When we talk about something being usado, we're simply saying it's not new anymore. Think of it like this: if you buy a car that's had a previous owner, it's a coche usado. If you're looking for a second-hand jacket, you're looking for una chaqueta usada. It implies wear and tear, but not necessarily that it's broken or in bad condition, just that it's been in service.
§ What "Usado" Means
- Spanish Word
- usado (adjective)
- English Definition
- Having been used; not new; worn.
The Spanish word "usado" is an adjective that directly translates to "used" in English. It describes something that is no longer new, something that has had a previous owner or has been put into service. Think of it as the opposite of "nuevo" (new). If you're talking about anything from a car to a shirt to a book, and it's not fresh out of the factory or store, you can probably use "usado" to describe it.
It's a really common and practical word that you'll hear and use a lot in everyday conversations. Whether you're shopping for bargains, describing something old, or just explaining the condition of an item, "usado" is the go-to word.
§ When to Use "Usado"
You'll use "usado" in situations where you want to emphasize that an item is not new. This could be because:
- You bought it second-hand.
- It's showing signs of wear and tear.
- It's simply not new anymore, even if it's in good condition.
It's quite straightforward. If something has been used by someone or for some purpose, it's "usado."
Compré un coche usado el año pasado. (I bought a used car last year.)
Esta camisa está un poco usada, pero todavía sirve. (This shirt is a bit worn, but it still works.)
Prefiero libros usados porque son más baratos. (I prefer used books because they are cheaper.)
You might also see "usado" in contexts like "ropa usada" (used clothes) or "muebles usados" (used furniture). It's a very neutral term and doesn't necessarily imply poor quality, just that the item isn't brand new.
Think of it this way: if you're browsing a flea market or a second-hand store, almost everything you see would be described as "usado." It's the standard term for anything pre-owned.
Here are some common situations where "usado" fits perfectly:
- Describing items bought from a second-hand shop.
- Indicating that an item has been worn or handled before.
- Distinguishing something from a new, unused version.
Understanding "usado" is a foundational step in building your Spanish vocabulary, especially when discussing possessions, shopping, or the condition of objects. It's a simple word with broad application.
ज़रूरी व्याकरण
Like most Spanish adjectives, 'usado' must agree in gender and number with the noun it describes. For a masculine singular noun, you use 'usado'. For a feminine singular noun, it's 'usada'.
El libro usado (the used book), La silla usada (the used chair)
For plural nouns, you add an 's': 'usados' for masculine plural and 'usadas' for feminine plural.
Los coches usados (the used cars), Las mesas usadas (the used tables)
'Usado' is the past participle of the verb 'usar' (to use). When used as an adjective, it functions just like other adjectives.
Ha usado mucho la bicicleta (He has used the bicycle a lot) - (here 'usado' is part of the verb 'haber usado'), but 'La bicicleta usada' (The used bicycle) - (here 'usada' is an adjective)
It typically comes after the noun it modifies, which is common for descriptive adjectives in Spanish.
Un teléfono usado (A used phone), No: Un usado teléfono
You can use 'muy' (very) or 'poco' (a little) to modify the degree of 'usado'.
Muy usado (very worn/used), Poco usado (slightly used/worn)
स्तर के अनुसार उदाहरण
He comprado un coche usado que está en excelentes condiciones.
I bought a used car that is in excellent condition.
Here, 'usado' describes the car's state as not new.
No me importa usar ropa usada si está limpia y en buen estado.
I don't mind wearing used clothes if they are clean and in good condition.
'Usada' agrees in gender and number with 'ropa'.
La batería del teléfono está usada y ya no dura mucho.
The phone battery is used and doesn't last long anymore.
'Usada' modifies 'batería', indicating its worn state.
Prefiero los libros usados porque suelen ser más baratos.
I prefer used books because they are usually cheaper.
'Usados' agrees with 'libros' in gender and number.
Este mueble parece un poco usado, pero con una buena limpieza quedará como nuevo.
This furniture looks a bit used, but with a good cleaning, it will be like new.
'Usado' describes the appearance of the furniture.
Hemos encontrado un disco duro usado que funciona perfectamente para nuestra computadora antigua.
We found a used hard drive that works perfectly for our old computer.
'Usado' modifies 'disco duro', specifying its condition.
La vajilla usada que compré en el mercado de pulgas tiene un encanto especial.
The used tableware I bought at the flea market has a special charm.
'Usada' agrees with 'vajilla'.
Aunque es un teléfono usado, la calidad de la cámara sigue siendo excelente.
Although it's a used phone, the camera quality is still excellent.
'Usado' describes the phone's status before the comma.
मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
"estar usado/a"
to be used (referring to an item)
Esta camisa está usada, pero aún sirve. (This shirt is used, but it still works.)
neutral"ropa usada"
used clothes, second-hand clothes
Compré mucha ropa usada en la tienda de segunda mano. (I bought a lot of used clothes at the second-hand store.)
neutral"coche usado"
used car
Prefiero comprar un coche usado para ahorrar dinero. (I prefer to buy a used car to save money.)
neutral"muebles usados"
used furniture, second-hand furniture
Encontré unos muebles usados muy bonitos en el mercado. (I found some very nice used furniture at the market.)
neutral"algo usado para..."
something used for...
¿Qué es eso usado para abrir botellas? (What is that used for opening bottles?)
neutral"ya está muy usado"
it's already very worn out
Mis zapatos ya están muy usados, necesito unos nuevos. (My shoes are already very worn out, I need new ones.)
neutral"darle un segundo uso a algo"
to give something a second use, to reuse something
Podemos darle un segundo uso a estas botellas vacías. (We can give these empty bottles a second use.)
neutral"usar y tirar"
to use and throw away, disposable
Cada vez usamos más productos de usar y tirar. (We use more and more disposable products.)
neutral"usar bien/mal algo"
to use something well/badly
Debes usar bien las herramientas para no estropearlas. (You should use the tools well so you don't break them.)
neutral"usar con moderación"
to use sparingly, to use in moderation
Usa la sal con moderación para tu salud. (Use salt sparingly for your health.)
neutralखुद को परखो 48 सवाल
Which word means 'used' or 'worn'?
'Usado' directly translates to 'used' or 'worn', describing something that is not new.
My car is not new, it is...
If a car is not new, it is 'usado' (used).
Which sentence correctly uses 'usado'?
'Compré un libro usado' means 'I bought a used book', which is a correct use of 'usado'.
The word 'usado' means something is new.
No, 'usado' means something has been used, so it's not new.
You can describe a jacket as 'usada' if it's not new.
Yes, 'usada' can describe clothing that has been worn before and is not new.
A bicycle that has been ridden many times is 'nueva'.
No, a bicycle that has been ridden many times is 'usada' (used), not 'nueva' (new).
Imagine you found an old, used book at a market. Describe it in Spanish, using 'usado'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
El libro es muy usado. Es un libro viejo pero interesante.
You are describing your backpack. It's not new; you've used it for a while. How would you say it's 'used' in Spanish?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mi mochila es usada. No es nueva.
Your friend asks if your car is new. You want to tell them it's 'used'. Write a simple sentence in Spanish.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mi coche es usado. No es nuevo.
¿De qué color es la camisa usada?
Read this passage:
Tengo una camisa nueva y una camisa usada. La camisa nueva es azul. La camisa usada es roja. Me gusta la camisa roja porque es muy cómoda.
¿De qué color es la camisa usada?
The passage states 'La camisa usada es roja.'
The passage states 'La camisa usada es roja.'
¿Es el teléfono de su amigo nuevo?
Read this passage:
Mi amigo compró un teléfono. No es un teléfono nuevo, es un teléfono usado. Pero funciona muy bien y es más barato.
¿Es el teléfono de su amigo nuevo?
The passage says 'No es un teléfono nuevo, es un teléfono usado.'
The passage says 'No es un teléfono nuevo, es un teléfono usado.'
¿Qué tipo de libros son más baratos en la tienda?
Read this passage:
En la tienda hay muchos objetos. Hay libros nuevos y libros usados. Los libros usados son más baratos y a veces tienen historias interesantes de otros dueños.
¿Qué tipo de libros son más baratos en la tienda?
The passage states 'Los libros usados son más baratos.'
The passage states 'Los libros usados son más baratos.'
Describe a time you bought something used. What was it, and how did you feel about buying it second-hand?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La semana pasada compré un libro usado en una tienda de segunda mano. Me sentí muy contento porque estaba en buenas condiciones y era mucho más barato que uno nuevo. Me gusta comprar cosas usadas para cuidar el medio ambiente.
Imagine you are selling an item. Write a short advertisement describing it, making sure to mention if it's 'usado' and its condition.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
¡Se vende bicicleta usada! Está en muy buena condición, solo la usé por un año. El precio es negociable. Contacto: (555) 123-4567. ¡No pierdas esta oportunidad!
Write a short paragraph about the advantages and disadvantages of buying 'usado' items.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Comprar cosas usadas tiene sus ventajas, como ahorrar dinero y ayudar al medio ambiente. Sin embargo, a veces la calidad no es la mejor y puede que no encuentres exactamente lo que buscas. Es importante revisar bien antes de comprar.
¿Qué decidió hacer María con la mesa usada?
Read this passage:
María encontró una mesa de madera usada en el mercado de pulgas. Aunque tenía algunos rasguños, le gustó mucho el estilo vintage. Decidió comprarla y restaurarla ella misma. Después de unas semanas, la mesa parecía nueva y era la pieza perfecta para su sala.
¿Qué decidió hacer María con la mesa usada?
El pasaje indica que María 'decidió comprarla y restaurarla ella misma'.
El pasaje indica que María 'decidió comprarla y restaurarla ella misma'.
¿Cuál es una ventaja de comprar ropa usada mencionada en el texto?
Read this passage:
En muchas ciudades, hay tiendas especializadas en ropa usada. A menudo puedes encontrar ropa de marca en excelentes condiciones a precios muy bajos. Es una buena opción para quienes buscan moda sostenible y económica.
¿Cuál es una ventaja de comprar ropa usada mencionada en el texto?
El texto menciona que es 'una buena opción para quienes buscan moda sostenible y económica'.
El texto menciona que es 'una buena opción para quienes buscan moda sostenible y económica'.
¿Por qué Juan prefiere comprar coches usados?
Read this passage:
Juan siempre prefiere comprar coches usados. Dice que pierden menos valor con el tiempo y que puede conseguir modelos de gama alta por mucho menos dinero. Sin embargo, siempre se asegura de que un mecánico revise el coche antes de hacer la compra final.
¿Por qué Juan prefiere comprar coches usados?
Juan dice que 'pierden menos valor con el tiempo y que puede conseguir modelos de gama alta por mucho menos dinero'.
Juan dice que 'pierden menos valor con el tiempo y que puede conseguir modelos de gama alta por mucho menos dinero'.
Describe a time you bought something 'usado' (used). What was it, where did you get it, and what was its condition? Were you happy with your purchase?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Una vez compré una bicicleta usada en un mercadillo. Estaba en bastante buena condición para ser usada, solo necesitaba un poco de lubricante y los frenos ajustados. Ahorré mucho dinero y estaba muy contento con la compra. La usé durante varios años.
Imagine you are trying to sell an item that is 'usado'. Write a short advertisement describing the item, highlighting its best features despite being used, and stating its price. Make sure to use the word 'usado' or related forms.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
¡Se vende coche familiar usado en excelentes condiciones! Este vehículo usado ha sido bien mantenido y tiene pocos kilómetros para su edad. Perfecto para viajes largos. Precio negociable. Contacto: [tu número].
Write a short paragraph about the environmental benefits of buying 'usado' items instead of new ones. What impact does it have on sustainability?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Comprar artículos usados contribuye significativamente a la sostenibilidad ambiental. Reduce la demanda de nuevos productos, lo que a su vez disminuye el consumo de recursos naturales y la energía necesaria para la fabricación. Además, ayuda a minimizar la cantidad de residuos que terminan en los vertederos. Es una excelente manera de ser más ecológico.
¿Por qué María eligió comprar un sofá usado?
Read this passage:
María siempre ha sido muy consciente de su impacto ambiental. Por eso, cuando necesitó un nuevo sofá para su sala de estar, decidió buscar opciones usadas. Visitó varias tiendas de segunda mano y finalmente encontró un sofá de cuero en perfectas condiciones. Aunque era usado, se veía como nuevo y era mucho más económico que comprar uno nuevo. María estaba encantada con su elección y sabía que había hecho una buena compra tanto para su bolsillo como para el planeta.
¿Por qué María eligió comprar un sofá usado?
El pasaje indica que María era consciente de su impacto ambiental y que el sofá usado era más económico que uno nuevo.
El pasaje indica que María era consciente de su impacto ambiental y que el sofá usado era más económico que uno nuevo.
¿Qué razones motivan a los jóvenes de Granada a comprar ropa usada?
Read this passage:
En la ciudad de Granada, hay una creciente tendencia a comprar y vender ropa usada. Muchos jóvenes prefieren la ropa 'vintage' o de segunda mano no solo por su estilo único y a menudo más barato, sino también por razones éticas. Consideran que al dar una segunda vida a las prendas usadas, están apoyando una moda más sostenible y reduciendo el desperdicio. Las tiendas de ropa usada se han vuelto muy populares entre la comunidad estudiantil.
¿Qué razones motivan a los jóvenes de Granada a comprar ropa usada?
El texto menciona que los jóvenes prefieren la ropa usada por su estilo único, porque es más barata y por razones éticas de sostenibilidad.
El texto menciona que los jóvenes prefieren la ropa usada por su estilo único, porque es más barata y por razones éticas de sostenibilidad.
¿Cuál es la principal ventaja de comprar un coche usado según el texto?
Read this passage:
El mercado de coches usados en España ha experimentado un gran auge en los últimos años. Con la inflación y los precios de los coches nuevos en aumento, muchas personas optan por adquirir vehículos de segunda mano. Aunque un coche usado puede requerir más atención en mantenimiento, a menudo representa una opción más accesible y práctica para aquellos con un presupuesto limitado. Sin embargo, es crucial verificar el historial del vehículo y hacer una inspección exhaustiva antes de finalizar la compra.
¿Cuál es la principal ventaja de comprar un coche usado según el texto?
El pasaje indica que los coches usados son 'una opción más accesible y práctica para aquellos con un presupuesto limitado'.
El pasaje indica que los coches usados son 'una opción más accesible y práctica para aquellos con un presupuesto limitado'.
Choose the best synonym for 'usado' in the context of an old car.
'Usado' directly implies something that is not new and has seen use, which aligns with 'viejo' when referring to a car.
Which of the following phrases accurately uses 'usado' to describe an item that has been previously owned?
This option correctly links 'usado' with 'de segunda mano' (second-hand), accurately describing previously owned items.
In a formal context, which word could replace 'usado' to indicate something that has lost its novelty due to frequent handling?
'Desgastado' specifically means worn out or frayed from use, which fits the formal description of losing novelty due to frequent handling.
The sentence 'Este móvil está usado, pero funciona perfectamente' implies that the phone is broken.
The sentence explicitly states 'funciona perfectamente' (works perfectly), contradicting the idea that it is broken.
If something is 'usado', it necessarily means it is of poor quality.
'Usado' simply means it has been used, not that its quality is inherently poor. An item can be 'usado' but still in excellent condition.
The phrase 'un bien usado' generally refers to a used good or second-hand item in an economic context.
In an economic or commercial context, 'un bien usado' is the standard term for a used good or second-hand item.
You are writing a review for an antique shop. Describe an item you found, focusing on its 'usado' nature and how that contributes to its charm or value. Use at least two synonyms or related phrases for 'usado' to demonstrate your vocabulary range.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
En la tienda de antigüedades, descubrí una máquina de escribir Remington Standard de principios del siglo XX. Aunque estaba claramente usada, con algunas teclas desgastadas y la pintura algo descolorida en ciertos puntos, su condición de 'usado' le confería un carácter inigualable. No era solo un objeto de segunda mano, sino una pieza que había vivido, una reliquia con una historia palpable. Las marcas de uso contaban su propia narrativa, haciendo que su valor percibido fuera mucho mayor que si hubiera estado en perfectas condiciones.
Imagine you are negotiating the price of a 'usado' car. Write a short dialogue (3-4 exchanges) where you point out its 'usado' features to justify a lower price, while the seller tries to highlight its continued functionality despite being 'usado'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Comprador: Este coche, aunque bonito, ya tiene sus años y está bastante usado. Veo algunas abolladuras y el interior muestra el desgaste del tiempo. ¿Podríamos discutir el precio? Vendedor: Entiendo que no es nuevo, pero a pesar de estar usado, el motor está en excelente estado y ha pasado todas las revisiones. Es un vehículo de segunda mano, sí, pero muy fiable. Comprador: Con tantos kilómetros y el evidente uso, considero que el precio actual es un poco elevado. ¿Podría ofrecerme una rebaja? Vendedor: Aunque ha sido usado, su mantenimiento ha sido impecable. Le puedo hacer una pequeña rebaja, pero su fiabilidad justifica el precio.
You are a clothing designer discussing sustainable fashion. Write a paragraph explaining why 'usado' clothing is a good option for the environment and for expressing personal style, using specific examples.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
En el mundo de la moda sostenible, la ropa 'usada' juega un papel crucial. Optar por prendas de segunda mano no solo reduce drásticamente el impacto ambiental asociado a la producción de ropa nueva, sino que también fomenta un estilo personal más auténtico y único. Por ejemplo, una chaqueta de cuero usada puede tener un carácter y una pátina que una nueva simplemente no posee, o un vestido vintage, aunque usado, ofrece una exclusividad imposible de encontrar en las tiendas de moda rápida. Es una forma de reciclaje consciente y una declaración de individualidad.
¿Cuál es la idea principal del pasaje sobre el mercado de segunda mano?
Read this passage:
El mercado de segunda mano ha experimentado un auge sin precedentes en los últimos años. Lo que antes se consideraba 'viejo' o 'pasado de moda', ahora se valora como 'vintage' o 'usado con encanto'. Esta tendencia no solo se observa en la ropa, sino también en muebles, libros y electrónica, donde los consumidores buscan productos con historia y a precios más asequibles. La calidad de muchos artículos usados a menudo supera la de los productos nuevos de fabricación masiva.
¿Cuál es la idea principal del pasaje sobre el mercado de segunda mano?
El pasaje indica que los productos usados se valoran como 'vintage' o 'usado con encanto' por su historia y precios más asequibles, y que la calidad de muchos artículos usados a menudo supera la de los productos nuevos.
El pasaje indica que los productos usados se valoran como 'vintage' o 'usado con encanto' por su historia y precios más asequibles, y que la calidad de muchos artículos usados a menudo supera la de los productos nuevos.
¿Qué contribuyen los muebles 'usados' a la decoración de interiores, según el texto?
Read this passage:
En la decoración de interiores, el uso de mobiliario 'usado' o restaurado se ha convertido en una declaración de estilo. Las piezas con imperfecciones o signos de haber sido usadas durante años a menudo añaden carácter y calidez a un espacio, creando una atmósfera única y personal. Ya no se busca la perfección impoluta de lo nuevo, sino la autenticidad y la historia que una mesa de madera maciza, usada por generaciones, puede aportar.
¿Qué contribuyen los muebles 'usados' a la decoración de interiores, según el texto?
El pasaje menciona que las piezas usadas o restauradas 'añaden carácter y calidez a un espacio, creando una atmósfera única y personal' y que se busca 'la autenticidad y la historia'.
El pasaje menciona que las piezas usadas o restauradas 'añaden carácter y calidez a un espacio, creando una atmósfera única y personal' y que se busca 'la autenticidad y la historia'.
¿Cuál es un beneficio ético clave de comprar productos 'usados' mencionado en el texto?
Read this passage:
La ética del consumo de segunda mano se extiende más allá del ahorro económico. Adquirir objetos 'usados' es una forma de apoyar la economía circular, reduciendo la demanda de nuevas manufacturas y, por ende, el consumo de recursos naturales y la generación de residuos. Cada libro usado, cada electrodoméstico reparado y reusado, o cada prenda 'vintage' es un pequeño paso hacia un futuro más sostenible y consciente.
¿Cuál es un beneficio ético clave de comprar productos 'usados' mencionado en el texto?
El pasaje afirma que 'Adquirir objetos 'usados' es una forma de apoyar la economía circular, reduciendo la demanda de nuevas manufacturas y, por ende, el consumo de recursos naturales y la generación de residuos.'
El pasaje afirma que 'Adquirir objetos 'usados' es una forma de apoyar la economía circular, reduciendo la demanda de nuevas manufacturas y, por ende, el consumo de recursos naturales y la generación de residuos.'
A pesar de ser ___ por generaciones, el reloj de bolsillo de mi abuelo funciona con una precisión sorprendente.
The context implies the watch has been around for a long time, so 'used' fits best. The other options don't make sense in this sentence.
La filosofía de la restauración busca dar nueva vida a objetos ___ sin borrar su historia.
Restoration applies to items that have been used and show wear, so 'usados' is the most appropriate choice.
En el mercado de segunda mano, es común encontrar ropa de marca casi ___ a precios muy reducidos.
The term 'second-hand market' directly implies items that are 'used.'
El mueble, aunque ___ y con algunas marcas del tiempo, conservaba un encanto rústico innegable.
The phrase 'marcas del tiempo' (marks of time) indicates that the furniture is not new, making 'usado' the correct descriptor.
Es crucial inspeccionar cualquier equipo ___ antes de adquirirlo para asegurar su funcionalidad y evitar sorpresas.
When buying 'used' equipment, inspection is essential, so 'usado' fits perfectly.
La pátina que adquieren los objetos de bronce ___ con el paso del tiempo añade un valor estético considerable.
Patinas form on objects that have been exposed to the elements over time, which means they are 'used.'
Focus on the phrase 'usada por generaciones'. How does it relate to the preservation of cultural value?
Pay attention to 'usada con frecuencia'. What does this imply about the tactic's current impact?
Consider the nuance of 'considerada como un tanto usada'. Does it diminish the writing's overall impact?
Read this aloud:
Describe cómo una pieza de tecnología que antes era innovadora ahora se considera usada o anticuada, y el impacto de esto en la sociedad.
Focus: usada, anticuada, impacto, sociedad
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Explica cómo una metáfora literaria, a pesar de ser usada con frecuencia, puede adquirir un nuevo significado en diferentes contextos culturales.
Focus: metáfora, literaria, frecuencia, contextos, culturales
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Discute la ética de vender artículos 'usados' en el mercado de lujo, y si el término 'usado' afecta la percepción de su valor intrínseco.
Focus: ética, vender, artículos, lujo, percepción, valor, intrínseco
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 48 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
fashion के और शब्द
informal
A1Relaxed, friendly, or unofficial in style.
suela
A2The bottom part of a shoe or boot.
disfraz
A2A set of clothes worn in order to look like someone or something else.
uniforme
A2A set of matching clothes worn by members of an organization or group.
lunares
A2A pattern of small, circular dots on fabric (polka dots).
atuendo
A2A set of clothes, especially for a particular occasion or purpose.
secado
A2The process of drying clothes or other items.
lavado
A2The act of washing clothes or other items.
sofisticado
B1Having or showing a refined taste and knowledge.
bragas
A2An undergarment worn by women, covering the lower torso.
