collaudato
例句
Il nostro sistema di sicurezza è collaudato e offre protezione completa.
Our security system is tested and proven, offering complete protection.
Abbiamo adottato una strategia collaudata per aumentare le vendite.
We adopted a tested and proven strategy to increase sales.
La ricetta di questa torta è collaudata, la faccio da anni.
The recipe for this cake is tried and true; I've been making it for years.
Cercano personale con esperienza in metodi collaudati.
They are looking for staff with experience in proven methods.
Questo software è stato collaudato in condizioni estreme.
This software has been tested and proven under extreme conditions.
常见搭配
How to Use It
使用说明
Use 'collaudato' when you want to emphasize that something has undergone scrutiny or practical application and has emerged as reliable, effective, or efficient. It conveys a sense of established quality.
常见错误
Tips
词源
From the Italian verb 'collaudare', meaning 'to test, to approve', which itself comes from Latin 'collaudare', meaning 'to praise highly, to approve'.
文化背景
In Italian business and technical contexts, 'collaudato' is a strong word to indicate reliability and trustworthiness, often used in marketing or product descriptions.
记忆技巧
Imagine a 'colla' (glue) that has been 'udito' (heard) to hold things together perfectly because it's been so well 'laudato' (praised) for its strength – it's been tested and proven!
常见问题
3 个问题While technically possible, it's less common and might sound a bit formal or impersonal. You'd typically use words like 'esperto' (expert) or 'affidabile' (reliable) for people.
Both mean 'tested' or 'proven'. 'Collaudato' often implies a more rigorous, official, or systematic testing process, suggesting a higher degree of certainty about its effectiveness. 'Provato' can be more general.
Yes, 'collaudato' almost always carries a positive connotation, implying that something has passed tests successfully and is therefore trustworthy or effective.
例句
5 / 5Il nostro sistema di sicurezza è collaudato e offre protezione completa.
Our security system is tested and proven, offering complete protection.
Abbiamo adottato una strategia collaudata per aumentare le vendite.
We adopted a tested and proven strategy to increase sales.
La ricetta di questa torta è collaudata, la faccio da anni.
The recipe for this cake is tried and true; I've been making it for years.
Cercano personale con esperienza in metodi collaudati.
They are looking for staff with experience in proven methods.
Questo software è stato collaudato in condizioni estreme.
This software has been tested and proven under extreme conditions.
Related Content
更多technology词汇
accedere
B1To gain entry or access to a place or system.
accesso
B1The act of entering or gaining entry.
aggiornare
B2To update or bring up to date.
apparecchio
B2A device or piece of equipment.
applicazione
B1A program designed for a specific task.
assemblare
B2To assemble, build, or put together.
avanzato
B1Far on or ahead in development.
azzerare
B2To reset to zero or eliminate.
batteria
B1A container of electricity or musical instrument.
canale
B1A waterway or television frequency.
