A1 adjective Neutral 2 Min. Lesezeit

Mabilis

/ma.bi.lɪs/

Mabilis is the universal Filipino adjective used to describe speed, efficiency, and rapid occurrence across all contexts.

Wort in 30 Sekunden

  • Refers to high speed or rapid movement.
  • Used for both physical objects and abstract concepts like time.
  • The direct opposite of the Filipino word 'mabagal' (slow).

Overview

Ang salitang 'mabilis' ay isa sa mga pinakapangunahing pang-uri sa wikang Filipino na hango sa salitang-ugat na 'bilis'. Ito ay itinuturing na pundasyon sa pag-aaral ng wika dahil ginagamit ito sa halos lahat ng aspeto ng pang-araw-araw na buhay, mula sa paglalarawan ng transportasyon hanggang sa bilis ng paggawa ng mga gawaing bahay. 2) Usage Patterns: Sa pagbuo ng pangungusap, ang 'mabilis' ay karaniwang ikinakabit sa pangngalan gamit ang pang-angkop na '-ng' (halimbawa: mabilis na sasakyan). Maaari rin itong gamitin bilang pang-abay o adverb upang ilarawan ang paraan ng pagkilos, kung saan madalas itong sinusundan ng pandiwa (halimbawa: Mabilis siyang tumakbo). Para sa paghahambing, ginagamit ang 'mas mabilis' (comparative) at 'pinakamabilis' (superlative). 3) Common Contexts: Madalas itong marinig sa mga usapin tungkol sa teknolohiya (mabilis na internet), palakasan (mabilis na manlalaro), at panahon (mabilis na lumipas ang oras). Sa kontekstong impormal, maaari rin itong tumutukoy sa bilis ng pag-unawa ng isang tao o 'mabilis pumick-up'. 4) Similar Words Comparison: Bagaman ang 'mabilis' ang pinakakaraniwang gamitin, mayroon itong mga katuwang na salita gaya ng 'matulin' at 'maliksi'. Ang 'matulin' ay mas madalas gamitin para sa mga sasakyan o hayop na may diretsong bilis ng takbo. Ang 'maliksi' naman ay tumutukoy sa bilis na may kasamang koordinasyon o 'agility', gaya ng isang boksingero o mananayaw. Ang 'mabilis' ay nananatiling pinaka-neutral at pangkalahatang salita para sa lahat ng uri ng bilis.

Beispiele

1

Mabilis tumakbo ang bata.

everyday

The child runs fast.

2

Kailangan natin ng mabilis na aksyon tungkol sa isyung ito.

formal

We need quick action regarding this issue.

3

Mabilis lang ang biyahe kanina.

informal

The trip was quick earlier.

4

Ang mabilis na pagbabago ng klima ay isang malaking hamon.

academic

The rapid change of climate is a big challenge.

Häufige Kollokationen

mabilis na paglaki rapid growth
mabilis na desisyon quick decision
mabilis na takbo fast pace/run

Häufige Phrasen

Mabilis pa sa alas-kuwatro

Faster than four o'clock (Extremely fast)

Mabilis ang kamay

Fast-handed (can mean skillful or a thief)

Wird oft verwechselt mit

Mabilis vs Matulin

Matulin is more specific to velocity of vehicles or running animals, whereas mabilis is more general.

Mabilis vs Madali

Madali means 'easy' or 'simple,' though it is sometimes used to mean 'quick' in terms of duration.

Grammatikmuster

Mabilis + na + Pangngalan (Noun) Mabilis + Pang-angkop (ng) + Pandiwa (Verb) Mas + mabilis (Comparative)

How to Use It

Nutzungshinweise

Mabilis is a neutral term suitable for all registers. In informal speech, it is often used as an adverb without changing its form, just adding a linker. In formal writing, it is used to describe rates of change or efficiency.


Häufige Fehler

English speakers often use 'mabilis' when they mean 'easy' (madali). Another mistake is forgetting the linker '-ng' when connecting 'mabilis' to the noun it modifies.

Tips

💡

Using the linker correctly with mabilis

Always use the linker '-ng' when 'mabilis' precedes a noun (e.g., mabilis na bata) to ensure natural flow.

⚠️

Don't confuse speed with ease

While 'mabilis' means fast, 'madali' means easy. Sometimes they overlap in English (quick), but keep them distinct in Filipino.

🌍

The concept of Filipino Time

Culturally, Filipinos value 'mabilis' in service, but social gatherings often contrast with 'Filipino Time' where being fast is less prioritized.

Wortherkunft

Derived from the Tagalog root word 'bilis' meaning speed, with the adjective-forming prefix 'ma-'.

Kultureller Kontext

In the Philippines, 'mabilis' is a highly valued trait in 'fast food' culture and customer service. However, it is also used in the idiom 'mabilis ang kamay' which can negatively imply someone is a thief.

Merkhilfe

Think of the word 'Mobile' (like a mobile phone) which starts with 'M' and relates to movement, just like 'Mabilis'.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

Ang 'mabilis' ay pangkalahatan, habang ang 'matulin' ay madalas gamitin partikular sa takbo ng sasakyan o hayop.

Oo, maaari itong tumukoy sa bilis ng pagtakbo ng tao o sa bilis niyang matapos ang isang gawain.

Ang kasalungat o antonym ng 'mabilis' ay 'mabagal'.

Oo, ito ay isang neutral na salita na angkop sa parehong pormal at impormal na sitwasyon.

Teste dich selbst

fill blank

Ang ___ na aso ay nakahuli ng pusa.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: mabilis

Ang 'mabilis' ay ang pang-uri na naglalarawan sa pangngalang 'aso'.

multiple choice

Alin sa mga sumusunod ang tumutukoy sa mabilis na internet?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Mabilis ang koneksyon

Sa konteksto ng internet, 'koneksyon' ang karaniwang inilalarawan na mabilis.

sentence building

siya / tumakbo / mabilis / kalsada / sa

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Mabilis siyang tumakbo sa kalsada.

Ito ang pinaka-natural na istruktura ng pangungusap sa Filipino.

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!