चाहे
Whether, even if, no matter if.
No matter what the situation is, the outcome remains the same.
واژه در 30 ثانیه
- Used to express that something is true in all cases.
- Often used in the structure 'chahe... ya...'.
- Translates to 'whether' or 'no matter if' in English.
Summary
No matter what the situation is, the outcome remains the same.
- Used to express that something is true in all cases.
- Often used in the structure 'chahe... ya...'.
- Translates to 'whether' or 'no matter if' in English.
Use with 'ya' for clarity
Always pair 'chahe' with 'ya' to create a balanced sentence structure. This makes your point clear and grammatically correct.
Don't confuse with 'shayad'
Avoid confusing 'chahe' (whether) with 'shayad' (maybe). They have completely different meanings and grammatical functions.
Common in daily idioms
This word is frequently used in Hindi proverbs and daily expressions to show determination or indifference to circumstances.
مثالها
2 از 2चाहे कुछ भी हो जाए, मैं हार नहीं मानूँगा।
No matter what happens, I will not give up.
चाहे आप इसे पसंद करें या नहीं, यह नियम है।
Whether you like it or not, this is the rule.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Chahe' as a 'Choose' word; it presents choices where the result stays the same regardless of what you pick.
अवलोकन
'चाहे' हिंदी भाषा का एक बहुत ही उपयोगी शब्द है। यह मुख्य रूप से 'Whether' या 'Even if' के अर्थ में प्रयोग किया जाता है। इसका प्रयोग तब होता है जब वक्ता यह बताना चाहता है कि किसी कार्य या स्थिति पर बाहरी परिस्थितियों का कोई प्रभाव नहीं पड़ता। 2) उपयोग के तरीके: इसका सबसे सामान्य पैटर्न 'चाहे X हो या Y' है। इसमें वक्ता यह स्पष्ट करता है कि दोनों स्थितियों में निष्कर्ष एक ही रहेगा। उदाहरण के लिए, 'चाहे बारिश हो या धूप, मैं बाहर जाऊँगा।' 3) सामान्य संदर्भ: इसका प्रयोग दैनिक बातचीत में निर्णय लेने, दृढ़ संकल्प दिखाने या अनिश्चितता व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों तरह की बातचीत में समान रूप से प्रभावी है। 4) शब्दों की तुलना: 'चाहे' को अक्सर 'भले ही' (Even if) के साथ मिलाया जा सकता है, लेकिन 'चाहे' में विकल्पों (A या B) पर अधिक जोर होता है, जबकि 'भले ही' में किसी एक स्थिति की स्वीकार्यता पर जोर होता है।
نکات کاربردی
Chahe is a versatile conjunction used to introduce a condition that does not affect the outcome. It is perfectly acceptable in both formal speeches and casual conversations. Ensure it is paired with 'ya' for the best grammatical flow.
اشتباهات رایج
Beginners often forget to include the 'ya' (or) part, which makes the sentence feel incomplete. Another common mistake is using it as an adverb instead of a conjunction. Always ensure it introduces a full clause.
راهنمای حفظ
Think of 'Chahe' as a 'Choose' word; it presents choices where the result stays the same regardless of what you pick.
ریشه کلمه
The word is derived from the Persian-influenced Hindi vocabulary, evolving to serve as a standard conditional marker in modern Hindi.
بافت فرهنگی
It reflects the Indian cultural emphasis on perseverance and destiny, often used to show that one's goal remains fixed despite external obstacles.
مثالها
चाहे कुछ भी हो जाए, मैं हार नहीं मानूँगा।
everydayNo matter what happens, I will not give up.
चाहे आप इसे पसंद करें या नहीं, यह नियम है।
formalWhether you like it or not, this is the rule.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
चाहे जो भी हो
Come what may
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Shayad means 'maybe' or 'perhaps', indicating uncertainty about an event occurring. Chahe focuses on indifference to the outcome.
الگوهای دستوری
Use with 'ya' for clarity
Always pair 'chahe' with 'ya' to create a balanced sentence structure. This makes your point clear and grammatically correct.
Don't confuse with 'shayad'
Avoid confusing 'chahe' (whether) with 'shayad' (maybe). They have completely different meanings and grammatical functions.
Common in daily idioms
This word is frequently used in Hindi proverbs and daily expressions to show determination or indifference to circumstances.
خودت رو بسنج
सही शब्द चुनें
___ तुम आओ या न आओ, मैं जा रहा हूँ।
यहाँ विकल्प की बात हो रही है, इसलिए 'चाहे' सही शब्द है।
امتیاز: /1
سوالات متداول
3 سوالनहीं, 'चाहे' का प्रयोग आमतौर पर 'या' (or) के साथ एक युग्म के रूप में किया जाता है ताकि विकल्प स्पष्ट हो सकें।
यह शब्द पूरी तरह से तटस्थ है और इसे रोजमर्रा की बातचीत से लेकर औपचारिक लेखन तक कहीं भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
नहीं, 'चाहे' का रूप स्थिर रहता है, लेकिन वाक्य के अंत में आने वाली क्रिया वक्ता के इरादे के अनुसार बदल सकती है।
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر work
आचार संहिता
B1A set of rules outlining the responsibilities of, or proper practices for, an individual or organization.
आगे बढ़ाना
A2To make progress; to promote or advance something.
आहरित करना
B1To withdraw money; to take money out of an account.
आहिस्ता-आहिस्ता
B1Slowly, gradually; at a slow pace; in a gentle or unhurried manner.
आजीविका
B1Livelihood; a means of securing the necessities of life.
आंकड़े इकट्ठा करना
B1To gather facts and statistics for analysis.
आलेख तैयार करना
B1To draft a document; to prepare a written piece.
आलस्य से
B1Lazily; in a way that shows a lack of effort or enthusiasm.
आमदनी
A2Income, earnings
आने वाला कल
B1On the day after today.
