A1 Collocation तटस्थ 2 मिनट पढ़ने का समय

फोन करना

phone karna

to make a phone call

शाब्दिक अर्थ: Phone to do

15 सेकंड में

  • The standard way to say 'to make a phone call'.
  • Combines the English word 'phone' with the Hindi verb 'karna'.
  • Used in both casual friendships and professional business environments.

मतलब

This phrase is the bread and butter of communication in India. It literally means to make a phone call to someone, whether it's a quick check-in or a long gossip session.

मुख्य उदाहरण

3 / 6
1

Telling a friend you will call them later

मैं तुम्हें शाम को फोन करूँगा।

I will call you in the evening.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

Asking a colleague to call the boss

क्या आप बॉस को फोन कर सकते हैं?

Can you call the boss?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
3

A mother complaining to her son

तुम मुझे कभी फोन नहीं करते!

You never call me!

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>
🌍

सांस्कृतिक पृष्ठभूमि

Calling is often the first step in any social plan. Professional calls are expected to be polite.

💡

Use 'ko'

Always use 'ko' for the person you are calling: 'Main [Name] ko phone karunga'.

15 सेकंड में

  • The standard way to say 'to make a phone call'.
  • Combines the English word 'phone' with the Hindi verb 'karna'.
  • Used in both casual friendships and professional business environments.

What It Means

फोन करना is the most common way to say you are calling someone. In Hindi, we often take an English noun like phone and pair it with the verb करना (to do). This creates a 'compound verb'. It is simple, direct, and used by everyone from toddlers to grandparents. If you want to reach out to someone via voice, this is your go-to phrase.

How To Use It

You treat करना as the part that changes based on time and person. For example, if you want to say 'I will call,' you say मैं फोन करूँगा. If you are calling right now, it is मैं फोन कर रहा हूँ. Just remember to put the person you are calling before the phrase. Usually, you add the particle को (to) after the person's name. So, it looks like: [Person] + को + फोन करना.

When To Use It

Use this whenever a voice call is involved. It works for mobile phones, landlines (if you can find one!), and even internet calls. Use it when you are running late for a meeting. Use it when you need to tell your mom you ate dinner. It is perfect for professional settings too. If you need to tell a client you will follow up, फोन करना is perfectly polite and clear.

When NOT To Use It

Don't use this if you are just sending a text message. For texting, we usually say मेसेज करना (message karna). Also, if someone is calling you, you don't 'do' the phone; you 'pick up' the phone (फोन उठाना). Avoid using it for video calls if you want to be specific. For those, people often just say वीडियो कॉल करना to avoid confusion. Don't use it if you are just 'playing' on your phone either!

Cultural Background

India had a massive mobile revolution in the early 2000s. Before that, landlines were rare and precious. Now, everyone has a smartphone. This phrase replaced older, more formal Hindi words for 'telephoning'. There is also the famous Indian 'missed call' culture. People used to फोन करना and hang up after one ring to save money. It was a secret code for 'I've reached' or 'Call me back'!

Common Variations

You will often hear people just say कॉल करना (call karna). It is exactly the same thing. In very formal Hindi, you might hear दूरभाष करना, but honestly, nobody says that in real life. If you say that at a cafe, people might think you've traveled from the 1950s. Stick to फोन करना or कॉल करना to sound like a local.

इस्तेमाल की जानकारी

The phrase is highly versatile. Just ensure you use the correct object marker 'ko' for the person being called, and adjust the verb 'karna' for gender, number, and tense.

💡

Use 'ko'

Always use 'ko' for the person you are calling: 'Main [Name] ko phone karunga'.

उदाहरण

6
#1 Telling a friend you will call them later
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

मैं तुम्हें शाम को फोन करूँगा।

I will call you in the evening.

The verb 'karna' changes to 'karunga' for the future tense.

#2 Asking a colleague to call the boss
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

क्या आप बॉस को फोन कर सकते हैं?

Can you call the boss?

Using 'aap' and 'sakte hain' makes this request polite and professional.

#3 A mother complaining to her son
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

तुम मुझे कभी फोन नहीं करते!

You never call me!

A classic emotional use of the phrase in the present habitual tense.

#4 Ordering pizza over the phone
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

मैंने पिज्जा वाले को फोन किया है।

I have called the pizza guy.

Uses the past tense 'kiya' to show the action is finished.

#5 Texting a friend to say you're busy
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

अभी बिजी हूँ, बाद में फोन करता हूँ।

I'm busy now, I'll call you later.

A very common short-hand way to end a conversation.

#6 Trying to find a lost phone using another phone
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

मेरे नंबर पर फोन करो, शायद मिल जाए।

Call my number, maybe we'll find it.

An imperative (command) form used among friends.

खुद को परखो

Fill in the blank with the correct verb.

कल मुझे ________। (Call me tomorrow.)

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: फोन करना

You are the one initiating the action, so use 'karna'.

Which sentence is correct?

Select the correct sentence.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: उसने मुझे फोन किया।

Standard Subject-Object-Verb order is preferred.

🎉 स्कोर: /2

विज़ुअल लर्निंग टूल्स

अभ्यास बैंक

2 अभ्यास
Fill in the blank with the correct verb. Fill Blank A1

कल मुझे ________। (Call me tomorrow.)

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: फोन करना

You are the one initiating the action, so use 'karna'.

Which sentence is correct? Choose A2

Select the correct sentence.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: उसने मुझे फोन किया।

Standard Subject-Object-Verb order is preferred.

🎉 स्कोर: /2

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

1 सवाल

Yes, 'call karna' is very common.

संबंधित मुहावरे

🔗

फोन आना

contrast

To receive a call

🔗

बात करना

builds on

To talk

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!