Signification
Used to indicate that something is not an issue or concern.
Contexte culturel
It is extremely common in Mexico to use this to build rapport. While used, 'No pasa nada' is often preferred in daily life. Can be used with a slightly more relaxed tone, often paired with 'tranqui'.
Gender check
Remember that 'problema' is masculine. Use 'el' or 'un'.
Regional variation
If you are in Spain, try 'No pasa nada' to sound more local.
Signification
Used to indicate that something is not an issue or concern.
Gender check
Remember that 'problema' is masculine. Use 'el' or 'un'.
Regional variation
If you are in Spain, try 'No pasa nada' to sound more local.
Tone matters
Smile when you say it to ensure you sound helpful and not dismissive.
Teste-toi
Complete the phrase.
—Gracias por ayudarme. —________.
It is a standard response to thanks.
Which is the correct gender for 'problema'?
Is it 'el problema' or 'la problema'?
Problema is masculine.
What do you say if someone is sorry?
—Lo siento por llegar tarde. —________.
It reassures the person.
Match the phrase to its meaning.
No hay problema -> ?
It means the situation is fine.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
Banque d exercices
4 exercices—Gracias por ayudarme. —________.
It is a standard response to thanks.
Is it 'el problema' or 'la problema'?
Problema is masculine.
—Lo siento por llegar tarde. —________.
It reassures the person.
Associez chaque element a gauche avec son pair a droite :
It means the situation is fine.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
8 questionsNo, it is neutral to informal.
Yes, it is fine for casual emails.
Because it comes from Greek.
Similar, but 'no hay problema' is more casual.
No, always singular.
Use 'No es ninguna molestia'.
Yes, it is universally understood.
No, avoid it in tragic situations.
Expressions liées
No pasa nada
synonymNothing is happening
De nada
similarYou're welcome
Sin problema
synonymWithout problem
