When you're talking about more than one person or thing that isn't you or the person you're speaking to, you use mereka. Think of it like the English word "they" or "them."
It's a very straightforward word in Indonesian because, unlike in English, it doesn't change its form depending on whether it's the subject or object of a sentence. So, whether "they" are doing something or something is happening to "them," you'll still use mereka.
When we want to talk about more than one person or thing, we use the word 'mereka'. It's super useful because it covers everyone and everything from 'them' to 'those people'. Think of it as your go-to word for plural 'they' or 'them'.
You can use 'mereka' for people, animals, or even objects, as long as there's more than one. For example, if you see a group of students, you can say 'mereka' to refer to them. If you're talking about a bunch of books, 'mereka' works too.
It’s important to remember that 'mereka' doesn't change based on gender, which makes it much simpler than some other languages. So whether you're talking about a group of men, women, or a mix, 'mereka' is always the right choice.
Just like in English, 'mereka' can be used as the subject of a sentence, meaning 'they are doing something', or as the object, meaning 'something is being done to them'.
When using “mereka” for people, you should know how to use it in different types of sentences.
For example, if you want to say “They are eating tempeh,” you would say, “Mereka sedang makan tempe.”
You can also use “mereka” to show possession, like in “rumah mereka” (their house).
Remember, “mereka” always refers to more than one person, and it doesn't change based on gender.
When mereka is used in spoken Indonesian, sometimes the prefix me- is dropped, and you might hear just reka. While not strictly standard, this is common in casual conversation, especially when referring to a group that has just been mentioned. It's a bit like how in English we might sometimes drop sounds in quick speech.
You may also encounter mereka combined with other words to form more specific pronouns, such as mereka semua (all of them) or mereka berdua (both of them). Context is key to understanding these variations.
§ What 'mereka' means
In Indonesian, 'mereka' is a pronoun. It means 'they' or 'them' in English. It's used for referring to more than one person or thing when you're not directly talking to them.
- DEFINITION
- Third person plural pronoun; they
Think of 'mereka' as the direct equivalent of 'they' in English. If you'd use 'they' in an English sentence, you'll likely use 'mereka' in an Indonesian sentence.
§ When do people use 'mereka'?
You use 'mereka' when you're talking about a group of people or things. It's important to remember that 'mereka' is always plural. You wouldn't use it for a single person. Here are a few common situations:
- Talking about people who are not present: If you're discussing a group of friends who aren't with you, you'd use 'mereka'.
- Referring to groups: Whether it's a team, a family, or a group of students, 'mereka' is the word to use.
- When the gender of the group is mixed or unknown: Just like 'they' in English, 'mereka' is gender-neutral.
Let's look at some examples to make this clearer.
§ Examples of 'mereka' in action
Di mana teman-temanmu? Mereka ada di kafe.
Hint: Where are your friends? They are at the cafe.
Mereka sedang belajar bahasa Indonesia.
Hint: They are currently learning Indonesian.
Saya melihat mereka di pasar kemarin.
Hint: I saw them at the market yesterday.
§ Common mistakes to avoid
When you're first learning, it's easy to make a few common mistakes with 'mereka'. Here's what to watch out for:
- Using 'mereka' for one person: Remember, 'mereka' is strictly for plural. For a single person, you would use 'dia' (he/she/it).
- Forgetting to use it when needed: Sometimes learners might drop the pronoun if they're used to more flexible sentence structures in their native language. In Indonesian, it's generally clearer to include 'mereka' when referring to a group.
By keeping these points in mind, you'll be using 'mereka' correctly in no time. It's a fundamental word, so mastering it early will help you build more complex sentences.
How Formal Is It?
"Mereka semua telah tiba di pertemuan."
"Mereka suka makan nasi goreng."
"Mereka lagi pada ngumpul di warung."
"Lihat! Mereka sedang bermain bola."
"Kayak mereka nih, asyik banget."
कठिनाई स्तर
short
short
short
short
आगे क्या सीखें
आगे सीखें
उन्नत
स्तर के अनुसार उदाहरण
Mereka suka pergi ke pantai setiap akhir pekan.
They like to go to the beach every weekend.
Kemarin, mereka belajar memasak rendang bersama.
Yesterday, they learned to cook rendang together.
Mereka bilang film itu sangat menarik.
They said the movie was very interesting.
Apakah mereka akan datang ke pesta malam ini?
Are they coming to the party tonight?
Mereka sedang berdiskusi tentang proyek baru.
They are discussing a new project.
Kami bertemu mereka di restoran kemarin.
We met them at the restaurant yesterday.
Mereka memiliki banyak pengalaman dalam bidang ini.
They have a lot of experience in this field.
Tolong beritahu mereka untuk menunggu di sini.
Please tell them to wait here.
Mereka sedang berdiskusi tentang proyek baru itu.
They are discussing that new project.
Orang tua mereka sangat bangga dengan pencapaian anak-anaknya.
Their parents are very proud of their children's achievements.
Mereka berjanji akan datang tepat waktu untuk rapat besok.
They promised to come on time for tomorrow's meeting.
Pemerintah sedang mempertimbangkan kebijakan baru untuk membantu mereka yang terdampak pandemi.
The government is considering new policies to help those affected by the pandemic.
Para pekerja keras itu layak mendapatkan kenaikan gaji, mereka sudah bekerja lembur selama berminggu-minggu.
Those hardworking employees deserve a raise, they have been working overtime for weeks.
Mereka bilang film itu sangat bagus, tapi saya belum sempat menontonnya.
They say the movie is very good, but I haven't had a chance to watch it yet.
Jika mereka setuju dengan proposal kita, proyek ini bisa segera dimulai.
If they agree with our proposal, this project can start soon.
Anak-anak itu berlarian di taman, mereka terlihat sangat bahagia.
The children were running in the park, they looked very happy.
Mereka telah menyelesaikan proyek itu dengan gemilang, menunjukkan dedikasi yang luar biasa.
They have completed the project brilliantly, showing extraordinary dedication.
Pemerintah harus memastikan bahwa hak-hak mereka sebagai warga negara sepenuhnya terlindungi dan dihormati.
The government must ensure that their rights as citizens are fully protected and respected.
Meskipun menghadapi banyak rintangan, mereka tetap bertekad untuk mencapai tujuan mereka.
Despite facing many obstacles, they remain determined to achieve their goals.
Para ilmuwan percaya bahwa penelitian mereka akan membuka jalan bagi penemuan-penemuan baru yang revolusioner.
The scientists believe that their research will pave the way for revolutionary new discoveries.
Sebelum membuat keputusan akhir, mereka berdiskusi panjang lebar untuk mempertimbangkan semua aspek.
Before making a final decision, they discussed at length to consider all aspects.
Masyarakat berharap agar para pemimpin mereka dapat membawa perubahan positif dan signifikan bagi kesejahteraan bersama.
The community hopes that their leaders can bring positive and significant changes for the common welfare.
Meskipun berasal dari latar belakang yang berbeda, mereka memiliki satu visi yang sama untuk masa depan.
Although they come from different backgrounds, they share one common vision for the future.
Mereka berhasil mengimplementasikan strategi baru yang terbukti meningkatkan efisiensi operasional perusahaan secara drastis.
They successfully implemented a new strategy that proved to drastically increase the company's operational efficiency.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Mereka ada di sana.
They are there.
Apa kabar mereka?
How are they?
Mereka sedang makan.
They are eating.
Di mana mereka sekarang?
Where are they now?
Saya kenal mereka.
I know them.
Mereka teman saya.
They are my friends.
Bantu mereka, ya.
Help them, okay.
Mereka dari Jakarta.
They are from Jakarta.
Ini untuk mereka.
This is for them.
Mereka suka itu.
They like that.
खुद को परखो 54 सवाल
___ suka makan nasi goreng. (They like to eat fried rice.)
To say 'they' in Indonesian, use 'mereka'.
Anak-anak itu bermain di taman. ___ senang. (The children are playing in the park. They are happy.)
'Mereka' is used for 'they' when referring to multiple people.
Budi dan Siti pergi ke pasar. ___ membeli buah. (Budi and Siti went to the market. They bought fruit.)
When referring to 'Budi dan Siti' (more than one person), use 'mereka'.
Para guru sedang rapat. ___ membicarakan rencana baru. (The teachers are having a meeting. They are discussing new plans.)
'Mereka' is the correct pronoun for 'they' when referring to 'para guru' (the teachers).
Orang tua saya ada di rumah. ___ menonton TV. (My parents are at home. They are watching TV.)
For 'orang tua saya' (my parents), the plural pronoun 'mereka' is used.
Kucing-kucing itu lapar. ___ ingin makan ikan. (The cats are hungry. They want to eat fish.)
'Mereka' can also refer to 'they' for animals when there are multiple.
Write a short sentence saying 'They are eating rice.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mereka makan nasi.
Write a short sentence saying 'They go to the market.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mereka pergi ke pasar.
Write a short sentence saying 'They drink water.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mereka minum air.
What do 'mereka' (they) like to do?
Read this passage:
Mereka adalah teman. Mereka suka belajar bahasa Indonesia. Hari ini, mereka membaca buku.
What do 'mereka' (they) like to do?
The passage says 'Mereka suka belajar bahasa Indonesia.' (They like to learn Indonesian.)
The passage says 'Mereka suka belajar bahasa Indonesia.' (They like to learn Indonesian.)
What do 'mereka' (they) have?
Read this passage:
Mereka punya anjing. Anjing mereka besar. Mereka bermain dengan anjing setiap hari.
What do 'mereka' (they) have?
The passage states 'Mereka punya anjing.' (They have a dog.)
The passage states 'Mereka punya anjing.' (They have a dog.)
Where do 'mereka' (they) work?
Read this passage:
Mereka bekerja di kantor. Kantor mereka di kota. Setiap pagi, mereka naik bus.
Where do 'mereka' (they) work?
The passage says 'Mereka bekerja di kantor.' (They work at the office.)
The passage says 'Mereka bekerja di kantor.' (They work at the office.)
___ suka makan nasi goreng. (They like to eat fried rice.)
The sentence requires a third-person plural pronoun, 'Mereka' (They).
Anak-anak itu bermain di taman. ___ sangat senang. (The children are playing in the park. They are very happy.)
The children are plural, so 'Mereka' (They) is the correct pronoun.
Buku-buku itu ada di meja. ___ sangat tebal. (The books are on the table. They are very thick.)
'Mereka' can also refer to plural objects, especially when personified or the context clearly implies it.
Para mahasiswa sedang belajar. ___ akan mengikuti ujian besok. (The university students are studying. They will take an exam tomorrow.)
The subject 'Para mahasiswa' (The university students) is plural, so 'Mereka' (They) is appropriate.
Orang tua saya pergi ke pasar. ___ membeli sayuran segar. (My parents went to the market. They bought fresh vegetables.)
'Orang tua saya' (My parents) is plural, thus 'Mereka' (They) is the correct pronoun.
Tim sepak bola itu berlatih setiap hari. ___ berharap memenangkan pertandingan. (The soccer team trains every day. They hope to win the match.)
The team, as a collective group, is referred to with 'Mereka' (They).
Pilih kalimat yang benar secara tata bahasa menggunakan 'mereka'.
'Mereka' adalah subjek dari kalimat, menunjukkan siapa yang melakukan tindakan.
Dalam kalimat 'Para siswa itu sangat rajin; mereka selalu belajar kelompok.', apa yang dimaksud dengan 'mereka'?
'Mereka' mengacu kembali pada 'Para siswa' yang disebutkan sebelumnya.
Mana yang paling tepat untuk mengisi bagian kosong: 'Anak-anak sedang bermain di taman, ___ terlihat sangat gembira.'
'Mereka' digunakan untuk merujuk pada 'anak-anak' yang jamak.
'Mereka' hanya bisa digunakan untuk merujuk pada manusia.
'Mereka' juga bisa digunakan untuk merujuk pada benda atau hewan dalam bentuk jamak.
Dalam kalimat 'Mereka semua setuju dengan keputusan itu', 'mereka' bertindak sebagai subjek.
'Mereka' adalah pelaku dari tindakan 'setuju' dalam kalimat ini.
Kata 'mereka' bisa digunakan untuk satu orang jika orang tersebut dihormati.
'Mereka' selalu digunakan untuk lebih dari satu orang. Untuk satu orang yang dihormati, kita bisa menggunakan 'beliau' atau sapaan lainnya.
Write a short paragraph (3-4 sentences) describing a recent group activity you participated in. Use 'mereka' at least once to refer to others in the group.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kemarin, saya dan teman-teman pergi mendaki gunung. Mereka sangat antusias meskipun cuacanya sedikit mendung. Kami menikmati pemandangan yang indah dan saling membantu di jalan.
Imagine you are planning a surprise party for a friend. Write a few sentences explaining what 'mereka' (the other organizers) need to do.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Untuk pesta kejutan ini, mereka perlu membeli kue dan minuman. Mereka juga harus menghubungi semua teman kita. Jangan lupa untuk menghias ruangan sebelum dia tiba.
Write a short email to a colleague, explaining that 'mereka' (the team) have completed a certain task and are ready for the next step.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Halo [Nama Kolega], Saya ingin menginformasikan bahwa mereka telah menyelesaikan laporan proyek. Kami sekarang siap untuk melangkah ke fase berikutnya. Mohon berikan instruksi selanjutnya.
Apa yang sedang dilakukan oleh mahasiswa dalam cerita tersebut?
Read this passage:
Beberapa mahasiswa sedang melakukan riset di perpustakaan. Mereka terlihat sangat fokus membaca buku-buku tebal. Tujuan mereka adalah menyelesaikan makalah sebelum batas waktu yang ditentukan. Mereka sering berdiskusi untuk mendapatkan ide-ide baru.
Apa yang sedang dilakukan oleh mahasiswa dalam cerita tersebut?
Kalimat pertama dan kedua secara jelas menyatakan bahwa mahasiswa sedang melakukan riset di perpustakaan dan membaca buku-buku tebal.
Kalimat pertama dan kedua secara jelas menyatakan bahwa mahasiswa sedang melakukan riset di perpustakaan dan membaca buku-buku tebal.
Mengapa para seniman bekerja keras?
Read this passage:
Para seniman itu telah bekerja keras selama berbulan-bulan untuk pameran ini. Mereka menciptakan karya seni yang luar biasa dan penuh makna. Mereka berharap pengunjung akan terinspirasi oleh pesan yang ingin mereka sampaikan.
Mengapa para seniman bekerja keras?
Passage tersebut menyebutkan 'mereka telah bekerja keras selama berbulan-bulan untuk pameran ini', menunjukkan alasan kerja keras mereka.
Passage tersebut menyebutkan 'mereka telah bekerja keras selama berbulan-bulan untuk pameran ini', menunjukkan alasan kerja keras mereka.
Apa impian besar tim sepak bola tersebut?
Read this passage:
Tim sepak bola itu berlatih setiap hari tanpa henti. Mereka memiliki mimpi besar untuk memenangkan kejuaraan tahun ini. Pelatih mereka sangat bangga dengan dedikasi mereka.
Apa impian besar tim sepak bola tersebut?
Kalimat kedua menyatakan, 'Mereka memiliki mimpi besar untuk memenangkan kejuaraan tahun ini.'
Kalimat kedua menyatakan, 'Mereka memiliki mimpi besar untuk memenangkan kejuaraan tahun ini.'
Describe a recent social event you attended, ensuring to use 'mereka' at least three times to refer to different groups of people or individuals you interacted with. Focus on detailing their actions or characteristics.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Pesta ulang tahun teman saya kemarin sangat meriah. Banyak tamu datang dari berbagai kalangan. Mereka semua terlihat sangat gembira, tertawa dan bercerita. Beberapa teman lama yang sudah lama tidak bertemu, mereka asyik berbincang-bincang di sudut ruangan. Sementara itu, anak-anak mereka bermain di halaman belakang dengan penuh semangat.
Write a short paragraph analyzing the current political climate in a country of your choice. Use 'mereka' to refer to political parties, leaders, or the general populace, ensuring your sentences demonstrate a nuanced understanding of their roles and actions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Situasi politik di negara X saat ini cukup dinamis. Partai-partai oposisi semakin vokal dalam menyuarakan ketidakpuasan. Mereka mengkritik kebijakan ekonomi pemerintah yang dianggap belum efektif. Di sisi lain, pemerintah sendiri berusaha meyakinkan publik bahwa mereka sedang bekerja keras untuk stabilitas. Masyarakat, secara umum, tampak terpecah dalam menyikapi langkah-langkah yang diambil mereka.
Compose an email to a colleague, discussing a complex project. In your email, use 'mereka' to refer to a third-party vendor or another team involved in the project, explaining their responsibilities and how their work impacts your team.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Halo [Nama Kolega], Saya ingin membahas kemajuan proyek X. Tim vendor eksternal sudah mengirimkan draf awal. Mereka telah menyelesaikan tahap desain, tetapi ada beberapa revisi yang perlu kita diskusikan. Menurut jadwal, mereka seharusnya sudah memulai fase implementasi minggu depan, jadi kita perlu memberikan umpan balik sesegera mungkin agar mereka tidak tertinggal. Pekerjaan mereka sangat krusial untuk tenggat waktu kita. Terima kasih, [Nama Anda]
Mengapa analis pasar skeptis terhadap produk baru perusahaan?
Read this passage:
Perusahaan teknologi raksasa itu baru saja meluncurkan produk terbarunya. Analis pasar skeptis terhadap keberhasilannya, mengingat kompetitor yang ada. Mereka berpendapat bahwa fitur-fitur yang ditawarkan belum cukup inovatif untuk menarik perhatian konsumen. Namun, tim pemasaran perusahaan yakin bahwa strategi mereka akan berhasil mengungguli pesaing.
Mengapa analis pasar skeptis terhadap produk baru perusahaan?
Teks menyatakan bahwa 'Mereka (analis pasar) berpendapat bahwa fitur-fitur yang ditawarkan belum cukup inovatif'.
Teks menyatakan bahwa 'Mereka (analis pasar) berpendapat bahwa fitur-fitur yang ditawarkan belum cukup inovatif'.
Apa yang menjadi penghalang utama dalam mencapai kesepakatan mengenai perubahan iklim di parlemen?
Read this passage:
Dalam sidang parlemen kemarin, topik perubahan iklim menjadi agenda utama. Para anggota dewan membahas dampak-dampak serius yang mungkin terjadi jika tidak ada tindakan konkret. Mereka juga mempertimbangkan berbagai usulan kebijakan, termasuk insentif untuk energi terbarukan. Namun, kesepakatan akhir masih sulit dicapai karena perbedaan pandangan di antara mereka.
Apa yang menjadi penghalang utama dalam mencapai kesepakatan mengenai perubahan iklim di parlemen?
Kalimat terakhir menyatakan, 'Namun, kesepakatan akhir masih sulit dicapai karena perbedaan pandangan di antara mereka.'
Kalimat terakhir menyatakan, 'Namun, kesepakatan akhir masih sulit dicapai karena perbedaan pandangan di antara mereka.'
Selain konflik, apa yang juga menjadi ciri khas bangsa-bangsa kuno?
Read this passage:
Sejarah peradaban kuno sering kali diwarnai oleh konflik dan inovasi. Bangsa-bangsa zaman dahulu berjuang untuk sumber daya dan kekuasaan, dan mereka juga menciptakan sistem hukum serta seni yang kompleks. Peninggalan-peninggalan mereka, seperti piramida dan prasasti, menjadi saksi bisu kebesaran masa lalu yang tak lekang oleh waktu.
Selain konflik, apa yang juga menjadi ciri khas bangsa-bangsa kuno?
Teks menyebutkan bahwa 'mereka juga menciptakan sistem hukum serta seni yang kompleks'.
Teks menyebutkan bahwa 'mereka juga menciptakan sistem hukum serta seni yang kompleks'.
Meskipun dihadang berbagai rintangan, ___ berhasil mencapai puncak gunung Everest, menunjukkan ketahanan dan semangat yang luar biasa.
The sentence describes multiple people overcoming obstacles to reach the summit, thus requiring the plural pronoun 'mereka'.
Dalam debat sengit semalam, argumen ___ mengenai perubahan iklim sangat meyakinkan, membuat banyak hadirin merenungkan kembali pandangan mereka.
The context implies 'arguments' (plural) from a group of people, making 'mereka' the appropriate pronoun.
Ketika dihadapkan pada dilema moral yang kompleks, keputusan ___ untuk mengutamakan integritas di atas keuntungan pribadi patut diacungi jempol dan menjadi teladan bagi banyak orang.
The phrase 'keputusan mereka' refers to the decision of a group of people, emphasizing a collective moral choice.
Dalam konteks kalimat 'Pemerintah perlu mempertimbangkan kembali kebijakan tersebut karena dampaknya pada masyarakat luas tidak sesuai dengan harapan mereka', kata 'mereka' merujuk pada 'pemerintah'.
In this sentence, 'mereka' refers to 'masyarakat luas' (the wider community), not 'pemerintah'. The government's policies did not align with the community's hopes.
Pernyataan 'Meskipun para seniman itu telah menghasilkan karya-karya revolusioner, kritik yang konstruktif dari kolega-kolega mereka tetap diperlukan untuk pertumbuhan artistik mereka.' menggunakan 'mereka' secara konsisten untuk merujuk pada 'para seniman'.
Both instances of 'mereka' in the sentence correctly refer to 'para seniman' (the artists), maintaining consistency in the reference.
Pada kalimat 'Tim peneliti tersebut berhasil memecahkan misteri kuno, dan presentasi mereka sangat menggugah pikiran', penggunaan 'mereka' secara jelas menunjukkan kepemilikan 'presentasi' oleh 'tim peneliti'.
The word 'mereka' acts as a possessive pronoun here, indicating that the 'presentasi' (presentation) belongs to 'tim peneliti' (the research team).
Listen for how 'mereka' is used in a complex sentence about keeping promises.
Focus on 'mereka' in the context of global leaders discussing climate change solutions.
Pay attention to 'mereka' when listening to community concerns about environmental damage.
Read this aloud:
Apakah mereka akan mempertimbangkan kembali keputusan kontroversial itu?
Focus: mempertimbangkan
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mereka mengklaim bahwa restrukturisasi perusahaan akan membawa dampak positif yang signifikan.
Focus: restrukturisasi
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Terlepas dari semua tantangan, mereka tetap berkomitmen pada tujuan awal mereka.
Focus: tantangan
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This translates to 'Their house is very beautiful.' The word order for possession in Indonesian is 'noun + possessive pronoun'. 'Sangat' (very) precedes the adjective 'indah' (beautiful).
This means 'They decided to go to the party together.' 'Memutuskan' (decided) is followed by 'untuk' (to) and the verb 'pergi' (go). The phrase 'ke pesta' (to the party) follows, and 'bersama' (together) concludes the sentence.
This translates to 'They faced difficulties in completing that project.' 'Menghadapi' (faced) is the verb, and 'kesulitan' (difficulties) is the direct object. 'Dalam' (in/during) introduces the gerund phrase 'menyelesaikan proyek itu' (completing that project).
/ 54 correct
Perfect score!
