The postal code is a numerical or alphanumeric code used to identify a specific geographic area for mail delivery.
Wort in 30 Sekunden
- Postal code for mail sorting and delivery.
- Essential for sending packages and online shopping.
- Helps direct mail accurately to destinations.
Overview
邮编（Postal Code / Zip Code）是国际通用的用于邮政分拣和投递的编码系统。它通常由一组数字（有时也包含字母）组成，代表着一个特定的地理区域。不同国家和地区的邮编格式和长度各不相同，但其核心功能都是为了提高邮件处理的效率和准确性。在中国，邮政编码通常是六位数字，前两位代表省份，三四位代表地市，五六位代表县区或投递局。
在日常生活中，填写邮编最常见的场景是在寄送信件或包裹时。收件地址中必须包含准确的邮编，以便邮政系统能够正确地路由邮件。此外，在网上购物、填写表格、注册账户等需要提供地址信息时，也常常需要填写邮编。例如，在填写快递单时，有一个专门的栏目用于填写收件人的邮政编码。
邮编的使用遍及与邮寄、物流、地址信息相关的各个领域。常见的包括：
**统计和研究**：政府或研究机构可能会用邮编作为区域划分的依据。
在中文语境中，“邮编”是最常用的词汇。有时也可能听到“邮政编码”这个更完整的说法，但“邮编”已足够清晰且普遍。在英文中，对应词有“Zip Code”（主要在美国使用）和“Postal Code”（更通用的说法）。虽然它们指代同一事物，但“Zip Code”带有美国本土化的色彩，而“Postal Code”则适用于全球范围。
Beispiele
请在信封的右上角写上您的邮编。
everydayPlease write your postal code in the upper right corner of the envelope.
网上购物时，准确填写收货地址和邮政编码至关重要。
formalWhen shopping online, accurately filling in the delivery address and postal code is crucial.
你知道这个包裹的邮编是多少吗？
informalDo you know what the zip code for this package is?
研究人员利用邮政编码数据分析了城市的人口流动模式。
academicResearchers utilized postal code data to analyze population mobility patterns in the city.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
收件人邮编
recipient's postal code
发件人邮编
sender's postal code
邮编查询
postal code inquiry
Wird oft verwechselt mit
Postal code (邮编) is for mail delivery and identifies a geographic area for sorting mail. Area code (区号) is part of a phone number and identifies a telephone service region.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
Postal code is a neutral term widely used in everyday communication, online forms, and official documents related to mail and shipping. It's essential for ensuring mail reaches its intended destination efficiently. Always double-check the accuracy of the postal code before submitting it.
Häufige Fehler
The most common mistake is entering an incorrect postal code, which can lead to delivery delays or misdirection. Sometimes, people might confuse the format or length of postal codes between different countries. Ensure you are using the correct format for the specific country you are sending mail to.
Tips
Always check the postal code.
Ensure accuracy when sending mail or shopping online. An incorrect code can cause delays.
Incorrect codes cause delays.
A wrong postal code can lead to misdelivery or significant delays in mail transit.
Global postal systems.
Different countries have unique postal code systems. Always use the correct format for the destination country.
Wortherkunft
The term 'postal code' is derived from 'post' (referring to the mail service) and 'code' (a system of symbols or numbers). In the US, 'Zip Code' is an acronym for Zone Improvement Plan, a system introduced to improve mail sorting efficiency.
Kultureller Kontext
Postal code systems are fundamental to modern postal services worldwide, facilitating the efficient and organized delivery of letters and parcels. Their implementation has significantly sped up mail processing and reduced errors compared to earlier, less systematic methods.
Merkhilfe
Think of 'Post' (邮) for mail and 'Code' (编) for numbers. It's a code for the post office to sort your mail.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen你可以通过中国邮政官网、快递公司官网、地图应用（如百度地图、高德地图）或者直接在搜索引擎中输入“XX（地名）邮编”来查找。通常，在填写地址信息时，系统也会提供查询功能。
邮编是用于邮政分拣和投递的地址代码，主要与信件、包裹的寄送有关。区号是电话号码的一部分，用于标识一个特定的电话交换区域，与拨打电话有关。
如果邮编填写错误，邮件可能会被延迟投递，甚至被错误地送到其他地区，增加丢失的风险。因此，务必确保邮编的准确性。
中国的邮政编码是六位纯数字组成的。前两位数字代表省、自治区或直辖市；第三、四位数字代表邮区；第五、六位数字代表县、市或投递局。
Teste dich selbst
寄快递时，请在地址栏填上收件人的______。
根据上下文，寄送快递需要收件人的邮编信息以方便投递。
以下哪个选项是邮编的主要功能？
邮编的核心作用是帮助邮政系统对邮件进行分类和快速投递。
词语：地址，邮编，填写，重要，必须
这个选项构成了最符合逻辑和语法规则的句子，强调了邮编在填写地址时的必要性。
Ergebnis: /3
Summary
The postal code is a numerical or alphanumeric code used to identify a specific geographic area for mail delivery.
- Postal code for mail sorting and delivery.
- Essential for sending packages and online shopping.
- Helps direct mail accurately to destinations.
Always check the postal code.
Ensure accuracy when sending mail or shopping online. An incorrect code can cause delays.
Incorrect codes cause delays.
A wrong postal code can lead to misdelivery or significant delays in mail transit.
Global postal systems.
Different countries have unique postal code systems. Always use the correct format for the destination country.
Beispiele
4 von 4请在信封的右上角写上您的邮编。
Please write your postal code in the upper right corner of the envelope.
网上购物时，准确填写收货地址和邮政编码至关重要。
When shopping online, accurately filling in the delivery address and postal code is crucial.
你知道这个包裹的邮编是多少吗？
Do you know what the zip code for this package is?
研究人员利用邮政编码数据分析了城市的人口流动模式。
Researchers utilized postal code data to analyze population mobility patterns in the city.
