B2 adjective #5,234 सबसे आम 3 मिनट पढ़ने का समय

legitimate

कोई भी चीज़ जो legitimate है वह कानूनी, वैध और स्वीकार्य होती है।

legitimate 30 सेकंड में

  • यह कानूनी या वैध है।
  • यह उचित और तर्कसंगत है।
  • नियमों का पालन करता है।

§ लेजिमेट का क्या मतलब है?

Legitimate एक ऐसा विशेषण है जिसका उपयोग अक्सर उन चीज़ों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो कानूनी, उचित या वैध होती हैं। यह बताता है कि कोई चीज़ नियमों के अनुसार है या उसे स्वीकार किया जा सकता है। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि कोई चीज़ तर्कसंगत या न्यायोचित है। आइए इसके मुख्य अर्थों को विस्तार से समझते हैं।कानूनी और नियम-आधारितजब कोई चीज़ कानूनों या स्थापित नियमों और विनियमों के अनुरूप होती है, तो उसे legitimate कहा जाता है। यह अक्सर कानूनी दस्तावेजों, व्यावसायिक प्रथाओं या सरकारी प्रक्रियाओं के संदर्भ में उपयोग होता है।उदाहरण के लिए, यदि किसी कंपनी का लाइसेंस वैध है, तो हम कहेंगे कि उसका व्यवसाय legitimate है।The lawyer confirmed that the contract was legitimate and legally binding.वकील ने पुष्टि की कि अनुबंध वैध और कानूनी रूप से बाध्यकारी था।तर्कसंगत और न्यायोचितकुछ संदर्भों में, legitimate का अर्थ यह भी हो सकता है कि कोई चीज़ उचित, तर्कसंगत या न्यायोचित है। यह किसी व्यक्ति की भावनाओं, चिंताओं या मांगों पर लागू हो सकता है।यदि किसी कर्मचारी की शिकायत सही और समझने योग्य है, तो उसे लेजिमेट शिकायत कहा जा सकता है।Her concerns about the project's budget were completely legitimate.परियोजना के बजट को लेकर उनकी चिंताएँ पूरी तरह से जायज़ थीं।💡Legitimate का उपयोग अक्सर किसी चीज़ की प्रामाणिकता या वैधता पर जोर देने के लिए किया जाता है। यह अनधिकृत या अवैध चीज़ों के विपरीत होता है।जब हम किसी व्यक्ति की पहचान के बारे में बात करते हैं, तो legitimate का मतलब हो सकता है कि वह व्यक्ति वास्तविक या सच्चा है, न कि धोखेबाज़।The online store seemed legitimate, so I decided to make a purchase.ऑनलाइन स्टोर legitimate लग रहा था, इसलिए मैंने खरीदारी करने का फैसला किया।

§ लेजिमेट और वैध

Legitimate शब्द का अर्थ बहुत कुछ 'वैध' या 'जायज़' जैसा होता है। आइए देखें कि इन शब्दों में क्या समानताएँ और अंतर हैं।Legitimateकानूनी, नियमों के अनुसार, उचित, जायज़, प्रामाणिक। इसमें औचित्य का भाव अधिक होता है।Validवैध, मान्य, सही, तर्कसंगत। यह अक्सर तार्किक या औपचारिक वैधता को दर्शाता है।दोनों शब्द अक्सर एक दूसरे के स्थान पर उपयोग किए जा सकते हैं, लेकिन legitimate में अक्सर नैतिक या सामाजिक स्वीकृति का एक मजबूत अर्थ होता है, जबकि valid अधिक तार्किक या औपचारिक शुद्धता पर केंद्रित होता है।✗The fake documents were legitimate.✓The documents were legitimate.नकली दस्तावेज वैध नहीं हो सकते। Legitimate का अर्थ ही 'वास्तविक' या 'सही' होता है, इसलिए 'नकली' और 'लेजिमेट' एक साथ नहीं आ सकते।

§ लेजिमेट के सामान्य पैटर्न

Legitimate शब्द का उपयोग कुछ सामान्य पैटर्न में किया जाता है:▸ Legitimate + Noun (जैसे legitimate concern, legitimate business, legitimate claim)▸ To be legitimate (जैसे The argument was legitimate.)▸ Fully/Completely legitimate (किसी चीज़ की वैधता पर जोर देने के लिए)इन पैटर्नों को समझने से आपको इस शब्द का सही तरीके से उपयोग करने में मदद मिलेगी। यह शब्द विभिन्न संदर्भों में, विशेष रूप से सामाजिक और कानूनी चर्चाओं में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

§ Legitimate का प्रयोग कैसे करें

जब हम अंग्रेजी शब्द legitimate का उपयोग करते हैं, तो यह समझना महत्वपूर्ण है कि यह एक विशेषण (adjective) है। इसका मतलब है कि यह हमेशा एक संज्ञा (noun) का वर्णन करता है या उसके बारे में अधिक जानकारी देता है। यह किसी व्यक्ति, वस्तु, विचार या स्थिति की वैधता, औचित्य या स्वीकार्यता को दर्शाता है।व्याकरणLegitimate एक विशेषण है, इसलिए यह आमतौर पर उस संज्ञा से पहले आता है जिसका यह वर्णन करता है। यह क्रिया (verb) के बाद भी आ सकता है, जैसे 'to be', 'to seem' या 'to appear', जब यह संज्ञा के बारे में बताता है।The company's profits were from legitimate business operations.

कंपनी का मुनाफा वैध व्यावसायिक कार्यों से था।यहां, legitimate शब्द 'business operations' (व्यावसायिक कार्यों) की वैधता को बताता है। यह स्पष्ट करता है कि मुनाफा कानूनी और स्वीकृत तरीकों से कमाया गया था।शब्द क्रमएक विशेषण के रूप में, legitimate आमतौर पर संज्ञा से पहले आता है। उदाहरण के लिए, 'a legitimate concern' (एक वैध चिंता)। हालांकि, यह एक लिंकिंग क्रिया (linking verb) के बाद भी आ सकता है, जैसे 'This concern is legitimate' (यह चिंता वैध है)।Her concerns about the new policy seemed legitimate.

नई नीति को लेकर उसकी चिंताएँ जायज लग रही थीं।इस वाक्य में, legitimate शब्द 'concerns' (चिंताएँ) की स्थिति का वर्णन कर रहा है, जो 'seemed' क्रिया के बाद आया है।💡याद रखें कि legitimate एक औपचारिक शब्द है। इसे अक्सर कानूनी, राजनीतिक या व्यावसायिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है। अनौपचारिक बातचीत में इसके बजाय 'fair' या 'reasonable' जैसे शब्दों का उपयोग करना बेहतर हो सकता है।

§ सामान्य गलतियाँ

Legitimate का उपयोग करते समय कुछ सामान्य गलतियाँ होती हैं जिनसे बचना चाहिए। एक आम गलती इसे 'legit' जैसे अनौपचारिक रूप से भ्रमित करना है, जिसका उपयोग केवल बहुत ही अनौपचारिक संदर्भों में किया जाना चाहिए।✗He needs a legit reason for absence.✓He needs a legitimate reason for absence.'Legit' अनौपचारिक है और औपचारिक लेखन में इसका उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।एक और गलती legitimate को क्रिया के रूप में उपयोग करना है। यह एक विशेषण है, क्रिया नहीं। क्रिया रूप 'legitimize' (वैध बनाना) है।The government's actions were seen as legitimate by the international community.

सरकार की कार्रवाइयों को अंतरराष्ट्रीय समुदाय द्वारा वैध माना गया।यहां legitimate का उपयोग 'actions' (कार्रवाइयों) का वर्णन करने वाले विशेषण के रूप में किया गया है।

§ मिलते-जुलते शब्दों से तुलना

Legitimate के अर्थ वाले कुछ अन्य शब्द भी हैं, लेकिन उनके उपयोग में सूक्ष्म अंतर होते हैं।Legitimateकानून द्वारा अनुमत या स्थापित नियमों के अनुरूप। उचित या तर्कसंगत।Legalकेवल कानून से संबंधित या कानून द्वारा स्वीकृत।जबकि legal (कानूनी) शब्द केवल कानून के दायरे में होने पर केंद्रित होता है, legitimate (वैध) में औचित्य और तर्कसंगतता का एक व्यापक अर्थ शामिल है, भले ही वह सीधे कानून से संबंधित न हो।▸Legitimate का उपयोग किसी ऐसे दावे के लिए किया जा सकता है जो कानून द्वारा समर्थित न हो, लेकिन फिर भी तर्कसंगत और स्वीकार्य हो।▸Legal का उपयोग विशेष रूप से उन चीजों के लिए किया जाता है जो कानून की किताबों में लिखी गई हों।

§ Legitimate का वास्तविक दुनिया में उपयोग

शब्द legitimate का उपयोग कई अलग-अलग संदर्भों में किया जा सकता है, जिससे इसके अर्थ में थोड़ी भिन्नता आ सकती है। आइए इसके कुछ सामान्य उपयोगों को देखें:

§ रोजमर्रा की जिंदगी में Legitimate

आम बातचीत में, जब हम किसी चीज़ को legitimate कहते हैं, तो हमारा मतलब अक्सर यह होता है कि वह चीज़ उचित, स्वीकार्य या वैध है।उदाहरणआपकी शिकायतें पूरी तरह से legitimate हैं और उन पर ध्यान देने की आवश्यकता है।He had a legitimate reason for being late.उसके पास देर से आने का एक वैध कारण था।

§ कार्यक्षेत्र में Legitimate

पेशेवर या व्यावसायिक संदर्भ में, legitimate का अर्थ अक्सर कानूनी रूप से मान्य, नियमों के अनुसार या आधिकारिक रूप से स्वीकृत होता है।कानूनी वैधतायह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि सभी व्यावसायिक लेनदेन legitimate हों और कानून का पालन करते हों।The company ensures that all its practices are legitimate.कंपनी यह सुनिश्चित करती है कि उसके सभी कार्य वैध हों।💡Legitimate का उपयोग अक्सर संदेह को दूर करने के लिए किया जाता है, यह बताने के लिए कि कोई चीज़ वास्तविक या सही है।

§ सामाजिक और शैक्षणिक संदर्भ

सामाजिक रूप से, legitimate का मतलब अक्सर नैतिक रूप से सही या सामाजिक मानदंडों के अनुसार होता है। अकादमिक दुनिया में, इसका मतलब तार्किक रूप से सुदृढ़ या प्रमाणों द्वारा समर्थित हो सकता है।सामाजिक स्वीकार्यताआलोचना तभी legitimate होती है जब वह रचनात्मक हो और किसी के इरादों पर सवाल न उठाए।The researcher presented legitimate evidence to support her claims.शोधकर्ता ने अपने दावों का समर्थन करने के लिए वैध साक्ष्य प्रस्तुत किए।इन विभिन्न संदर्भों को समझना आपको यह जानने में मदद करेगा कि legitimate का उपयोग कब और कैसे करना है।✗That's a legitimate lie.✓That's a white lie.'Legitimate' का अर्थ वैध या सही होता है, इसलिए यह 'lie' (झूठ) के साथ इस्तेमाल नहीं किया जा सकता। 'White lie' एक हानिरहित झूठ के लिए उपयोग किया जाता है।

§ Legitimate से जुड़े सामान्य पैटर्न

▸Legitimate reason/concern/question: वैध कारण/चिंता/प्रश्न▸To be legitimate: वैध होना▸A legitimate business/claim: एक वैध व्यवसाय/दावा

§ Legitimate और Valid में अंतर

Legitimateअक्सर कानूनी या नियमों के अनुसार सही होने पर जोर देता है। इसमें सामाजिक स्वीकार्यता का भाव भी होता है।Validमुख्यतः तार्किक रूप से सुसंगत या तथ्यों पर आधारित होने पर जोर देता है। यह किसी तर्क या निष्कर्ष की सत्यता से संबंधित है।

§ Common mistakes with legitimate

Legitimate शब्द का सही इस्तेमाल समझना बहुत ज़रूरी है क्योंकि यह अक्सर भ्रम पैदा कर सकता है। यहाँ कुछ सामान्य गलतियाँ और उनसे बचने के तरीके दिए गए हैं।Misusing with 'Illegal' or 'Unlawful'कुछ लोग गलती से legitimate का उपयोग 'illegal' या 'unlawful' के विपरीत अर्थ में करते हैं, लेकिन यह सिर्फ कानूनी वैधता से कहीं अधिक है। यह तर्कसंगतता, औचित्य और प्रामाणिकता को भी दर्शाता है।✗His business is not legitimate because it is not registered.✓His business is not legitimate as its operations are questionable.पंजीकरण न होना सीधे तौर पर 'अवैध' बनाता है, 'अवैध' होने का मतलब हमेशा 'गैर-तर्कसंगत' या 'संदिग्ध' नहीं होता है। दूसरा वाक्य legitimate के व्यापक अर्थ को दर्शाता है।यहां कुछ सामान्य गलतियां दी गई हैं जो छात्र इस शब्द का उपयोग करते समय करते हैं:▸गलत संदर्भ में उपयोग करना: कभी-कभी लोग legitimate का उपयोग वहाँ करते हैं जहाँ 'valid' या 'authentic' जैसे शब्द अधिक उपयुक्त होते हैं।▸पर्यायवाची शब्दों से भ्रमित होना: Legitimate के कई पर्यायवाची शब्द हैं, लेकिन उनके अर्थों में सूक्ष्म अंतर हो सकता है।▸'Fair' या 'Just' के साथ अतिव्यापीकरण: Legitimate का मतलब हमेशा 'fair' या 'just' नहीं होता है, हालाँकि कभी-कभी वे एक-दूसरे के पूरक हो सकते हैं।

§ Legitimate और समान शब्दों के बीच अंतर

आइए कुछ ऐसे शब्दों की तुलना करें जो legitimate के समान लग सकते हैं लेकिन उनके अर्थों में अंतर होता है।Legitimateकानून द्वारा मान्य या तर्कसंगत।Validतार्किक रूप से ध्वनि या स्वीकार्य।Legitimate में अक्सर कानूनी या नैतिक स्वीकृति का एक तत्व होता है, जबकि Valid केवल तार्किक सुदृढ़ता या स्वीकार्यता को दर्शाता है।The court ruled that the claim was legitimate.अदालत ने फैसला सुनाया कि दावा वैध था।Your argument is valid, but I still don't agree.आपका तर्क सही है, लेकिन मैं फिर भी सहमत नहीं हूँ।Distinguishing from 'Authentic'Legitimate और authentic के बीच भी अंतर होता है। Authentic का मतलब होता है 'असली' या 'वास्तविक', जबकि legitimate का मतलब होता है 'कानूनी रूप से सही' या 'तर्कसंगत'।This is an authentic antique vase.यह एक असली प्राचीन फूलदान है।💡याद रखें, legitimate का प्रयोग अक्सर कानूनी संदर्भों में किया जाता है, या जब किसी चीज़ के सही, उचित या स्वीकार्य होने का सवाल होता है। वहीं, valid तार्किक सत्यता और authentic मौलिकता पर जोर देता है। संदर्भ को समझना इन शब्दों का सही उपयोग करने की कुंजी है।

§ Legitimate का सही इस्तेमाल

Legitimate शब्द का इस्तेमाल कई संदर्भों में होता है, और इसके अर्थ में कुछ बारीकियां होती हैं। इसे समझना महत्वपूर्ण है ताकि आप इसका सही और प्रभावी ढंग से उपयोग कर सकें।कानूनी और वैधजब कोई चीज़ कानून या नियमों के अनुसार हो, तो उसे legitimate कहा जाता है। यह सबसे सामान्य उपयोग है।The court ruled that the contract was legitimate.

अदालत ने फैसला सुनाया कि अनुबंध वैध था।तर्कसंगत और उचितकभी-कभी, legitimate का अर्थ यह भी हो सकता है कि कोई बात या तर्क तर्कसंगत, वैध या जायज है। यह कानूनी वैधता से थोड़ा अलग है, जहाँ बात सच्चाई या औचित्य पर आधारित होती है।Her concerns about job security are entirely legitimate.

नौकरी की सुरक्षा को लेकर उनकी चिंताएं पूरी तरह से जायज हैं।ध्यान रखें कि legitimate का उपयोग अक्सर ऐसे दावों, सवालों या चिंताओं के लिए किया जाता है जिनकी पुष्टि की जा सकती है या जो तार्किक रूप से सही लगते हैं।💡जब आप किसी चीज़ को legitimate कहते हैं, तो आप उसकी वैधता, सच्चाई या औचित्य पर जोर दे रहे होते हैं।

§ Legitimate के साथ सामान्य गलतियाँ

Legitimate का उपयोग करते समय कुछ सामान्य गलतियों से बचना महत्वपूर्ण है।✗He made a very legitimate decision.✓His decision was very legitimate.यहाँ legitimate एक विशेषण के रूप में इस्तेमाल हो रहा है, इसलिए इसे संज्ञा से पहले या क्रिया के बाद 'to be' फॉर्म के साथ आना चाहिए। 'Made a legitimate decision' के बजाय 'decision was legitimate' ज्यादा स्वाभाविक लगता है।The company's claim to the property is legitimate.

§ Legitimate से मिलते-जुलते शब्द

Legitimate के कुछ पर्यायवाची शब्द हैं जिनका उपयोग आप समान अर्थ व्यक्त करने के लिए कर सकते हैं, लेकिन उनमें सूक्ष्म अंतर होते हैं।Legitimateकानूनी रूप से या नैतिक रूप से सही; तर्कसंगतValidतार्किक रूप से मजबूत या ध्वनि; आधिकारिक रूप से स्वीकार्यValid अक्सर किसी तर्क, पासपोर्ट या टिकट की वैधता को दर्शाता है, जबकि legitimate में नैतिक या सामाजिक स्वीकार्यता का एक मजबूत अर्थ भी होता है।▸सही Collocations: legitimate concern (जायज चिंता), legitimate reason (वैध कारण), legitimate claim (वैध दावा), legitimate heir (वैध उत्तराधिकारी)▸Antonyms: illegitimate (अवैध), unlawful (गैरकानूनी), unjustified (अनुचित)Legitimate का उपयोग करके आप अपनी भाषा को और अधिक सटीक और प्रभावी बना सकते हैं। इन बारीकियों को समझकर आप सही संदर्भ में सही शब्द का प्रयोग कर पाएंगे।

रोचक तथ्य

यह शब्द लैटिन शब्द legitimus से आया है, जिसका अर्थ है 'कानून द्वारा स्थापित' या 'कानूनी'। यह सीधे तौर पर कानून और वैधता की अवधारणा से जुड़ा है।

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Is this a legitimate excuse?

क्या यह एक वैध बहाना है?

यह एक प्रश्नवाचक वाक्य है जो 'is' से शुरू होता है।

2

The business has legitimate goals.

व्यवसाय के वैध लक्ष्य हैं।

'has' का उपयोग अधिकार दिखाने के लिए किया जाता है।

3

She has a legitimate reason.

उसके पास एक वैध कारण है।

'has' का उपयोग 'pass hai' (पास है) के अर्थ में किया गया है।

4

This is a legitimate question.

यह एक वैध प्रश्न है।

'is' एक साधारण वर्तमान काल की क्रिया है।

5

The document is legitimate.

दस्तावेज़ वैध है।

'is' का उपयोग स्थिति बताने के लिए किया जाता है।

6

His claim is legitimate.

उसका दावा वैध है।

'is' यहाँ 'है' का अर्थ बताता है।

7

These are legitimate concerns.

ये वैध चिंताएँ हैं।

'are' बहुवचन संज्ञा के साथ उपयोग होता है।

8

The court found it legitimate.

अदालत ने इसे वैध पाया।

'found' 'find' का भूतकाल है।

1

The store sells legitimate products.

दुकान वैध उत्पाद बेचती है।

यह वाक्य वर्तमान काल में है।

2

He has a legitimate reason to be late.

उसके पास देर होने का एक वैध कारण है।

यहां 'has' का उपयोग स्वामित्व या पास होने को दर्शाता है।

3

Is this a legitimate website to buy clothes?

क्या यह कपड़े खरीदने के लिए एक वैध वेबसाइट है?

यह एक प्रश्नवाचक वाक्य है जो 'is' से शुरू होता है।

4

The police said her complaint was legitimate.

पुलिस ने कहा कि उसकी शिकायत वैध थी।

यह वाक्य भूतकाल में है।

5

Only legitimate tickets will allow entry.

केवल वैध टिकट ही प्रवेश की अनुमति देंगे।

'Only' का उपयोग किसी चीज की विशिष्टता को दर्शाता है।

6

She has a legitimate claim to the property.

संपत्ति पर उसका वैध दावा है।

'To' का उपयोग यहां 'claim' के साथ संबंध दर्शाता है।

7

My questions are legitimate, so please answer them.

मेरे प्रश्न वैध हैं, इसलिए कृपया उनका उत्तर दें।

यह एक आदेशात्मक वाक्य है जो 'please answer them' से बनता है।

8

They want to build a legitimate business.

वे एक वैध व्यवसाय बनाना चाहते हैं।

'Want to' का उपयोग इच्छा व्यक्त करने के लिए होता है।

1

The court decided that her claim was legitimate.

अदालत ने उसके दावे को वैध माना।

यह वाक्य पास्ट सिंपल टेंस में है।

2

He had a legitimate reason for being absent from work.

उसके पास काम से अनुपस्थित रहने का एक वैध कारण था।

यहां 'had' का प्रयोग 'पास था' के अर्थ में हुआ है।

3

Is this a legitimate way to solve the problem?

क्या यह समस्या हल करने का एक वैध तरीका है?

यह एक प्रश्नवाचक वाक्य है जिसमें 'is' का प्रयोग सहायक क्रिया के रूप में हुआ है।

4

The business operates within legitimate boundaries.

यह व्यवसाय कानूनी सीमाओं के भीतर काम करता है।

यह वाक्य प्रेजेंट सिंपल टेंस में है।

5

She has a legitimate right to ask questions.

उसे प्रश्न पूछने का वैध अधिकार है।

यहां 'has' का प्रयोग 'पास है' के अर्थ में हुआ है।

6

The organization's goals are entirely legitimate.

संगठन के लक्ष्य पूरी तरह से वैध हैं।

यह वाक्य 'to be' क्रिया के प्रेजेंट सिंपल रूप का उपयोग करता है।

7

His concerns about the project were legitimate.

परियोजना के बारे में उसकी चिंताएँ वैध थीं।

यह वाक्य पास्ट सिंपल टेंस में है।

8

Finding a legitimate source of information is important.

जानकारी का एक वैध स्रोत ढूँढना महत्वपूर्ण है।

यह वाक्य गेरुंड (क्रिया के -ing रूप का संज्ञा के रूप में प्रयोग) का उपयोग करता है।

1

The court ruled that the business's claim was legitimate, as it followed all legal procedures.

न्यायालय ने कहा कि व्यवसाय का दावा वैध था।

यह वाक्य 'that' से शुरू होने वाले आश्रित उपवाक्य का उपयोग करता है।

2

Many people questioned if the politician's sudden change of stance was legitimate or merely a tactic.

लोगों को संदेह था कि राजनेता का बदलाव वास्तविक था या सिर्फ एक चाल।

यह वाक्य प्रश्नवाचक रूप में 'if' का उपयोग करता है।

3

Her concerns about data privacy were entirely legitimate given the recent security breaches.

डेटा गोपनीयता पर उसकी चिंताएँ पूरी तरह से जायज थीं।

इस वाक्य में 'given' का उपयोग 'के कारण' के अर्थ में किया गया है।

4

The scientific community only accepts research findings that are based on legitimate and verifiable experiments.

वैज्ञानिक समुदाय केवल वैध प्रयोगों पर आधारित शोध को स्वीकार करता है।

यह वाक्य 'that are' का उपयोग करके एक संबंधवाचक उपवाक्य बनाता है।

5

For a claim to be considered legitimate, it must be supported by credible evidence.

किसी दावे को वैध मानने के लिए, उसे विश्वसनीय सबूतों से समर्थित होना चाहिए।

यह वाक्य 'For a claim to be considered' वाक्यांश का उपयोग करता है।

6

The company's efforts to reduce its carbon footprint are seen as a legitimate response to environmental concerns.

कंपनी के कार्बन उत्सर्जन कम करने के प्रयास पर्यावरणीय चिंताओं का एक वैध जवाब हैं।

इस वाक्य में 'to reduce' एक क्रिया विशेषण वाक्यांश है।

7

His passion for art was legitimate, showing through his dedication and countless hours spent painting.

कला के प्रति उनका जुनून वास्तविक था, जो उनकी लगन से झलकता था।

यह वाक्य 'showing through' वाक्यांश का उपयोग करता है, जिसका अर्थ है 'दिखाई देना'।

8

Finding a legitimate online source for research requires careful evaluation of its credibility and biases.

शोध के लिए एक वैध ऑनलाइन स्रोत ढूँढने में विश्वसनीयता का मूल्यांकन आवश्यक है।

यह वाक्य 'requires' के बाद एक संज्ञा वाक्यांश का उपयोग करता है।

1

The court ruled that the business contract was legitimate, upholding its terms and conditions.

अदालत ने व्यापारिक अनुबंध को वैध माना, उसके नियमों और शर्तों को बरकरार रखा।

इस वाक्य में 'upholding' एक present participle है जो 'ruled' क्रिया के परिणाम को दर्शाता है।

2

Her concerns about the environmental impact of the new factory were entirely legitimate and deserved careful consideration.

नए कारखाने के पर्यावरणीय प्रभाव के बारे में उनकी चिंताएँ पूरी तरह से वैध थीं और उन पर ध्यान देना ज़रूरी था।

यहाँ 'entirely' एक adverb है जो 'legitimate' विशेषण की डिग्री को बढ़ाता है।

3

The journalist questioned the legitimate sources of funding for the political campaign.

पत्रकार ने राजनीतिक अभियान के वैध धन स्रोतों पर सवाल उठाया।

यह वाक्य 'the' definite article का उपयोग करता है जो एक विशिष्ट वस्तु, 'sources' को संदर्भित करता है।

4

Only legitimate reasons for absence will be accepted for the upcoming examination.

आने वाली परीक्षा के लिए केवल वैध अनुपस्थिति के कारण ही स्वीकार किए जाएंगे।

यहाँ 'will be accepted' passive voice में है, जो क्रिया के प्राप्तकर्ता पर जोर देता है।

5

He spent years trying to establish himself as a legitimate artist in the highly competitive art world.

उसने अत्यधिक प्रतिस्पर्धी कला जगत में खुद को एक वैध कलाकार के रूप में स्थापित करने की कोशिश में कई साल बिताए।

'Trying to establish' एक infinitive phrase है जो 'spent years' क्रिया के उद्देश्य को व्यक्त करता है।

6

The company's claim of sustainable practices lacked any legitimate scientific evidence.

कंपनी के स्थायी प्रथाओं के दावे में कोई वैध वैज्ञानिक प्रमाण नहीं था।

'Lacked' एक past simple verb है जो एक तथ्य को बताता है जो अतीत में सत्य था।

7

Despite initial skepticism, her innovative approach proved to be a legitimate solution to the complex problem.

शुरुआती संदेह के बावजूद, उनका नवीन दृष्टिकोण जटिल समस्या का एक वैध समाधान साबित हुआ।

'Despite initial skepticism' एक prepositional phrase है जो एक विपरीत संबंध को दर्शाता है।

8

The indigenous community fought for legitimate recognition of their ancestral land rights.

स्वदेशी समुदाय ने अपने पैतृक भूमि अधिकारों की वैध मान्यता के लिए संघर्ष किया।

'Fought for' एक phrasal verb है जिसका अर्थ है किसी चीज़ के लिए संघर्ष करना।

समानार्थी शब्द

legal valid authentic justifiable lawful genuine

विलोम शब्द

illegal invalid illegitimate

सामान्य शब्द संयोजन

legitimate claim वैध दावा
legitimate reason उचित कारण
legitimate business वैध व्यापार
legitimate government वैध सरकार
legitimate concern जायज चिंता
legitimate heir वैध उत्तराधिकारी

सामान्य वाक्यांश

a legitimate question

एक वैध प्रश्न

perfectly legitimate

पूरी तरह से वैध

to be legitimate

वैध होना

a legitimate way to do something

कुछ करने का एक वैध तरीका

from legitimate sources

वैध स्रोतों से

question the legitimacy of

की वैधता पर सवाल उठाना

अक्सर इससे भ्रम होता है

legitimate vs <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">Legal</strong>

Legitimate व्यापक है और इसमें कानून और नियमों के अलावा तर्कसंगतता और औचित्य शामिल है। Legal सिर्फ कानून से संबंधित है।

legitimate vs <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">Valid</strong>

Valid अक्सर किसी तर्क, दस्तावेज़ या दावे की सत्यता या स्वीकार्यता को दर्शाता है। Legitimate में वैधता के साथ-साथ नैतिक या सामाजिक स्वीकार्यता का भाव भी होता है।

legitimate vs <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">Justified</strong>

Justified का अर्थ है किसी चीज़ को सही ठहराया जा सकता है। Legitimate का अर्थ है कि वह चीज़ अपने आप में ही सही या वैध है, उसे किसी बाहरी औचित्य की आवश्यकता नहीं है।

व्याकरण पैटर्न

संज्ञा के पहले विशेषण के रूप में: The <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">legitimate</strong> reason. (वैध कारण) क्रिया 'to be' के बाद: Your concerns are <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">legitimate</strong>. (आपकी चिंताएँ वैध हैं।) किसी चीज़ की वैधता या औचित्य बताने के लिए: He has a <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">legitimate</strong> claim to the property. (उसका संपत्ति पर एक वैध दावा है।) क्रिया 'seem' या 'appear' के साथ: The request seemed <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">legitimate</strong>. (अनुरोध वैध लग रहा था।)

इसे कैसे इस्तेमाल करें

यह शब्द किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है जो कानूनी, उचित या वैध हो। उदाहरण के लिए, एक legitimate व्यवसाय वह होता है जो सभी कानूनों का पालन करता है। आप किसी ऐसे तर्क के लिए भी इसका उपयोग कर सकते हैं जो मान्य या उचित हो। संक्षेप में, जहाँ भी आपको 'सही' या 'मान्य' कहने की आवश्यकता हो, वहाँ इसका उपयोग करें।

सामान्य गलतियाँ

अक्सर छात्र इसे 'कानूनी' के साथ भ्रमित कर देते हैं। हालाँकि दोनों संबंधित हैं, legitimate सिर्फ कानूनी होने से कहीं ज्यादा है; इसमें वैधता और औचित्य का भाव भी होता है। एक और गलती है इसे 'सही' के स्थान पर उपयोग करना जहाँ 'सही' अधिक उपयुक्त होता है। ध्यान रखें कि यह अक्सर अधिक औपचारिक संदर्भों में उपयोग होता है।

सुझाव

उच्चारण अभ्यास करें

शब्द legitimate का उच्चारण ले-जि-टि-मेट के रूप में होता है। ध्यान दें कि इसमें g का उच्चारण की तरह होता है, न कि की तरह। सही उच्चारण से आपकी बात स्पष्ट और प्रभावशाली लगेगी।

वर्तनी याद रखने का तरीका

legitimate की वर्तनी (spelling) थोड़ी लंबी है, इसे leg-it-i-mate भागों में तोड़कर याद करें। यह आपको प्रत्येक अक्षर को सही जगह पर रखने में मदद करेगा और सामान्य वर्तनी की गलतियों से बचाएगा।

सामान्य गलतियाँ और बचें

कई बार लोग legitimate को illegitimate (अवैध) से भ्रमित कर देते हैं या इसे गलत संदर्भ में उपयोग करते हैं। legitimate का अर्थ वैध या उचित है, जबकि illegitimate इसका विपरीत है। उपयोग करते समय संदर्भ पर विशेष ध्यान दें।

कानूनी और सामाजिक संदर्भ में उपयोग

भारत में, legitimate शब्द का उपयोग अक्सर कानूनी संदर्भों में (जैसे legitimate heir, legitimate business) या सामाजिक चर्चाओं में किसी तर्क या दावे की वैधता पर जोर देने के लिए किया जाता है। यह दिखाता है कि कोई चीज़ स्वीकार्य और नियमों के अनुरूप है।

रजिस्टर जागरूकता: औपचारिक उपयोग

legitimate एक अपेक्षाकृत औपचारिक शब्द है। इसे कानूनी दस्तावेजों, अकादमिक लेखन या व्यावसायिक संचार में उपयोग करना सबसे उपयुक्त होता है। अनौपचारिक बातचीत में, आप इसके बजाय 'सही' या 'उचित' जैसे सरल शब्दों का उपयोग कर सकते हैं ताकि आपकी बात स्वाभाविक लगे।

सांस्कृतिक संदर्भ में उपयोग

भारत में, legitimate शब्द का प्रयोग अक्सर किसी चीज़ की सामाजिक स्वीकृति या कानूनी वैधता को दर्शाने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, किसी व्यापार या परंपरा की वैधता पर चर्चा करते समय इसका उपयोग आम है।

गहन वाक्यों में प्रयोग

Legitimate का उपयोग अक्सर 'प्रतिस्पर्धा', 'शिकायत' या 'कारण' जैसे शब्दों के साथ किया जाता है। एक अधिक उन्नत उपयोग में, यह किसी तर्क या भावना की प्रामाणिकता को मजबूत कर सकता है, जैसे 'उसकी शिकायत बिल्कुल legitimate थी' (His complaint was entirely legitimate)।

सही समानार्थी शब्दों का चुनाव

संदर्भ के आधार पर legitimate के लिए अलग-अलग हिंदी समानार्थी शब्द चुनें। कानूनी संदर्भ में 'वैध', नैतिक संदर्भ में 'उचित' या 'जायज', और किसी कारण के लिए 'मान्य' का प्रयोग कर सकते हैं। यह आपके लेखन को अधिक सटीक बनाता है।

अनौपचारिक उपयोग से बचें

हालांकि legitimate का अर्थ 'वास्तविक' या 'सही' भी हो सकता है, लेकिन अनौपचारिक बातचीत में इसका उपयोग कभी-कभी बहुत औपचारिक लग सकता है। ऐसी स्थितियों में 'सही' या 'सच' जैसे सरल शब्दों का प्रयोग करना बेहतर है ताकि आपकी बात स्वाभाविक लगे।

लेखन में सटीकता

जब आप कोई लेख या रिपोर्ट लिख रहे हों, तो legitimate का उपयोग करते समय सुनिश्चित करें कि आप किस प्रकार की वैधता की बात कर रहे हैं - कानूनी, सामाजिक, या तार्किक। यह आपके पाठकों को भ्रमित होने से बचाता है और आपके तर्क को मजबूत करता है।

शब्द की उत्पत्ति

यह शब्द लैटिन शब्द <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">legitimus</strong> से आया है, जिसका अर्थ है 'कानून द्वारा स्थापित' या 'कानूनी'। यह सीधे तौर पर कानून और वैधता की अवधारणा से जुड़ा है।

सांस्कृतिक संदर्भ

आजकल, जब भारतीय समाज में पारदर्शिता और नियमों के पालन की बात आती है, तो यह शब्द अक्सर सुनने को मिलता है। खासकर व्यापार, राजनीति या कानूनी चर्चाओं में किसी चीज़ की वैधता या औचित्य पर जोर देने के लिए इसका उपयोग होता है। उदाहरण के लिए, किसी नई नीति या सरकारी कार्रवाई को <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">legitimate</strong> ठहराना।

याद रखने का तरीका

कल्पना कीजिए कि एक <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">legitimate</strong> चीज़, जैसे कि एक <strong class="font-sans" lang="en" dir="ltr">legal</strong> दस्तावेज़, 'गेट' (gate) से होकर गुजरता है क्योंकि इसे हर जगह जाने की 'अनुमति' है। 'ले-जी-टी-मेट' – 'ले' लो 'जी' इसे, यह पूरी तरह 'मेट' करता है, मतलब सही है, वैध है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

10 सवाल

नहीं, legitimate का मतलब सिर्फ 'कानूनी' नहीं होता है। यह अक्सर उस संदर्भ में इस्तेमाल होता है, लेकिन इसका एक व्यापक अर्थ भी है। यह किसी ऐसी चीज़ का वर्णन कर सकता है जो तर्कसंगत, वैध, या किसी विशेष स्थिति में उचित हो। उदाहरण के लिए, किसी की शिकायत legitimate हो सकती है, भले ही वह सीधे किसी कानून का उल्लंघन न करती हो।

legitimate का उच्चारण 'ले-जि-टी-मेट' (leh-jit-uh-mit) होता है। पहले अक्षर 'ले' पर थोड़ा जोर दिया जाता है। इसका सही उच्चारण सीखने के लिए ऑनलाइन डिक्शनरी में ऑडियो सुनना फायदेमंद हो सकता है।

Legal का सीधा अर्थ 'कानून द्वारा अनुमत' या 'कानून से संबंधित' होता है। वहीं, legitimate का मतलब 'कानूनी' होने के साथ-साथ 'तर्कसंगत', 'उचित' या 'मान्य' भी हो सकता है। एक चीज़ legal हो सकती है लेकिन legitimate न हो, जैसे कोई काम कानूनन सही हो लेकिन नैतिक रूप से या तार्किक रूप से उचित न लगे।

Legitimate का उपयोग अक्सर यह बताने के लिए किया जाता है कि कुछ स्वीकार्य, उचित या सही है। इसे किसी व्यक्ति के दावे, चिंता, प्रश्न या यहाँ तक कि किसी व्यवसाय के बारे में भी इस्तेमाल किया जा सकता है।

His concerns about the project were entirely legitimate.

परियोजना के बारे में उसकी चिंताएँ पूरी तरह से legitimate थीं।

यह दर्शाता है कि उसकी चिंताएँ जायज या वाजिब थीं।

Legitimate का सबसे सीधा विलोम illegitimate है, जिसका अर्थ 'अवैध', 'नाजायज' या 'अनुचित' होता है। यह अक्सर किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल होता है जो नियमों या कानूनों का पालन नहीं करती है, या जो तार्किक रूप से सही नहीं है।

नहीं, ऐसा नहीं है। Legitimate शब्द का उपयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है, हालांकि यह थोड़ा अधिक औपचारिक लगता है। आप किसी कानूनी दस्तावेज़ में इसका इस्तेमाल कर सकते हैं, जैसे कि 'यह एक legitimate अनुबंध है।' वहीं, आप इसे दोस्तों के बीच भी इस्तेमाल कर सकते हैं, जैसे 'उसका बहाना बिल्कुल legitimate था।'

Legitimate के कई समानार्थी शब्द हैं जो संदर्भ के आधार पर इस्तेमाल किए जा सकते हैं। कुछ सामान्य समानार्थी शब्द हैं valid, lawful, justifiable, authentic और proper। उदाहरण के लिए, 'यह एक valid पहचान पत्र है' या 'यह एक lawful प्रक्रिया है।'

Legitimate का मूल अर्थ 'वैध' या 'जायज' हर संस्कृति में लगभग समान रहता है, लेकिन 'क्या जायज है' इसकी परिभाषा सांस्कृतिक मानदंडों और कानूनों के आधार पर भिन्न हो सकती है। उदाहरण के लिए, एक संस्कृति में कुछ प्रथाएं legitimate मानी जा सकती हैं, जबकि दूसरी संस्कृति में नहीं। यह शब्द कानूनी, सामाजिक और नैतिक संदर्भों में व्यापक रूप से इस्तेमाल होता है।

परीक्षाओं में legitimate का सही उपयोग करने के लिए, आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आप इसे सही संदर्भ में इस्तेमाल कर रहे हैं। यदि आप किसी तर्क या दावे की वैधता पर चर्चा कर रहे हैं, तो आप कह सकते हैं कि 'यह एक legitimate चिंता है।' यदि आप किसी नियम या कानून के बारे में लिख रहे हैं, तो 'यह एक legitimate कारण है' जैसे वाक्यांशों का उपयोग करें। अभ्यास से आप इसे और बेहतर ढंग से समझ पाएंगे।

Legitimate का उन्नत उपयोग तब होता है जब आप इसे किसी जटिल या सूक्ष्म अर्थ में इस्तेमाल करते हैं। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं 'सरकार को जनता की legitimate आकांक्षाओं को पूरा करना चाहिए।' यहां, यह केवल कानूनी नहीं, बल्कि उचित और न्यायसंगत आकांक्षाओं को दर्शाता है। यह शब्द अक्सर शक्ति, अधिकार या न्याय के संदर्भ में गहरे अर्थों के साथ प्रयोग किया जाता है।

संबंधित सामग्री

यह शब्द अन्य भाषाओं में

society के और शब्द

Crowd

A2

लोगों की एक बड़ी भीड़। वे चौक में जमा हो गए।

exploit

B2

किसी संसाधन या अवसर का पूरा लाभ उठाना, कभी-कभी अनुचित तरीके से।

festival

A2

उत्सव का एक दिन या अवधि, आमतौर पर धार्मिक या सांस्कृतिक। लोग मजे करने के लिए इकट्ठा होते हैं।

fire station

A2

वह इमारत जहाँ फायर फाइटर्स काम करते हैं और अपनी गाड़ियाँ और उपकरण रखते हैं।

guest

A2

अतिथि वह व्यक्ति होता है जिसे किसी के घर या किसी कार्यक्रम में आमंत्रित किया जाता है।

implication

B2

The effect that an action or decision will have on something else in the future. It can also refer to something that is suggested or naturally understood without being stated directly.

infrastructure

B2

Infrastructure refers to the basic physical and organizational structures and facilities, such as buildings, roads, power supplies, and internet networks, needed for the operation of a society or enterprise. It acts as the underlying foundation that allows a city or company to function efficiently.

international

A2

अंतर्राष्ट्रीय का अर्थ है कुछ ऐसा जिसमें एक से अधिक देश शामिल हों।

mosque

A2

वह जगह जहाँ मुसलमान इबादत (प्रार्थना) करने के लिए जाते हैं।

peace

A2

शांति का अर्थ है युद्ध या संघर्ष की अनुपस्थिति।

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!