A report meeting is a formal gathering for presenting and discussing information, often with a Q&A session.
Wort in 30 Sekunden
- Formal meeting to present research or information.
- Often includes Q&A sessions.
- Common in academic and professional settings.
Overview
“报告会”是一个中文名词，指一种以报告或演讲为主要形式的会议。它通常用于学术、工作或研究领域，目的是分享信息、研究发现、项目进展或某个议题的分析。报告会通常有主讲人（或一组主讲人）进行陈述，听众则在报告结束后进行提问和讨论。
“报告会”常与动词“召开”、“举行”、“参加”、“听”、“组织”等搭配使用。例如：“学校将召开一场关于人工智能的报告会。”“我参加了一个关于市场趋势的报告会。”“这次报告会由科技部组织。”它也可以作为定语，修饰其他名词，如“报告会现场”、“报告会摘要”。
培训与教育：一些培训机构或学校会邀请行业专家进行职业发展或专业技能的报告会。
“讲座”更侧重于单向的知识传授或讲解，通常由一位主讲人进行，听众主要是学习者，互动性相对较弱。而“报告会”则包含更多的信息分享、研究汇报，并且通常有问答环节，互动性更强。
“发布会”特指公开宣布新产品、新政策、新消息等的会议，其目的是告知和宣传。报告会的内容可以包含发布新信息，但报告会的范畴更广，不局限于“发布”。
“研讨会”强调的是参与者之间的深入讨论和思想碰撞，目的是共同研究、探讨某个问题。它通常涉及多方观点交流，而非单方面的报告。报告会可以包含研讨的成分，但其核心是“报告”。
Beispiele
今天下午三点，学校图书馆将举办一场关于中国古典文学的报告会。
academicThis afternoon at 3 PM, the university library will hold a lecture/report meeting on classical Chinese literature.
公司新产品的发布报告会吸引了众多媒体记者。
businessThe product launch report meeting for the company's new product attracted many media reporters.
他在一次学术报告会上分享了自己的研究成果。
academicHe shared his research findings at an academic report meeting.
我们明天有个关于市场分析的报告会，你想来听吗？
informalWe have a report meeting about market analysis tomorrow, would you like to come?
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
学术报告会
Academic report meeting
项目进展报告会
Project progress report meeting
年度工作报告会
Annual work report meeting
Wird oft verwechselt mit
A '讲座' (lecture) is typically a one-way transmission of knowledge by an expert, primarily for learning. A '报告会' (report meeting) emphasizes sharing research or project updates and usually includes interaction like Q&A.
A '研讨会' (seminar/symposium) focuses on in-depth discussion and collaborative exploration of a topic among participants. A '报告会' is more about presenting information, although discussion can be part of it.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
Report meetings are generally formal events. They are common in academic, research, and professional settings. The term implies a structured presentation of information followed by discussion.
Häufige Fehler
Confusing '报告会' with '讲座' or '研讨会' based solely on the presence of a speaker. Remember that '报告会' specifically implies a report or presentation of findings/progress.
Tips
Engage Actively in Q&A
Don't hesitate to ask thoughtful questions during the Q&A session. It shows engagement and can clarify complex points for everyone.
Respect Presentation Time
Be mindful of the allocated time for each report. Avoid overly long presentations or questions that derail the schedule.
Hierarchy in Questioning
In some contexts, it might be customary for senior attendees or experts to ask questions first. Observe the flow and follow suit.
Wortherkunft
The word '报告会' is a compound noun. '报告' (bàogào) means 'report' or 'to report', and '会' (huì) means 'meeting' or 'gathering'. Thus, it literally translates to 'report meeting'.
Kultureller Kontext
In Chinese culture, formal presentations like report meetings are important for knowledge dissemination and professional networking. Being prepared with questions shows respect and interest.
Merkhilfe
Think of '报告' (report) + '会' (meeting). It's a meeting where you give or receive a report, often with a formal structure and audience interaction.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen报告会通常是分享研究成果或项目进展，并包含问答环节，互动性更强。讲座则更侧重于单向的知识传授，主讲人是知识的权威，听众主要是学习者。
参加报告会前，可以了解报告的主题和主讲人，以便更好地准备问题。报告过程中要认真听讲，做好笔记。在问答环节，提问要抓住重点，有礼貌且简洁明了。
报告会的参与者通常包括主讲人（报告者）、听众（观众）以及可能的主持人。听众可以是同行专家、学生、同事、客户或对报告主题感兴趣的公众。
组织一场报告会需要明确主题和目标，确定主讲人和时间地点，准备好场地和设备，并进行宣传邀请。会后可以整理报告摘要或反馈。
Teste dich selbst
我们邀请了著名的经济学家来学校做一场关于____的报告会。
这里描述的是分享研究成果或专业见解，并可能包含问答环节，因此“报告会”最合适。
下列哪项最能描述“报告会”？
报告会的核心是“报告”，即分享信息或研究，并且通常设有问答环节，符合选项c的描述。
组织 / 公司 / 明天 / 一场 / 报告会 / 关于 / 新项目
选项b的语序最自然流畅，符合中文表达习惯。
Ergebnis: /3
Summary
A report meeting is a formal gathering for presenting and discussing information, often with a Q&A session.
- Formal meeting to present research or information.
- Often includes Q&A sessions.
- Common in academic and professional settings.
Engage Actively in Q&A
Don't hesitate to ask thoughtful questions during the Q&A session. It shows engagement and can clarify complex points for everyone.
Respect Presentation Time
Be mindful of the allocated time for each report. Avoid overly long presentations or questions that derail the schedule.
Hierarchy in Questioning
In some contexts, it might be customary for senior attendees or experts to ask questions first. Observe the flow and follow suit.
Beispiele
4 von 4今天下午三点，学校图书馆将举办一场关于中国古典文学的报告会。
This afternoon at 3 PM, the university library will hold a lecture/report meeting on classical Chinese literature.
公司新产品的发布报告会吸引了众多媒体记者。
The product launch report meeting for the company's new product attracted many media reporters.
他在一次学术报告会上分享了自己的研究成果。
He shared his research findings at an academic report meeting.
我们明天有个关于市场分析的报告会，你想来听吗？
We have a report meeting about market analysis tomorrow, would you like to come?
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
缺席
B1The state of being absent from a place or event where one is expected to be, such as a class, meeting, or ceremony.
抽象的
A2Abstract.
抽象地
B1In an abstract manner; conceptually.
艰深
B1Profound; abstruse; recondite.
学术性
A2Academic; scholarly; relating to education and scholarship.
学术化
B1Academic; characterized by formal study or research.
学术会议
A2Academic conference; a formal meeting for academic discussions.
学术交流
B1Exchange of ideas, information, and research among scholars.
学术期刊
B1A periodical publication containing scholarly articles.
教务处
A2Academic affairs office; department handling educational administration.
