B1 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

toxicité

/tɔk.si.si.te/

The degree to which a substance can harm an organism (toxicity).

Toxicity quantifies the harmful potential of a substance on living beings.

واژه در 30 ثانیه

  • Degree a substance can harm an organism.
  • Measured by dose and effect.
  • Crucial for safety and health.

Summary

Toxicity quantifies the harmful potential of a substance on living beings.

  • Degree a substance can harm an organism.
  • Measured by dose and effect.
  • Crucial for safety and health.

Understand dose makes the poison

Remember that toxicity isn't just about the substance itself, but also the amount and duration of exposure. A little bit might be harmless, while a lot can be dangerous.

Beware of unknown substances

Never ingest or handle unknown chemicals. Always check labels for toxicity warnings and handle with appropriate protective gear if necessary.

Global safety standards

International organizations set guidelines for acceptable toxicity levels in food, water, and consumer products to protect global health.

مثال‌ها

4 از 4
1

La toxicité de ce champignon est telle qu'une petite quantité peut être mortelle.

The toxicity of this mushroom is such that a small amount can be fatal.

2

Les chercheurs évaluent la toxicité potentielle des nouveaux médicaments avant leur mise sur le marché.

Researchers assess the potential toxicity of new drugs before they are marketed.

3

Fais gaffe, la toxicité de ce produit ménager est assez forte, utilise des gants.

Be careful, the toxicity of this household product is quite high, use gloves.

4

L'étude a mis en évidence une corrélation entre la toxicité environnementale des pesticides et le déclin de certaines populations d'insectes pollinisateurs.

The study highlighted a correlation between the environmental toxicity of pesticides and the decline of certain pollinator insect populations.

خانواده کلمه

اسم
toxicité
فعل
toxifier
صفت
toxique

راهنمای حفظ

Think of 'toxic' relationships or environments – they harm you over time. 'Toxicité' is the scientific word for how substances can harm living things, like a chemical 'poison'.

Overview

La toxicité est un concept fondamental dans de nombreux domaines scientifiques, notamment la médecine, la pharmacologie, la toxicologie et l'écologie. Elle permet d'évaluer les risques associés à l'exposition à diverses substances. La mesure de la toxicité implique souvent des tests sur des organismes modèles pour déterminer les doses létales (DL50) ou les doses sans effet nocif observé (DSENO). La compréhension de la toxicité est cruciale pour la sécurité des produits, la protection de l'environnement et la santé publique.

Le mot 'toxicité' est généralement utilisé dans des contextes scientifiques, médicaux ou environnementaux. On le trouve souvent précédé d'adjectifs qualifiant le type de toxicité (aiguë, chronique, aiguë suraiguë, environnementale, alimentaire, etc.) ou de son degré (faible, élevée, modérée). Il peut aussi être suivi d'un complément indiquant la substance concernée ou l'organisme affecté (ex: toxicité du plomb, toxicité pour les poissons).

On rencontre le terme 'toxicité' dans les discussions sur : les médicaments (effets secondaires, surdosage), les produits chimiques industriels (exposition professionnelle, pollution), les pesticides et herbicides (impact sur la faune et la flore), les aliments (additifs, contaminants), les pollutions environnementales (eau, air, sol), et les venins de serpents ou d'insectes.

Le terme le plus proche est 'nocivité', qui est plus général et désigne la capacité de quelque chose à nuire. La 'toxicité' est plus spécifique et quantitative, se référant souvent à des substances chimiques et à leur impact biologique mesurable. 'Poison' désigne une substance particulièrement toxique, alors que 'toxicité' est la propriété de cette substance. 'Danger' est un terme encore plus large qui inclut la toxicité mais aussi d'autres risques (physiques, mécaniques, etc.).

نکات کاربردی

The term 'toxicité' is primarily used in scientific, medical, and environmental contexts. It's important to distinguish between the inherent toxicity of a substance and the actual risk it poses, which depends on exposure levels. In everyday language, people might use 'poisonous' or 'harmful' more broadly.

اشتباهات رایج

Learners sometimes confuse 'toxicité' with general 'danger' or 'harmfulness'. It's crucial to remember that toxicity is specifically about the negative biological effects of substances. Also, ensure correct agreement when using adjectives like 'aiguë' or 'chronique'.

راهنمای حفظ

Think of 'toxic' relationships or environments – they harm you over time. 'Toxicité' is the scientific word for how substances can harm living things, like a chemical 'poison'.

ریشه کلمه

The word 'toxicité' comes from the French 'toxique', which itself derives from the Latin 'toxicum', meaning 'poison'. This ultimately traces back to the Greek word 'toxikon pharmakon', originally referring to poison used on arrows.

بافت فرهنگی

Concepts of toxicity are deeply embedded in public health awareness, from warnings on cigarette packaging to regulations on food additives. Understanding toxicity helps societies make informed decisions about product safety and environmental protection.

مثال‌ها

1

La toxicité de ce champignon est telle qu'une petite quantité peut être mortelle.

everyday

The toxicity of this mushroom is such that a small amount can be fatal.

2

Les chercheurs évaluent la toxicité potentielle des nouveaux médicaments avant leur mise sur le marché.

formal

Researchers assess the potential toxicity of new drugs before they are marketed.

3

Fais gaffe, la toxicité de ce produit ménager est assez forte, utilise des gants.

informal

Be careful, the toxicity of this household product is quite high, use gloves.

4

L'étude a mis en évidence une corrélation entre la toxicité environnementale des pesticides et le déclin de certaines populations d'insectes pollinisateurs.

academic

The study highlighted a correlation between the environmental toxicity of pesticides and the decline of certain pollinator insect populations.

خانواده کلمه

اسم
toxicité
فعل
toxifier
صفت
toxique

ترکیب‌های رایج

toxicité aiguë acute toxicity
toxicité chronique chronic toxicity
degré de toxicité degree of toxicity
faible toxicité low toxicity
forte toxicité high toxicity

عبارات رایج

manque de toxicité

lack of toxicity

test de toxicité

toxicity test

toxicité environnementale

environmental toxicity

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

toxicité vs nocivité

Nocivité is a broader term for harmfulness. Toxicity specifically refers to the harmful effects of chemical substances on living organisms, often measured quantitatively.

toxicité vs danger

Danger is a general term for risk or potential harm. Toxicity is one specific type of danger, related to poisonous or harmful substances.

الگوهای دستوری

La toxicité de [substance] est [adjectif/complément] une toxicité [aiguë/chronique/élevée/faible] évaluer la toxicité

Understand dose makes the poison

Remember that toxicity isn't just about the substance itself, but also the amount and duration of exposure. A little bit might be harmless, while a lot can be dangerous.

Beware of unknown substances

Never ingest or handle unknown chemicals. Always check labels for toxicity warnings and handle with appropriate protective gear if necessary.

Global safety standards

International organizations set guidelines for acceptable toxicity levels in food, water, and consumer products to protect global health.

خودت رو بسنج

fill blank

Complétez la phrase avec le mot correct : toxicité

La ______ du plomb est bien connue et peut causer de graves problèmes de développement chez les enfants.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: toxicité

Le mot 'toxicité' est le terme technique précis pour décrire le degré de nuisance d'une substance chimique.

multiple choice

Choisissez la meilleure définition pour 'toxicité'

Qu'est-ce que la toxicité ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Le degré auquel une substance peut nuire à un organisme.

La toxicité mesure spécifiquement le potentiel de nuisance d'une substance sur les êtres vivants.

sentence building

Reconstruisez la phrase en utilisant les mots donnés.

l'exposition / à / cette / substance / présente / une / toxicité / élevée

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: L'exposition à cette substance présente une toxicité élevée.

Cette construction est grammaticalement correcte et utilise tous les mots pour former une phrase logique sur le danger d'une substance.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

La toxicité aiguë fait référence aux effets néfastes qui surviennent peu de temps après une exposition unique ou de courte durée à une substance. La toxicité chronique concerne les effets qui apparaissent après des expositions répétées ou prolongées, souvent à de faibles doses.

La toxicité est mesurée par divers tests biologiques, souvent sur des animaux de laboratoire. Les indicateurs courants incluent la DL50 (dose létale médiane), qui est la dose capable de tuer 50% d'une population testée, et la DSENO (dose sans effet nocif observé).

Non, pas nécessairement. La toxicité est une propriété intrinsèque d'une substance. C'est la dose et la durée d'exposition qui déterminent si cette propriété se traduira par un danger réel pour un organisme. Par exemple, de nombreux médicaments ont une certaine toxicité, mais sont sûrs aux doses thérapeutiques.

Bien que le terme soit principalement utilisé pour les substances chimiques, il peut être employé métaphoriquement pour décrire des influences néfastes et dommageables sur le long terme, comme la 'toxicité d'une relation' ou la 'toxicité d'un environnement de travail'.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!