B1 noun رسمی 2 دقیقه مطالعه

Prüfungsordnung

/ˈpʁyːfʊŋsˌɔʁdnʊŋ/

این‌ها قوانین و مقررات رسمی برای شرکت در امتحانه. بهت می‌گن که باید چیکار کنی.

A Prüfungsordnung is the official set of rules governing examinations at an educational institution.

واژه در 30 ثانیه

  • Official rules for academic examinations.
  • Defines procedures, requirements, and grading.
  • Essential for students and universities.

Summary

A Prüfungsordnung is the official set of rules governing examinations at an educational institution.

  • Official rules for academic examinations.
  • Defines procedures, requirements, and grading.
  • Essential for students and universities.

Always read your examination regulations.

The Prüfungsordnung contains crucial information about your studies and exams. Familiarize yourself with it early on.

Ignorance is no excuse.

You are expected to know and follow the rules laid out in the Prüfungsordnung. Ignorance of the regulations is not a valid defense against penalties.

German academic structure.

Prüfungsordnungen are a key element of the structured and regulated nature of higher education in Germany, ensuring fairness and standardization.

مثال‌ها

4 از 4
1

Ich muss die Prüfungsordnung für meinen Masterstudiengang finden.

I need to find the examination regulations for my Master's program.

2

Laut Prüfungsordnung sind 120 ECTS-Punkte erforderlich.

According to the examination regulations, 120 ECTS credits are required.

3

Hast du die neue Prüfungsordnung schon gelesen?

Have you read the new examination regulations yet?

4

Die Prüfungsordnung legt fest, wie oft eine Prüfung wiederholt werden darf.

The examination regulations stipulate how often an exam can be repeated.

خانواده کلمه

اسم
Prüfungsordnung
فعل
ordnen (to order, arrange)
صفت
prüfungsrelevant (exam-relevant)

راهنمای حفظ

Think of 'Prüfung' (exam) and 'Ordnung' (order/regulation). It's the 'order' for your 'exams'.

Overview

Die Prüfungsordnung ist ein zentrales Dokument im akademischen Bereich, insbesondere an Hochschulen und Universitäten. Sie regelt detailliert, wie Prüfungen ablaufen, welche Voraussetzungen für die Teilnahme bestehen, wie die Benotung erfolgt und welche Konsequenzen bei Nichtbestehen oder Täuschungsversuchen gezogen werden. Jede Hochschule hat in der Regel eigene Prüfungsordnungen für ihre verschiedenen Studiengänge, die oft in Absprache mit den Fakultäten und studentischen Vertretungen erstellt und vom Senat verabschiedet werden. Sie dient als rechtliche Grundlage und Leitfaden für alle Beteiligten.

Das Wort 'Prüfungsordnung' wird meist im Kontext von Hochschulbildung, Studium und akademischen Prüfungen verwendet. Es bezieht sich auf das offizielle Regelwerk. Man spricht davon, dass man eine Prüfungsordnung 'einsehen', 'lesen', 'verstehen' oder 'befolgen' muss. Auch die 'Änderung' oder 'Aktualisierung' einer Prüfungsordnung ist ein häufiger Vorgang. Formulierungen wie 'gemäß der Prüfungsordnung' oder 'die Regelungen der Prüfungsordnung besagen...' sind typisch.

Typische Kontexte sind:

  • Informationen für Studienanfänger: Wo finde ich die Prüfungsordnung für meinen Studiengang?
  • Vorbereitung auf Prüfungen: Was steht in der Prüfungsordnung über die Wiederholung von Prüfungen?
  • Akademische Verwaltung: Die Prüfungsordnung muss vom Senat genehmigt werden.
  • Rechtsberatung für Studierende: Bei Unklarheiten zur Prüfungsordnung hilft die Fachschaftsberatung.
  • Berufliche Weiterbildung: Auch für bestimmte Zertifikatskurse können Prüfungsordnungen existieren.

Andere verwandte Begriffe sind:

  • Studienordnung: Diese ist oft breiter gefasst und regelt neben Prüfungen auch Inhalte, Aufbau des Studiums und die Studienberatung. Die Prüfungsordnung ist meist ein Teil oder eine Ergänzung der Studienordnung.
  • Prüfungsordnung vs. Modulhandbuch: Das Modulhandbuch beschreibt detailliert die einzelnen Lehrveranstaltungen (Module) eines Studiengangs, inklusive Lernziele, Inhalte und Prüfungsformen. Die Prüfungsordnung gibt die übergeordneten Regeln für alle Prüfungen vor.
  • Hausordnung: Dies ist ein Regelwerk für ein Gebäude (z.B. eine Schule, Bibliothek), das sich auf das Verhalten innerhalb des Gebäudes bezieht und nichts mit Prüfungen zu tun hat.

نکات کاربردی

The term 'Prüfungsordnung' is primarily used in formal academic contexts. It refers to official documents and regulations. When discussing it, maintain a formal register.

اشتباهات رایج

Students sometimes confuse the Prüfungsordnung with the Modulhandbuch or Studienordnung. It's important to understand that the Prüfungsordnung is the legally binding document specifically for examinations. Misinterpreting its rules can lead to serious academic consequences.

راهنمای حفظ

Think of 'Prüfung' (exam) and 'Ordnung' (order/regulation). It's the 'order' for your 'exams'.

ریشه کلمه

The word is a compound noun formed from 'Prüfung' (examination, test) and 'Ordnung' (order, regulation, statute). It literally means 'examination order' or 'examination regulation'.

بافت فرهنگی

Prüfungsordnungen are a fundamental part of the German higher education system, reflecting a strong emphasis on structure, regulation, and legal clarity in academic processes. They ensure a standardized and fair examination experience across different institutions and programs.

مثال‌ها

1

Ich muss die Prüfungsordnung für meinen Masterstudiengang finden.

academic

I need to find the examination regulations for my Master's program.

2

Laut Prüfungsordnung sind 120 ECTS-Punkte erforderlich.

academic

According to the examination regulations, 120 ECTS credits are required.

3

Hast du die neue Prüfungsordnung schon gelesen?

everyday

Have you read the new examination regulations yet?

4

Die Prüfungsordnung legt fest, wie oft eine Prüfung wiederholt werden darf.

academic

The examination regulations stipulate how often an exam can be repeated.

خانواده کلمه

اسم
Prüfungsordnung
فعل
ordnen (to order, arrange)
صفت
prüfungsrelevant (exam-relevant)

ترکیب‌های رایج

die Prüfungsordnung einsehen to consult the examination regulations
gemäß der Prüfungsordnung in accordance with the examination regulations
die Prüfungsordnung beachten to adhere to the examination regulations
die Prüfungsordnung ändern to amend the examination regulations

عبارات رایج

die geltende Prüfungsordnung

the current examination regulations

nach den Regeln der Prüfungsordnung

according to the rules of the examination regulations

eine neue Prüfungsordnung verabschieden

to pass new examination regulations

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

Prüfungsordnung vs Studienordnung

While related, the Studienordnung is often broader, covering overall study structure, while the Prüfungsordnung specifically focuses on the rules and procedures for examinations.

Prüfungsordnung vs Modulhandbuch

The Modulhandbuch details individual course modules, including learning outcomes and assessments, whereas the Prüfungsordnung provides the overarching legal framework for all examinations within a program.

الگوهای دستوری

die Prüfungsordnung (Nominativ, Akkusativ) der Prüfungsordnung (Genitiv, Dativ) in der Prüfungsordnung gemäß der Prüfungsordnung

Always read your examination regulations.

The Prüfungsordnung contains crucial information about your studies and exams. Familiarize yourself with it early on.

Ignorance is no excuse.

You are expected to know and follow the rules laid out in the Prüfungsordnung. Ignorance of the regulations is not a valid defense against penalties.

German academic structure.

Prüfungsordnungen are a key element of the structured and regulated nature of higher education in Germany, ensuring fairness and standardization.

خودت رو بسنج

fill blank

Wählen Sie das passende Wort, um den Satz zu vervollständigen.

Die <<BLANK>> regelt die Details zur Bachelorarbeit.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Prüfungsordnung

Die Prüfungsordnung enthält spezifische Regelungen für Prüfungen, einschließlich der Bachelorarbeit.

multiple choice

Welche Aussage über die Prüfungsordnung ist korrekt?

Was ist eine Funktion der Prüfungsordnung?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sie regelt die Voraussetzungen und Modalitäten von Prüfungen.

Die Hauptfunktion der Prüfungsordnung ist die Festlegung der Regeln für Prüfungen.

sentence building

Ordnen Sie die Wörter, um einen sinnvollen Satz zu bilden.

Studierende / müssen / kennen / ihre / Prüfungsordnung

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Studierende müssen ihre Prüfungsordnung kennen.

Dies ist die grammatikalisch korrekte und gebräuchlichste Satzstellung im Deutschen.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

Die Prüfungsordnung ist in der Regel auf der Webseite der jeweiligen Hochschule oder Fakultät zu finden. Oft gibt es einen Link im Bereich 'Studium', 'Aktuelles' oder direkt auf der Seite des Studiengangs. Die Studienberatung kann ebenfalls weiterhelfen.

Ein Verstoß gegen die Prüfungsordnung, wie z.B. Täuschungsversuche oder das Nichterscheinen ohne triftigen Grund, kann zum Nichtbestehen der Prüfung oder sogar des gesamten Studiengangs führen. Die genauen Konsequenzen sind in der Prüfungsordnung festgelegt.

Ja, Prüfungsordnungen können geändert oder aktualisiert werden, oft um sie an neue gesetzliche Vorgaben oder curriculare Entwicklungen anzupassen. Meistens treten Änderungen nur für neue Studierende oder ab einem bestimmten Semester in Kraft, Bestandsschutzregelungen sind üblich.

Die Prüfungsordnung wird in der Regel von der akademischen Selbstverwaltung der Hochschule, wie z.B. den Fakultätsräten und dem Senat, in Zusammenarbeit mit den Studiengangsleitungen und oft unter Einbeziehung von studentischen Vertretungen, entwickelt und verabschiedet.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!