C2 Advanced Syntax 12 min read कठिन

पुर्तगाली एब्सोल्यूट पार्टिसिपल (Participio Absoluto): बिना कंजंक्शन के वाक्य

यह 'एब्सोल्यूट पार्टिसिपल' तुम्हें वाक्यों को छोटा और प्रभावशाली बनाने में मदद करता है। 'conjunctions' को हटाकर, तुम 'past participle' को उसके 'noun' के लिंग और वचन के हिसाब से बदलकर, अपनी बात को और भी 'elegant' तरीके से कह सकते हो।

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the absolute participle to replace a full 'when/because' clause with a concise, elegant verb-first structure.

  • The participle must agree in gender and number with the noun it modifies: 'Terminada a aula, saímos'.
  • It functions as an adverbial clause, usually expressing time, cause, or condition.
  • The subject of the participle clause must be distinct from the main clause subject to avoid ambiguity.
Participle (adj) + Noun + , + Main Clause

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा के एक बहुत ही परिष्कृत और उन्नत (Advanced) व्याकरण विषय पर चर्चा करेंगे: 'Absolute Participle' (जिसे पुर्तगाली में Cláusula Participial Absoluta कहते हैं)। C2 स्तर के शिक्षार्थी के रूप में, आप जानते हैं कि भाषा की सुंदरता उसकी संक्षिप्तता (conciseness) में है। यह संरचना ठीक वही काम करती है। हिंदी व्याकरण में हम अक्सर 'जब... तब...' या 'चूँकि...
इसलिए...' जैसे योजक (conjunctions) का उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए: «जब मीटिंग खत्म हो गई, तो डायरेक्टर कमरे से बाहर निकल गए।» यहाँ 'जब' एक योजक है। पुर्तगाली में, हम बिना किसी योजक के सीधे क्रिया के रूप (Participle) से वाक्य शुरू कर सकते हैं।
हिंदी में हमारे पास 'Absolute' जैसी कोई सीधी संरचना नहीं है जहाँ हम कर्ता (Subject) को क्रिया के साथ जोड़कर एक स्वतंत्र वाक्यांश बना दें। हिंदी में हम 'कर' (जैसे: 'खाकर', 'जाकर') का उपयोग करते हैं, लेकिन वह केवल तब काम करता है जब मुख्य वाक्य का कर्ता वही हो। पुर्तगाली का यह Absolute Participle तब इस्तेमाल होता है जब 'स्वतंत्र वाक्यांश' का कर्ता और 'मुख्य वाक्य' का कर्ता अलग-अलग हों। यह सुनने में थोड़ा जटिल लग सकता है, लेकिन इसे ऐसे सोचो: यह एक 'शॉर्टकट' है जो वाक्य को अधिक औपचारिक (formal) और साहित्यिक बनाता है। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे हम हिंदी के गद्य में लिखते हैं: «युद्ध समाप्त होने पर, राजा ने घोषणा की।» यहाँ 'युद्ध समाप्त होने पर' एक तरह का 'Absolute' भाव देता है। पुर्तगाली में यही व्याकरण का उच्च स्तर है।
### How This Grammar Works
इस संरचना को समझने के लिए तीन मुख्य स्तंभ हैं: अलग कर्ता (Distinct Subject), अनिवार्य सहमति (Mandatory Agreement), और क्रिया का प्रकार।
पहला नियम: 'Absolute' का मतलब है कि इस वाक्यांश का अपना एक कर्ता है जो मुख्य वाक्य के कर्ता से बिल्कुल अलग है। अगर आप कहते हैं:
Dito isto, o palestrante continuou
(यह कहे जाने के बाद, वक्ता ने जारी रखा), तो 'isto' (यह बात) और 'o palestrante' (वक्ता) दो अलग-अलग चीजें हैं। अगर कर्ता एक ही होता, तो हम इस संरचना का उपयोग नहीं करते।
दूसरा नियम: 'Agreement' या सहमति। यह हिंदी भाषियों के लिए सबसे बड़ी चुनौती है क्योंकि हिंदी में क्रियाओं का लिंग और वचन के अनुसार बदलना बहुत सीमित है (जैसे: 'किया', 'की', 'किए')। पुर्तगाली में, Participle को उस संज्ञा (Noun) के साथ मेल खाना ही होगा जिसे वह संशोधित कर रहा है।
  • 'Resolvido o problema' (समस्या सुलझने पर) - यहाँ 'problema' पुल्लिंग है।
  • 'Resolvida a questão' (प्रश्न सुलझने पर) - यहाँ 'questão' स्त्रीलिंग है।
तीसरा नियम: 'Adverbial Meaning'। यह वाक्यांश समय (Time), कारण (Cause), या शर्त (Condition) को दर्शाता है। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे हम हिंदी में 'होते ही' या 'होने पर' का उपयोग करते हैं।
### Formation Pattern
इसका पैटर्न बहुत ही व्यवस्थित है। आपको बस एक 'सूत्र' याद रखना है: [Participle] + [Subject Noun] + [comma] + [Main Clause]। याद रखें, यहाँ Participle हमेशा क्रिया का 'Past Participle' रूप होगा। अगर क्रिया का कोई अनियमित (Irregular) रूप है (जैसे: fazer -> feito), तो आपको वही इस्तेमाल करना है।
| हिंदी भाव | पुर्तगाली संरचना (Absolute) | मुख्य वाक्य |
|---|---|---|
| रिपोर्ट जमा होने पर | Entregue o relatório | falaremos com o cliente |
| सामान पहुँचने पर | Entregue a encomenda | o cliente será notificado |
| दस्तावेज़ मिलने पर | Entregues os documentos | o processo pode começar |
| चाबियाँ मिलने पर | Entregues as chaves | os inquilinos podem mudar-se |
### When To Use It
यह संरचना आम बोलचाल (जैसे चाय की दुकान या ऑटो में बातचीत) में कम इस्तेमाल होती है। यह 'Formal Writing', 'Academic Papers', और 'News Reporting' की भाषा है। जब आप कोई निबंध लिखते हैं या किसी मीटिंग में प्रेजेंटेशन देते हैं, तो यह संरचना आपको एक 'नेटिव स्पीकर' की तरह दिखाती है।
उदाहरण के लिए, अगर आप किसी को ईमेल लिख रहे हैं:
Terminada a reunião, enviarei a ata.
(मीटिंग समाप्त होने पर, मैं मिनट्स भेज दूँगा)। यह
Depois que a reunião terminar...
कहने से कहीं अधिक प्रभावशाली है। यह 'अलंकारिक' (rhetorical) प्रभाव पैदा करता है। ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली में, कभी-कभी इसका उपयोग व्यंग्य (sarcasm) के लिए भी होता है, जैसे:
Acabado o dinheiro, acabou o amor.
(पैसा खत्म, प्यार खत्म)। यह एक कहावत जैसा प्रभाव देता है।
### Common Mistakes
हिंदी भाषियों के लिए तीन मुख्य गलतियाँ:
  1. 1लिंग और वचन का मेल न बिठाना (Agreement Error): हिंदी में हम अक्सर 'हुआ' या 'होने पर' का उपयोग करते हैं जो बदलता नहीं है। पुर्तगाली में Participle को संज्ञा के साथ 'agree' करना ही होगा। अगर आप 'Terminado a aula' कहते हैं, तो आप गलत हैं क्योंकि 'aula' स्त्रीलिंग है। यह L1 interference है क्योंकि हिंदी में क्रिया 'aula' के हिसाब से नहीं बदलती।
  1. 1एक ही कर्ता का उपयोग करना: छात्र अक्सर इसे तब इस्तेमाल करते हैं जब वाक्य का कर्ता एक ही होता है। याद रखें, 'Absolute' का मतलब ही है कि कर्ता अलग होने चाहिए। अगर कर्ता एक है, तो 'Gerund' (जैसे: 'Tendo feito...') का उपयोग करें।
  1. 1अनियमित Participle को भूलना: हिंदी में हम 'किया' का प्रयोग हर जगह कर लेते हैं। पुर्तगाली में, 'fazer' का 'fazido' नहीं होता, 'feito' होता है। छात्र अक्सर 'regular' ending (-ado/-ido) लगाने की गलती करते हैं।
### Contrast With Similar Patterns
| संरचना | हिंदी अर्थ | अंतर |
|---|---|---|
| Absolute Participle | [काम] होने पर, [मुख्य क्रिया] | कर्ता अलग-अलग होते हैं |
| Gerund Clause | [काम] करके, [मुख्य क्रिया] | कर्ता एक ही होता है |
| Conjunction Clause | जब [काम] हुआ, तब [मुख्य क्रिया] | योजक (जब/तब) का प्रयोग होता है |
### Quick FAQ
  1. 1क्या मैं इसे रोज़ाना बातचीत में इस्तेमाल कर सकता हूँ?
उत्तर: हाँ, लेकिन केवल 'Dito isso' या 'Posto isso' जैसे फिक्स्ड फ्रेजेस। बाकी के लिए, इसे औपचारिक लेखन तक सीमित रखें।
  1. 1क्या यह केवल 'Past Participle' के साथ काम करता है?
उत्तर: हाँ, Absolute Participle में हमेशा क्रिया का 'Past Participle' रूप ही आता है।
  1. 1अगर संज्ञा बहुवचन हो तो क्या होगा?
उत्तर: Participle को भी बहुवचन बनाना होगा (जैसे: 'Resolvidos os problemas')। यह हिंदी की तरह नहीं है जहाँ क्रिया हमेशा स्थिर रहती है।
  1. 1क्या यह संरचना कठिन है?
उत्तर: अभ्यास से यह आसान हो जाती है। इसे 'शॉर्टकट' की तरह देखें जो आपकी भाषा को 'प्रोफेशनल' बनाता है।

Agreement Patterns

Noun Gender/Number Participle Ending Example
Masc. Sing.
-o
Feito o trabalho
Fem. Sing.
-a
Feita a tarefa
Masc. Pl.
-os
Feitos os trabalhos
Fem. Pl.
-as
Feitas as tarefas

Meanings

A construction where a past participle functions as the head of an adverbial clause, replacing a conjunction-led subordinate clause.

1

Temporal

Indicates that an action is completed before the main action.

“Terminada a reunião, todos saíram.”

“Chegada a hora, partimos.”

2

Causal

Indicates the reason for the main action.

“Explicada a situação, ele entendeu.”

“Perdida a esperança, desistiram.”

3

Conditional

Indicates a condition that must be met.

“Aceita a proposta, assinaremos o contrato.”

“Vencida a etapa, passaremos à próxima.”

Reference Table

Reference table for पुर्तगाली एब्सोल्यूट पार्टिसिपल (Participio Absoluto): बिना कंजंक्शन के वाक्य
एब्सोल्यूट वाक्यांश शाब्दिक अनुवाद प्राकृतिक हिंदी अनुवाद
Terminada a reunião...
Finished the meeting...
मीटिंग खत्म होने के बाद...
Feitas as pazes...
Made the peaces...
सुलह हो जाने के बाद...
Resolvido o problema...
Solved the problem...
समस्या हल होने पर...
Dito isso...
Said that...
यह कहने के बाद...
Acabado o dinheiro...
Finished the money...
पैसे खत्म होने पर...
Tomada a decisão...
Taken the decision...
निर्णय लिए जाने के बाद...

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
Concluído o trabalho, podemos partir.

Concluído o trabalho, podemos partir. (Workplace)

तटस्थ
Quando o trabalho estiver concluído, podemos ir.

Quando o trabalho estiver concluído, podemos ir. (Workplace)

अनौपचारिक
Terminou o trabalho, vamos embora.

Terminou o trabalho, vamos embora. (Workplace)

बोलचाल
Trabalho feito, vaza.

Trabalho feito, vaza. (Workplace)

एब्सोल्यूट पार्टिसिपल के उपयोग

एब्सोल्यूट पार्टिसिपल

समय (कब)

  • Terminada a aula... When the class finished...

कारण (क्यों)

  • Resolvido o bug... Because the bug was solved...

शर्त (अगर)

  • Assinado o contrato... If/Once the contract is signed...

एब्सोल्यूट पार्टिसिपल बनाम जेरंड बनाम कंजंक्शन

एब्सोल्यूट (C2 स्तर)
Terminado o trabalho, saí. The work finished, I left.
जेरंड (B1 स्तर)
Terminando o trabalho, saí. Finishing the work, I left.
कंजंक्शन (A2 स्तर)
Quando o trabalho terminou, saí. When the work finished, I left.

पार्टिसिपल को कैसे सहमत करें

1

noun का लिंग क्या है?

YES
Feminine -> -a जोड़ें
NO
Masculine -> -o रखें
2

क्या noun plural है?

YES
अंत में -s जोड़ें
NO ↓

सामान्य एब्सोल्यूट पार्टिसिपल

📝

नियमित (-ado / -ido)

  • Terminado
  • Resolvido
  • Passado
⚠️

अनियमित (याद रखना होगा)

  • Feito
  • Visto
  • Dito

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Terminada a aula, saímos.

The class finished, we left.

1

Feito o bolo, comemos.

The cake made, we ate.

1

Resolvida a dúvida, continuamos.

The doubt resolved, we continued.

1

Assinado o contrato, o negócio foi fechado.

The contract signed, the deal was closed.

1

Exauridas as possibilidades, ele desistiu.

The possibilities exhausted, he gave up.

1

Publicada a sentença, o réu foi liberado.

The sentence published, the defendant was released.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Portuguese Absolute Participle: Sentences Without Conjunctions बनाम Gerundial Clause

Learners mix up 'Terminada a aula' (participle) with 'Terminando a aula' (gerund).

सामान्य गलतियाँ

Terminado a aula

Terminada a aula

Agreement error: 'aula' is feminine.

Terminadas a aula

Terminada a aula

Agreement error: 'aula' is singular.

Tendo terminado a aula, saímos

Terminada a aula, saímos

Unnecessary auxiliary verb.

Terminada a aula, eu saí

Terminada a aula, saímos

Subject ambiguity.

वाक्य संरचनाएँ

___ (participle) ___ (noun), ___ (main clause).

Real World Usage

Legal Contract constant

Assinado o contrato, as partes ficam vinculadas.

News Report very common

Anunciada a decisão, o povo protestou.

Academic Paper common

Definidos os objetivos, iniciamos o estudo.

Literary Fiction common

Aberta a porta, o medo tomou conta.

Formal Email occasional

Resolvida a pendência, aguardo retorno.

Official Speech occasional

Inaugurada a obra, celebramos.

⚠️

समझौता अनिवार्य है!

देखो, अगर तुम पार्टिसिपल को उसके noun के लिंग और वचन के हिसाब से नहीं बदलोगे, तो यह किसी native speaker को बहुत अजीब लगेगा. जैसे, अगर noun feminine या plural है और तुमने participle को masculine singular छोड़ दिया, तो यह गलती बहुत चुभेगी. Terminada a aula सही है, Terminado a aula गलत.
🎯

'योडा' नियम याद रखो!

हमेशा पार्टिसिपल को noun से पहले रखो. Terminada a aula सही है. अगर तुम A aula terminada कहोगे, तो यह पुर्तगाली में 'स्टार वॉर्स' के योडा जैसा लगेगा, जो व्याकरण के नियमों को तोड़ता है.
💬

कॉर्पोरेट भाषा में जलवा!

ब्राजील की कॉर्पोरेट दुनिया में, ईमेल की शुरुआत Alinhados os pontos... (बिंदुओं को संरेखित करने के बाद...) जैसे वाक्यांशों से करना बहुत प्रभावशाली माना जाता है. यह दिखाता है कि तुम कितने प्रोफेशनल और सटीक हो.

Smart Tips

Use the absolute participle to start your paragraphs.

Quando a análise terminou, escrevemos o relatório. Terminada a análise, escrevemos o relatório.

Replace 'porque' or 'quando' clauses.

Porque o problema foi resolvido, ficamos felizes. Resolvido o problema, ficamos felizes.

Use it to state conditions.

Se o contrato for assinado, tudo muda. Assinado o contrato, tudo muda.

Use it to show the order clearly.

Depois que a porta foi aberta, ele entrou. Aberta a porta, ele entrou.

उच्चारण

Terminada a aula, / saímos.

Intonation

Pause slightly after the participle clause.

Rising-Falling

Terminada a aula (rise), saímos (fall).

Signals the end of the introductory clause.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of it as a 'Done-First' sentence. The action is 'Done' before the rest happens.

दृश्य संबंध

Imagine a stamp hitting a document. The stamp (participle) hits the paper (noun) first, then the document is filed (main clause).

Rhyme

Participle first, noun in tow, formal writing starts to flow.

Story

The king enters the room. 'Coroado o rei, a festa começou.' (Crowned the king, the party started.) The king is crowned first, then the party happens.

Word Web

TerminadoFeitoResolvidoAssinadoPublicadoVencido

चैलेंज

Write 3 sentences about your day using this structure in 5 minutes.

सांस्कृतिक नोट्स

Used in formal journalism and legal documents.

Common in academic and formal literary contexts.

Standard in contracts.

Derived from the Latin 'Ablative Absolute'.

बातचीत की शुरुआत

Como você se sente quando 'terminada a tarefa'?

डायरी विषय

Describe a formal event using three absolute participle clauses.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही


Incorrect

सही


Incorrect

सही


Incorrect

सही

Test Yourself

सही लिंग और वचन वाले पार्टिसिपल से खाली जगह भरो।

_____ as provas, os alunos foram comemorar.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Terminadas
क्योंकि 'provas' feminine और plural है, पार्टिसिपल 'Terminadas' होना चाहिए।
व्याकरणिक रूप से सही वाक्य कौन सा है? बहुविकल्पी

सही absolute participle समझौते वाला वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Resolvida a crise, a empresa voltou a crescer.
'Crise' एक feminine singular noun है, इसलिए पार्टिसिपल 'Resolvida' होना चाहिए।
लिंग/वचन समझौते में गलती ढूंढो और ठीक करो। Error Correction

Find and fix the mistake:

Feito as malas, ela foi para o aeroporto.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Feitas as malas, ela foi para o aeroporto.
'Malas' feminine plural है, इसलिए अनियमित पार्टिसिपल 'feito' बदलकर 'feitas' हो जाएगा।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank with the correct participle.

___ (Terminar) a aula, saímos.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Terminada
Aula is feminine singular.
Choose the correct sentence. बहुविकल्पी

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Feita a tarefa, saímos.
Feita agrees with tarefa.
Correct the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Terminado a reunião, fomos embora.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Terminada a reunião
Reunião is feminine.
Transform into an absolute participle clause. Sentence Transformation

Quando o contrato foi assinado, nós saímos.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Assinado o contrato, saímos.
Contrato is masculine singular.
Match the participle to the noun. Match Pairs

Match: (Resolvida, Resolvidos, Resolvido) with (o problema, a questão, os casos).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Resolvida-a questão, Resolvidos-os casos, Resolvido-o problema
Agreement is key.
Select the best fit. बहुविकल्पी

___ os documentos, podemos prosseguir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Assinados
Documentos is masculine plural.
Fill in the blank.

___ (Publicar) a notícia, todos souberam.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Publicada
Notícia is feminine.
Correct the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Vencido as etapas, vencemos.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vencidas as etapas
Etapas is feminine plural.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
सही पार्टिसिपल फॉर्म से वाक्यांश पूरा करो। खाली जगह भरो

_____ o jantar, fomos assistir à série na Netflix.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Acabado
इस टेक्स्ट मैसेज में समझौते की गलती ठीक करो। Error Correction

Passado a chuva, a gente se encontra.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Passada a chuva, a gente se encontra.
शब्दों को फिर से व्यवस्थित करके एक सही absolute clause बनाओ। Sentence Reorder

वाक्य को फिर से व्यवस्थित करो:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Assinado o contrato, podemos começar.
absolute participle का उपयोग करके वाक्य का पुर्तगाली में अनुवाद करो। अनुवाद

The problem solved, we went to sleep.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Resolvido o problema, fomos dormir.
सेट वाक्यांश का सही रूप चुनें। बहुविकल्पी

Which is the correct way to say 'That being said'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dito isso...
absolute clause को उसके अंग्रेजी समकक्ष से मिलान करो। Match Pairs

अर्थ का मिलान करो:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Having made up | That being said | Given the situation
सही लिंग वाले पार्टिसिपल को चुनो। खाली जगह भरो

_____ a decisão, não há como voltar atrás.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tomada
अनियमित पार्टिसिपल समझौते को ठीक करो। Error Correction

Visto as fotos, eu apaguei o app.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vistas as fotos, eu apaguei o app.
absolute phrase को सही ढंग से एक साथ रखो। Sentence Reorder

शब्दों को फिर से व्यवस्थित करो:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Explicadas as regras, vamos jogar.
absolute participle का उपयोग करके अनुवाद करो। अनुवाद

Once the money was gone, the party ended.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Acabado o dinheiro, a festa terminou.
absolute participle के सही उपयोग की पहचान करो। बहुविकल्पी

Which headline uses the grammar correctly?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vencido o jogo, o time comemorou.
एक वैध वाक्यांश बनाने के लिए पार्टिसिपल को सही noun से मिलान करो। Match Pairs

समझौते का मिलान करो:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a aula | o problema | as malas

Score: /12

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

It is very rare in speech. It sounds very formal, almost like you are reading a report.

Yes, it is almost always at the beginning of the sentence.

The participle must be plural too, e.g., 'Terminados os trabalhos'.

It is related, but it acts as an adverbial clause, not a main verb.

To sound more professional and concise in writing.

Only verbs that can form a past participle and make sense in a completed state.

Yes, in formal writing and journalism.

Failing to match the gender and number of the participle with the noun.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

Participio absoluto

None.

French high

Participe passé absolu

Agreement rules are slightly more complex.

German moderate

Partizipialattribut

Word order is much stricter.

Japanese low

Te-form

No gender agreement.

Arabic low

Hal clause

Completely different syntax.

Chinese none

Conjunctions

No verb conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Related Grammar Rules

C1

दोहराए गए शब्दों को हटाना (Elipse & Zeugma)

Overview क्या आपने कभी किसी मूल पुर्तगाली वक्ता को सुना है और सोचा है कि आधे शब्द कहाँ गए? यह सिर्फ आपकी कल्पना नहीं है।...

C2

आलंकारिक दोहराव में महारत हासिल करें

### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम पोर्तुगाली भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और प्रभावशाली विषय पर बात करने जा रहे हैं, ज...

C1

अवास्तविक परिकल्पनाएं: सपने और पछतावा (se eu fosse, eu faria)

### Overview नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा के सबसे महत्वपूर्ण और 'एलिगेंट' (elegant) ग्रामर टॉपिक्स में से एक पर बात करे...

B2

अतीत में रिपोर्ट की गई स्पीच (Ele disse que...)

### Overview नमस्ते! आज हम Portuguese ग्रामर के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर बात करेंगे: 'Reported Speech i...

B2

अतीत में भविष्य: यह बताना कि कोई क्या 'करेगा' (Iria)

### Overview नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प पहलू पर चर्चा करेंगे, जिसे 'Future in the...

Was this helpful?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!