A1 adjective Neutre 1 min de lecture

مئوي

mi'awi /mi.ʔa.wij/

Relatif à cent, souvent utilisé pour parler de pourcentages.

The adjective 'mi'awi' signifies a connection to the number one hundred or a percentage.

Mot en 30 secondes

  • Relating to one hundred or percentage.
  • Used for quantities or ratios based on 100.
  • Common in education, finance, and statistics.

Summary

The adjective 'mi'awi' signifies a connection to the number one hundred or a percentage.

  • Relating to one hundred or percentage.
  • Used for quantities or ratios based on 100.
  • Common in education, finance, and statistics.

Think "per hundred" for 'mi'awi'

Whenever you see 'mi'awi', think of the concept of 'out of one hundred' or a percentage.

Distinguish from 'hundreds'

Be careful not to confuse 'mi'awi' (pertaining to percentage) with words meaning 'hundreds' (a large number of things).

Percentages in daily life

Understanding percentages is crucial in many cultures for finance, shopping discounts, and academic grading systems.

Exemples

4 sur 4
1

حصلت على درجة 95 بالمئة في الاختبار، وهي درجة مئوية ممتازة.

I got 95 percent on the test, which is an excellent percentage score.

2

تُستخدم الفائدة المئوية لحساب تكلفة القروض.

Percentage interest is used to calculate the cost of loans.

3

هذا الخصم مئوي، يعني نصف السعر!

This discount is a percentage discount, meaning half price!

4

تُظهر الإحصاءات انخفاضًا مئويًا في معدلات البطالة.

Statistics show a percentage decrease in unemployment rates.

Famille de mots

Nom
مِئَة (hundred), نسبة مئوية (percentage)
Adjectif
مئوي (pertaining to a hundred/percentage)

Astuce mémo

Imagine a centipede (100 legs) wearing a percentage sign (%) – that's 'mi'awi'!

Overview

الصفة “مئوي” في اللغة العربية مشتقة من العدد “مئة” (100). تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى كل ما يتعلق بالعدد 100 أو نسبة مئوية. في أبسط صورها، تعني “من كل مئة”. وهي كلمة أساسية تُستخدم في سياقات متعددة، خاصة عند التعامل مع الأرقام والنسب والإحصاءات.

تُستخدم “مئوي” عادةً كصفة تتبع الاسم الذي تصفه، أو تأتي كجزء من تركيب وصفي. على سبيل المثال، “معدل مئوي” يعني معدل يُحسب أو يُعبر عنه بالنسبة المئوية. يمكن أن تأتي أيضًا في صيغة “مئوية” عند الحديث عن نسبة مئوية كاسم، مثل “النسبة المئوية للنجاح”.

تظهر كلمة “مئوي” بشكل متكرر في سياقات تعليمية (مثل الدرجات المئوية)، واقتصادية (مثل الفائدة المئوية، الضرائب المئوية)، وإحصائية (مثل نسبة السكان المئوية)، وفي الحياة اليومية عند الحديث عن الخصومات أو الزيادات بالنسبة المئوية. مثلاً: “خصم 50%” تعني “خصم خمسون بالمئة” أو “خصم مئوي”.

كلمة “مئوي” وثيقة الصلة بكلمة “بالمئة” أو “في المئة”، والتي تُستخدم كظرف أو حرف جر للإشارة إلى النسبة. “مئوي” هي الصفة التي تصف الشيء المتعلق بهذه النسبة. على سبيل المثال، “زيادة مئوية” (صفة) مقابل “زيادة 10 بالمئة” (ظرف/حرف جر). كلمة “مئات” تشير إلى العدد الكبير (أكثر من 100)، بينما “مئوي” تركز على مفهوم النسبة أو التقسيم على 100.

Notes d'usage

The term 'mi'awi' is straightforward and commonly used. It's essential for understanding numerical data and comparisons. Ensure you use it correctly as an adjective describing something related to a percentage.

Erreurs courantes

Learners might confuse 'mi'awi' with words meaning 'hundreds' (a large quantity). Always remember 'mi'awi' specifically relates to the concept of 'per hundred' or percentage.

Astuce mémo

Imagine a centipede (100 legs) wearing a percentage sign (%) – that's 'mi'awi'!

Origine du mot

The word 'mi'awi' originates from the Arabic root for the number 'one hundred' (مئة - mi'ah). It directly relates to this numerical base.

Contexte culturel

The concept of percentages is universally understood and applied in global commerce, education, and statistics, making 'mi'awi' a relevant term in many cross-cultural interactions.

Exemples

1

حصلت على درجة 95 بالمئة في الاختبار، وهي درجة مئوية ممتازة.

everyday

I got 95 percent on the test, which is an excellent percentage score.

2

تُستخدم الفائدة المئوية لحساب تكلفة القروض.

formal

Percentage interest is used to calculate the cost of loans.

3

هذا الخصم مئوي، يعني نصف السعر!

informal

This discount is a percentage discount, meaning half price!

4

تُظهر الإحصاءات انخفاضًا مئويًا في معدلات البطالة.

academic

Statistics show a percentage decrease in unemployment rates.

Famille de mots

Nom
مِئَة (hundred), نسبة مئوية (percentage)
Adjectif
مئوي (pertaining to a hundred/percentage)

Collocations courantes

نسبة مئوية Percentage
معدل مئوي Percentage rate
نمو مئوي Percentage growth
خصم مئوي Percentage discount

Phrases Courantes

واحد بالمئة

One percent

خمسون بالمئة

Fifty percent

مئة بالمئة

One hundred percent

Souvent confondu avec

مئوي vs مئات

"Miat" (مئات) refers to the number 100 or a large quantity (hundreds of something). 'Mi'awi' (مئوي) is an adjective relating to the concept of percentage or being out of one hundred.

مئوي vs بالمئة

'Bi al-mi'ah' (بالمئة) is an adverbial phrase meaning 'percent' or 'out of one hundred'. 'Mi'awi' (مئوي) is the adjective form describing something related to percentages.

Modèles grammaticaux

الاسم + الموصوف (مثل: نسبة مئوية) صفة + الاسم (مثل: معدل مئوي)

Think "per hundred" for 'mi'awi'

Whenever you see 'mi'awi', think of the concept of 'out of one hundred' or a percentage.

Distinguish from 'hundreds'

Be careful not to confuse 'mi'awi' (pertaining to percentage) with words meaning 'hundreds' (a large number of things).

Percentages in daily life

Understanding percentages is crucial in many cultures for finance, shopping discounts, and academic grading systems.

Teste-toi

fill blank

أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة:

يحصل الطلاب على درجاتهم على أساس نظام ____.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : مئوي

الجملة تتحدث عن نظام الدرجات الذي يعتمد على نسبة من 100، لذا "مئوي" هي الكلمة الصحيحة.

multiple choice

اختر المعنى الأنسب لكلمة "مئوي" في السياق التالي:

تم الإعلان عن زيادة سعرية بنسبة 5%، وهي زيادة ____.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : مئوية

النسبة المئوية (5%) تصف شيئًا بأنه "مئوي".

sentence building

ابنِ جملة مفيدة باستخدام الكلمات التالية: (معدل، نمو، مئوي)

المعدل المئوي للنمو كان مرتفعًا هذا العام.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : المعدل المئوي للنمو كان مرتفعًا هذا العام.

هذه الجملة تستخدم الصفة "مئوي" بشكل صحيح لوصف "المعدل".

Score : /3

Questions fréquentes

4 questions

"مئوي" هي صفة تصف شيئًا يتعلق بالعدد 100 أو النسبة المئوية. أما "بالمئة" فهي عبارة تُستخدم للإشارة إلى النسبة نفسها، وغالباً ما تأتي بعد العدد (مثل 10 بالمئة).

تُستخدم كلمة "مئوي" لوصف أي شيء يتعلق بالعدد 100 أو يُقاس بنسبة مئوية. مثل "المعدل المئوي" أو "النمو المئوي".

نعم، يمكن استخدامها في سياقات غير رسمية، خاصة عند الحديث عن الخصومات أو التقييمات. لكنها شائعة جداً في السياقات الرسمية كالتعليم والاقتصاد.

كلمة "مئوي" هي صفة، ولا يُستخدم لها جمع أو مثنى بنفس الطريقة التي تُستخدم بها للأسماء. قد تُستخدم "مئوية" للإشارة إلى النسبة المئوية كاسم (مثلاً: "النسبة المئوية للنجاح").

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !