A2 Expression अनौपचारिक

मतलब

A common response to 'what's up?' or 'what happened?'.

🌍

सांस्कृतिक पृष्ठभूमि

In the busy streets of Tehran, 'هیچی' is used constantly to keep interactions fast and efficient. Even in traditional families, 'هیچی' is used, but often followed by a polite 'سلامتی' (health/all good) to show respect. On Instagram or Telegram, 'هیچی' is often used as a standalone comment to show indifference. In rural areas, the phrase might be slightly longer, like 'هیچ خبری نیست' (there is no news), as people value more descriptive speech.

💡

Keep it short

Don't over-explain when you say 'هیچی'. The point is to be brief.

💬

The 'Taarof' factor

Remember that 'هیچی' is often used to be polite and avoid talking about your problems.

मतलब

A common response to 'what's up?' or 'what happened?'.

💡

Keep it short

Don't over-explain when you say 'هیچی'. The point is to be brief.

💬

The 'Taarof' factor

Remember that 'هیچی' is often used to be polite and avoid talking about your problems.

खुद को परखो

Complete the dialogue.

— چه خبر؟ — _________، تو چه خبر؟

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: هیچی

'هیچی' is the correct casual response to 'What's up?'.

Which is the most appropriate response to a boss asking for a report?

Choose the best option.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: هنوز آماده نیست

'هیچی' is too informal for a boss.

Match the Persian phrase to its English meaning.

Match: 1. هیچی ندارم 2. هیچی نگفت 3. هیچی نیست

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: 1-B, 2-A, 3-C

Direct translation of the phrases.

🎉 स्कोर: /3

विज़ुअल लर्निंग टूल्स

अभ्यास बैंक

3 अभ्यास
Complete the dialogue. Fill Blank A1

— چه خبر؟ — _________، تو چه خبر؟

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: هیچی

'هیچی' is the correct casual response to 'What's up?'.

Which is the most appropriate response to a boss asking for a report? Choose B1

Choose the best option.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: هنوز آماده نیست

'هیچی' is too informal for a boss.

Match the Persian phrase to its English meaning. Match A2

बाईं ओर के प्रत्येक आइटम को दाईं ओर के उसके जोड़े से मिलाएं:

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: 1-B, 2-A, 3-C

Direct translation of the phrases.

🎉 स्कोर: /3

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

3 सवाल

No, it is too informal. Use 'خبر خاصی نیست' instead.

Only if used in a formal setting or if said with a dismissive tone.

HE-chee. Stress the first part.

संबंधित मुहावरे

🔗

هیچ‌کس

similar

Nobody

🔗

هیچ‌جا

similar

Nowhere

🔗

هیچ‌کدام

similar

None of them

🔗

سلامتی

builds on

All good/Health

🔗

هیچ و پوچ

specialized form

Absolutely nothing

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!