پاسخنامه
An answer sheet for an exam or questionnaire.
A pāsokh-nāme is the official sheet where candidates record their final answers to be graded.
30 सेकंड में शब्द
- A dedicated document for recording answers during an exam.
- Can be multiple-choice (bubble sheet) or open-ended (descriptive).
- Essential for standardized tests and academic evaluation processes.
Summary
A pāsokh-nāme is the official sheet where candidates record their final answers to be graded.
- A dedicated document for recording answers during an exam.
- Can be multiple-choice (bubble sheet) or open-ended (descriptive).
- Essential for standardized tests and academic evaluation processes.
Double-check your question numbers
Always ensure the number on the question paper matches the number you are filling on the answer sheet to avoid shifting errors.
Avoid folding the sheet
Never fold or crumple an optical answer sheet, as it might become unreadable by the scoring machines.
The symbol of Konkur
In Iran, the 'Pāsokh-nāme' is a powerful symbol of the national university entrance exam (Konkur) and the stress associated with it.
उदाहरण
4 / 4یادم رفت پاسخنامه را در پایان امتحان تحویل بدهم.
I forgot to hand in the answer sheet at the end of the exam.
داوطلبان گرامی، از سیاه کردن بیش از حد خانههای پاسخنامه خودداری کنید.
Dear candidates, avoid over-darkening the bubbles on the answer sheet.
پاسخنامهات رو سفید گذاشتی یا چیزی نوشتی؟
Did you leave your answer sheet blank or did you write something?
تحلیل پاسخنامههای داوطلبان نشاندهنده ضعف در بخش ریاضیات است.
Analyzing the candidates' answer sheets indicates a weakness in the mathematics section.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Break it down: 'Pāsokh' means 'Answer' and 'Nāme' means 'Letter' or 'Sheet'. It's the 'Answer-Sheet'.
Overview
واژه «پاسخنامه» از ترکیب دو بخش «پاسخ» (به معنی جواب) و «نامه» (در اینجا به معنی برگه یا نوشته) ساخته شده است. در نظامهای آموزشی، پاسخنامه سندی رسمی است که دانشآموز یا داوطلب، نتایج نهایی تفکر خود را در آن ثبت میکند.
بررسی کلی
پاسخنامه معمولاً از برگه سوالات جداست. در آزمونهای بزرگ مانند کنکور در ایران، پاسخنامهها به صورت نوری (OMR) طراحی میشوند تا توسط دستگاههای اسکنر تصحیح شوند. این برگهها شامل خانههای کوچکی هستند که باید با مداد پر شوند.
الگوهای کاربردی
این واژه اغلب با فعلهایی نظیر «پر کردن»، «تحویل دادن»، «تصحیح کردن» و «توزیع کردن» به کار میرود. همچنین در کتابهای آموزشی، ما با دو نوع پاسخنامه روبرو هستیم: «پاسخنامه کلیدی» که فقط گزینه صحیح را نشان میدهد و «پاسخنامه تشریحی» که راه حل کامل را توضیح میدهد.
بافتهای رایج
بیشترین کاربرد این کلمه در محیطهای آکادمیک، مدرسهها، دانشگاهها و مراکز آزمون است. علاوه بر این، در فرمهای نظرسنجی گسترده نیز ممکن است از پاسخنامه استفاده شود.
مقایسه با واژگان مشابه
تفاوت اصلی «پاسخنامه» با «پرسشنامه» در این است که پرسشنامه حاوی سوالات است، اما پاسخنامه محل درج جوابهاست. همچنین با «کلید سوالات» تفاوت دارد؛ کلید سندی است که مصحح برای نمره دادن از آن استفاده میکند، در حالی که پاسخنامه سندی است که توسط آزموندهنده تکمیل میشود. دقت در وارد کردن شماره سوال در پاسخنامه یکی از مهارتهای مهم در آزمون دادن است.
इस्तेमाल की जानकारी
The word is highly formal in official contexts but neutral in daily school life. It is almost exclusively used in educational or evaluative settings. In modern Iranian schools, 'Pāsokh-barg' is often used as a more modern synonym for the bubble sheet specifically.
सामान्य गलतियाँ
English speakers might confuse it with 'Answer Key' (Kelid-e So'ālāt). Remember that the 'Pāsokh-nāme' is what the student fills out, not the sheet with the correct answers used for checking.
याद रखने का तरीका
Break it down: 'Pāsokh' means 'Answer' and 'Nāme' means 'Letter' or 'Sheet'. It's the 'Answer-Sheet'.
शब्द की उत्पत्ति
A compound of the Middle Persian 'pāskhw' (answer) and 'nāmag' (document/book). It follows the Persian pattern of creating nouns for documents by adding '-nāme' to the purpose of the document.
सांस्कृतिक संदर्भ
In Iran, the 'Pāsokh-nāme' of the Konkur exam is treated with extreme care; students are trained from a young age how to fill the 'bubbles' correctly without going outside the lines.
उदाहरण
یادم رفت پاسخنامه را در پایان امتحان تحویل بدهم.
everydayI forgot to hand in the answer sheet at the end of the exam.
داوطلبان گرامی، از سیاه کردن بیش از حد خانههای پاسخنامه خودداری کنید.
formalDear candidates, avoid over-darkening the bubbles on the answer sheet.
پاسخنامهات رو سفید گذاشتی یا چیزی نوشتی؟
informalDid you leave your answer sheet blank or did you write something?
تحلیل پاسخنامههای داوطلبان نشاندهنده ضعف در بخش ریاضیات است.
academicAnalyzing the candidates' answer sheets indicates a weakness in the mathematics section.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
پاسخنامه تشریحی
Descriptive/Detailed answer key/sheet
کلید پاسخنامه
Answer sheet key
अक्सर इससे भ्रम होता है
A 'Porshesh-nāme' is a questionnaire containing the questions, whereas a 'Pāsokh-nāme' is for the answers.
A 'Kār-nāme' is a report card showing final grades, while a 'Pāsokh-nāme' is the sheet filled during the exam.
व्याकरण पैटर्न
Double-check your question numbers
Always ensure the number on the question paper matches the number you are filling on the answer sheet to avoid shifting errors.
Avoid folding the sheet
Never fold or crumple an optical answer sheet, as it might become unreadable by the scoring machines.
The symbol of Konkur
In Iran, the 'Pāsokh-nāme' is a powerful symbol of the national university entrance exam (Konkur) and the stress associated with it.
खुद को परखो
جمله زیر را با کلمه مناسب کامل کنید.
مراقب آزمون از دانشآموزان خواست که نام خود را بالای ___ بنویسند.
نام داوطلب باید روی برگه جواب یا همان پاسخنامه درج شود تا مشخص شود متعلق به کیست.
کدام فعل معمولاً برای پاسخنامه تستی به کار میرود؟
گزینه صحیح را انتخاب کنید:
در فارسی برای وارد کردن جواب در خانههای پاسخنامه از فعل «پر کردن» استفاده میشود.
با کلمات زیر یک جمله منطقی بسازید.
را / پاسخنامه / دانشآموز / تحویل / داد / به / معلم
این جمله ساختار استاندارد نهاد + مفعول + متمم + فعل را رعایت کرده است.
स्कोर: /3
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
4 सवालخیر، پاسخنامه میتواند تشریحی باشد و فضایی برای نوشتن جملات و توضیحات کامل داشته باشد.
پرسشنامه شامل لیست سوالات است، اما پاسخنامه برگهای است که شما جوابها را در آن مینویسید.
به معنای بخشی است که علاوه بر جواب درست، دلیل و روش رسیدن به آن جواب را هم توضیح داده است.
در اکثر آزمونهای استاندارد، دستگاههای علامتخوان نمیتوانند خودکار را تشخیص دهند و پاسخنامه تصحیح نمیشود.
संबंधित शब्दावली
academic के और शब्द
اعمال کردن
B2To apply, to implement; to put into operation or effect.
عامل شدن
B2To cause; to make something happen.
اعتبار علمی
B2Academic credibility, academic reputation.
اعتباربخشی
B2Accreditation; the official recognition that a person or institution is qualified.
اعتبار بخشیدن
B2To validate, to confirm or give official approval to something.
اعتبار سنجی کردن
B2To check or prove the validity or accuracy of something.
اعتمادپذیر
B2Capable of being relied on; trustworthy and dependable.
اعتراف کردن
B2To confess or acknowledge; to admit that one has committed a crime or done something wrong.
عضو هیئت علمی
B2A faculty member; a professional academic engaged in teaching and research at a university.
عقلانی
B2Rational; based on or in accordance with reason or logic.
