The Italian word canale is a masculine noun. It has two main meanings that are pretty common. You might use canale to talk about a water channel, like a river or a canal built by people. Think of Venice and its famous canals! But canale can also mean a television channel or frequency. So, if you're watching TV, you could be on a different canale.
When you hear canale, your first thought might be 'canal' or 'channel' in the sense of a body of water. This is a very common and correct usage, as in Il Canal Grande a Venezia (The Grand Canal in Venice). But canale is also used for television or radio channels, like Qual è il tuo canale preferito? (What's your favorite channel?). Additionally, it can refer to a communication channel, such as un canale di comunicazione. So, while often literal, canale has broader applications in Italian, extending to media and communication pathways.
canale 30秒了解
- channel
- waterway
- frequency
How Formal Is It?
"Il governo ha approvato la costruzione di un nuovo canale navigabile."
"Guarda il programma sul canale cinque."
"Cambiamo canale, questo è noioso."
"La barca naviga nel canale."
"Non c'è niente di buono su nessun canale stasera."
按水平分级的例句
Il Canal Grande è il canale più famoso di Venezia.
The Grand Canal is the most famous waterway in Venice.
Ho cambiato canale per vedere le notizie.
I changed the channel to watch the news.
I canali di irrigazione sono essenziali per l'agricoltura.
Irrigation canals are essential for agriculture.
Sintonizzati sul canale cinque per il documentario.
Tune in to channel five for the documentary.
L'acqua scorre attraverso un canale stretto.
The water flows through a narrow channel.
Qual è il tuo canale televisivo preferito?
What is your favorite television channel?
Hanno scavato un canale per deviare il fiume.
They dug a canal to divert the river.
Non c'è un buon segnale su questo canale.
There isn't a good signal on this channel.
习语与表达
"essere in un canale morto"
to be in a dead end (figuratively)
La loro ricerca è finita in un canale morto. (Their research ended in a dead end.)
neutral"cambiare canale"
to change the channel (television)
Per favore, cambia canale, non mi piace questo programma. (Please, change the channel, I don't like this show.)
neutral"aprire un canale di comunicazione"
to open a channel of communication
Dobbiamo aprire un canale di comunicazione con i clienti. (We need to open a channel of communication with the clients.)
neutral"un canale preferenziale"
a preferential channel/treatment
Hanno un canale preferenziale per l'accesso ai servizi. (They have a preferential channel for accessing services.)
neutral"avere un canale privilegiato"
to have a privileged channel/connection
Conosce le persone giuste, ha un canale privilegiato. (He knows the right people, he has a privileged connection.)
neutral"essere sullo stesso canale"
to be on the same wavelength (figuratively)
Finalmente siamo sullo stesso canale riguardo al progetto. (Finally, we are on the same wavelength about the project.)
neutral"navigare in un canale stretto"
to navigate a narrow channel (figuratively, a difficult situation)
La compagnia sta navigando in un canale stretto con le nuove normative. (The company is navigating a narrow channel with the new regulations.)
neutral"tappare un canale"
to block a channel (figuratively, to stop something)
Hanno cercato di tappare ogni canale di informazione. (They tried to block every channel of information.)
neutral"sintonizzarsi su un canale"
to tune into a channel (radio/TV)
Sintonizzati sul canale 5 per le notizie. (Tune into channel 5 for the news.)
neutral"un canale di scolo"
a drainage ditch/channel
L'acqua in eccesso viene scaricata in un canale di scolo. (The excess water is drained into a drainage ditch.)
neutral自我测试 24 个问题
Vado al ___ per vedere le barche. (I go to the ___ to see the boats.)
The word 'canale' here refers to a waterway where boats can be found.
Il mio programma preferito è sul terzo ___. (My favorite show is on the third ___.)
In this context, 'canale' refers to a television frequency or channel.
Venezia ha molti ___. (Venice has many ___.)
Venice is famous for its waterways, which are 'canali' in Italian.
Cambia il ___ per guardare i cartoni animati. (Change the ___ to watch cartoons.)
To watch different shows, you change the 'canale' (channel) on the TV.
Navighiamo sul ___ con la nostra barca. (We sail on the ___ with our boat.)
Boats sail on a 'canale' (waterway).
Qual è il tuo ___ televisivo preferito? (What is your favorite TV ___?)
When talking about television, 'canale' means channel.
Write a sentence using 'canale' to talk about a TV channel you like. Include the name of a TV show.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mi piace guardare il canale Rai Uno per il programma di cucina. (I like to watch Rai Uno channel for the cooking show.)
Imagine you are explaining to a friend how to find a specific TV channel. Write two sentences. Use 'canale' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Per trovare il canale dei cartoni animati, devi andare al numero 6. È un buon canale per i bambini. (To find the cartoon channel, you need to go to number 6. It's a good channel for children.)
Describe a place you know that has a 'canale' (waterway). What kind of boats or activities do you see there?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A Venezia, ci sono molti canali. Vedo molte gondole e turisti sui canali. (In Venice, there are many canals. I see many gondolas and tourists on the canals.)
Cosa si usa per andare in giro a Venezia?
Read this passage:
A Venezia ci sono tanti canali, e la gente usa le gondole per andare in giro. Non ci sono macchine, solo barche. È molto bello passeggiare vicino al canale e vedere i ponti.
Cosa si usa per andare in giro a Venezia?
The passage states 'la gente usa le gondole per andare in giro'. (people use gondolas to get around)
The passage states 'la gente usa le gondole per andare in giro'. (people use gondolas to get around)
A che ora inizia il programma preferito della nonna?
Read this passage:
Mia nonna guarda sempre il suo programma preferito sul canale 5. È un programma di notizie che inizia alle otto di sera. Le piace sapere cosa succede nel mondo.
A che ora inizia il programma preferito della nonna?
The passage says 'inizia alle otto di sera'. (it starts at eight in the evening)
The passage says 'inizia alle otto di sera'. (it starts at eight in the evening)
Quali tipi di canali può vedere la persona?
Read this passage:
Ho comprato una nuova televisione e ora posso vedere molti più canali. Ci sono canali per i film, canali per lo sport e canali per i bambini. È fantastico!
Quali tipi di canali può vedere la persona?
The passage mentions 'canali per i film, canali per lo sport e canali per i bambini'. (channels for movies, channels for sports, and channels for children)
The passage mentions 'canali per i film, canali per lo sport e canali per i bambini'. (channels for movies, channels for sports, and channels for children)
Write a sentence using 'canale' to talk about a TV channel you like. Include why you like it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il mio canale preferito è il Canale 5 perché trasmette sempre film interessanti. (My favorite channel is Channel 5 because it always broadcasts interesting movies.)
Imagine you are giving directions to someone by a river or canal. Write a sentence telling them to follow the 'canale'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Per arrivare al ponte, devi seguire il canale fino in fondo. (To get to the bridge, you need to follow the canal to the end.)
Write a short message to a friend suggesting they watch a specific program on a certain 'canale' tonight.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ciao! Stasera sul Canale 7 c'è un bel programma, dovresti guardarlo. (Hi! Tonight on Channel 7 there's a good program, you should watch it.)
Cosa sono i canali a Venezia?
Read this passage:
A Venezia, i canali sono le strade principali. Le persone usano le gondole e i vaporetti per muoversi. È un modo di vivere molto diverso da quello a cui siamo abituati.
Cosa sono i canali a Venezia?
The passage states 'i canali sono le strade principali' (the canals are the main streets).
The passage states 'i canali sono le strade principali' (the canals are the main streets).
Quali tipi di canali si possono trovare sulla televisione italiana?
Read this passage:
La televisione italiana ha molti canali. Puoi trovare canali di notizie, canali di sport e canali di film. Per cambiare canale, usi il telecomando.
Quali tipi di canali si possono trovare sulla televisione italiana?
The passage lists 'canali di notizie, canali di sport e canali di film' (news channels, sports channels, and movie channels).
The passage lists 'canali di notizie, canali di sport e canali di film' (news channels, sports channels, and movie channels).
Cosa guarda il padre ogni sera alle otto?
Read this passage:
Mio padre ama guardare il telegiornale sul canale nazionale ogni sera alle otto. Dice che è importante rimanere informati sugli eventi mondiali. A volte, dopo il telegiornale, guardiamo un documentario su un canale diverso.
Cosa guarda il padre ogni sera alle otto?
The passage says 'Mio padre ama guardare il telegiornale sul canale nazionale ogni sera alle otto' (My father loves to watch the news on the national channel every evening at eight).
The passage says 'Mio padre ama guardare il telegiornale sul canale nazionale ogni sera alle otto' (My father loves to watch the news on the national channel every evening at eight).
This sentence asks 'What is the best channel for the news?'. 'Qual è' starts the question, followed by 'il canale migliore' (the best channel) and 'per le notizie' (for the news).
This sentence translates to 'The excavation of the canal was an enormous undertaking.' 'Lo scavo' (the excavation) is the subject, followed by 'del canale' (of the canal), and then 'fu un'impresa enorme' (was an enormous undertaking).
This sentence asks 'Is there a documentary channel on television?'. 'C'è' means 'there is/are', 'un canale di documentari' means 'a documentary channel', and 'sulla televisione' means 'on television'.
/ 24 correct
Perfect score!
Summary
Remember 'canale' can refer to a water channel or a TV/radio channel.
- channel
- waterway
- frequency
相关内容
更多technology词汇
accedere
B1To gain entry or access to a place or system.
accesso
B1The act of entering or gaining entry.
aggiornare
B2To update or bring up to date.
apparecchio
B2A device or piece of equipment.
applicazione
B1A program designed for a specific task.
assemblare
B2To assemble, build, or put together.
avanzato
B1Far on or ahead in development.
azzerare
B2To reset to zero or eliminate.
batteria
B1A container of electricity or musical instrument.
cancellare
B1To remove or obliterate.
