Remember 'nikdy' to say 'never' in Czech, a useful word for denying actions or states.
nikdy 30 सेकंड में
- nikdy = never
- Used to state something does not happen
- A common A1 level adverb
§ What does 'nikdy' mean?
The Czech word nikdy is an adverb that translates directly to "never" in English. It's used to indicate that something has not happened at any point in the past, or will not happen at any point in the future. It expresses a complete absence of an action, state, or event across all time.
- DEFINITION
- At no time in the past or future
When you say nikdy, you are making a definitive statement about the non-occurrence of something. It's a strong negative. Think of it as the opposite of "always" (vždycky) or "ever" (někdy, in a question). While it is a simple word to grasp, its usage in Czech sentences often involves a double negative structure, which can be a bit confusing for English speakers at first. Don't worry, we'll break that down.
§ When do people use 'nikdy'?
People use nikdy in a variety of situations where they want to emphasize that something is completely absent or impossible. Here are some common scenarios:
- To express personal habits or preferences: If you never do something, you use nikdy.
- To state strong opinions or beliefs: If you believe something will never happen or should never happen.
- To describe permanent states or conditions: Things that are perpetually absent.
- In warnings or prohibitions: To forbid an action absolutely.
Let's look at some examples to make this clearer. Notice how in Czech, you will almost always find nikdy paired with a negative verb (e.g., nebudu - I won't be, nejím - I don't eat). This is crucial for correct usage.
To se nikdy nestane.
This translates to: "That will never happen." Here, 'nestane' is the negative form of 'stane' (it will happen).
Nikdy nejím maso.
This means: "I never eat meat." 'Nejím' is the negative of 'jím' (I eat).
On nikdy nebyl v Praze.
Translation: "He has never been to Prague." 'Nebyl' is the negative past tense of 'byl' (he was).
Understanding this double negation is one of the first hurdles for English speakers learning Czech. It feels unnatural because it's grammatically incorrect in standard English. However, in Czech, it's not only correct but expected. The negative particle 'ne-' attaches directly to the verb, and then words like nikdy further intensify that negation. It's a feature of many Slavic languages.
So, when you want to say you never do something, you will:
- Take the verb.
- Add 'ne-' before it to make it negative.
- Add nikdy somewhere in the sentence, usually before the verb or at the beginning of the clause for emphasis.
Já nikdy nečtu noviny.
Translation: "I never read newspapers." Here, 'nečtu' is the negative of 'čtu' (I read).
Tohle nikdy nezapomenu.
Translation: "I will never forget this." 'Nezapomenu' is the negative of 'zapomenu' (I will forget).
As you can see, nikdy is a powerful word to express absolute negation. Master the double negative structure, and you'll be well on your way to sounding more natural in Czech. Remember, it's not a mistake; it's just how the language works. Keep practicing these sentence structures, and they will become second nature to you.
How Formal Is It?
"Nikdy jsem to neudělal. (I have never done that.)"
"To se nikdy nestane. (That will never happen.)"
"Já to nikdy nepochopím. (I'll never get it.)"
"Nikdy nejez sníh! (Never eat snow!)"
"Nikdy v životě jsem nic takového neviděl. (I've never seen anything like that in my life.)"
स्तर के अनुसार उदाहरण
Nikdy nepiju kávu.
I never drink coffee.
The verb 'piju' (I drink) is in the present tense, and 'nikdy' negates the action.
Nikdy nepracuji v neděli.
I never work on Sunday.
'Nepracuji' (I don't work) is the negated form of 'pracuji' (I work).
Ona nikdy neplave.
She never swims.
'Neplave' (she doesn't swim) shows the negation of the verb 'plavat' (to swim).
Nikdy nejím maso.
I never eat meat.
'Nejím' (I don't eat) is the negated form of 'jím' (I eat).
On nikdy nečte knihy.
He never reads books.
'Nečte' (he doesn't read) is the negated form of 'čte' (he reads).
Nikdy nejezdím autem.
I never drive a car.
'Nejezdím' (I don't drive) is the negated form of 'jezdím' (I drive/ride).
Nikdy nemám čas.
I never have time.
'Nemám' (I don't have) is the negated form of 'mám' (I have).
Nikdy nechodím do kina.
I never go to the cinema.
'Nechodím' (I don't go) is the negated form of 'chodím' (I go).
Nikdy jsem tam nebyl.
I have never been there.
Use 'jsem' (form of 'být' - to be) with the past participle for past actions.
Nikdy neříkej nikdy.
Never say never.
A common idiom. 'Neříkej' is the imperative form of 'říkat' (to say).
Nikdy nezapomenu na tvou pomoc.
I will never forget your help.
'Nezapomenu' is the future tense of 'zapomenout' (to forget).
Nikdy předtím jsem to neviděl.
I have never seen that before.
'Předtím' means 'before' or 'previously'.
Nikdy mi nelhal.
He never lied to me.
'Nelhal' is the past tense of 'lhát' (to lie). The dative pronoun 'mi' means 'to me'.
Nikdy se nevzdávej!
Never give up!
'Nevzdávej se' is the imperative reflexive form of 'vzdávat se' (to give up).
To se nikdy nestane.
That will never happen.
'Nestane se' is the future tense reflexive form of 'stát se' (to happen).
Nikdy nejím maso.
I never eat meat.
'Nejím' is the present tense of 'jíst' (to eat). The negation is placed before the verb.
Nikdy by mě nenapadlo, že se mi podaří dosáhnout takového úspěchu.
It never occurred to me that I would achieve such success.
Použití 'by mě nenapadlo' pro vyjádření údivu nebo nečekané události.
I když jsem byl unavený, nikdy jsem se nevzdal a pokračoval dál.
Even though I was tired, I never gave up and kept going.
Spojení 'nikdy jsem se nevzdal' zdůrazňuje vytrvalost.
Nikdy předtím jsem neviděl tak nádherný západ slunce.
I have never seen such a beautiful sunset before.
Konstrukce 'nikdy předtím jsem neviděl' pro zdůraznění první zkušenosti.
Slibuji, že už nikdy neudělám tu samou chybu.
I promise I will never make the same mistake again.
Použití 'už nikdy' pro vyjádření pevného odhodlání do budoucna.
Nikdy jsem nevěřil na duchy, ale teď si nejsem tak jistý.
I never believed in ghosts, but now I'm not so sure.
Výraz 'nikdy jsem nevěřil' pro vyjádření dlouhodobého přesvědčení.
Je důležité si uvědomit, že nikdy není pozdě začít znovu.
It's important to realize that it's never too late to start over.
Frazém 'nikdy není pozdě' je často používán pro povzbuzení.
Přestože to vypadalo beznadějně, nikdy neztratili naději.
Even though it seemed hopeless, they never lost hope.
Fráze 'nikdy neztratili naději' zdůrazňuje odolnost.
Nikdy bychom neměli zapomenout na ty, kteří bojovali za naši svobodu.
We should never forget those who fought for our freedom.
Použití 'nikdy bychom neměli zapomenout' pro zdůraznění trvalé povinnosti.
इसे कैसे इस्तेमाल करें
Nikdy means 'never' and is used similarly to 'never' in English. It often comes before the verb, but can also be placed at the beginning of a sentence for emphasis.
Examples:
- Nikdy jsem tam nebyl. (I have never been there.)
- Ona nikdy nejí maso. (She never eats meat.)
- Nikdy to neudělej! (Never do that!)
A common mistake for English speakers is to forget the double negation in Czech. In Czech, when you use a negative word like nikdy, the verb also needs to be negated.
Incorrect: Já jsem nikdy byl tam. (Literal: I have never been there.)
Correct: Já jsem tam nikdy nebyl. (I have never not been there.)
Incorrect: Ona nikdy jí maso. (Literal: She never eats meat.)
Correct: Ona nikdy nejí maso. (She never not eats meat.)
खुद को परखो 42 सवाल
Choose the correct translation for 'nikdy'.
'Nikdy' directly translates to 'never' in English.
Which sentence correctly uses 'nikdy'?
In Czech, 'nikdy' usually comes before the verb, and it often triggers negation (nejím instead of jím).
What is the opposite of 'nikdy'?
'Vždycky' means 'always', making it the direct opposite of 'nikdy' (never).
'Nikdy' can be used to say 'at no time in the past or future'.
This is the correct definition of 'nikdy'.
The sentence 'On nikdy nečte knihy.' means 'He always reads books.'
'On nikdy nečte knihy.' means 'He never reads books.' 'Nikdy' means 'never'.
You can use 'nikdy' to express that something happens very often.
'Nikdy' means 'never', so it expresses that something does not happen at all, not often.
What does the speaker never eat?
How long does she sleep?
When do they never work?
Read this aloud:
Nikdy nemluvím španělsky.
Focus: ni-g-dee nem-loo-veem shpa-nyel-skee
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
On nikdy nečte knihy.
Focus: on ni-g-dee nech-teh kni-hee
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vy nikdy necestujete vlakem.
Focus: vi ni-g-dee net-ses-tooy-yeh-teh vla-kem
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Ona ___ nejí maso, je vegetariánka.
The sentence states she is a vegetarian, so 'nikdy' (never) fits perfectly with 'nejí maso' (doesn't eat meat).
Slibuji, že už to ___ neudělám.
'Slibuji, že už to nikdy neudělám' means 'I promise I will never do it again'. 'Nikdy' (never) emphasizes the commitment.
___ jsem nebyl v Paříži, ale moc bych si to přál.
The speaker expresses a wish to visit Paris, implying they haven't been there before. 'Nikdy' (never) fits the context of not having been somewhere.
Mé děti ___ nespí před půlnocí.
The sentence implies a habitual late bedtime for the children. 'Nikdy' (never) reinforces that they don't sleep before midnight.
Takové štěstí jsem ___ nezažil.
'Takové štěstí jsem nikdy nezažil' means 'I have never experienced such luck'. 'Nikdy' (never) emphasizes the uniqueness of the good fortune.
On ___ nepochopí, co mu říkám.
This sentence expresses frustration that the person doesn't understand. 'Nikdy' (never) highlights a consistent lack of understanding.
The speaker is expressing awe about a sunset.
The speaker is commenting on someone's punctuality.
The speaker is recalling a significant first encounter.
Read this aloud:
Nikdy se nevzdávej svých snů, ať se děje cokoliv.
Focus: vz-dá-vej
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
On nikdy neměl rád špenát, ani jako dítě.
Focus: špe-nát
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nikdy jsem si nemyslel, že bych mohl žít v zahraničí.
Focus: za-hra-ni-čí
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Ona ___ nepřestává mluvit, i když ji nikdo neposlouchá.
The sentence implies a continuous action that 'never' stops, fitting 'nikdy'.
I přes veškerou snahu se mu to ___ nepodařilo dokončit včas.
The phrase 'never managed to finish' expresses the finality of the failure, making 'nikdy' the correct choice.
Slíbil, že už ___ neudělá stejnou chybu.
The promise is to 'never' repeat the mistake, thus 'nikdy' is appropriate.
Po té hrozné zkušenosti se ___ nepodívala zpět.
The context of a 'terrible experience' suggests she 'never looked back', implying a permanent decision.
Jeho optimismus ho ___ neopouští, ani v nejtěžších časech.
The sentence indicates that his optimism 'never' leaves him, even in difficult times.
Lidé si často myslí, že se ___ nedokáží změnit, ale to není pravda.
The common belief that people 'never' change is what the sentence contradicts, making 'nikdy' the correct fit.
The speaker is expressing awe about a sunset they haven't seen before.
Someone is talking about a surprising event.
This is an encouraging statement about aspirations.
Read this aloud:
Nikdy nezapomenu na náš první rozhovor.
Focus: ni-kdy, ne-za-po-me-nu
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nikdy jsem neměl lepší příležitost.
Focus: ni-kdy, ne-měl, pří-le-ži-tost
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nikdy se neúčastním takových událostí.
Focus: ni-kdy, ne-ú-čas-tním, u-dá-los-tí
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Popište situaci, kdy jste si uvědomili, že už nikdy neuděláte stejnou chybu. Použijte slovo 'nikdy' alespoň jednou a zaměřte se na poučení, které jste si z toho vzali.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Pamatuji si, jak jsem jednou investoval do něčeho, čemu jsem nerozuměl. Přišel jsem o spoustu peněz a tehdy jsem si uvědomil, že už nikdy nebudu investovat bez důkladného průzkumu. Byla to drahá, ale cenná lekce.
Napište krátký odstavec o tom, co byste nikdy neudělali, i kdyby vám za to nabízeli velkou sumu peněz. Vysvětlete své morální důvody.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nikdy bych nezradil své přátele, ani kdyby mi za to slibovali miliony. Loajalita a důvěra jsou pro mě v životě nejdůležitější. Žádné peníze nemohou nahradit dobré vztahy a čisté svědomí. Raději budu chudý, ale s integritou.
Představte si, že píšete motivační dopis pro novou práci. Popište, jaké chyby byste v nové pozici nikdy neudělali a proč.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
S mými předchozími zkušenostmi jsem se naučil mnoho. V nové pozici bych nikdy neztrácel čas zbytečnou byrokracií a vždy bych se snažil o efektivní řešení. Také bych nikdy nepodceňoval týmovou práci, protože vím, že společně dosáhneme lepších výsledků.
Co je podle textu důležitější než se nikdy nedopustit chyby?
Read this passage:
V moderním světě, plném informací a rychlých změn, se často setkáváme s dilematy. Mnozí lidé se ptají, zda je možné se nikdy nedopustit chyby. Odpověď je, že chybování je součástí lidské povahy a procesu učení. Důležité je se z chyb poučit a neopakovat je, nikoliv se jim za každou cenu vyhnout. Nicméně, jsou věci, které bychom nikdy neměli obětovat pro krátkodobý zisk, jako jsou naše hodnoty a integrita.
Co je podle textu důležitější než se nikdy nedopustit chyby?
Text jasně uvádí, že 'Důležité je se z chyb poučit a neopakovat je, nikoliv se jim za každou cenu vyhnout.'
Text jasně uvádí, že 'Důležité je se z chyb poučit a neopakovat je, nikoliv se jim za každou cenu vyhnout.'
Podle textu, co je pravda o slově 'nikdy'?
Read this passage:
Někteří filozofové tvrdí, že 'nikdy' je příliš absolutní slovo a v životě je málo situací, kde by bylo skutečně na místě. Život je plný nečekaných zvratů a okolnosti se neustále mění. Co se zdá nemožné dnes, může být realitou zítra. Přesto existují etické principy a morální hranice, které by člověk nikdy neměl překročit, bez ohledu na vnější tlaky nebo osobní touhy.
Podle textu, co je pravda o slově 'nikdy'?
Text uvádí, že 'někteří filozofové tvrdí, že 'nikdy' je příliš absolutní slovo a v životě je málo situací, kde by bylo skutečně na místě.'
Text uvádí, že 'někteří filozofové tvrdí, že 'nikdy' je příliš absolutní slovo a v životě je málo situací, kde by bylo skutečně na místě.'
Co byste podle textu 'nikdy' neměli dělat, pokud si chcete udržet dobré vztahy?
Read this passage:
Dlouhodobé vztahy, ať už osobní nebo profesní, vyžadují důvěru a vzájemný respekt. Jednou z největších chyb, kterou lze ve vztazích udělat, je porušení důvěry. Pokud jednou důvěru ztratíte, je velmi těžké ji získat zpět. Proto je klíčové si uvědomit, že existují činy, které byste nikdy neměli provést, pokud si chcete udržet zdravé a pevné vztahy. 'Nikdy' byste neměli lhát nebo podvádět ty, na kterých vám záleží.
Co byste podle textu 'nikdy' neměli dělat, pokud si chcete udržet dobré vztahy?
Text říká: "'Nikdy' byste neměli lhát nebo podvádět ty, na kterých vám záleží."
Text říká: "'Nikdy' byste neměli lhát nebo podvádět ty, na kterých vám záleží."
/ 42 correct
Perfect score!
Summary
Remember 'nikdy' to say 'never' in Czech, a useful word for denying actions or states.
- nikdy = never
- Used to state something does not happen
- A common A1 level adverb
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
संबंधित मुहावरे
general के और शब्द
a
A1Used to connect words or clauses
aby
A1So that / in order to
ale
A1Used to introduce something contrasting
ani
A1Neither / not even
bez
A1Not accompanied by
bílý
A1Of the color of milk or fresh snow
být
A1To exist or live
co
A1Asking for information specifying something
dlouhý
A1Measuring a great distance from end to end
dobrý
A1To be desired or approved of
