (zang) buzzing loudly and furiously. This visual links 'zangado' to the feeling of anger.
Word Web
Herausforderung
Describe a time someone you know was 'zangado' and why. For example: 'Minha mãe ficou zangada porque eu não arrumei meu quarto.' (My mom got angry because I didn't clean my room.)
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Describing someone's mood directly
- Ele está zangado com você. (He is angry with you.)
- Eu não estou zangada, só um pouco chateada. (I'm not angry, just a little annoyed.)
- Por que você está tão zangado? (Why are you so angry?)
Explaining the reason for anger
- Ela ficou zangada porque ele se atrasou. (She got angry because he was late.)
- Fico zangado quando as pessoas mentem. (I get angry when people lie.)
- Ele não está zangado à toa. (He's not angry for no reason.)
Talking about an argument or disagreement
- Eles estão zangados um com o outro. (They are angry with each other.)
- Depois da discussão, ele ficou zangado. (After the argument, he got angry.)
- Não quero que fiquemos zangados. (I don't want us to be angry.)
Describing an angry reaction
- Ele respondeu de forma zangada. (He replied angrily.)
- Ela tinha uma expressão zangada no rosto. (She had an angry expression on her face.)
- Não fale com ele quando ele está zangado. (Don't talk to him when he's angry.)
Asking if someone is angry
- Você está zangado comigo? (Are you angry with me?)
- Ela parece zangada. Está tudo bem? (She looks angry. Is everything okay?)
- Não fique zangado, por favor. (Don't be angry, please.)
Gesprächseinstiege
"Qual é a última vez que você ficou zangado? (When was the last time you got angry?)"
"O que te deixa zangado? (What makes you angry?)"
"Você acha que é fácil ou difícil perdoar alguém que te deixou zangado? (Do you think it's easy or difficult to forgive someone who made you angry?)"
"Como você lida quando alguém que você ama está zangado com você? (How do you deal with someone you love being angry with you?)"
"É bom ou ruim ficar zangado às vezes? Por quê? (Is it good or bad to get angry sometimes? Why?)"
Tagebuch-Impulse
Descreva uma situação em que você se sentiu muito zangado. O que aconteceu e como você reagiu? (Describe a situation where you felt very angry. What happened and how did you react?)
Pense em alguém que você conhece que fica zangado facilmente. Como isso afeta as pessoas ao redor deles? (Think about someone you know who gets angry easily. How does that affect the people around them?)
Escreva sobre um momento em que você fez alguém ficar zangado sem querer. Como você consertou a situação? (Write about a time you made someone angry unintentionally. How did you fix the situation?)
Quais são os sinais de que você está começando a ficar zangado? O que você faz para se acalmar? (What are the signs that you're starting to get angry? What do you do to calm down?)
Imagine que você está escrevendo um conselho para alguém sobre como lidar com a raiva. O que você diria? (Imagine you're writing advice for someone on how to deal with anger. What would you say?)
Teste dich selbst 132 Fragen
He is angry.
Why is she angry?
They are not angry.
Read this aloud:
Eu estou zangado.
Focus: zan-GA-doh
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você está zangada?
Focus: zan-GA-dah
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nós estamos zangados.
Focus: zan-GA-doos
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine your friend is very happy. How would you say they are NOT zangado (angry)? Write a short sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele não está zangado, ele está feliz. (He is not angry, he is happy.)
You see a child crying because their toy broke. How would you describe their feeling using 'zangado'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A criança está zangada porque o brinquedo quebrou. (The child is angry because the toy broke.)
Write a sentence about a situation that makes YOU zangado.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu fico zangado quando meu café está frio. (I get angry when my coffee is cold.)
Por que o João está zangado?
Read this passage:
O João está zangado. Ele não gosta de chuva. Hoje está chovendo muito. Ele quer brincar lá fora.
Por que o João está zangado?
The passage says 'Ele não gosta de chuva.' (He doesn't like rain.)
The passage says 'Ele não gosta de chuva.' (He doesn't like rain.)
Como a Maria se sente?
Read this passage:
A Maria perdeu o seu livro favorito. Ela está um pouco zangada. Ela procura o livro em todo lugar.
Como a Maria se sente?
The passage states 'Ela está um pouco zangada.' (She is a little angry.)
The passage states 'Ela está um pouco zangada.' (She is a little angry.)
Com quem a pessoa está zangada?
Read this passage:
O cachorro comeu meu lanche! Eu estou zangado com o cachorro. Mas ele é fofo.
Com quem a pessoa está zangada?
The speaker says 'Eu estou zangado com o cachorro.' (I am angry with the dog.)
The speaker says 'Eu estou zangado com o cachorro.' (I am angry with the dog.)
This means 'He is angry.' The verb 'estar' (to be) is used to describe temporary states.
This means 'The girl is not angry.' 'Zangada' is the feminine form of 'zangado' to agree with 'menina' (girl).
This means 'Why is he angry?' 'Por que' means 'why'.
Choose the best translation for 'zangado'.
'Zangado' means angry. The other options are incorrect.
Which word describes someone who is upset or mad?
'Zangado' is the correct term for upset or mad. 'Contente' and 'feliz' mean happy, and 'calmo' means calm.
If your friend is 'zangado' with you, what is their emotion?
If someone is 'zangado', they are annoyed or angry, which is best described by 'aborrecidos'. 'Alegres' means joyful, 'relaxados' means relaxed, and 'curiosos' means curious.
If someone is 'zangado', they are usually in a good mood.
No, if someone is 'zangado', they are angry or upset, not in a good mood.
You can use 'zangado' to describe someone who is feeling angry.
'Zangado' directly translates to angry, so it's appropriate to describe someone feeling angry.
The word 'zangado' is used to express happiness.
'Zangado' expresses anger or annoyance, not happiness.
He got angry with the news.
Why are you angry (female)?
Don't be angry with me, please.
Read this aloud:
Ele está muito zangado hoje.
Focus: zan-GA-do
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você parece zangada.
Focus: zan-GA-da
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Eles ficaram zangados com a situação.
Focus: zan-GA-dos
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you had a bad day. Write two sentences in Portuguese describing why you are 'zangado' (angry).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estou zangado porque o meu carro avariou. Também estou zangado com o meu computador.
Your friend is zangado. Write a short message (1-2 sentences) asking why and offering support.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá! Tu pareces zangado. Está tudo bem? Posso ajudar-te?
Describe a situation where someone might get 'zangado'. Use 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Uma pessoa pode ficar zangada quando espera muito tempo por algo. Por exemplo, se o autocarro atrasa. Ou se um amigo não aparece a horas.
Porque está a Maria zangada?
Read this passage:
A Maria está zangada porque o João não lhe ligou. Ela esperou o dia todo. Agora ela não quer falar com ele.
Porque está a Maria zangada?
The passage states 'A Maria está zangada porque o João não lhe ligou.' (Maria is angry because João didn't call her.)
The passage states 'A Maria está zangada porque o João não lhe ligou.' (Maria is angry because João didn't call her.)
O que fez o chefe ficar zangado?
Read this passage:
Ontem, o meu chefe ficou muito zangado. Eu cometi um erro grande no trabalho. Ele gritou um pouco, mas depois acalmou-se.
O que fez o chefe ficar zangado?
The passage says 'Eu cometi um erro grande no trabalho.' (I made a big mistake at work.)
The passage says 'Eu cometi um erro grande no trabalho.' (I made a big mistake at work.)
O que a pessoa faz quando está zangada?
Read this passage:
Quando estou zangado, gosto de ouvir música calma. Ajuda-me a relaxar. Às vezes, também vou caminhar no parque.
O que a pessoa faz quando está zangada?
The passage states 'gosto de ouvir música calma. Ajuda-me a relaxar. Às vezes, também vou caminhar no parque.' (I like to listen to calm music. It helps me relax. Sometimes, I also go for a walk in the park.)
The passage states 'gosto de ouvir música calma. Ajuda-me a relaxar. Às vezes, também vou caminhar no parque.' (I like to listen to calm music. It helps me relax. Sometimes, I also go for a walk in the park.)
Choose the best synonym for 'zangado'.
'Zangado' means angry, and 'irritado' is a good synonym.
Which of these situations would likely make someone 'zangado'?
Losing a flight is a common reason to feel angry or 'zangado'.
If someone is 'zangado', what might their facial expression be?
Frowning ('franzindo a testa') is a typical expression of anger or being 'zangado'.
If you are 'zangado', you are probably feeling happy.
'Zangado' means angry, which is the opposite of happy.
It's common to say 'Estou zangado com você' to express anger towards someone.
This is a correct and common way to express anger in Portuguese.
The word 'zangado' is typically used to describe a calm and relaxed state.
'Zangado' describes an angry, not a calm, state.
The boy got angry when he couldn't play.
She seems angry about the situation.
Don't get angry, we will solve this.
Read this aloud:
Estou zangado porque o meu voo foi cancelado.
Focus: zan-GA-do
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Por que você está tão zangada hoje?
Focus: zaŋ-ˈɡa-ðɐ
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele ficou zangado quando descobriu a verdade.
Focus: des-co-BRIU
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You missed an important appointment because of unexpected traffic. Write an apology email to the person you were supposed to meet, explaining why you were late and rescheduling. Use 'zangado' to describe how you felt about the situation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezado(a) [Nome], Peço desculpa por ter perdido nosso encontro hoje. Fiquei zangado com o trânsito inesperado que me atrasou. Gostaria de reagendar para [data e hora]. Atenciosamente, [Seu Nome]
Describe a time when you saw someone get angry. What happened, and how did you react? Use 'zangado' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Uma vez, vi um colega ficar muito zangado quando o computador dele travou antes de salvar um trabalho importante. Ele bateu na mesa. Eu tentei acalmá-lo e sugeri que ele respirasse fundo antes de tentar reiniciar o computador.
Imagine you are writing a short story. One of your characters gets very angry. Write a paragraph describing their anger and what caused it. Use 'zangado' to describe their emotion.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Pedro estava zangado. A notícia de que seu projeto havia sido cancelado sem aviso prévio o atingiu como um raio. Seus punhos se cerraram e ele sentiu o rosto ficar quente. Toda a dedicação e as horas extras pareciam ter sido em vão, e a injustiça da situação o consumia.
Porque é que o João ficou zangado?
Read this passage:
Ontem, o João ficou muito zangado com a sua irmã porque ela comeu o último pedaço de bolo que ele estava a guardar. Ele gritou e disse que nunca mais ia falar com ela. A mãe deles teve de intervir para acalmar a situação. No final, a irmã pediu desculpa e prometeu comprar outro bolo.
Porque é que o João ficou zangado?
O texto afirma que 'o João ficou muito zangado com a sua irmã porque ela comeu o último pedaço de bolo'.
O texto afirma que 'o João ficou muito zangado com a sua irmã porque ela comeu o último pedaço de bolo'.
Como se sentia o chefe da Maria?
Read this passage:
A Maria não estava a ter um bom dia. Primeiro, perdeu o autocarro para o trabalho e depois, quando chegou, o seu chefe estava zangado porque ela estava atrasada. Ela tentou explicar, mas ele não quis ouvir. Isso deixou-a ainda mais frustrada e com vontade de ir para casa.
Como se sentia o chefe da Maria?
O texto diz que 'o seu chefe estava zangado porque ela estava atrasada'.
O texto diz que 'o seu chefe estava zangado porque ela estava atrasada'.
O que causou a raiva do participante na reunião?
Read this passage:
Numa reunião importante, um dos participantes começou a ficar zangado porque sentiu que as suas ideias não estavam a ser consideradas. Ele levantou a voz e começou a discutir com os outros membros da equipa. A tensão na sala aumentou e a reunião teve de ser interrompida para que todos pudessem acalmar-se.
O que causou a raiva do participante na reunião?
O texto afirma que ele ficou 'zangado porque sentiu que as suas ideias não estavam a ser consideradas'.
O texto afirma que ele ficou 'zangado porque sentiu que as suas ideias não estavam a ser consideradas'.
Ele ficou muito ___ quando descobriu a verdade. (He got very ___ when he found out the truth.)
The context implies a strong negative emotion upon discovering an unpleasant truth. 'Zangado' (angry) fits perfectly.
Não adianta ficar ___, isso não vai resolver o problema. (It's no use being ___, that won't solve the problem.)
The phrase suggests that anger is an unproductive emotion in this situation. 'Zangado' (angry) is the appropriate choice.
Atrasos constantes sempre deixam o chefe ___. (Constant delays always make the boss ___.)
Commonly, constant delays lead to anger in a professional setting. 'Zangado' (angry) aligns with this context.
Ela estava tão ___ que não conseguia falar. (She was so ___ that she couldn't speak.)
Extreme emotions can make one speechless; 'zangada' (angry) fits this description, especially given the feminine form 'ela'.
Os vizinhos ficaram ___ com o barulho da festa. (The neighbors got ___ with the noise from the party.)
Loud noise from a party typically makes neighbors angry or annoyed. 'Zangados' (angry) is a strong and fitting reaction.
Não quero que ele fique ___ comigo por causa disso. (I don't want him to get ___ with me because of this.)
The speaker wants to avoid making 'him' angry. 'Zangado' (angry) directly expresses this sentiment.
Choose the most appropriate synonym for 'zangado' in the following sentence: 'Ele ficou zangado com a demora.'
'Irritado' means irritated, which is the closest synonym to 'zangado' (angry) in this context.
Which of these situations would most likely make someone 'zangado'?
Losing something important (perder um objeto importante) is a common cause of anger or frustration, making someone 'zangado'.
If someone is 'zangado', what might be a common physical manifestation?
'Franzir a testa' means to frown, which is a common physical sign of anger or being 'zangado'.
If you are 'zangado' with someone, it means you are happy with them.
'Zangado' means angry, so being 'zangado' with someone means you are unhappy or upset with them, not happy.
The word 'zangado' can describe a feeling of intense joy.
'Zangado' describes anger or irritation, which is the opposite of intense joy.
It is possible to be 'zangado' about a situation, not just with a person.
You can be angry or 'zangado' about various situations, not exclusively with other people. For example, 'Ele estava zangado com o trânsito' (He was angry about the traffic).
The tone of her voice.
He didn't seem angry, but rather disappointed.
If you are angry, try to take a deep breath.
Read this aloud:
Por que você acha que ele ficou tão zangado com o atraso?
Focus: zangado
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quando foi a última vez que você se sentiu zangado e por quê?
Focus: sentiu zangado
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Como você lida quando alguém que você conhece está zangado?
Focus: alguém que
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you had a disagreement with a close friend. Describe what happened and how you felt using 'zangado' or its related forms. Explain how you resolved the situation or if it's still unresolved.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ontem, fiquei muito zangado com o meu melhor amigo por ele ter esquecido o nosso compromisso. Eu esperava que ele viesse, e quando ele não apareceu, senti-me bastante chateado. Conversámos sobre isso e ele pediu desculpa, explicando que teve um problema inesperado. No final, percebi que ele não fez por mal, e agora já não estou zangado. A amizade é mais importante.
You are writing a short story. A character in your story becomes very 'zangado' because of an injustice. Describe the situation and the character's reaction. How does their anger manifest?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No conto, o personagem principal, João, ficou zangado ao ver que o seu trabalho árduo tinha sido roubado e atribuído a outro. Ele sentiu uma fúria crescente no peito, os seus punhos cerraram-se e a sua voz, que normalmente era calma, tornou-se brusca e ríspida ao confrontar os responsáveis. A sua cara ficou vermelha de raiva.
Write a short email to a customer service representative explaining why you are 'zangado' with a recent product or service. Be polite but firm, and suggest a resolution.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezada Equipe de Atendimento ao Cliente, Escrevo para expressar que estou zangado com o serviço de internet que tenho recebido ultimamente. A conexão tem sido intermitente e isso tem afetado o meu trabalho. Gostaria de solicitar um técnico para verificar a minha linha o mais rápido possível e, se o problema persistir, considerar um reembolso parcial da última fatura. Agradeço a sua atenção. Atenciosamente, [Seu Nome]
De acordo com o texto, qual é a nuance de 'zangado' em Portugal?
Read this passage:
Em Portugal, a palavra 'zangado' é muito comum para descrever alguém que está chateado ou com raiva. É importante notar que, embora signifique 'angry', o grau de raiva pode variar. Pode ser desde uma irritação leve até uma fúria considerável, dependendo do contexto e da entoação. Muitas vezes, usa-se 'zangado' para situações do dia a dia que não são extremamente graves, como ficar zangado com um atraso ou com um mal-entendido.
De acordo com o texto, qual é a nuance de 'zangado' em Portugal?
O texto afirma que 'o grau de raiva pode variar. Pode ser desde uma irritação leve até uma fúria considerável'.
O texto afirma que 'o grau de raiva pode variar. Pode ser desde uma irritação leve até uma fúria considerável'.
O que fez João sentir-se zangado?
Read this passage:
João chegou a casa zangado depois de um dia exaustivo no trabalho. O seu chefe tinha-o repreendido injustamente perante os colegas, e ele sentia-se humilhado. A sua esposa, ao vê-lo, perguntou o que se passava. Ele desabafou, e ela, com paciência, ouviu-o e tentou acalmá-lo. Ao fim de algum tempo, a sua zanga diminuiu, mas a sensação de injustiça persistia.
O que fez João sentir-se zangado?
O texto diz que 'o seu chefe tinha-o repreendido injustamente perante os colegas, e ele sentia-se humilhado'. Embora a humilhação seja uma consequência, a causa direta da sua zanga foi a repreensão injusta.
O texto diz que 'o seu chefe tinha-o repreendido injustamente perante os colegas, e ele sentia-se humilhado'. Embora a humilhação seja uma consequência, a causa direta da sua zanga foi a repreensão injusta.
Qual é a principal diferença entre 'zangado' e 'chateado', de acordo com o texto?
Read this passage:
A expressão 'ficar zangado com alguém' é muito comum. Por exemplo, 'Fiquei zangado com o meu irmão porque ele não me ligou no meu aniversário.' É importante diferenciar 'zangado' de 'chateado'. Embora 'chateado' também possa significar 'annoyed' ou 'upset', 'zangado' geralmente implica um nível mais intenso de aborrecimento ou raiva. Contudo, no uso informal, as duas palavras podem ser usadas de forma intercambiável em alguns contextos, mas 'zangado' sempre carrega a conotação de raiva.
Qual é a principal diferença entre 'zangado' e 'chateado', de acordo com o texto?
O texto afirma: 'embora 'chateado' também possa significar 'annoyed' ou 'upset', 'zangado' geralmente implica um nível mais intenso de aborrecimento ou raiva'.
O texto afirma: 'embora 'chateado' também possa significar 'annoyed' ou 'upset', 'zangado' geralmente implica um nível mais intenso de aborrecimento ou raiva'.
This sentence means: He became very angry with the news. The word order follows the standard subject-verb-adverb-prepositional phrase structure in Portuguese.
This sentence means: The teacher was angry with the students. 'Estar' is used to describe a temporary state or feeling.
This sentence means: I don't want anyone angry at this party. The negative 'não' precedes the verb 'quero'.
Qual das opções melhor descreve o sentimento de alguém zangado?
Zangado significa sentir ou demonstrar raiva ou irritação.
Quando alguém diz 'Fiquei zangado com a demora', qual a emoção expressa?
Neste contexto, 'zangado' indica frustração e aborrecimento devido à demora.
Se um amigo está 'zangado' com você, o que ele provavelmente está sentindo?
Estar zangado com alguém frequentemente implica sentir rancor ou ressentimento em relação a essa pessoa.
Uma pessoa zangada geralmente demonstra bom humor e otimismo.
Pessoas zangadas geralmente demonstram irritação, raiva ou mau humor, não otimismo.
A palavra 'zangado' pode ser usada para descrever a reação de alguém a uma injustiça.
É comum ficar zangado ou indignado diante de uma injustiça.
Quando alguém está zangado, isso significa que está feliz com a situação.
Estar zangado é o oposto de estar feliz; indica descontentamento ou raiva.
The jury's decision left him quite angry with the judicial system.
She became angry when she discovered the truth about the unfulfilled promises.
His tone of voice indicated that he was deeply angry about the situation.
Read this aloud:
Como você lida com a sensação de estar zangado em situações difíceis?
Focus: zangado, situações
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Descreva uma situação em que você se sentiu zangado e como resolveu o problema.
Focus: descreva, resolveu
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Na sua opinião, é sempre justificável ficar zangado, ou há momentos em que é melhor manter a calma?
Focus: justificável, calma
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are writing a script for a short film. A character, João, is extremely 'zangado' because his car broke down just before an important job interview. Describe his actions, thoughts, and what he says in a short paragraph, using 'zangado' or a related term at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
João estava profundamente zangado. O carro engasgou e parou a dois quarteirões da empresa, e a entrevista de emprego começaria em dez minutos. Ele bateu com a mão no volante, um rosnado escapou de seus lábios. 'Não acredito nisso! Que droga de carro!' pensou ele, sentindo a raiva ferver. As mãos tremiam enquanto ele tentava, em vão, ligar o motor novamente.
Write a short email to a friend explaining why you are 'zangado' with a mutual acquaintance. Be specific about the situation that caused your anger and what you plan to do about it, if anything. Use appropriate formal and informal language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do amigo], Escrevo para desabafar um pouco. Estou bem zangado com o [Nome do conhecido] por causa daquele incidente no final de semana. Ele prometeu me ajudar com o projeto e simplesmente desapareceu, deixando tudo nas minhas costas. Sinto-me traído e irritado com a falta de responsabilidade dele. Ainda não sei se vou confrontá-lo diretamente ou apenas deixar para lá, mas a verdade é que estou a evitar a sua presença por enquanto. Queria apenas partilhar isto contigo. Um abraço, [Seu Nome]
You are a columnist for a local newspaper. Write a short opinion piece (approximately 100 words) discussing a recent event in your community that has left many citizens feeling 'zangados'. Explain the event, the public's reaction, and offer a brief perspective on how the situation might be resolved.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A recente decisão da Câmara Municipal de cortar árvores históricas no parque central deixou muitos munícipes profundamente zangados. A população sente-se ignorada e traída, com manifestações a ocorrerem diariamente. É compreensível a raiva; o parque é um pulmão da cidade e um símbolo da nossa história. Para resolver esta questão, a Câmara deveria imediatamente suspender os cortes e abrir um diálogo transparente com os cidadãos, buscando alternativas e um plano de reflorestamento que realmente reflita as necessidades e os desejos da comunidade.
Qual é a principal razão pela qual o presidente estava 'zangado'?
Read this passage:
A reunião da associação de moradores foi um caos. O presidente, visivelmente zangado com a falta de quórum nas últimas assembleias, começou a discursar de forma acalorada sobre a apatia dos membros. 'Não podemos progredir se ninguém se importa!', gritou ele, batendo na mesa. Vários presentes ficaram desconfortáveis com a sua explosão de raiva, sentindo que, embora a frustração fosse compreensível, a maneira de expressá-la não era construtiva.
Qual é a principal razão pela qual o presidente estava 'zangado'?
O texto afirma explicitamente que o presidente estava 'visivelmente zangado com a falta de quórum nas últimas assembleias'.
O texto afirma explicitamente que o presidente estava 'visivelmente zangado com a falta de quórum nas últimas assembleias'.
O que causou a reação 'zangada' do candidato da oposição?
Read this passage:
Em um debate político acalorado, o candidato da oposição, geralmente conhecido por sua compostura, subitamente ficou zangado quando o seu adversário o acusou de desvio de fundos. Sua voz elevou-se, e ele gesticulou vigorosamente, negando veementemente as acusações e exigindo uma retratação. A audiência ficou chocada com a intensidade de sua reação, que desviou o foco do ponto original da discussão para a sua explosão emocional.
O que causou a reação 'zangada' do candidato da oposição?
O texto indica claramente que o candidato 'subitamente ficou zangado quando o seu adversário o acusou de desvio de fundos'.
O texto indica claramente que o candidato 'subitamente ficou zangado quando o seu adversário o acusou de desvio de fundos'.
Qual das seguintes opções descreve melhor o estado emocional da escritora após o incidente com o computador?
Read this passage:
A escritora, que vinha trabalhando incessantemente no seu romance, encontrou-se em um impasse criativo. Dias de frustração culminaram numa explosão de raiva quando o seu computador travou, apagando horas de trabalho não salvo. Completamente zangada, ela gritou para o ecrã, sentindo-se esgotada e sem inspiração. A experiência a fez refletir sobre a fragilidade da tecnologia e a necessidade de fazer pausas regulares para evitar o esgotamento.
Qual das seguintes opções descreve melhor o estado emocional da escritora após o incidente com o computador?
O texto descreve que ela estava 'Completamente zangada' e 'sentindo-se esgotada e sem inspiração' após o incidente.
O texto descreve que ela estava 'Completamente zangada' e 'sentindo-se esgotada e sem inspiração' após o incidente.
This sentence describes the board of directors' reaction to the CEO's sudden resignation, using 'zangado' to express their anger.
This sentence illustrates someone remaining calm and professional despite being angry, showcasing 'zangado' in a nuanced context.
This sentence describes a politician's angry reaction to false accusations, showing 'zangado' in a formal and assertive context.
Atrasar-se para o voo deixou-o bastante ______.
The context implies a negative emotion due to missing a flight, making 'zangado' (angry) the most suitable choice.
Ela ficou ______ com a injustiça da situação, sentindo-se impotente.
The phrase 'injustiça da situação' (injustice of the situation) indicates anger, so 'zangada' (angry) is the correct fit.
Apesar de estar ______, ele tentou manter a compostura durante a reunião.
The contrast with 'manter a compostura' (maintain composure) suggests an internal state of anger, making 'zangado' the appropriate word.
Não fique ______ com o erro; é uma oportunidade para aprender.
The phrase 'Não fique...' (Don't be...) followed by a positive framing of an error implies one should not be angry. 'Zangado' (angry) fits this context.
O atraso constante nos pagamentos deixou o fornecedor bastante ______.
Frequent payment delays would predictably make a supplier angry, thus 'zangado' is the correct choice.
Perder o jogo nos últimos segundos deixou toda a equipe ______ e desanimada.
Losing a game at the last minute would naturally lead to anger and discouragement, making 'zangada' the best option.
Após a divulgação das últimas políticas econômicas, o empresariado, em vez de colaborar, demonstrou-se profundamente ___ com as novas restrições e a incerteza que se instalou no mercado.
A frase descreve uma reação negativa do empresariado às políticas econômicas, indicando raiva ou aborrecimento com as restrições e incerteza. 'Zangado' se encaixa perfeitamente nesse contexto.
A controvérsia sobre a destinação dos recursos públicos deixou grande parte da população bastante ___, especialmente aqueles que esperavam melhorias em serviços essenciais e viram seus anseios ignorados.
A insatisfação com a destinação dos recursos públicos, especialmente quando expectativas de melhoria são ignoradas, naturalmente leva a um sentimento de raiva ou aborrecimento. 'Zangada' é a opção mais adequada.
Diante das promessas não cumpridas e da percepção de abandono, a comunidade rural expressou seu descontentamento através de manifestações ruidosas, revelando-se extremamente ___ com a inação governamental.
A comunidade, frustrada por promessas não cumpridas e sentindo-se abandonada, expressa seu 'descontentamento através de manifestações ruidosas', o que aponta para um estado de raiva ou irritação. 'Zangada' descreve essa emoção com precisão.
Um artista que expressa sua fúria através de pinceladas agressivas em sua obra pode ser descrito como 'zangado' com a injustiça social.
A fúria expressa artisticamente é uma forma de raiva, e 'zangado' descreve alguém que sente ou mostra raiva. Portanto, a afirmação é verdadeira.
Uma pessoa que se mantém completamente impassível e indiferente diante de uma grande decepção estaria 'zangada' com a situação.
Uma pessoa impassível e indiferente não está expressando raiva, que é o que 'zangado' significa. Pelo contrário, ela está demonstrando falta de emoção ou preocupação. A afirmação é falsa.
Após uma discussão acalorada onde houve troca de insultos e elevações de voz, é correto afirmar que as partes envolvidas estavam, no mínimo, 'zangadas' uma com a outra.
Uma discussão acalorada com insultos e vozes elevadas é um claro indicativo de raiva ou aborrecimento entre as partes. 'Zangadas' descreve adequadamente esse estado emocional. A afirmação é verdadeira.
You are writing a letter of complaint to a company about a faulty product. Describe your frustration using the word 'zangado' and explain how the product's failure has negatively impacted your daily life. Be specific about the product and its malfunction.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezados Senhores, Escrevo para expressar o quão zangado estou com o liquidificador que comprei recentemente. Ele parou de funcionar completamente após apenas duas semanas de uso, o que é inaceitável. A falha deste produto me deixou em uma situação difícil, pois agora não consigo preparar minhas refeições matinais, o que atrasa significativamente minha rotina diária. Espero uma solução imediata para este problema.
Imagine you are a character in a short story. Describe a moment when you felt extremely 'zangado' due to a betrayal by a close friend. Focus on the internal monologue and physical sensations associated with this anger.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A notícia me atingiu como um raio. Zangado, senti um calor subir pelo meu peito, as mãos cerrando-se em punhos. Como ele pôde? Meu melhor amigo, o confidente de tantos anos, havia me traído. A cada batida do coração, a raiva pulsava, me deixando cego. A traição não era apenas uma ferida, mas um abismo que se abria entre nós.
Write a short opinion piece for a newspaper discussing a social injustice that makes you feel 'zangado'. Explain the injustice and propose potential solutions, demonstrating a sophisticated understanding of the issue.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
É com um sentimento de profunda indignação que observo a persistência da desigualdade social em nosso país. Fico zangado ao ver tantas crianças sem acesso à educação de qualidade, enquanto outras desfrutam de todos os privilégios. Para combater essa injustiça, é imperativo que o governo invista massivamente em programas de educação inclusiva e promova políticas de redistribuição de renda. Somente assim poderemos construir uma sociedade mais justa e equitativa.
De acordo com o texto, qual é a principal causa do sentimento de 'zangado' na população?
Read this passage:
Em um cenário político cada vez mais polarizado, a população expressa abertamente seu descontentamento. Muitos cidadãos estão zangados com a corrupção endêmica e a ineficácia das políticas públicas, resultando em manifestações frequentes e um clima de insatisfação generalizada. A mídia, por sua vez, reflete essa tensão, dedicando extensivo espaço às denúncias e críticas.
De acordo com o texto, qual é a principal causa do sentimento de 'zangado' na população?
O texto afirma diretamente que a população está 'zangados com a corrupção endêmica e a ineficácia das políticas públicas'.
O texto afirma diretamente que a população está 'zangados com a corrupção endêmica e a ineficácia das políticas públicas'.
Por que o crítico de arte ficou 'zangado' com a exposição?
Read this passage:
O renomado crítico de arte, sempre conhecido por sua postura impassível, ficou visivelmente zangado com a nova exposição. Ele a descreveu como 'uma afronta ao bom gosto e à inteligência do público', criticando severamente a falta de originalidade e a execução desleixada das obras. Sua crítica contundente gerou um intenso debate no meio artístico, dividindo opiniões.
Por que o crítico de arte ficou 'zangado' com a exposição?
O texto indica que ele a descreveu como 'uma afronta ao bom gosto e à inteligência do público' e criticou 'severamente a falta de originalidade e a execução desleixada das obras'.
O texto indica que ele a descreveu como 'uma afronta ao bom gosto e à inteligência do público' e criticou 'severamente a falta de originalidade e a execução desleixada das obras'.
Qual foi a razão principal do sentimento de 'zangado' do advogado de defesa?
Read this passage:
Em um julgamento de grande repercussão, o advogado de defesa, conhecido por sua calma e perspicácia, surpreendeu a todos ao se mostrar zangado com a decisão do júri. Ele argumentou veementemente que a evidência apresentada era insuficiente para condenar seu cliente, e que a decisão era um erro crasso que comprometia a justiça. Sua reação incomum destacou a gravidade da situação.
Qual foi a razão principal do sentimento de 'zangado' do advogado de defesa?
O texto afirma que ele 'surpreendeu a todos ao se mostrar zangado com a decisão do júri' e que ele 'argumentou veementemente... que a decisão era um erro crasso que comprometia a justiça'.
O texto afirma que ele 'surpreendeu a todos ao se mostrar zangado com a decisão do júri' e que ele 'argumentou veementemente... que a decisão era um erro crasso que comprometia a justiça'.
This sentence means 'The driver got angry with the delay.' We need to order the words to form a grammatically correct sentence in Portuguese.
This sentence means 'She seemed angry because she didn't understand his attitude.' We arrange the words to form a coherent statement.
This sentence means 'His wife had become very angry with the relationship.' The word order is crucial for correct meaning and grammar.
/ 132 correct
Perfect score!
Summary
Zangado means angry or annoyed, and it's a very common and practical word to know.
- Feeling angry or annoyed.
- Common way to express anger.
- Used for people and sometimes animals.
Basic use of 'zangado'
The most common way to use 'zangado' is with the verb 'estar' (to be) to describe a temporary state of anger. For example, 'Ele está zangado' means 'He is angry'.
Agreement with gender and number
Like most adjectives in Portuguese, 'zangado' changes its ending to agree with the noun it describes. So, you'll see 'zangada' for a feminine singular noun (e.g., 'Ela está zangada'), 'zangados' for masculine plural (e.g., 'Eles estão zangados'), and 'zangadas' for feminine plural (e.g., 'Elas estão zangadas').
Common synonyms for 'zangado'
Other words you might hear that mean similar things are 'irritado' (irritated) or 'chateado' (annoyed/upset). While these can overlap, 'zangado' often implies a stronger feeling of anger.
Expressing anger at someone/something
To say you are angry 'at' someone or something, you often use the preposition 'com'. For instance, 'Estou zangado com ele' means 'I am angry with him'.
Beispiel
Ele ficou zangado com a notícia.
Verwandte Inhalte
Verwandte Redewendungen
Mehr emotions Wörter
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
