To reach a consensus through negotiation or compromise.
30 सेकंड में शब्द
- To reach a mutual agreement after discussion.
- Commonly used in reflexive form: sich einigen.
- Essential for negotiation and resolving conflicts.
Überblick
'Einigen' ist ein unverzichtbares Verb im Deutschen, das eine Einigung oder einen Konsens zwischen Personen oder Gruppen markiert. Es stammt vom Wort 'ein' ab und impliziert, dass man aus verschiedenen Positionen eine gemeinsame Einheit bildet. 2) Verwendungsmuster: Die häufigste Form ist das reflexive 'sich einigen'. Die Struktur lautet: 'sich mit jemandem (Dativ) auf etwas (Akkusativ) einigen'. Beispiel: 'Wir haben uns mit dem Chef auf einen Termin geeinigt.' Alternativ kann man sich auch 'über etwas' einigen, wobei dies eher einen Prozess des Diskutierens betont. 3) Häufige Kontexte: Das Wort findet in fast allen Lebensbereichen Anwendung. Im beruflichen Kontext geht es oft um Vertragsverhandlungen oder Projektziele. Im privaten Bereich wird es genutzt, um Streitigkeiten zu schlichten, etwa bei der Urlaubsplanung oder der Auswahl eines Restaurants. Es ist ein sehr sachliches und lösungsorientiertes Wort, das Professionalität vermittelt. 4) Vergleich: Im Gegensatz zu 'zustimmen', was eher die passive Akzeptanz einer Meinung einer anderen Person bedeutet, erfordert 'sich einigen' aktives Verhandeln und oft einen Kompromiss von beiden Seiten. 'Vereinbaren' hingegen bezieht sich meist auf feste Abmachungen, wie ein Treffen oder einen Termin, während 'einigen' eher einen Prozess der Meinungsfindung beschreibt.
उदाहरण
Wir haben uns auf einen Termin geeinigt.
everydayWe agreed on a date.
Die Parteien konnten sich nicht einigen.
formalThe parties could not reach an agreement.
Lass uns darauf einigen, dass wir heute Pizza essen.
informalLet's agree that we eat pizza today.
Die Forscher einigten sich auf eine neue Methodik.
academicThe researchers agreed on a new methodology.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Wir sind uns einig.
We are in agreement.
Darauf können wir uns einigen.
We can agree on that.
अक्सर इससे भ्रम होता है
Zustimmen means to agree with someone's opinion. Einigen means to reach a mutual agreement through discussion.
Vereinbaren refers to setting a specific arrangement. Einigen focuses on the process of finding a consensus.
व्याकरण पैटर्न
How to Use It
इस्तेमाल की जानकारी
The verb is consistently used in a neutral to formal register. It is a key term in business negotiations. Ensure you always include the reflexive pronoun 'sich'.
सामान्य गलतियाँ
Learners often forget the reflexive pronoun or use the wrong preposition. Remember: 'auf' something, not 'für' something. Also, do not confuse the verb 'einigen' with the quantifier 'einige'.
Tips
Use the reflexive form correctly
Always remember the reflexive pronoun 'sich'. Without it, the sentence will sound unnatural to native speakers.
Do not confuse with 'einige'
The adjective 'einige' means 'some' or 'a few'. Do not confuse this with the verb 'einigen'.
German culture values consensus
In German business culture, 'sich einigen' is highly valued as it shows a commitment to finding a fair solution.
शब्द की उत्पत्ति
Derived from the Middle High German 'einigen', related to the word 'ein' (one). It literally means to make something into one.
सांस्कृतिक संदर्भ
German workplace culture relies heavily on finding consensus. 'Sich einigen' is the standard way to describe a successful negotiation result.
याद रखने का तरीका
Think of 'ein' (one). When you 'einigen', you bring two sides together to become 'one' in their opinion.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
4 सवाल'Einigen' bezieht sich auf eine gemeinsame Meinung oder Lösung nach einer Diskussion. 'Vereinbaren' wird eher für konkrete Termine oder feste Abmachungen verwendet.
Ja, aber selten. In der Form 'etwas einigen' ist es veraltet oder regional; fast immer wird 'sich einigen' genutzt.
Man einigt sich 'mit' einer Person und 'auf' eine Sache. Die Struktur ist: sich mit jemandem auf etwas einigen.
Es ist neutral und sowohl im Alltag als auch in geschäftlichen E-Mails oder Verträgen absolut gebräuchlich.
खुद को परखो
Wir konnten ___ gestern auf einen Preis für das Auto ___.
Da das Subjekt 'wir' ist, muss das reflexive Pronomen 'uns' verwendet werden.
स्कोर: /1
Summary
To reach a consensus through negotiation or compromise.
- To reach a mutual agreement after discussion.
- Commonly used in reflexive form: sich einigen.
- Essential for negotiation and resolving conflicts.
Use the reflexive form correctly
Always remember the reflexive pronoun 'sich'. Without it, the sentence will sound unnatural to native speakers.
Do not confuse with 'einige'
The adjective 'einige' means 'some' or 'a few'. Do not confuse this with the verb 'einigen'.
German culture values consensus
In German business culture, 'sich einigen' is highly valued as it shows a commitment to finding a fair solution.
उदाहरण
4 / 4Wir haben uns auf einen Termin geeinigt.
We agreed on a date.
Die Parteien konnten sich nicht einigen.
The parties could not reach an agreement.
Lass uns darauf einigen, dass wir heute Pizza essen.
Let's agree that we eat pizza today.
Die Forscher einigten sich auf eine neue Methodik.
The researchers agreed on a new methodology.
Related Content
संबंधित मुहावरे
संबंधित शब्दावली
family के और शब्द
Abstammung
B1यह आपकी पारिवारिक पृष्ठभूमि है, आप और आपका परिवार कहाँ से आते हैं।
adoptieren
B1किसी ऐसे बच्चे को कानूनी तौर पर अपने परिवार में लेना जो आपका अपना नहीं है।
adoptiert
B1यह उस बच्चे के लिए इस्तेमाल होता है जिसे कानूनी रूप से एक नए परिवार ने अपना लिया है। उसे परिवार का अपना बच्चा माना जाता है।
Adoption
B1यह किसी ऐसे बच्चे के कानूनी माता-पिता बनने की प्रक्रिया है जो जैविक रूप से आपका नहीं है।
Adoptiveltern
A2वे माता-पिता जिन्होंने किसी बच्चे को कानूनी तौर पर अपने परिवार में लिया हो।
Adoptivkind
A2वह बच्चा जिसे ऐसे माता-पिता ने कानूनी तौर पर अपनाया हो जो उसके जैविक माता-पिता नहीं हैं।
Ahn
B1ये आपके पूर्वज हैं, वे लोग जिनसे आपका परिवार आया है।
Ahne
B1आपके पूर्वज। यह आपके परिवार के वे सदस्य हैं जो आपसे कई पीढ़ी पहले आए थे।
ähneln
B1जब दो लोग या चीजें दिखने या व्यवहार में बहुत समान हों।
Ahnen
B1आपके परिवार के वे लोग जो आपसे बहुत पहले रहते थे।
