Infusion
एक चिकित्सा प्रक्रिया जिसमें नस के जरिए धीरे-धीरे तरल दवा दी जाती है।
An infusion is a medical method of delivering fluids or drugs slowly into the bloodstream.
30 सेकंड में शब्द
- Slow administration of fluids directly into a vein.
- Used in medical settings for hydration or medication.
- Distinguished from injections by the duration of delivery.
Summary
An infusion is a medical method of delivering fluids or drugs slowly into the bloodstream.
- Slow administration of fluids directly into a vein.
- Used in medical settings for hydration or medication.
- Distinguished from injections by the duration of delivery.
Focus on the medical context
Always associate 'Infusion' with hospitals and clinical settings. It is rarely used in everyday non-medical conversation.
Do not confuse with Injektion
Remember that 'Injektion' is a quick shot, while 'Infusion' is a slow, continuous drip.
The 'Tropf' metaphor
In German, you often hear the colloquial phrase 'am Tropf hängen', which literally means hanging on the drip.
उदाहरण
4 / 4Die Krankenschwester hat die Infusion vorbereitet.
The nurse prepared the infusion.
Der Patient benötigt eine kontinuierliche Infusion zur Schmerztherapie.
The patient requires a continuous infusion for pain therapy.
Er hängt schon seit zwei Stunden am Tropf.
He has been on the drip for two hours.
Die intravenöse Infusion ermöglicht eine präzise Dosierung des Wirkstoffs.
The intravenous infusion allows for precise dosage of the active ingredient.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Think of the 'in' as 'into' and 'fusion' as a 'flow' of liquid into the veins. It is a slow, steady flow.
Überblick
Das Wort Infusion stammt aus dem Lateinischen (infusio = das Eingießen) und beschreibt in der modernen Medizin ein Standardverfahren. Dabei wird eine Flüssigkeit, meist über einen Infusionsschlauch und eine Kanüle, über einen längeren Zeitraum in eine Vene geleitet. Dies unterscheidet die Infusion von einer Injektion, bei der die Substanz meist schnell als 'Spritze' verabreicht wird. 2) Verwendungsmuster: Die Infusion wird häufig im Krankenhaus oder in Arztpraxen genutzt. Man spricht davon, dass ein Patient 'an den Tropf gehängt' wird. Grammatikalisch wird das Wort meist mit Verben wie 'erhalten', 'bekommen' oder 'anlegen' kombiniert. 3) Häufige Kontexte: Infusionen finden Anwendung bei Dehydration, zur Gabe von Antibiotika, bei Schmerztherapien oder in der Chemotherapie. Auch in der Notfallmedizin ist sie essenziell, um den Kreislauf zu stabilisieren. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Die 'Injektion' ist eine einmalige, meist schnelle Gabe eines Medikaments (Spritze). Die 'Transfusion' hingegen ist spezifisch auf die Übertragung von Blut oder Blutbestandteilen begrenzt, während eine Infusion allgemeinere Flüssigkeiten wie Kochsalzlösungen oder Nährstoffe umfassen kann.
इस्तेमाल की जानकारी
The word is primarily used in medical and professional contexts. In casual conversation, Germans often use the word 'Tropf' instead of the more technical 'Infusion'. It is considered a neutral, descriptive term in healthcare.
सामान्य गलतियाँ
Learners sometimes confuse it with 'Injektion'. Also, remember that it is a feminine noun ('die Infusion'). Do not use it to describe drinking water or taking pills.
याद रखने का तरीका
Think of the 'in' as 'into' and 'fusion' as a 'flow' of liquid into the veins. It is a slow, steady flow.
शब्द की उत्पत्ति
Derived from Latin 'infusio', meaning 'pouring in'. It entered German medical terminology via Latin roots common in European languages.
सांस्कृतिक संदर्भ
In Germany, hospitals are highly regulated, and the term 'Infusion' is strictly used by healthcare professionals. The phrase 'am Tropf hängen' is a common idiom used in both medical and metaphorical senses.
उदाहरण
Die Krankenschwester hat die Infusion vorbereitet.
everydayThe nurse prepared the infusion.
Der Patient benötigt eine kontinuierliche Infusion zur Schmerztherapie.
formalThe patient requires a continuous infusion for pain therapy.
Er hängt schon seit zwei Stunden am Tropf.
informalHe has been on the drip for two hours.
Die intravenöse Infusion ermöglicht eine präzise Dosierung des Wirkstoffs.
academicThe intravenous infusion allows for precise dosage of the active ingredient.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
am Tropf hängen
to be on a drip
eine Infusion legen
to insert an IV line
die Infusionslösung
the infusion solution
अक्सर इससे भ्रम होता है
An injection is a quick, one-time delivery of a substance, whereas an infusion is slow and continuous.
A transfusion specifically refers to the transfer of blood or blood components, not general fluids.
व्याकरण पैटर्न
Focus on the medical context
Always associate 'Infusion' with hospitals and clinical settings. It is rarely used in everyday non-medical conversation.
Do not confuse with Injektion
Remember that 'Injektion' is a quick shot, while 'Infusion' is a slow, continuous drip.
The 'Tropf' metaphor
In German, you often hear the colloquial phrase 'am Tropf hängen', which literally means hanging on the drip.
खुद को परखो
Wähle das richtige Wort.
Der Patient bekommt eine ___ gegen seinen Flüssigkeitsmangel.
Bei Flüssigkeitsmangel ist die langsame Zufuhr über eine Infusion die Standardbehandlung.
स्कोर: /1
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
4 सवालDas Anlegen der Infusion durch das Stechen der Nadel verursacht meist nur einen kurzen, kleinen Schmerz. Sobald der Zugang liegt, ist die Infusion selbst schmerzfrei.
Die Dauer hängt von der Menge der Flüssigkeit und dem Zweck ab. Sie kann von wenigen Minuten bis zu mehreren Stunden oder sogar Tagen reichen.
Eine Spritze (Injektion) verabreicht ein Medikament sehr schnell in den Körper. Eine Infusion hingegen gibt die Flüssigkeit langsam über einen längeren Zeitraum ab.
In bestimmten Fällen, wie bei einer ambulanten Pflege oder speziellen Langzeittherapien, können Infusionen auch zu Hause durch medizinisches Fachpersonal durchgeführt werden.
यह शब्द अन्य भाषाओं में
संबंधित शब्दावली
health के और शब्द
abhängig
B1मदद या सहारे के लिए किसी और पर निर्भर होना।
abnehmen
A2इसका उपयोग तब करें जब किसी चीज़ की मात्रा कम हो या कोई वजन घटाए।
Abstand
B1यह दो बिंदुओं या वस्तुओं के बीच की जगह है।
achten auf
A2किसी चीज़ पर ध्यान देना मतलब उसे ध्यान से देखना।
achtsamer
B1किसी काम को अधिक एकाग्रता, ध्यान और जागरूकता के साथ करना।
Akupunktur
B2प्राचीन चीन से आई चिकित्सा पद्धति, जिसमें शरीर के खास बिंदुओं पर बारीक सुइयां चुभाकर इलाज किया जाता है।
akut
B1acute
alkoholfrei
A2इस पेय या भोजन में कोई शराब नहीं होती है।
Allergie
A1यह तब होता है जब आपका शरीर किसी चीज़, जैसे पराग, पर बहुत प्रतिक्रिया करता है, जिससे लक्षण दिखाई देते हैं।
Allergiker
B1एलर्जी से पीड़ित व्यक्ति वह होता है जिसे कोई ऐसी चिकित्सीय स्थिति होती है जहाँ वह कुछ खास पदार्थों पर नकारात्मक प्रतिक्रिया करता है।
