B2 noun तटस्थ 1 मिनट पढ़ने का समय

بازار یابی

bazar-yabi /ˈmɑːrkɪtɪŋ/

The action or business of promoting and selling products or services, including research and advertising.

Marketing is the comprehensive process of creating, communicating, and delivering value to customers to satisfy their needs and build relationships.

Practice This Word

30 सेकंड में शब्द

  • Promoting and selling products/services.
  • Includes research, advertising, and strategy.
  • Focuses on customer needs and value creation.

Summary

Marketing is the comprehensive process of creating, communicating, and delivering value to customers to satisfy their needs and build relationships.

  • Promoting and selling products/services.
  • Includes research, advertising, and strategy.
  • Focuses on customer needs and value creation.

Understand Your Target Audience

Effective marketing requires deep knowledge of who your customers are, their needs, and their preferences. Tailor your message accordingly.

Avoid Misleading Advertising

False or exaggerated claims can damage your brand reputation and lead to legal issues. Honesty and transparency are crucial.

Cultural Nuances Matter

Marketing messages need to be sensitive to cultural differences. What works in one region might be inappropriate or ineffective in another.

उदाहरण

4 / 4
1

شرکت ما در حال سرمایه‌گذاری زیادی روی بازاریابی دیجیتال است تا مخاطبان جوان‌تری را جذب کند.

Our company is investing heavily in digital marketing to attract a younger audience.

2

استراتژی بازاریابی باید بر اساس تحقیقات جامع بازار و تحلیل رقبا تدوین شود.

The marketing strategy must be developed based on comprehensive market research and competitor analysis.

3

این محصول جدید واقعاً بازاریابی خوبی داشت، همه در موردش حرف می‌زدند!

This new product was really well-marketed; everyone was talking about it!

4

نظریه‌های نوین بازاریابی بر اهمیت ایجاد تجربه مشتری منحصر به فرد تأکید دارند.

Modern marketing theories emphasize the importance of creating a unique customer experience.

शब्द परिवार

संज्ञा
بازاریابی
क्रिया
بازاریابی کردن
विशेषण
بازاریابی شده

याद रखने का तरीका

Think of 'market-ing' as 'making your product known and desired in the market'. It's the whole process from idea to sale and beyond.

Overview

  1. 1Overview: بازاریابی (Marketing) یک مفهوم گسترده و حیاتی در دنیای تجارت است که به مجموعه‌ای از فعالیت‌ها، استراتژی‌ها و تاکتیک‌ها اشاره دارد که توسط شرکت‌ها برای ترویج، فروش و توزیع محصولات یا خدمات به مشتریان هدف خود به کار گرفته می‌شود. هدف اصلی بازاریابی، ایجاد و حفظ روابط سودآور با مشتریان از طریق درک نیازها و خواسته‌های آن‌ها و ارائه راه‌حل‌های مناسب است. این فرایند شامل تحقیقات گسترده بازار برای شناسایی فرصت‌ها و تهدیدها، توسعه محصولات یا خدماتی که ارزش مورد انتظار مشتری را برآورده می‌کنند، تعیین قیمت مناسب، انتخاب کانال‌های توزیع مؤثر و اجرای کمپین‌های تبلیغاتی و ارتباطی برای اطلاع‌رسانی و ترغیب مشتریان است.
  1. 1Usage Patterns: بازاریابی به عنوان یک اسم، معمولاً در زمینه‌های تجاری، اقتصادی و مدیریتی به کار می‌رود. می‌توان از آن به صورت مفرد یا در ترکیب با کلمات دیگر برای تشکیل عبارات تخصصی‌تر استفاده کرد. به عنوان مثال، «بازاریابی مستقیم»، «بازاریابی دیجیتال»، «بازاریابی شبکه‌ای» یا «استراتژی بازاریابی». این کلمه اغلب با افعالی مانند «انجام دادن»، «پیاده‌سازی کردن»، «برنامه‌ریزی کردن» یا «تحلیل کردن» همراه می‌شود.

**Common Contexts:** بازاریابی در زمینه‌های مختلفی کاربرد دارد، از جمله:

  • کسب‌وکار و تجارت: شرکت‌ها از بازاریابی برای معرفی محصولات جدید، افزایش سهم بازار و رقابت با سایرین استفاده می‌کنند.
  • تبلیغات و رسانه: آژانس‌های تبلیغاتی و رسانه‌ها نقش مهمی در اجرای کمپین‌های بازاریابی دارند.
  • فروش: بازاریابی مستقیماً با فرآیند فروش مرتبط است و اغلب به عنوان پیش‌نیاز آن در نظر گرفته می‌شود.
  • اقتصاد و توسعه: در سطح کلان‌تر، بازاریابی می‌تواند به توسعه اقتصادی یک منطقه یا کشور کمک کند.
  • علوم اجتماعی: مفاهیم بازاریابی گاهی در حوزه‌هایی مانند بازاریابی سیاسی یا بازاریابی اجتماعی نیز به کار می‌روند.

**Similar Words Comparison:**

  • تبلیغات (Advertising): تبلیغات بخشی از بازاریابی است که بر اطلاع‌رسانی و متقاعد کردن مشتریان از طریق کانال‌های رسانه‌ای تمرکز دارد. بازاریابی شامل تبلیغات، اما بسیار فراتر از آن است.
  • فروش (Sales): فروش فرایند مبادله کالا یا خدمات با پول است. بازاریابی اغلب زمینه را برای فروش فراهم می‌کند و مشتریان بالقوه را جذب می‌نماید.
  • تجارت (Commerce/Trade): تجارت به طور کلی به خرید و فروش کالاها و خدمات اشاره دارد. بازاریابی یک فعالیت تخصصی‌تر در حوزه تجارت است که بر ایجاد تقاضا و ارزش تمرکز دارد.

इस्तेमाल की जानकारी

Marketing is a widely used term in business and economics. It can refer to the specific department within a company responsible for these activities or the overall strategy and practice. The term is generally neutral in formality but is more common in professional or academic contexts than casual conversation.

सामान्य गलतियाँ

Learners sometimes confuse marketing with advertising or sales. Remember that marketing is the umbrella term that includes these functions, but also market research, product development, pricing, and distribution strategy. It's about understanding the customer and creating value, not just pushing a product.

याद रखने का तरीका

Think of 'market-ing' as 'making your product known and desired in the market'. It's the whole process from idea to sale and beyond.

शब्द की उत्पत्ति

The word 'marketing' originates from the Latin word 'mercatus', meaning 'market' or 'trade'. It evolved through Old French and Middle English to describe the process of bringing goods to market.

सांस्कृतिक संदर्भ

In many cultures, effective marketing is seen as a key driver of economic growth and consumer choice. Successful marketing campaigns can significantly influence consumer behavior and societal trends.

उदाहरण

1

شرکت ما در حال سرمایه‌گذاری زیادی روی بازاریابی دیجیتال است تا مخاطبان جوان‌تری را جذب کند.

everyday

Our company is investing heavily in digital marketing to attract a younger audience.

2

استراتژی بازاریابی باید بر اساس تحقیقات جامع بازار و تحلیل رقبا تدوین شود.

formal

The marketing strategy must be developed based on comprehensive market research and competitor analysis.

3

این محصول جدید واقعاً بازاریابی خوبی داشت، همه در موردش حرف می‌زدند!

informal

This new product was really well-marketed; everyone was talking about it!

4

نظریه‌های نوین بازاریابی بر اهمیت ایجاد تجربه مشتری منحصر به فرد تأکید دارند.

academic

Modern marketing theories emphasize the importance of creating a unique customer experience.

शब्द परिवार

संज्ञा
بازاریابی
क्रिया
بازاریابی کردن
विशेषण
بازاریابی شده

सामान्य शब्द संयोजन

بازاریابی مستقیم Direct marketing
بازاریابی شبکه‌ای Network marketing
بازاریابی محتوا Content marketing
استراتژی بازاریابی Marketing strategy

सामान्य वाक्यांश

بازاریابی و فروش

Marketing and sales

واحد بازاریابی

Marketing department

کمپین بازاریابی

Marketing campaign

अक्सर इससे भ्रम होता है

بازار یابی vs تبلیغات (Advertising)

Advertising is a component of marketing focused on paid promotion to reach an audience. Marketing is the broader discipline encompassing advertising, market research, pricing, distribution, and more.

بازار یابی vs روابط عمومی (Public Relations)

Public relations focuses on managing a brand's public image and reputation, often through earned media. Marketing aims to drive sales and customer acquisition, though PR can support these goals.

व्याकरण पैटर्न

اسم + بازاریابی (مانند: بازاریابی دیجیتال، بازاریابی عصبی) بازاریابی + فعل (مانند: بازاریابی کردن، بازاریابی را شروع کردن) فعل + بازاریابی (مانند: در حال بازاریابی است، روی بازاریابی تمرکز دارد)

Understand Your Target Audience

Effective marketing requires deep knowledge of who your customers are, their needs, and their preferences. Tailor your message accordingly.

Avoid Misleading Advertising

False or exaggerated claims can damage your brand reputation and lead to legal issues. Honesty and transparency are crucial.

Cultural Nuances Matter

Marketing messages need to be sensitive to cultural differences. What works in one region might be inappropriate or ineffective in another.

खुद को परखो

fill blank

جمله زیر را با کلمه مناسب کامل کنید:

شرکت برای افزایش فروش، یک کمپین ___________ جدید راه‌اندازی کرد.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: بازاریابی

کلمه 'بازاریابی' به کل فرایند ترویج و فروش اشاره دارد که شامل کمپین‌های مختلف می‌شود.

multiple choice

بهترین گزینه برای توصیف نقش بازاریابی را انتخاب کنید:

کدام گزینه به بهترین شکل هدف اصلی بازاریابی را توصیف می‌کند؟

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: ایجاد و حفظ روابط با مشتریان از طریق ارائه ارزش.

بازاریابی فراتر از فروش صرف است و بر ایجاد ارزش و رابطه پایدار با مشتری تمرکز دارد.

sentence building

کلمات زیر را مرتب کنید تا یک جمله معنی‌دار بسازید:

مشتریان / نیازها / درک / بازاریابی / برای / مهم / است / آن‌ها

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: درک نیازهای مشتریان برای بازاریابی مهم است.

این جمله به درستی ارتباط بین شناخت مشتری و فرایند بازاریابی را بیان می‌کند.

स्कोर: /3

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

4 सवाल

بازاریابی فرایند گسترده‌ای است که شامل تحقیق، توسعه محصول، قیمت‌گذاری، توزیع و تبلیغات برای ایجاد تقاضا و ارزش می‌شود. فروش، بخش نهایی این فرایند است که به مبادله مستقیم کالا یا خدمات با پول می‌پردازد.

بازاریابی به کسب‌وکارها کمک می‌کند تا مشتریان خود را بشناسند، نیازهای آن‌ها را برآورده کنند، محصولات و خدمات خود را معرفی نمایند، رقابت کنند و در نهایت به سودآوری و رشد پایدار دست یابند.

انواع مختلفی از بازاریابی وجود دارد، از جمله بازاریابی سنتی (تبلیغات چاپی، تلویزیونی)، بازاریابی دیجیتال (وب‌سایت، شبکه‌های اجتماعی، ایمیل)، بازاریابی محتوا، بازاریابی عصبی، بازاریابی ویروسی و بازاریابی چریکی.

بازاریابی دیجیتال از کانال‌های آنلاین مانند اینترنت و دستگاه‌های موبایل برای تبلیغ محصولات و خدمات استفاده می‌کند، در حالی که بازاریابی سنتی از کانال‌های آفلاین مانند روزنامه، مجله، رادیو و تلویزیون بهره می‌برد.

शब्द नेटवर्क खोजें (9)

संबंधित शब्दावली

محصول

An article or substance that is manufactured or refined for...

 برند

A type of product manufactured by a particular company under...

 توزیع

The action of sharing something out among a number of recipi...

 فروش

The act of selling something; a transaction.

 قیمت‌گذاری

The process of setting a price for a product or service.

 مشتری

A person or organization that buys goods or services from a...

business के और शब्द

عادتأ

B2

As is the custom or habit; customarily.

عامیانه

B2

Characteristic of ordinary conversation rather than formal speech or writing; informal.

اعطا کردن

B2

To grant or bestow (a right, power, or honor).

اعتبار

A2

Credit; the ability of a customer to obtain goods or services before payment.

اعتباراً

B2

On credit; by means of credibility.

اعتبار دادن

B1

To grant credit or give credibility to someone or something.

اعتباردهنده

B2

An entity that lends money or provides credit to another party.

اعتبار مالی

B1

Financial standing or reputation; available funds.

اعتبارنامه

B1

A qualification, achievement, or personal quality; credential.

اعتباری

B1

Relating to credit, especially financial credit; based on trust or reputation.

क्या यह मददगार था?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!