A2 Collocation तटस्थ 2 मिनट पढ़ने का समय

faire partie de

to be part of

शाब्दिक अर्थ: to make part of

15 सेकंड में

  • Used to express membership in a group or category.
  • Always uses the verb 'faire' followed by 'partie de'.
  • Works for people, objects, and abstract concepts alike.

मतलब

This phrase is the standard way to say you belong to a group, a team, or a category. It is like saying you are one of the pieces that makes up a whole.

मुख्य उदाहरण

3 / 6
1

Introducing yourself at a new job

Je suis ravi de faire partie de cette équipe.

I am delighted to be part of this team.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
2

Talking about family size

Je fais partie d'une famille de cinq enfants.

I am part of a family of five children.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Texting a friend about a party list

Tu fais partie des invités pour samedi ?

Are you on the guest list for Saturday?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
🌍

सांस्कृतिक पृष्ठभूमि

Belonging to a 'grande école' or a specific professional body is a major social marker.

💡

Check the preposition

Always follow with 'de' and remember the contractions 'du' and 'des'.

15 सेकंड में

  • Used to express membership in a group or category.
  • Always uses the verb 'faire' followed by 'partie de'.
  • Works for people, objects, and abstract concepts alike.

What It Means

faire partie de is all about belonging. It describes your membership in something bigger than yourself. Think of a puzzle piece. That piece fait partie du puzzle. It is not just about being physically inside a room. It is about being an official member or a recognized component. You use it for clubs, families, and even abstract lists.

How To Use It

You conjugate the verb faire normally. The word partie stays exactly the same. It never becomes plural, even if 'we' are the ones belonging. After partie, you always need de. If the next word is masculine, de becomes du. If it is plural, it becomes des. For example, Je fais partie du groupe means I am in the group. It is simple and very common.

When To Use It

Use this when talking about your hobbies. Use it at work to describe your department. It is perfect for social situations. If someone asks about your interests, you can say you belong to a gym. It also works for objects. A specific book might faire partie de a collection. It is a very versatile tool for your French kit.

When NOT To Use It

Do not use this for ingredients in a cake. For food, we usually say il y a or contenir. Also, do not use it for simple location. If you are just standing in a shop, you are dans le magasin. You do not faites partie of the shop unless you work there! It implies a deeper connection than just being in a spot. Don't confuse partie with part (a slice of cake).

Cultural Background

France is a nation of 'associations'. There are over 1.5 million non-profit clubs in the country. From bread-making to historical fencing, everyone belongs to something. Saying je fais partie de is a huge part of social identity. It shows you are active in your community. It is a way to find common ground with new friends quickly.

Common Variations

A very common version is en faire partie. This means 'to be part of it'. If a friend mentions a secret club, you can ask: Est-ce que tu en fais partie ? It saves you from repeating the whole name of the club. You will hear this constantly in movies and daily conversations. It sounds very natural and fluent.

इस्तेमाल की जानकारी

This is a neutral, everyday phrase. The biggest mistake is forgetting the 'de' or trying to pluralize 'partie'.

💡

Check the preposition

Always follow with 'de' and remember the contractions 'du' and 'des'.

उदाहरण

6
#1 Introducing yourself at a new job
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Je suis ravi de faire partie de cette équipe.

I am delighted to be part of this team.

A classic professional way to show enthusiasm.

#2 Talking about family size
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Je fais partie d'une famille de cinq enfants.

I am part of a family of five children.

Used here to define one's place within a social unit.

#3 Texting a friend about a party list
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Tu fais partie des invités pour samedi ?

Are you on the guest list for Saturday?

Informal use to check if someone is included.

#4 A humorous observation about a lazy pet
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Mon chat fait partie des meubles maintenant.

My cat is part of the furniture now.

A common idiom meaning someone/something has been there forever.

#5 Discussing a collection of books
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Ce livre fait partie de ma collection préférée.

This book is part of my favorite collection.

Shows how the phrase applies to objects and categories.

#6 Expressing deep connection to a community
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

Cette ville fait partie de mon histoire.

This city is part of my history.

An emotional way to describe belonging to a place.

खुद को परखो

Fill in the blank with the correct form.

Je ____ partie de ce groupe.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: fais

The subject is 'Je', so 'fais' is the correct conjugation.

🎉 स्कोर: /1

विज़ुअल लर्निंग टूल्स

अभ्यास बैंक

1 अभ्यास
Fill in the blank with the correct form. Fill Blank A1

Je ____ partie de ce groupe.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: fais

The subject is 'Je', so 'fais' is the correct conjugation.

🎉 स्कोर: /1

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

1 सवाल

No, it always requires 'de' to link to the group.

संबंधित मुहावरे

🔄

appartenir à

synonym

to belong to

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!