A1 Idiom خنثی

눈을 감다.

Nuneul gamda.

Close one's eyes.

معنی

To shut one's eyelids.

🌍

زمینه فرهنگی

Used to maintain social harmony by ignoring minor faults. Similar concepts exist in Japan and China regarding saving face.

💡

Context is key

Always check if you mean sleep or ignoring.

معنی

To shut one's eyelids.

💡

Context is key

Always check if you mean sleep or ignoring.

خودت رو بسنج

Choose the correct verb.

그의 실수를 ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 눈을 감아주었다

눈을 감아주다 is the standard idiom for overlooking a mistake.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Choose the correct verb. جای خالی A2

그의 실수를 ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 눈을 감아주었다

눈을 감아주다 is the standard idiom for overlooking a mistake.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it implies you are complicit.

عبارات مرتبط

🔗

눈을 붙이다

similar

To take a nap

🔗

눈을 뜨다

contrast

To open eyes/realize

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!