A2 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

Flut

/fluːt/

Flut describes the rising sea level during the tide cycle, but can also mean a large influx of something.

واژه در 30 ثانیه

  • The rising of the sea level.
  • Part of the natural tide cycle.
  • Can be used metaphorically for large amounts.

Overview

Das Wort 'Flut' bezieht sich im Deutschen primär auf das natürliche Phänomen des steigenden Meeresspiegels. Es ist Teil des Gezeitenzyklus, der von der Anziehungskraft des Mondes und der Sonne verursacht wird. Die Flut beschreibt die Phase, in der das Wasser steigt und die Küstenlinie weiter landeinwärts erreicht. Das Gegenteil davon ist die Ebbe, bei der das Wasser zurückgeht. Die Flut ist ein wichtiges Phänomen für Küstenregionen, sowohl ökologisch als auch für menschliche Aktivitäten wie Schifffahrt und Fischerei.

Das Wort 'Flut' wird häufig in Verbindung mit dem Meer oder Ozean verwendet. Es kann aber auch metaphorisch für eine große Menge oder einen starken Zustrom von etwas gebraucht werden. Im Plural ('Fluten') wird es oft verwendet, um eine große Menge Wasser, z. B. bei Hochwasser oder Überschwemmungen, zu beschreiben. Die grammatikalische Form ist feminin (die Flut, der Flut, der Flut, die Flut).

Häufige Kontexte sind Küstenbeschreibungen, Wetterberichte, Nachrichten über Überschwemmungen, maritime Themen (Schifffahrt, Häfen) und literarische oder poetische Beschreibungen von Naturereignissen. Auch in der Biologie, wenn es um Lebensräume in Gezeitenzonen geht, spielt die Flut eine Rolle. Metaphorisch kann man von einer 'Flut von Anfragen' oder einer 'Flutwelle der Begeisterung' sprechen.

'Tide' ist das englische Äquivalent und beschreibt dasselbe Phänomen. Im Deutschen gibt es auch 'Hochwasser', das sich speziell auf das übermäßige Ansteigen von Flüssen oder Seen bezieht, oft durch starke Regenfälle oder Schneeschmelze verursacht, und nicht direkt mit den Gezeiten zusammenhängt. 'Überschwemmung' beschreibt ein über die Ufer treten von Gewässern, was eine Folge von Flut oder Hochwasser sein kann, aber auch andere Ursachen haben kann. 'Gezeit' ist der Oberbegriff für Ebbe und Flut.

مثال‌ها

1

Wir müssen warten, bis die Flut kommt, um mit dem Boot anzulegen.

everyday

We have to wait for the high tide to arrive to dock the boat.

2

Die Gezeiten bestimmen den Rhythmus von Ebbe und Flut an der Küste.

formal

The tides determine the rhythm of ebb and flow on the coast.

3

Boah, was für eine Flut an E-Mails heute Morgen!

informal

Wow, what a flood of emails this morning!

4

Die Untersuchung der Sedimentablagerungen im Zusammenhang mit der Flut ist von großer geologischer Bedeutung.

academic

The investigation of sediment deposits in connection with the tide is of great geological significance.

ترکیب‌های رایج

die Flut kommt the tide is coming in
bei Flut at high tide
Sturmflut storm surge

عبارات رایج

bei Flut

at high tide

die Flut kommt

the tide is coming in

eine Flut von etwas

a flood of something

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

Flut vs Hochwasser

Hochwasser refers specifically to high water levels in rivers or lakes, often caused by heavy rain or snowmelt, and is not directly related to the tidal cycles of the sea.

Flut vs Überschwemmung

Überschwemmung is a general term for flooding, where land is covered by water. It can be caused by Flut, Hochwasser, or other reasons like dam failures.

الگوهای دستوری

die Flut (feminin) bei Flut die Flut kommt/steigt eine Flut von etwas (metaphorisch)

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'Flut' is commonly used when discussing coastal phenomena and tidal patterns. It can also be used metaphorically to describe a large quantity or influx of something, like 'eine Flut von Anfragen' (a flood of requests). In its literal sense, it refers to the rising of the sea.


اشتباهات رایج

Learners might confuse 'Flut' (tidal rise of the sea) with 'Hochwasser' (high water in rivers). While both involve rising water, their causes and contexts are different. Also, ensure correct gender usage ('die Flut').

Tips

💡

Remember: Sea Level Rises

Think of 'Flut' as the sea level going UP. It's the opposite of the water going down (Ebbe).

⚠️

Beware of 'Sturmflut'

A 'Sturmflut' is a storm surge, a dangerous rise in sea level caused by storms, which can lead to severe flooding.

🌍

Coastal Life Depends on Tides

Many coastal communities and ecosystems are directly influenced by the rhythm of the tides, affecting fishing, navigation, and biodiversity.

ریشه کلمه

The word 'Flut' comes from the Middle High German 'vlut' and Old High German 'fluz', related to the concept of flowing. It shares roots with the English word 'flood'.

بافت فرهنگی

The ebb and flow of tides have historically shaped coastal settlements, influencing trade, fishing practices, and even mythology. Many coastal cultures have developed traditions and knowledge related to managing life with the tides.

راهنمای حفظ

Imagine a 'flood' of water coming IN from the sea – that's the 'Flut'. The 'F' in Flut can remind you of 'Flowing in'.

سوالات متداول

4 سوال

Die Flut ist das Ansteigen des Meeresspiegels, während die Ebbe das Absinken des Meeresspiegels ist. Beide sind Teile des natürlichen Gezeitenzyklus.

Direkt für die Gezeitenbindung eher nicht. Für Flüsse spricht man eher von 'Hochwasser', wenn der Wasserstand stark ansteigt, oft durch Regen verursacht.

Ja, der Plural ist 'Fluten'. Er wird oft verwendet, um eine große Menge Wasser zu beschreiben, wie bei Überschwemmungen oder Sturmfluten.

Nein, die natürliche Flut ist ein normales Phänomen. Negativ wird es, wenn es zu 'Sturmfluten' oder Überschwemmungen kommt, die Schäden verursachen.

خودت رو بسنج

fill blank

Bei ____ zieht sich das Meer zurück.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ebbe

Die Ebbe ist das Absinken des Meeresspiegels, bei der Flut steigt er.

multiple choice

Was beschreibt die 'Flut' am besten?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Das Ansteigen des Meeresspiegels

Die Flut ist die Phase, in der der Meeresspiegel steigt.

sentence building

Welcher Satz ist korrekt?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Das Schiff wartet auf die Flut, um in den Hafen zu fahren.

Ein Schiff benötigt oft eine höhere Wasserhöhe (Flut), um sicher in einen Hafen einzufahren.

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!