دائرة
यह शब्द एक पूरी तरह से गोल आकार का वर्णन करता है जहाँ सभी भुजाएँ केंद्र से समान दूरी पर होती हैं।
A circle represents both a fundamental geometric shape and a defined scope of influence or administration.
30 सेकंड में शब्द
- A geometric shape with points equidistant from a center.
- Refers to administrative departments or government offices.
- Used metaphorically for social groups or influence zones.
Summary
A circle represents both a fundamental geometric shape and a defined scope of influence or administration.
- A geometric shape with points equidistant from a center.
- Refers to administrative departments or government offices.
- Used metaphorically for social groups or influence zones.
Visualize the center point
Always imagine the center point to understand the geometric definition. This helps distinguish it from other shapes like squares or triangles.
Context changes meaning
Be careful with context. A 'circle of friends' is social, while a 'government circle' is strictly administrative.
Administrative usage in Arab countries
In many Arab countries, 'Da'irah' is the standard term for a specific governmental department or municipal office.
उदाहरण
2 / 2رسم المعلم دائرة على السبورة.
The teacher drew a circle on the board.
يعمل والدي في دائرة الأراضي.
My father works in the Land Department.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Think of a 'D' shape that curves around to meet its start. It's like a 'D' that decided to become a full round circle.
نظرة عامة
تُعتبر 'الدائرة' من الأشكال الهندسية الأساسية في الرياضيات، حيث تُعرف بأنها المحل الهندسي للنقاط التي تبعد مسافة متساوية عن المركز. في اللغة العربية، تتجاوز الكلمة معناها الهندسي لتشمل دلالات اجتماعية وإدارية واسعة.
أنماط الاستخدام
تُستخدم الكلمة في السياق الهندسي لوصف الأشكال المستديرة، وفي السياق التنظيمي لوصف الأقسام الإدارية (مثل دائرة حكومية). كما تُستخدم مجازياً لوصف العلاقات الاجتماعية (دائرة الأصدقاء) أو النطاق الجغرافي (دائرة انتخابية).
السياقات الشائعة
تظهر الكلمة بكثرة في المناهج الدراسية عند الحديث عن الهندسة، وفي الأخبار السياسية عند الحديث عن الدوائر الانتخابية، وفي الحياة اليومية عند الإشارة إلى المحيط الاجتماعي أو المهني.
مقارنة الكلمات المشابهة
تختلف 'الدائرة' عن 'الحلقة'؛ حيث تشير الحلقة عادة إلى شكل دائري مفرغ من الداخل أو إلى شيء معدني، بينما 'الدائرة' تشير إلى الشكل الهندسي ككل أو النطاق المعنوي.
इस्तेमाल की जानकारी
The word is highly versatile. It is neutral in geometric contexts but formal when referring to official departments. Always check the surrounding words to determine if it is physical or abstract.
सामान्य गलतियाँ
Learners often confuse 'Da'irah' with 'Kurah' (sphere). Remember that 'Da'irah' is 2D, while 'Kurah' is 3D.
याद रखने का तरीका
Think of a 'D' shape that curves around to meet its start. It's like a 'D' that decided to become a full round circle.
शब्द की उत्पत्ति
Derived from the Arabic root 'd-w-r', which relates to rotation and turning. This explains why it refers to a shape that turns around a central point.
सांस्कृतिक संदर्भ
The concept of a circle in Arab culture often symbolizes unity and perfection. It is also used in administrative hierarchy to denote specific bureaus.
उदाहरण
رسم المعلم دائرة على السبورة.
everydayThe teacher drew a circle on the board.
يعمل والدي في دائرة الأراضي.
formalMy father works in the Land Department.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
في دائرة الضوء
In the spotlight
دائرة مغلقة
Closed circle
अक्सर इससे भ्रम होता है
A 'Halaqah' usually refers to a ring or a loop, often physical, whereas 'Da'irah' is a broader term for a shape or an organization.
व्याकरण पैटर्न
Visualize the center point
Always imagine the center point to understand the geometric definition. This helps distinguish it from other shapes like squares or triangles.
Context changes meaning
Be careful with context. A 'circle of friends' is social, while a 'government circle' is strictly administrative.
Administrative usage in Arab countries
In many Arab countries, 'Da'irah' is the standard term for a specific governmental department or municipal office.
खुद को परखो
املأ الفراغ بالكلمة المناسبة
رسم الطالب ___ كاملة في دفتر الهندسة.
السياق يشير إلى رسم هندسي يتطلب شكلاً مستديراً.
स्कोर: /1
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
3 सवालلا، تُستخدم الكلمة في مجالات متعددة مثل الإدارة، حيث تعني قسماً حكومياً، وفي الاجتماعيات لتعني نطاق العلاقات.
المركز هو النقطة الثابتة في المنتصف، بينما المحيط هو الخط الخارجي الذي يحد الدائرة.
تُستخدم للإشارة إلى الإدارات مثل 'دائرة الموارد البشرية' أو 'دائرة المالية'.
यह शब्द अन्य भाषाओं में
संबंधित शब्दावली
general के और शब्द
عادةً
A1यह क्रियाविशेषण बताता है कि कोई चीज़ अक्सर या सामान्य तरीके से होती है। यह 'आम तौर पर' कहने जैसा है।
إعداد
B2यह किसी चीज़ को तैयार करने की प्रक्रिया है, जैसे भोजन या परियोजना तैयार करना।
عاضد
B2इस क्रिया का अर्थ है किसी की मदद करना या समर्थन करना, खासकर जब उन्हें इसकी आवश्यकता हो।
عادةً ما
B2यह क्रियाविशेषण आमतौर पर मतलब है कि कुछ ज़्यादातर समय होता है।
عادي
A1इस शब्द का अर्थ है कि कुछ सामान्य या रोजमर्रा का है, जैसे एक सामान्य दिन।
عاقبة
B1यह किसी कार्य का परिणाम है, अक्सर कुछ नकारात्मक या अनपेक्षित।
أعلى
A1यह शब्द एक उच्च दिशा या स्थिति का संकेत देता है। 'ऊपर की ओर' बढ़ने के बारे में सोचें।
عالٍ
A2बहुत तेज़ आवाज़ या बहुत ऊँचाई का वर्णन करता है।
عال
B1इस शब्द का अर्थ है स्तर या मात्रा के संदर्भ में 'ऊँचा', जैसे ऊँची आवाज़ या ऊँची कीमत।
عَالَمِيّ
B1पूरी दुनिया से संबंधित। ऐसी चीज़ जो हर जगह और हर किसी पर असर डाले।
