B1 noun خنثی #2,000 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

elemento

/e.leˈmen.to/

element, component

An element is an essential component that contributes to the structure or function of a larger whole.

واژه در 30 ثانیه

  • A fundamental piece or part of a whole system.
  • Used to describe components in science, design, or abstract concepts.
  • Often refers to essential factors influencing a specific outcome.

Summary

An element is an essential component that contributes to the structure or function of a larger whole.

  • A fundamental piece or part of a whole system.
  • Used to describe components in science, design, or abstract concepts.
  • Often refers to essential factors influencing a specific outcome.

Use for clearer descriptions

Replace generic words like 'cosa' (thing) with 'elemento' when you are describing parts of a system or project to sound more professional.

Avoid overusing in casual speech

In very casual conversation, using 'elemento' for every object might sound overly formal or robotic. Stick to 'cosa' or 'objeto' for daily items.

Historical scientific context

The term has deep roots in ancient philosophy, which identified four fundamental elements: earth, water, air, and fire. This historical context is still referenced in literature and art.

مثال‌ها

4 از 4
1

El diseño tiene muchos elementos decorativos.

The design has many decorative elements.

2

Identificamos los elementos principales del problema.

We identified the main elements of the problem.

3

Ese chico es un elemento extraño en el grupo.

That guy is a strange character in the group.

4

El hidrógeno es el elemento más abundante del universo.

Hydrogen is the most abundant element in the universe.

خانواده کلمه

اسم
elementalidad
فعل
elementar (rare)
صفت
elemental

راهنمای حفظ

Think of the periodic table of elements. Just like those elements build all matter, an 'elemento' builds the 'todo'.

Overview

La palabra 'elemento' proviene del latín 'elementum' y es un sustantivo masculino fundamental en el español. Su significado central gira en torno a la idea de unidad básica o pieza constituyente. Es una palabra versátil que se adapta a contextos científicos, sociales y cotidianos, funcionando como un término neutro para describir las partes que componen un todo. 2) Usage Patterns: Se usa frecuentemente con verbos como 'ser', 'constituir' o 'formar'. A menudo aparece seguido de un complemento con la preposición 'de' (elemento de la naturaleza, elemento del equipo). Es común encontrarlo en contextos donde se analiza la composición de algo complejo, ya sea un diseño gráfico, un problema matemático o una organización social. 3) Common Contexts: En las ciencias, es indispensable para hablar de la tabla periódica (elementos químicos). En el diseño y la arquitectura, se refiere a los objetos o formas que componen una composición visual. En el lenguaje cotidiano, se usa para señalar factores determinantes: 'El clima fue un elemento clave en nuestra decisión'. 4) Similar Words comparison: A diferencia de 'parte', que es un término más genérico, 'elemento' implica una función específica o una identidad propia dentro del sistema. Mientras que 'componente' sugiere una pieza mecánica o técnica, 'elemento' tiene una connotación ligeramente más abstracta o fundamental. 'Factor' es otro sinónimo, pero este suele usarse más para causas o influencias que para piezas físicas.

نکات کاربردی

The word is neutral and fits well in both formal and informal registers. In professional settings, it is preferred over 'cosa'. Avoid using it to describe people unless you are being descriptive or mildly critical.

اشتباهات رایج

Students often confuse it with 'parte'. Remember that 'elemento' implies a specific unit, while 'parte' can be any division of a whole. Also, avoid using it as a direct translation for 'item' in a list, as 'artículo' or 'punto' might be better.

راهنمای حفظ

Think of the periodic table of elements. Just like those elements build all matter, an 'elemento' builds the 'todo'.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'elementum', which originally referred to the letters of the alphabet as the basic building blocks of language. It evolved to represent the fundamental constituents of the physical world.

بافت فرهنگی

In Spanish, the term is strongly linked to the 'four elements' theory of ancient Greece, which remains a common trope in literature and popular culture. It is also the standard term taught in chemistry classes across all Spanish-speaking countries.

مثال‌ها

1

El diseño tiene muchos elementos decorativos.

everyday

The design has many decorative elements.

2

Identificamos los elementos principales del problema.

formal

We identified the main elements of the problem.

3

Ese chico es un elemento extraño en el grupo.

informal

That guy is a strange character in the group.

4

El hidrógeno es el elemento más abundante del universo.

academic

Hydrogen is the most abundant element in the universe.

خانواده کلمه

اسم
elementalidad
فعل
elementar (rare)
صفت
elemental

ترکیب‌های رایج

elemento clave key element
elemento básico basic element
elemento químico chemical element

عبارات رایج

en su elemento

in one's element

elementos de juicio

grounds for judgment

elementos básicos

basics / fundamentals

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

elemento vs Parte

Parte is a general term for any piece, whereas elemento implies a specific functional role within a system.

elemento vs Factor

Factor is used for influences or causes, while elemento is used for physical or conceptual components.

الگوهای دستوری

elemento + de + sustantivo ser + un + elemento + clave contener + elementos + adjetivo

Use for clearer descriptions

Replace generic words like 'cosa' (thing) with 'elemento' when you are describing parts of a system or project to sound more professional.

Avoid overusing in casual speech

In very casual conversation, using 'elemento' for every object might sound overly formal or robotic. Stick to 'cosa' or 'objeto' for daily items.

Historical scientific context

The term has deep roots in ancient philosophy, which identified four fundamental elements: earth, water, air, and fire. This historical context is still referenced in literature and art.

خودت رو بسنج

fill blank

Completa la frase con la palabra correcta.

El oxígeno es un ___ esencial para la vida.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: elemento

En el contexto científico de sustancias, 'elemento' es el término preciso.

multiple choice

Selecciona el sinónimo más adecuado.

¿Qué palabra es un sinónimo común de 'elemento' en un contexto de diseño?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Componente

Componente es el sinónimo más cercano en contextos técnicos o de diseño.

sentence building

Ordena las palabras para formar una frase.

clave / el / fue / del / éxito / elemento / proyecto / el

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: El éxito fue el elemento clave del proyecto.

Esta estructura sigue el orden lógico sujeto-verbo-atributo.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

Aunque son similares, 'elemento' implica una pieza con una función específica o un rol esencial, mientras que 'parte' es un término más general que puede referirse a cualquier fragmento de un todo.

Sí, aunque puede sonar un poco formal o incluso peyorativo en algunos contextos, como en 'un elemento peligroso de la sociedad', refiriéndose a alguien que forma parte de un grupo.

En química, 'elemento' se refiere específicamente a una sustancia pura compuesta por átomos del mismo tipo, como el oxígeno o el oro, que no puede descomponerse en sustancias más simples.

Sí, el plural es 'elementos'. Se utiliza igual que el singular, simplemente añadiendo la 's' para indicar múltiples componentes.

این کلمه در زبان‌های دیگر

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!