When something is collaudato, it means it has been thoroughly tested and its effectiveness has been proven. Think of it like a product that has undergone rigorous trials and passed with flying colors. It's reliable, dependable, and you can trust that it works as expected. You might hear it used to describe a successful method, a well-functioning machine, or even a trusted plan.
At CEFR C1, learners can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognize implicit meaning. They can express themselves fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. They can use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes. They can produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organizational patterns, connectors and cohesive devices.
When something is described as collaudato, it means it has been thoroughly tested and its effectiveness or reliability has been confirmed. Think of it as a seal of approval after rigorous evaluation.
It goes beyond simply being 'tested'; it implies that the testing has led to a positive outcome, proving its worth. This word often applies to methods, systems, products, or even people who have demonstrated their capabilities over time.
For example, a 'metodo collaudato' is a proven method, one that consistently achieves desired results. Similarly, a 'sistema collaudato' is a system that has been tried and tested and found to be reliable.
Understanding collaudato helps you recognize when something isn't just new or experimental, but has a history of successful performance behind it.
§ Understanding 'Collaudato'
The Italian word collaudato is an adjective that comes from the verb collaudare, meaning "to test" or "to approve." So, when something is collaudato, it means it has been tested and proven to be effective or reliable. Think of it as "tried and true" or "well-tested." It implies a certain level of quality and dependability due to prior testing or experience.
- DEFINITION
- Tested and proven to be effective; tried and true; reliable.
While we mentioned in the prompt that collaudato was a noun, it's actually an adjective. It modifies nouns to describe their state of being tested and proven. This is an important distinction for correct usage.
§ Using 'Collaudato' in Sentences
Here’s how you can use collaudato in a sentence. Pay attention to how it agrees with the noun it describes.
When referring to a singular masculine noun, use collaudato.
Abbiamo usato un metodo collaudato per risolvere il problema. (We used a tested and proven method to solve the problem.)
For a singular feminine noun, you’ll use collaudata.
La sua esperienza è collaudata nel campo. (Her experience is tried and true in the field.)
If you're talking about multiple masculine nouns, use collaudati.
Questi sistemi sono stati collaudati più volte. (These systems have been tested multiple times.)
And for multiple feminine nouns, you’ll use collaudate.
Le procedure sono ormai collaudate. (The procedures are now well-established/tested.)
You often see collaudato used with nouns like metodo (method), sistema (system), prodotto (product), tecnica (technique), or esperienza (experience) to highlight their reliability and effectiveness that comes from being tested over time.
§ Common Phrases and Contexts
Collaudato is a great word to describe something that has stood the test of time or rigorous scrutiny. It’s frequently used in professional or technical contexts, but can also apply to everyday situations where reliability is key.
When talking about a product or service:
Offriamo un servizio clienti collaudato e affidabile. (We offer a proven and reliable customer service.)
In the context of processes or procedures:
Il processo di produzione è stato collaudato per garantire la massima qualità. (The production process has been tested and proven to ensure maximum quality.)
Using collaudato properly will add a layer of sophistication to your Italian, indicating that you understand the nuances of describing reliability and effectiveness that comes from being put through its paces.
§ Collaudato: Common Mistakes
Many English speakers learning Italian struggle with 'collaudato' because it doesn't have a single, perfect English equivalent. The closest translations like 'tested,' 'proven,' or 'reliable' often don't capture the full meaning, leading to incorrect usage. Let's break down the common pitfalls.
§ Mistake 1: Using 'collaudato' for simple testing
The most frequent mistake is using 'collaudato' when you simply mean something has been tested, without the implication of success or effectiveness. 'Collaudato' implies that the testing has been thorough and the item or method has proven its worth. If you just want to say something was checked, use 'testato' or 'provato'.
Il nuovo prototipo è stato testato. (The new prototype was tested.)
This sentence correctly uses 'testato' because it only states that a test was performed, not that it was successful or that the prototype is now proven. If you said 'Il nuovo prototipo è collaudato', it would imply the prototype has passed its tests and is considered reliable.
§ Mistake 2: Confusing 'collaudato' with 'approved'
While something 'collaudato' might also be approved, the two are not interchangeable. 'Approvato' (approved) means something has received official sanction or permission. 'Collaudato' focuses on the functional proof through testing.
- DEFINITION
- Tested and proven to be effective.
Il progetto è stato approvato dal consiglio. (The project was approved by the board.)
Here, 'approvato' is correct because the council gave official permission. If you said 'Il progetto è stato collaudato', it would mean the project's methodology or components have been tested and shown to work, which is a different concept.
§ Mistake 3: Using 'collaudato' for people in a general sense
While 'collaudato' can be used for a person's experience or reliability in a specific role (e.g., 'un pilota collaudato' - a proven pilot), it's not generally used to describe a person's overall trustworthiness or character. For a generally trustworthy person, you'd use 'affidabile' or 'fidato'.
È una persona affidabile. (He is a reliable person.)
Using 'collaudato' here would sound odd, as if his personality had undergone a series of formal tests and been certified effective, which isn't the natural way to describe human reliability.
§ Mistake 4: Not recognizing its formal or technical context
'Collaudato' often appears in more formal or technical contexts related to engineering, manufacturing, or established processes. While it can be used more broadly, its core meaning carries a sense of rigorous evaluation. Using it in very casual everyday situations where a simpler word like 'good' or 'working' would suffice can sound overly formal or even a bit pompous.
Questo metodo è collaudato. (This method is tried and true/proven.)
This usage is perfect because methods are often formally evaluated. However, if you're just talking about a recipe that turned out well, 'Questa ricetta è buona' (This recipe is good) is far more natural than 'Questa ricetta è collaudata'.
§ Summary of 'collaudato' usage:
- Use 'collaudato' when something has undergone rigorous testing and has been proven effective, reliable, or fit for purpose.
- Do not use it for simple testing ('testato', 'provato') or mere approval ('approvato').
- Be cautious when applying it to people; it usually refers to their proven experience in a specific role, not general character.
- Recognize its often formal or technical tone.
§ What "Collaudato" Means
- Definition
- Tested and proven to be effective.
Il nostro sistema di sicurezza è collaudato da anni. (Our security system has been tested and proven for years.)
Cercavamo un metodo collaudato per la gestione dei progetti. (We were looking for a proven method for project management.)
§ Similar Words and When to Use Them
Provato: This is a more general term for "tested" or "tried." It doesn't necessarily imply effectiveness or success, just that something has undergone a test or experience.
Ho provato il nuovo ristorante. (I tried the new restaurant.)
Affidabile: This means "reliable." While something "collaudato" is often reliable, "affidabile" focuses more on consistency and trustworthiness over time, rather than the process of being tested.
È una macchina molto affidabile. (It's a very reliable car.)
Comprovato: This is very close to "collaudato" and can often be used interchangeably, meaning "proven" or "substantiated." However, "collaudato" often carries a stronger sense of having passed a *technical* or *functional* test, whereas "comprovato" can be more about general evidence or demonstration.
I benefici di questa dieta sono stati comprovati dalla scienza. (The benefits of this diet have been proven by science.)
Verificato: This means "verified" or "checked." It implies that something has been confirmed to be true or correct, often through a checking process. It doesn't necessarily imply effectiveness, but accuracy.
Le informazioni sono state verificate. (The information has been verified.)
§ When to Use "Collaudato"
When talking about a new product or a prototype that has successfully passed all its performance tests.
Referring to an experienced professional or team whose skills and methods have been consistently effective.
Describing a system, strategy, or process that has been put into practice and has delivered expected outcomes over time.
In engineering, manufacturing, or any field where specific, measurable performance is critical.
रोचक तथ्य
The 'laud' part of 'collaudare' is the same root as in English 'applaud' or 'laudable'.
स्तर के अनुसार उदाहरण
Il sistema di sicurezza è collaudato, quindi possiamo sentirci tranquilli.
The security system is [tested and proven to be effective], so we can feel safe.
Abbiamo usato una ricetta collaudata per la torta, ed è venuta benissimo.
We used a [tested and proven to be effective] recipe for the cake, and it turned out great.
Questa è una tecnica collaudata per imparare nuove lingue velocemente.
This is a [tested and proven to be effective] technique for learning new languages quickly.
Il nostro team ha un approccio collaudato alla risoluzione dei problemi.
Our team has a [tested and proven to be effective] approach to problem-solving.
Preferisco usare prodotti collaudati che so funzionano bene.
I prefer to use [tested and proven to be effective] products that I know work well.
La loro strategia di marketing è collaudata e ha portato molti successi.
Their marketing strategy is [tested and proven to be effective] and has brought many successes.
L'azienda usa un processo di produzione collaudato per garantire la qualità.
The company uses a [tested and proven to be effective] production process to guarantee quality.
Questo software è stato collaudato per anni e non ha mai dato problemi.
This software has been [tested and proven to be effective] for years and has never given problems.
Il sistema di sicurezza è stato collaudato e funziona perfettamente.
The security system has been tested and proven to work perfectly.
Abbiamo bisogno di una soluzione collaudata per questo problema complesso.
We need a tested and proven solution for this complex problem.
La sua esperienza come leader è collaudata da anni di successi.
His experience as a leader is proven by years of successes.
Questo metodo di apprendimento è collaudato e garantisce risultati.
This learning method is tested and proven and guarantees results.
Cercano un candidato con competenze collaudate nel settore.
They are looking for a candidate with proven skills in the sector.
La ricetta di famiglia è stata collaudata per generazioni.
The family recipe has been tested and proven for generations.
Il software è stato collaudato intensamente prima del rilascio.
The software was intensely tested and proven before its release.
Abbiamo scelto un fornitore collaudato per la qualità dei suoi prodotti.
We chose a tested and proven supplier for the quality of its products.
अक्सर इससे भ्रम होता है
While 'testato' is a direct translation of 'tested', 'collaudato' adds the nuance of having passed those tests successfully and being deemed reliable.
This phrase explicitly adds 'with success' to 'verified', bringing it closer to the meaning of 'collaudato', but 'collaudato' is a single, more concise word for the concept.
This English idiom ('tried and true') captures the essence of 'collaudato' very well, emphasizing the successful outcome of testing or experience.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Both 'collaudato' and 'provato' can relate to testing. However, 'provato' can simply mean 'tested' without necessarily implying a positive or successful outcome. It's more neutral.
'Collaudato' implies a successful test and proven reliability. 'Provato' simply means 'tested' or 'tried'.
Il prototipo è stato provato, ma non è ancora collaudato. (The prototype was tested, but it's not yet proven/reliable.)
'Verificato' means 'verified' or 'checked', which can be part of the testing process, but doesn't carry the same strong connotation of effectiveness or reliability as 'collaudato'.
'Collaudato' implies a comprehensive test with a positive result in terms of function/reliability. 'Verificato' means confirmed or checked for accuracy.
Le informazioni sono state verificate, ma il sistema non è ancora collaudato. (The information was verified, but the system isn't yet proven reliable.)
Both involve experience or experimentation. 'Sperimentato' means 'experienced' or 'tried out', which can be similar to 'tested'.
'Collaudato' refers to something that has passed tests and is confirmed reliable. 'Sperimentato' can mean 'experienced' (as an adjective, e.g., 'un medico sperimentato' - an experienced doctor) or 'tried out' (as a past participle). When referring to things, 'sperimentato' might suggest it's been tried, but not necessarily that it has conclusively proven effective and reliable.
Abbiamo sperimentato diverse soluzioni, ma solo una si è dimostrata collaudata. (We tried out several solutions, but only one proved to be reliable/effective.)
Both words describe something trustworthy. However, 'collaudato' explains *why* something is reliable (because it's been tested and proven), while 'affidabile' is a more general descriptor of reliability.
'Collaudato' is about the process of becoming reliable through testing. 'Affidabile' is the state of being reliable.
Questo è un sistema collaudato e quindi molto affidabile. (This is a proven system and therefore very reliable.)
'Garantito' means 'guaranteed', implying certainty. While a 'collaudato' item might feel guaranteed to work, 'garantito' is about a promise or assurance, not necessarily the testing process itself.
'Collaudato' refers to performance proven through testing. 'Garantito' refers to an assurance or promise.
Il servizio è collaudato e garantito. (The service is proven and guaranteed.)
याद करें
स्मृति सहायक
Think of 'COL-LAUD-ATO'. 'LAUD' sounds like 'applaud'. When something is tested and proven, it's often applauded for its effectiveness.
दृश्य संबंध
Imagine a car going through a series of demanding tests on a track, kicking up dust and handling tough obstacles. At the end, the car is gleaming, and a sign flashes 'COLLAUDATO!' indicating it passed with flying colors and is now proven reliable.
Word Web
चैलेंज
Describe a product or a service you trust because it's 'collaudato'. For example, 'Il mio smartphone è collaudato; non mi ha mai dato problemi.' (My smartphone is proven reliable; it has never given me problems.)
शब्द की उत्पत्ति
From Latin 'collaudare'
मूल अर्थ: To praise together, to approve greatly
Italicसांस्कृतिक संदर्भ
In Italian culture, there's often a high value placed on things that have been tested and shown to work. This word reflects a preference for reliability and experience over novelty. You might hear it when discussing traditional recipes, established methods, or even trusted relationships.
खुद को परखो 84 सवाल
Il mio gatto è molto ___.
The sentence is 'My cat is very ___.' The word 'bello' means 'beautiful' and fits the context. (Il mio gatto è molto bello. - My cat is very beautiful.)
Io ___ un caffè.
The sentence is 'I ___ a coffee.' The word 'bevo' means 'I drink' and correctly completes the sentence. (Io bevo un caffè. - I drink a coffee.)
Lei ___ a casa.
The sentence is 'She ___ home.' The word 'va' means 'goes' and fits the context of going home. (Lei va a casa. - She goes home.)
Noi ___ italiani.
The sentence is 'We ___ Italian.' The word 'siamo' means 'we are' and is the correct verb to say 'we are Italian'. (Noi siamo italiani. - We are Italian.)
Tu ___ un libro.
The sentence is 'You ___ a book.' The word 'leggi' means 'you read' and is the most common action with a book. (Tu leggi un libro. - You read a book.)
Loro ___ molto.
The sentence is 'They ___ a lot.' The word 'parlano' means 'they speak' and is a common action people do a lot. (Loro parlano molto. - They speak a lot.)
Choose the correct Italian word for 'hello'.
'Ciao' is a common Italian greeting for 'hello' or 'hi'.
Which of these means 'thank you' in Italian?
'Grazie' is the Italian word for 'thank you'.
How do you say 'yes' in Italian?
'Sì' means 'yes' in Italian.
'Buonanotte' means 'good morning'.
'Buonanotte' means 'good night'. 'Buongiono' means 'good morning'.
The word 'per favore' means 'please'.
'Per favore' is the Italian phrase for 'please'.
'Acqua' means 'water'.
'Acqua' is indeed the Italian word for 'water'.
Write a short sentence about something you like to eat for breakfast. Use simple Italian words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Io mangio pane per colazione.
Imagine you are introducing yourself. Write two simple sentences saying your name and where you are from.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mi chiamo Maria. Io sono di Roma.
Write a sentence describing what you do in the evening. Keep it very simple.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La sera, guardo la televisione.
Cosa piace a Marco?
Read this passage:
Ciao! Sono Marco. Mi piace la pizza e il gelato. Parlo italiano e un po' di inglese.
Cosa piace a Marco?
The passage states 'Mi piace la pizza e il gelato' which means 'I like pizza and ice cream'.
The passage states 'Mi piace la pizza e il gelato' which means 'I like pizza and ice cream'.
Com'è il giardino?
Read this passage:
La mia casa è piccola. Ha una cucina e una camera da letto. Il giardino è grande.
Com'è il giardino?
The passage says 'Il giardino è grande' which translates to 'The garden is big'.
The passage says 'Il giardino è grande' which translates to 'The garden is big'.
Che giorno è oggi?
Read this passage:
Oggi è martedì. Domani è mercoledì. Ieri era lunedì.
Che giorno è oggi?
The passage starts with 'Oggi è martedì' meaning 'Today is Tuesday'.
The passage starts with 'Oggi è martedì' meaning 'Today is Tuesday'.
Il sistema di sicurezza è stato ___ e funziona perfettamente. (The security system has been ___ and works perfectly.)
Here, 'collaudato' means tested and proven, indicating the system's effectiveness.
Abbiamo bisogno di una soluzione ___ per questo problema. (We need a ___ solution for this problem.)
A 'collaudata' solution is one that is tried and true, therefore effective.
Questa ricetta è stata ___ da mia nonna per anni. (This recipe has been ___ by my grandmother for years.)
When a recipe is 'collaudata', it means it has been tested and its effectiveness (taste, etc.) is proven.
Cercavamo un metodo ___ per imparare l'italiano. (We were looking for a ___ method to learn Italian.)
A 'collaudato' method is one that is proven to work well.
Il software è stato ___ e non ha bug. (The software has been ___ and has no bugs.)
When software is 'collaudato', it means it has been tested and found to be effective and without flaws.
La sua strategia si è dimostrata ___. (His strategy has proven to be ___.)
A 'collaudata' strategy is one that has been tested and found to be effective.
Choose the best English translation for 'collaudato'.
'Collaudato' describes something that has undergone testing and is now known to be effective.
Which sentence uses 'collaudato' correctly?
'Collaudato' refers to something that has been tested and shown to be effective, like an idea. The others are less natural in this context for A2 level.
If a car is 'collaudata', what does it mean?
If a car is 'collaudata', it implies it has been tested and is known to be reliable and effective.
The word 'collaudato' means something is brand new.
No, 'collaudato' means something has been tested and proven effective, not necessarily new.
You can use 'collaudato' to describe a recipe that always works.
Yes, a 'ricetta collaudata' is a common and appropriate use of the word, meaning a proven recipe.
'Collaudato' can be used to describe a broken machine.
No, 'collaudato' implies effectiveness and reliability, which would not apply to a broken machine.
Write a short sentence about a product you know that is reliable.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il mio telefono è molto affidabile. Funziona sempre bene.
Imagine you are describing a good recipe to a friend. What makes it good?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Questa ricetta di pasta è semplice e il risultato è sempre delizioso.
Describe a friend or family member who is dependable. Why do you consider them dependable?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mia sorella è una persona molto affidabile. Posso sempre contare su di lei.
Cosa spera il narratore della sua macchina?
Read this passage:
Ho comprato una macchina nuova. È una macchina tedesca e molti dicono che sia molto affidabile. Spero che non abbia problemi.
Cosa spera il narratore della sua macchina?
The passage says 'Spero che non abbia problemi.' (I hope it doesn't have problems.)
The passage says 'Spero che non abbia problemi.' (I hope it doesn't have problems.)
Perché il metodo di studio della sua amica è considerato buono?
Read this passage:
La mia amica ha un metodo di studio molto buono. Lo usa da anni e ha sempre buoni voti. È un metodo che funziona.
Perché il metodo di studio della sua amica è considerato buono?
The passage states 'Lo usa da anni e ha sempre buoni voti. È un metodo che funziona.' (She has been using it for years and always gets good grades. It's a method that works.)
The passage states 'Lo usa da anni e ha sempre buoni voti. È un metodo che funziona.' (She has been using it for years and always gets good grades. It's a method that works.)
Perché il ristorante è sempre pieno?
Read this passage:
Questo ristorante è sempre pieno di gente. Molte persone dicono che il cibo è delizioso e il servizio è eccellente. È un posto dove si mangia bene.
Perché il ristorante è sempre pieno?
The passage says 'Molte persone dicono che il cibo è delizioso e il servizio è eccellente.' (Many people say the food is delicious and the service is excellent.)
The passage says 'Molte persone dicono che il cibo è delizioso e il servizio è eccellente.' (Many people say the food is delicious and the service is excellent.)
Choose the best synonym for 'collaudato' in the context of a reliable car:
'Affidabile' (reliable) best captures the meaning of 'collaudato' when referring to a car that has been tested and proven to be effective.
Which of these phrases uses 'collaudato' correctly?
'Collaudato' refers to something that has been tested and proven effective. A recipe can be tested and proven to be good. Books, dogs, and coffee are not typically described as 'collaudato' in this sense.
If a method is 'collaudato', it means it has been:
The definition of 'collaudato' is 'tested and proven to be effective'.
A new, untested product can be described as 'collaudato'.
'Collaudato' implies that something has already been tested and proven effective, so a new, untested product would not fit this description.
If a plan is 'collaudato', it means it has been successfully put into practice before.
A 'collaudato' plan is one that has been tested and shown to be effective, meaning it has been successfully used in the past.
You would describe a brand new idea as 'collaudato'.
A 'brand new idea' hasn't been tested yet, therefore it cannot be 'collaudato' (tested and proven).
They need a proven system for the new project.
His leadership experience is proven by years of success.
This software has been tested and works perfectly.
Read this aloud:
Parla del metodo collaudato che usi per imparare nuove parole in italiano.
Focus: collaudato
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Descrivi un'idea o una strategia che hai usato e che si è dimostrata collaudata.
Focus: dimostrata collaudata
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Immagina di dover convincere qualcuno a usare un prodotto. Come useresti 'collaudato' per descriverlo?
Focus: prodotto collaudato
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Il sistema di sicurezza è stato ___ e si è dimostrato molto affidabile.
The context implies the system has been tested and is reliable, so 'collaudato' (tested and proven) is the best fit.
Abbiamo bisogno di una soluzione ___ per questo problema complesso.
For a complex problem, a 'collaudata' (tested and proven) solution is preferred over improvised or risky ones.
L'efficacia del nuovo farmaco è stata ___ da numerosi studi clinici.
Clinical studies are conducted to 'collaudare' (test and prove) the effectiveness of drugs.
La sua esperienza in quel campo è ___; ha lavorato su progetti simili per anni.
Years of working on similar projects indicate 'collaudata' (tested and proven) experience.
Per una ricetta di successo, è meglio usare metodi ___ piuttosto che sperimentare.
To ensure success, 'collaudati' (tested and proven) methods are preferred over unknown or random ones.
Il software, dopo essere stato ___ per mesi, è finalmente pronto per il lancio.
Software is 'collaudato' (tested and proven) before its launch to ensure it works correctly.
Descrivi un prodotto o un servizio che hai usato e che hai trovato 'collaudato' per la sua efficacia e affidabilità.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ho acquistato un nuovo software per la gestione dei progetti e devo dire che è davvero collaudato. Mi ha permesso di organizzare il lavoro del team in modo molto più efficiente e ha superato tutte le mie aspettative in termini di funzionalità e stabilità. Lo raccomanderei a chiunque cerchi una soluzione affidabile per la produttività.
Immagina di essere un recensore. Scrivi una breve recensione su un sistema o un metodo che è stato 'collaudato' con successo nel tempo.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il metodo Montessori, collaudato da decenni, continua a dimostrare la sua straordinaria efficacia nell'educazione infantile. La sua capacità di promuovere l'autonomia e lo sviluppo delle capacità individuali lo rende un approccio pedagogico di comprovato valore, con risultati tangibili nello sviluppo cognitivo e sociale dei bambini.
Spiega perché è importante che un nuovo processo o una nuova tecnologia sia 'collaudato' prima di essere implementato su larga scala.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
È fondamentale che un nuovo processo o una nuova tecnologia sia collaudato prima di un'implementazione su larga scala per mitigare i rischi e garantire l'efficienza. Un processo collaudato minimizza errori, riduce i costi futuri e assicura che il sistema funzioni come previsto, portando a un'adozione più fluida e a risultati positivi duraturi.
Qual è il principale vantaggio della metodologia di produzione 'collaudata' menzionata nel testo?
Read this passage:
La metodologia di produzione adottata dall'azienda è stata ampiamente collaudata in diversi stabilimenti, dimostrando un'elevata efficienza e una notevole riduzione degli sprechi. Questi risultati hanno convinto il consiglio di amministrazione a implementarla su scala globale, confidando nella sua comprovata affidabilità. Il successo di questa strategia è un esempio lampante di come l'investimento nella ricerca e nello sviluppo di processi collaudati possa portare a vantaggi competitivi significativi.
Qual è il principale vantaggio della metodologia di produzione 'collaudata' menzionata nel testo?
Il testo afferma che la metodologia 'collaudata' ha dimostrato 'un'elevata efficienza e una notevole riduzione degli sprechi'.
Il testo afferma che la metodologia 'collaudata' ha dimostrato 'un'elevata efficienza e una notevole riduzione degli sprechi'.
Perché un sistema di sicurezza informatica deve essere 'collaudato'?
Read this passage:
Un sistema di sicurezza informatica per essere affidabile deve essere prima di tutto 'collaudato'. Questo significa sottoporlo a test rigorosi e simulazioni di attacchi per identificare e correggere eventuali vulnerabilità. Solo dopo aver superato queste prove, un sistema può essere considerato veramente sicuro e pronto per proteggere dati sensibili. La mancanza di un adeguato collaudo può esporre le informazioni a rischi significativi.
Perché un sistema di sicurezza informatica deve essere 'collaudato'?
Il testo spiega che collaudare un sistema di sicurezza informatica significa 'sottoporlo a test rigorosi e simulazioni di attacchi per identificare e correggere eventuali vulnerabilità'.
Il testo spiega che collaudare un sistema di sicurezza informatica significa 'sottoporlo a test rigorosi e simulazioni di attacchi per identificare e correggere eventuali vulnerabilità'.
Cosa rende la ricetta della torta al cioccolato della nonna 'collaudata'?
Read this passage:
La ricetta per la torta al cioccolato della nonna è una vera e propria garanzia di successo. È stata 'collaudata' innumerevoli volte nel corso degli anni, deliziando generazioni di familiari e amici. Ogni ingrediente è misurato con precisione e il procedimento è stato affinato fino a raggiungere la perfezione. Questa comprovata affidabilità la rende la scelta ideale per ogni occasione speciale, un vero classico della cucina casalinga.
Cosa rende la ricetta della torta al cioccolato della nonna 'collaudata'?
Il testo indica che la ricetta è stata 'collaudata innumerevoli volte nel corso degli anni' e il procedimento è stato 'affinato fino a raggiungere la perfezione'.
Il testo indica che la ricetta è stata 'collaudata innumerevoli volte nel corso degli anni' e il procedimento è stato 'affinato fino a raggiungere la perfezione'.
This sentence means 'His method of work is proven.' The adjective 'collaudato' describes the 'metodo di lavoro'.
This sentence means 'Our solution is a proven solution.' 'Collaudata' agrees in gender and number with 'soluzione'.
This sentence means 'This team has a well-proven process for team management.' 'Ben collaudato' emphasizes the effectiveness.
Dopo anni di ricerca, la nuova terapia è stata finalmente ___ e ha mostrato risultati promettenti.
In this context, 'collaudata' means the therapy has been tested and proven effective, fitting the positive outcome described.
Il software, dopo essere stato ___ a fondo, è stato rilasciato al pubblico con la garanzia di stabilità.
'Collaudato' implies thorough testing and validation, which aligns with the release of stable software.
Per affrontare una situazione così complessa, abbiamo optato per una strategia ___ che ci ha sempre dato ottimi risultati.
A 'collaudata' strategy is one that has been tested and proven effective, making it a reliable choice for complex situations.
L'efficacia del nuovo protocollo di sicurezza è stata ___ da numerosi test indipendenti.
Independent tests would 'collaudare' or validate the effectiveness of a protocol.
Il nostro team di ingegneri ha sviluppato un meccanismo ___ che garantisce una durata eccezionale del prodotto.
A 'collaudato' mechanism implies it has been tested and proven effective in ensuring product durability.
Prima di essere implementato su larga scala, il processo è stato accuratamente ___ in un ambiente controllato.
To 'collaudare' a process in a controlled environment means to test and validate its effectiveness before widespread implementation.
The tested security system ensured everyone's peace of mind.
Their marketing strategy has proven tried and true over time.
They are looking for a professional with a proven method to solve the problem.
Read this aloud:
Descrivi un prodotto o un servizio che hai trovato particolarmente collaudato e affidabile.
Focus: collaudato
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Come valuti se un nuovo approccio o una nuova tecnologia sia collaudata?
Focus: collaudata
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Parla di una volta in cui hai utilizzato un metodo collaudato per superare una sfida difficile.
Focus: collaudato
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Scrivi una breve email a un collega per consigliare un nuovo software gestionale, evidenziando come la sua efficacia sia stata 'collaudata' in un'altra azienda. Spiega brevemente i benefici che ha portato.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ciao [Nome Collega], spero tutto bene. Volevo suggerirti di dare un'occhiata a un nuovo software gestionale che abbiamo scoperto. In un'azienda partner, è stato ampiamente collaudato e ha dimostrato una notevole efficacia nell'ottimizzare i processi interni. Ha portato a una riduzione dei tempi di gestione e a un aumento della produttività. Potrebbe essere una soluzione interessante anche per noi. Fammi sapere cosa ne pensi. A presto, [Il tuo nome]
Descrivi una situazione in cui un metodo o una strategia si è rivelata 'collaudata' per te, magari nel tuo lavoro o in un progetto personale. Spiega perché la consideri tale e quali risultati ha prodotto.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nel mio lavoro di sviluppatore software, ho adottato un metodo di test iterativo che si è rivelato ampiamente collaudato. Invece di testare il prodotto solo alla fine, lo faccio in ogni fase di sviluppo. Questo approccio ha dimostrato la sua efficacia nel ridurre drasticamente i bug e migliorare la qualità complessiva del software. I risultati sono stati tangibili: consegne più rapide e clienti più soddisfatti.
Immagina di essere un giornalista che scrive un articolo su un nuovo sistema di sicurezza per la casa. Includi la parola 'collaudato' per descrivere l'affidabilità di una delle sue caratteristiche principali. L'articolo è destinato a un pubblico generico.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nel panorama attuale della sicurezza domestica, un nuovo sistema sta facendo parlare di sé. Tra le sue molteplici funzionalità, spicca un sensore di movimento che è stato ampiamente collaudato in ambienti diversi e in condizioni estreme. La sua affidabilità è garantita da test rigorosi che ne hanno dimostrato l'efficacia nel rilevare intrusioni senza falsi allarmi, offrendo così una tranquillità ineguagliabile ai proprietari di casa.
Cosa si intende con l'espressione 'classico collaudato' nel contesto del passaggio?
Read this passage:
La ricetta tradizionale della nonna per il pane fatto in casa è un classico collaudato. Generazioni di famiglia hanno beneficiato della sua semplicità e del suo sapore inconfondibile. Ogni passaggio, dalla scelta della farina alla lievitazione, è stato perfezionato nel tempo, garantendo un risultato sempre eccellente.
Cosa si intende con l'espressione 'classico collaudato' nel contesto del passaggio?
La frase 'classico collaudato' si riferisce a qualcosa che è stato provato e ha dimostrato la sua validità e successo nel tempo, come la ricetta della nonna.
La frase 'classico collaudato' si riferisce a qualcosa che è stato provato e ha dimostrato la sua validità e successo nel tempo, come la ricetta della nonna.
Qual è la conseguenza principale del fatto che il protocollo di gestione clienti sia 'pienamente collaudato'?
Read this passage:
L'azienda ha adottato un nuovo protocollo di gestione clienti che, dopo un periodo di prova intensivo, si è rivelato pienamente collaudato. Questo significa che le procedure sono state validate e i risultati ottenuti sono in linea con le aspettative. La sua implementazione su larga scala è ora imminente.
Qual è la conseguenza principale del fatto che il protocollo di gestione clienti sia 'pienamente collaudato'?
Se un protocollo è 'pienamente collaudato', significa che è stato validato e ha dimostrato la sua efficacia, quindi è pronto per essere implementato su larga scala.
Se un protocollo è 'pienamente collaudato', significa che è stato validato e ha dimostrato la sua efficacia, quindi è pronto per essere implementato su larga scala.
Perché il sistema di filtrazione dell'acqua ha generato 'grande fiducia nel progetto'?
Read this passage:
Il sistema di filtrazione dell'acqua proposto per la comunità è stato collaudato in laboratorio e sul campo per un anno intero. I dati raccolti mostrano una costante efficienza nel rimuovere le impurità, superando di gran lunga gli standard richiesti. Questo ha generato grande fiducia nel progetto.
Perché il sistema di filtrazione dell'acqua ha generato 'grande fiducia nel progetto'?
La fiducia nel progetto è derivata dal fatto che il sistema è stato 'collaudato' e ha dimostrato una 'costante efficienza' nel rimuovere le impurità.
La fiducia nel progetto è derivata dal fatto che il sistema è stato 'collaudato' e ha dimostrato una 'costante efficienza' nel rimuovere le impurità.
/ 84 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
technology के और शब्द
accedere
B1To gain entry or access to a place or system.
accesso
B1The act of entering or gaining entry.
aggiornare
B2To update or bring up to date.
apparecchio
B2A device or piece of equipment.
applicazione
B1A program designed for a specific task.
assemblare
B2To assemble, build, or put together.
avanzato
B1Far on or ahead in development.
azzerare
B2To reset to zero or eliminate.
batteria
B1A container of electricity or musical instrument.
canale
B1A waterway or television frequency.
