When someone passes away, or a sad event occurs, Koreans often use the verb 애도하다 (aedo-hada) to express their condolences or to say they are mourning. It's a way to show deep sorrow and sympathy for a loss. You might hear this word in news reports about national tragedies, or when people are talking about remembering someone who has died. It's a formal and respectful way to acknowledge sadness and grief.
When Koreans 애도하다, they are expressing deep sadness, often publicly, for someone who has died. This word is typically used in formal settings like funerals or memorial services. It implies a collective feeling of sorrow and respect for the deceased. You might hear this word used when referring to national mourning periods or when people gather to remember victims of a tragedy. It's a significant verb to understand if you want to talk about grief and remembrance in Korean culture.
When Koreans 애도하다, they are expressing deep sorrow, especially for someone who has died. This word is often used in more formal contexts, such as news reports or eulogies. It’s about the act of grieving and showing respect for the deceased. You'll commonly hear it when a community or nation is collectively mourning a significant loss. Think of it as a formal way to say 'to grieve' or 'to lament' in English.
When Koreans mourn, the verb most commonly used is 애도하다. This word encapsulates the act of expressing deep sorrow or grief, often in a public or formal manner, such as at a funeral or memorial service. While you might use other verbs to describe personal feelings of sadness, 애도하다 specifically refers to the outward expression of mourning for someone who has passed away or for a tragic event. It’s a term you'll frequently encounter in news reports or formal announcements regarding loss. Understanding this distinction is crucial for grasping the nuances of expressing condolences in Korean culture.
애도하다 30 सेकंड में
- Expressing sorrow for the dead.
- Often used in formal contexts like funerals.
- Similar to 'grieve' or 'lament.'
§ What '애도하다' Means
The Korean verb 애도하다 (aedohada) means 'to mourn'. It's used to express deep sorrow or grief, typically for someone who has passed away. You'll hear this word in formal contexts, especially when discussing public tragedies or the passing of a significant figure.
- Korean Word
- 애도하다 (aedohada)
- Definition
- To mourn; to feel or express deep sorrow or grief.
§ When to Use 애도하다
You'll often encounter 애도하다 in news reports, official statements, and more formal conversations about death or loss. It's less common in everyday casual chat, where people might use phrases like '슬퍼하다' (seulpeohada - to be sad) or '마음 아파하다' (maeum apahada - to feel heartbroken) for personal grief. However, when talking about public mourning or offering condolences in a formal setting, 애도하다 is the correct choice.
§ Examples of 애도하다 in Use
고인의 죽음을 애도합니다.
Translation hint: We mourn the death of the deceased.
국민들은 희생자들을 애도했습니다.
Translation hint: The citizens mourned the victims.
전 세계가 그 배우의 죽음을 애도하고 있습니다.
Translation hint: The whole world is mourning the actor's death.
§ Where You'll Hear '애도하다'
This verb is a staple in formal settings. Here’s where you're most likely to encounter it:
- News Broadcasts: When there's a national tragedy, the passing of a public figure, or a significant event causing loss of life, news anchors and reporters will frequently use '애도하다'. You'll hear phrases like '희생자들을 애도하며' (aedohamyeo - mourning the victims) or '고인을 애도하는 분위기' (aedohaneun bunwigi - an atmosphere of mourning for the deceased).
- Official Statements: Government officials, organizations, or companies will use '애도하다' in their press releases or official speeches to express condolences and sorrow. For example, a statement might read, '저희는 이번 사고로 유명을 달리한 분들을 깊이 애도합니다' (jeohuineun ibeon sagoro yumyeong-eul dallihan bun-deul-eul gipi aedohamnida - We deeply mourn those who passed away in this accident).
- Memorial Events: At memorial services, funerals, or commemorative events, speeches and eulogies will often contain '애도하다' to honor the deceased and express collective grief.
- Formal Writing: In articles, essays, and reports that deal with themes of death, loss, or public mourning, '애도하다' is the appropriate and common term.
While it conveys a serious and often somber tone, understanding '애도하다' is crucial for comprehending formal Korean communication, especially when current events are being discussed.
§ Mistake 1: Confusing 애도하다 with 슬퍼하다 (to be sad)
While both words relate to negative emotions, they are not interchangeable. 애도하다 (to mourn) specifically refers to expressing sorrow or grief for someone who has died, or for a significant loss. It often implies a public or formal expression of grief. On the other hand, 슬퍼하다 (to be sad) is a general term for feeling sadness, which can be for any reason and doesn't necessarily involve death or significant loss. Think of 애도하다 as a more specific, formal, and often public act of grieving.
- DEFINITION
- 애도하다: To mourn; to feel or express deep sorrow or grief, typically for someone who has died or a significant loss.
고인의 명복을 빌며 애도했습니다. (I mourned and prayed for the deceased's soul.)
- DEFINITION
- 슬퍼하다: To be sad; to feel general sadness.
시험을 망쳐서 너무 슬퍼했어요. (I was very sad because I failed the test.)
§ Mistake 2: Incorrectly using particles or context
When using 애도하다, it's crucial to use the correct particles to indicate who or what is being mourned. Often, the particle ~를 (object marker) or ~에 대해 (about/regarding) is used with the person or event being mourned. Using the wrong particle can make your sentence sound awkward or even nonsensical to a native speaker.
희생자들을 애도합니다. (I mourn the victims.)
이번 사고에 대해 깊이 애도하는 바입니다. (I express my deep condolences regarding this accident.)
It's less common to say something like "나는 친구에게 애도했다" (I mourned *to* my friend), as 애도하다 is an action of expressing grief, not typically directed *to* a living person in that way. You would express condolences *to* a friend, but you 애도하다 the deceased.
§ Mistake 3: Overusing or misplacing formal language
애도하다 carries a formal and serious tone. While it's correct in appropriate contexts like news reports, official statements, or formal expressions of sympathy, using it in casual conversation for minor disappointments can sound very unnatural and even dramatic. For everyday sadness or disappointment, stick to simpler words like 슬퍼하다 or 아쉽다 (to be regrettable/a pity).
Incorrect: 저는 제 휴대폰을 잃어버려서 애도합니다. (I mourn because I lost my phone.)
Correct: 저는 제 휴대폰을 잃어버려서 슬퍼요/아쉬워요. (I'm sad/disappointed because I lost my phone.)
Understanding the level of formality and the specific nuance of 애도하다 will help you use it correctly and naturally. It's a powerful word for expressing deep and significant grief, so save it for those important moments.
§ Understanding 애도하다: To Mourn
The Korean verb 애도하다 (aedo-hada) means 'to mourn' or 'to feel or express deep sorrow or grief'. It's a formal and sincere way to talk about the act of grieving or showing sympathy for someone's loss. You'll often hear this word in news reports, eulogies, or when people are discussing national tragedies or significant losses.
- Definition
- To mourn; to feel or express deep sorrow or grief.
우리는 희생자들을 애도합니다.
§ Examples of 애도하다 in use
많은 사람들이 사고로 죽은 사람들을 애도했습니다.
Translation hint: Many people mourned those who died in the accident.
그는 친구의 죽음을 깊이 애도했습니다.
Translation hint: He deeply mourned the death of his friend.
국가적으로 세월호 참사 희생자들을 애도하는 분위기였습니다.
Translation hint: There was a national atmosphere of mourning for the victims of the Sewol Ferry disaster.
§ Similar words and when to use this one vs alternatives
While 애도하다 specifically means 'to mourn' in a more formal sense, there are other Korean words that express sadness or grief. Understanding the nuances will help you choose the right word for the right situation.
- 슬퍼하다 (seulpeo-hada): This is a very general word for 'to be sad' or 'to grieve'. It's more common and can be used for any level of sadness, from mild disappointment to deep sorrow. It's less formal than 애도하다 and often used for personal feelings.
그는 시험에 떨어져서 슬퍼했습니다.
Translation hint: He was sad because he failed the exam.
- 비통해하다 (bitonghae-hada): This word means 'to be heartbroken' or 'to be filled with deep sorrow'. It's stronger than 슬퍼하다 and implies a profound, often overwhelming, sense of sadness, especially due to a tragic event or loss. It can be used for personal or collective grief.
유가족들은 고인의 죽음에 비통해했습니다.
Translation hint: The bereaved family was heartbroken over the deceased's passing.
- 조의를 표하다 (jo-ui-reul pyohada): This phrase literally means 'to express condolences'. It's a very formal and respectful way to show sympathy to someone who has experienced a death. While 애도하다 refers to the act of mourning, 조의를 표하다 refers to the act of explicitly offering sympathy.
저는 그의 가족에게 진심으로 조의를 표했습니다.
Translation hint: I sincerely expressed my condolences to his family.
In summary, use 애도하다 when you want to convey a formal and collective sense of mourning or remembrance. It often carries a weight of respect and solemnity that the other words might not. For general sadness, use 슬퍼하다. For intense, heartbreaking sorrow, choose 비통해하다. And when specifically giving your condolences, use 조의를 표하다.
How Formal Is It?
"고인의 명복을 빌며 깊이 애도합니다. (I pray for the deceased's soul and deeply mourn.)"
"그녀는 세상을 떠난 남편을 슬퍼했어요. (She grieved for her deceased husband.)"
"친구가 시험에 떨어져서 저도 마음 아팠어요. (My friend failed the exam, so I felt heartbroken too.)"
"강아지가 아파서 아이가 슬퍼했어요. (The child was sad because the puppy was sick.)"
रोचक तथ्य
Many Korean words related to formal emotions or ceremonies have Sino-Korean roots, reflecting the historical influence of Chinese culture and language on Korea.
ज़रूरी व्याकरण
Use with objects of mourning: When expressing mourning for someone or something, the object is typically marked with the object particle -을/를 (-eul/reul).
고인을 애도하다 (to mourn the deceased), 희생자들을 애도하다 (to mourn the victims)
Past tense usage: To express that mourning occurred in the past, use the past tense ending -았/었- (-at/eot-) before the declarative ending -다 (-da) or other verb endings.
많은 사람들이 그녀를 애도했다 (Many people mourned her).
Formal and informal usage: '애도하다' is a relatively formal verb. In more casual situations, one might use expressions like '슬퍼하다' (to be sad) or '마음 아파하다' (to feel heartache).
정부는 희생자들을 애도했습니다 (The government mourned the victims). [formal] 나는 그 소식에 슬퍼했다 (I was sad at the news). [less formal]
As a descriptive verb (adjective form): While '애도하다' itself is a verb, the feeling of mourning can be described using related adjectives or phrases, though not directly with '애도하다' in an adjectival form.
애도하는 분위기 (a mournful atmosphere), 애도하는 마음 (a mourning heart)
Combining with other verbs: '애도하다' can be combined with other verbs to express a more complex action or state. For example, '애도하며 기도하다' (to mourn and pray).
그들은 유가족을 애도하며 위로했다 (They mourned and comforted the bereaved family).
स्तर के अनुसार उदाहरण
그녀는 친구의 죽음을 애도했어요.
She mourned her friend's death.
많은 사람들이 희생자들을 애도했습니다.
Many people mourned the victims.
우리는 고인의 명복을 빌며 애도합니다.
We mourn and pray for the deceased's soul.
사고 소식에 모두가 애도했습니다.
Everyone mourned at the news of the accident.
그는 슬픈 표정으로 애도했습니다.
He mourned with a sad expression.
온 나라가 왕의 죽음을 애도했습니다.
The whole country mourned the king's death.
저는 그의 가족과 함께 애도하고 싶어요.
I want to mourn with his family.
우리는 조용히 애도하는 시간을 가졌습니다.
We had a quiet time of mourning.
그녀는 세상을 떠난 할머니를 애도했어요.
She mourned her grandmother who passed away.
Verb + -았/었어요 (past tense)
많은 사람들이 희생자들을 애도하기 위해 모였습니다.
Many people gathered to mourn the victims.
Noun + -을/를 애도하다 (to mourn someone/something)
온 나라가 대통령의 죽음을 애도했습니다.
The whole country mourned the president's death.
Noun + -의 죽음을 애도하다 (to mourn someone's death)
우리는 친구의 갑작스러운 죽음을 애도하고 있습니다.
We are mourning our friend's sudden death.
Verb + -고 있습니다 (present continuous)
그는 슬픔에 잠겨 고인의 명복을 애도했습니다.
He was deep in sorrow and mourned for the deceased's peaceful rest.
Verb + -았/었습니다 (past formal)
가족들은 조용히 그의 죽음을 애도했어요.
The family quietly mourned his death.
Adverb + Verb
저는 진심으로 그의 상실을 애도합니다.
I sincerely mourn his loss.
Adverb + Verb + -ㅂ니다/습니다 (present formal)
우리는 그들의 슬픔을 함께 애도해야 합니다.
We must mourn their sorrow together.
Verb + -야 합니다 (must/have to do something)
그녀는 세상을 떠난 친구를 애도하며 눈물을 흘렸다.
She shed tears while mourning her departed friend.
많은 사람들이 희생자들을 애도하기 위해 모였습니다.
Many people gathered to mourn the victims.
국민들은 갑작스러운 비보에 깊이 애도했습니다.
The citizens deeply mourned the sudden sad news.
그는 슬픔에 잠겨 고인의 명복을 빌며 애도했다.
He was deep in sorrow, mourning and praying for the deceased's soul.
사고 소식을 듣고 온 마음으로 애도했습니다.
Upon hearing the accident news, I mourned with all my heart.
유가족에게 깊은 애도를 표합니다.
I express my deepest condolences to the bereaved family.
전 세계가 이번 참사에 함께 애도하고 있습니다.
The whole world is mourning together over this tragedy.
그의 갑작스러운 죽음에 우리는 모두 애도하고 있다.
We are all mourning his sudden death.
그녀는 세상을 떠난 남편을 애도하며 매일을 눈물로 지새웠다.
She mourned her late husband and spent every day in tears.
많은 사람들이 희생자들을 애도하기 위해 분향소를 찾았다.
Many people visited the memorial altar to mourn the victims.
국민들은 갑작스러운 비극에 깊이 애도하고 있다.
The nation is deeply mourning the sudden tragedy.
친구의 죽음에 그는 진심으로 애도하는 마음을 전했다.
He expressed his sincere condolences over his friend's death.
유가족들은 슬픔 속에서도 고인을 애도하는 시간을 가졌다.
The bereaved family had time to mourn the deceased amidst their sorrow.
온 세계가 전쟁 희생자들을 애도하며 평화를 기원했다.
The whole world mourned the war victims and prayed for peace.
그 가수는 팬들을 잃은 슬픔에 잠겨 무대에서 애도하는 퍼포먼스를 선보였다.
The singer, immersed in the sorrow of losing fans, performed a mourning tribute on stage.
우리는 고인의 명복을 빌며 깊이 애도하는 바입니다.
We pray for the repose of the deceased and deeply mourn.
그 비극적인 소식에 온 나라는 고인을 애도하며 깊은 슬픔에 잠겼다.
Upon the tragic news, the entire nation fell into deep sorrow, mourning the deceased.
그녀는 지난 밤 자신의 반려견을 잃고 홀로 방에서 애도하는 시간을 가졌다.
She spent time alone in her room last night, mourning the loss of her pet dog.
전 세계의 수많은 사람들이 이번 참사의 희생자들을 애도하기 위해 모였다.
Countless people from around the world gathered to mourn the victims of this disaster.
그는 공개석상에서 아내를 잃은 슬픔을 애도하며 눈물을 흘렸다.
He shed tears in public, mourning the sorrow of losing his wife.
문화체육관광부는 세월호 참사 10주기를 맞아 희생자들을 애도하는 메시지를 발표했다.
The Ministry of Culture, Sports and Tourism announced a message mourning the victims on the 10th anniversary of the Sewol Ferry disaster.
고대 사회에서는 죽은 이를 애도하는 의식이 매우 중요하게 여겨졌다.
In ancient societies, rituals to mourn the dead were considered very important.
그는 자신의 실수로 무고한 사람들을 다치게 한 것에 대해 깊이 애도하고 자책했다.
He deeply mourned and blamed himself for hurting innocent people due to his mistake.
이번 사고로 목숨을 잃은 모든 이들을 애도하는 마음은 우리 모두의 공통된 슬픔입니다.
The feeling of mourning all those who lost their lives in this accident is our common sorrow.
अक्सर इससे भ्रम होता है
Attending a funeral is an action often associated with '애도하다', but it's not the same thing. You attend a funeral to mourn, but the act of attending is different from the feeling of mourning.
This is an expression of sympathy and hope for the deceased, a respectful act often done by those who are mourning, but not synonymous with the act of mourning itself.
When someone is mourning ('애도하다'), others often '위로하다' (comfort) them. These are related but opposite actions – one is receiving comfort while in mourning, the other is giving comfort.
व्याकरण पैटर्न
मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
"비통에 잠기다"
To be plunged into grief/sorrow
그녀는 남편의 죽음으로 비통에 잠겼습니다.
formal"슬픔에 잠기다"
To be immersed in sadness
모든 가족이 그의 갑작스러운 소식에 슬픔에 잠겼다.
neutral"눈물을 흘리다"
To shed tears
그녀는 돌아가신 할머니를 생각하며 눈물을 흘렸습니다.
neutral"애통해하다"
To grieve deeply; to lament
사람들은 그 비극적인 사고에 애통해했습니다.
formal"가슴 아파하다"
To be heartbroken; to feel pain in one's heart
친구의 불행에 가슴 아파했습니다.
neutral"고개를 숙이다"
To bow one's head (in sorrow/respect)
그는 고인의 명복을 빌며 고개를 숙였다.
neutral"마음이 무겁다"
To have a heavy heart
그 소식을 듣고 마음이 무거웠어요.
neutral"추모하다"
To commemorate; to honor the memory of the deceased
매년 우리는 희생자들을 추모합니다.
formal"명복을 빌다"
To pray for the repose of the deceased
삼가 고인의 명복을 빕니다.
formal"울음을 터뜨리다"
To burst into tears
그녀는 슬픔에 울음을 터뜨렸습니다.
neutralआसानी से भ्रमित होने वाले
'애도하다' and '슬퍼하다' both relate to sadness, but '슬퍼하다' is a general verb meaning 'to be sad' or 'to grieve' over various things, not necessarily death or loss.
'애도하다' specifically implies mourning a death or a significant loss, often publicly or ceremonially. '슬퍼하다' is a broader term for feeling sad.
그녀는 친구의 죽음을 슬퍼했어요. (She was sad about her friend's death.)
'추모하다' and '애도하다' are very close in meaning and often used interchangeably. Both involve remembering and honoring the dead.
While '애도하다' focuses more on the act of expressing sorrow, '추모하다' emphasizes the act of remembering and commemorating the deceased. You can 추모 (commemorate) someone without publicly 애도 (mourn) them.
우리는 희생자들을 추모했습니다. (We commemorated the victims.)
This phrase is directly related to expressing condolences, which is part of mourning. The confusion comes from whether it's a synonym or a specific action within mourning.
'조의를 표하다' means 'to express condolences' or 'to offer sympathy.' It's a formal way of showing your sorrow and support to someone who has experienced a loss, rather than the feeling of mourning itself.
유가족에게 조의를 표했습니다. (I expressed my condolences to the bereaved family.)
'안타까워하다' can express sadness or regret, which might seem similar to mourning. However, its focus is on feeling pity or regret about a situation or someone's misfortune, not specifically a death.
'안타까워하다' means 'to feel sorry for' or 'to feel regretful/pity.' It's a more general feeling of sadness or disappointment about a situation or a person's state, distinct from the deep sorrow of mourning a loss.
그 소식을 듣고 안타까워했어요. (I felt sorry after hearing the news.)
Both '애도하다' and '통곡하다' involve strong emotional expression. However, '통곡하다' is about the physical act of crying loudly, not the broader concept of mourning.
'통곡하다' means 'to wail' or 'to cry bitterly/loudly.' It describes a specific, intense physical manifestation of grief, whereas '애도하다' is the overall act or feeling of mourning.
그녀는 슬픔에 통곡했습니다. (She wailed in sorrow.)
वाक्य संरचनाएँ
[누가] [무엇을] 애도하다.
저는 친구의 할머니를 애도했습니다. (I mourned my friend's grandmother.)
[누가] 애도하다.
그는 슬퍼서 애도했습니다. (He mourned because he was sad.)
[누가] [무엇을] 애도하는 마음을 표현하다.
그들은 고인을 애도하는 마음을 표현했습니다. (They expressed their mourning for the deceased.)
[누가] [무엇을] 애도하는 기간이다.
지금은 국가적인 애도하는 기간입니다. (Now is a national period of mourning.)
[누가] [무엇을] 애도하며 [어떻게] 했다.
그는 가족을 애도하며 조용히 지냈습니다. (He spent time quietly mourning his family.)
[누가] [무엇에 대해] 깊이 애도하다.
모든 국민이 이번 사건에 대해 깊이 애도하고 있습니다. (All citizens are deeply mourning this incident.)
[누가] [무엇을] 애도하기 위해 [어떤] 행사에 참여했다.
그녀는 희생자들을 애도하기 위해 추모 행사에 참여했습니다. (She participated in a memorial event to mourn the victims.)
[누가] [무엇]에 대한 애도와 위로를 전하다.
대통령은 유족들에게 애도와 위로를 전했습니다. (The president conveyed his condolences and comfort to the bereaved family.)
शब्द परिवार
संज्ञा
क्रिया
सुझाव
Basic Meaning of 애도하다
애도하다 (ae-do-ha-da) literally means 'to mourn' or 'to grieve'. It's used when someone expresses deep sadness, especially over a death or loss.
Formal Usage of 애도하다
This word is often used in formal contexts, like news reports, official statements, or when expressing condolences in a serious manner. You'll hear it for national tragedies or the passing of public figures.
Sentence Structure with 애도하다
When using 애도하다, you typically put the person or thing being mourned before the verb, often with the particle ~을/를. For example: 그녀는 친구의 죽음을 애도했다. (She mourned her friend's death.)
Related Noun: 애도
The noun form is 애도 (ae-do), meaning 'mourning' or 'condolence'. You might hear expressions like 애도 기간 (period of mourning).
Cultural Context of Mourning
In Korean culture, expressing sorrow is important, especially during funerals or memorial services. Using 애도하다 shows respect and understanding of the gravity of the situation.
Example: Public Mourning
국민들은 희생자들을 애도했습니다. (The citizens mourned the victims.) This shows a collective expression of sorrow.
Example: Personal Mourning
그는 할머니를 애도하며 눈물을 흘렸습니다. (He shed tears while mourning his grandmother.)
Not for Casual Sadness
Don't use 애도하다 for simple sadness or disappointment. It's reserved for profound sorrow related to loss, especially death. For general sadness, use 슬프다 (seul-peu-da) instead.
Synonyms and Nuances
While 애도하다 is formal, 슬퍼하다 (seul-peo-ha-da) also means 'to be sad' or 'to grieve', but it's more general and can be used in less formal situations. Think of 애도하다 as 'to formally mourn'.
Practice with News Articles
Look for news articles about national tragedies or the passing of important figures in Korean. You'll often find 애도하다 used there, which will help you see it in a natural context and understand its appropriate usage.
याद करें
स्मृति सहायक
Imagine an 'ado' about someone's passing, where people are 'mourning'. So, '애도하다' (ae-do-ha-da) is 'to mourn'.
दृश्य संबंध
Picture a solemn ceremony where people are dressed in black, with sad faces, bowing their heads in respect for the deceased. This visual of deep sorrow and respect will link to '애도하다'.
Word Web
चैलेंज
Try to form a sentence about a time you heard about someone mourning, using '애도하다'. For example: '많은 사람들이 그 배우의 죽음을 애도했어요.' (Many people mourned the actor's death.)
शब्द की उत्पत्ति
Sino-Korean (한자어)
मूल अर्थ: 哀 (ae): sad, mournful; 悼 (do): mourn, grieve
Korean (derived from Chinese characters)सांस्कृतिक संदर्भ
When someone passes away in Korea, it's common to see expressions of '애도하다' through visiting a funeral hall to pay respects, sending condolence flowers, or observing a period of mourning. It's a deeply ingrained cultural practice to acknowledge and share in the grief of others during times of loss.
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
When a national tragedy occurs, and people express collective sorrow.
- 국민들은 희생자들을 애도했습니다.
- 온 국민이 슬픔에 잠겨 애도하고 있습니다.
- 이번 사고로 세상을 떠난 분들을 애도합니다.
At a funeral or memorial service, remembering the deceased.
- 고인의 명복을 빌며 애도합니다.
- 저희는 그의 죽음을 진심으로 애도합니다.
- 장례식에 참석하여 애도의 뜻을 전했습니다.
When discussing the loss of a pet or someone close.
- 반려동물을 잃은 슬픔을 애도합니다.
- 친구의 아버지가 돌아가셔서 애도하고 있어요.
- 그녀는 사랑하는 사람을 잃고 애도하는 중입니다.
When a public figure passes away, and the media or public reacts.
- 유명 가수의 사망 소식에 많은 팬들이 애도했습니다.
- 그의 업적을 기리며 애도하는 물결이 이어졌습니다.
- 언론은 그의 죽음을 크게 애도했습니다.
In a more formal setting, expressing condolences in writing.
- 깊은 애도를 표합니다.
- 삼가 고인의 명복을 빌며 애도를 표합니다.
- 저희의 진심 어린 애도를 받아주십시오.
बातचीत की शुरुआत
"최근에 어떤 사건에 대해 애도하는 마음이 들었나요?"
"누군가에게 애도의 말을 전해야 할 때 어떻게 표현하세요?"
"애도 기간 동안 어떤 활동을 하는 것이 도움이 된다고 생각하세요?"
"한국에서는 사람이 죽었을 때 보통 어떻게 애도하나요?"
"역사적으로 어떤 인물의 죽음을 사람들이 많이 애도했나요?"
डायरी विषय
누군가를 애도한다는 것은 당신에게 어떤 의미인가요? 구체적인 경험을 바탕으로 설명해보세요.
슬픔에 빠진 사람을 위로하기 위해 당신이 할 수 있는 가장 좋은 방법은 무엇이라고 생각하나요? '애도하다'와 관련하여 생각해보세요.
만약 당신이 애도하는 기간이라면, 주변 사람들에게 어떤 도움을 받고 싶을까요?
당신이 살면서 겪었던 가장 큰 상실감은 무엇이었고, 그때 어떻게 '애도'했는지 기록해보세요.
사회적으로 애도하는 분위기가 형성될 때, 당신은 어떤 감정을 느끼고 어떤 행동을 하게 되나요?
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवालBoth 애도하다 and 슬퍼하다 involve sadness, but 애도하다 specifically means to mourn, usually for someone who has passed away or for a great loss. 슬퍼하다 is a more general term for being sad about anything.
No, 애도하다 is reserved for significant losses, typically the death of a person, or a national tragedy. For the end of a TV show, you'd use a more general term for sadness like 아쉽다 (to feel regret/sadness about something ending) or 슬프다 (to be sad).
Yes, the noun form is 애도. You can use it in phrases like 애도를 표하다 (to express condolences/mourning).
You can use it like this: 그녀는 친구의 죽음을 애도했다. (She mourned her friend's death.) or 우리는 희생자들을 애도합니다. (We mourn the victims.)
애도하다 is generally a formal word. You'd typically use it in formal settings, news reports, or when expressing deep condolences.
A very common expression is 애도를 표하다, which means 'to express condolences' or 'to offer sympathy.' Another related phrase is 깊은 애도 (deep mourning/condolences).
You'll most often encounter 애도하다 in news reports about tragedies, obituaries, or formal statements from public figures after a death or disaster.
Not necessarily. While crying can be a part of mourning, 애도하다 refers to the deeper feeling and expression of sorrow, which can be internal or external, without always involving tears.
애도하다 is derived from Chinese characters: 哀 (ae) meaning 'sorrow' or 'grief' and 悼 (do) meaning 'to mourn.' This directly reflects its meaning.
Yes, absolutely. For example, you might hear 국민들이 대통령의 서거를 애도했다. (The nation mourned the passing of the president.) or 전 세계가 그 비극을 애도했다. (The whole world mourned the tragedy.)
खुद को परखो 132 सवाल
저는 슬픈 영화를 보고 ___ 했습니다. (I watched a sad movie and ___. [mourned])
The context of watching a sad movie suggests feeling sorrow, which '애도' (to mourn) fits best.
많은 사람들이 그의 죽음을 ___ 했습니다. (Many people ___ his death. [mourned])
When someone dies, people typically '애도' (mourn) them.
그 소식을 듣고 우리는 함께 ___ 했어요. (Hearing the news, we ___ together. [mourned])
When people hear sad news, they often '애도' (mourn) together.
그녀는 강아지를 잃고 많이 ___ 했습니다. (She lost her puppy and ___ a lot. [mourned])
Losing a pet causes sadness, so '애도' (to mourn) is the appropriate action.
전 세계가 재난 희생자들을 ___ 했습니다. (The whole world ___ the disaster victims. [mourned])
Disaster victims evoke deep sorrow, leading the world to '애도' (mourn) them.
어려운 시기에는 서로 ___ 해주는 것이 중요합니다. (It's important to ___ each other during difficult times. [mourn/comfort])
In difficult times, '애도' (to mourn, or express sorrow with someone) for each other is important.
Which of these is most similar in meaning to '애도하다'?
'애도하다' means to mourn or express deep sorrow, which is very similar to '슬퍼하다' (to be sad).
When someone is expressing deep sorrow, they are likely doing what?
'애도하다' specifically refers to expressing deep sorrow or grief.
Which of these situations would typically involve '애도하다'?
Funerals are events where people express deep sorrow and mourn the passing of someone, which aligns with the meaning of '애도하다'.
If you are '애도하다', you are feeling happy.
'애도하다' means to mourn or feel deep sorrow, which is the opposite of feeling happy.
'애도하다' is a word you use when someone has passed away.
'애도하다' is commonly used in contexts of loss and grief, such as when someone has passed away.
You would typically '애도하다' at a very joyful event.
'애도하다' involves expressing sorrow, so it would not be appropriate for a very joyful event.
A friend is sad.
The family is crying.
Everyone is sitting quietly.
Read this aloud:
슬퍼요.
Focus: 슬퍼요 (seul-peo-yo)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
친구를 위로해요.
Focus: 친구를 (chin-gu-reul), 위로해요 (wi-ro-hae-yo)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
애도합니다.
Focus: 애도합니다 (ae-do-ham-ni-da)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence expressing sympathy when someone is mourning.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그의 죽음에 애도합니다. (I mourn his death.)
Write a sentence about a time people might mourn.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
많은 사람들이 그녀의 죽음을 애도했습니다. (Many people mourned her death.)
Write a simple sentence describing an action of mourning.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
우리는 그를 애도하기 위해 모였습니다. (We gathered to mourn him.)
무엇을 했습니까? (What did they do?)
Read this passage:
많은 사람들이 슬퍼했습니다. 그들은 고인을 애도했습니다. 가족들도 함께 애도했습니다.
무엇을 했습니까? (What did they do?)
The passage states '그들은 고인을 애도했습니다.' which means 'They mourned the deceased.'
The passage states '그들은 고인을 애도했습니다.' which means 'They mourned the deceased.'
친구가 무엇을 했습니까? (What did the friend do?)
Read this passage:
친구가 슬픈 소식을 들었습니다. 그래서 저는 친구를 위로했습니다. 친구도 고인을 애도했습니다.
친구가 무엇을 했습니까? (What did the friend do?)
The passage says '친구도 고인을 애도했습니다.' which means 'The friend also mourned the deceased.'
The passage says '친구도 고인을 애도했습니다.' which means 'The friend also mourned the deceased.'
사람들은 어떻게 애도했습니까? (How did people mourn?)
Read this passage:
어제 슬픈 일이 있었습니다. 모든 사람들이 조용히 애도했습니다. 꽃도 놓았습니다.
사람들은 어떻게 애도했습니까? (How did people mourn?)
The passage states '모든 사람들이 조용히 애도했습니다.' meaning 'Everyone mourned quietly.'
The passage states '모든 사람들이 조용히 애도했습니다.' meaning 'Everyone mourned quietly.'
This sentence means 'I mourn my friend.' It follows the basic Korean sentence structure of Subject-Object-Verb.
This sentence means 'We mourn the sadness.' '슬픔을' (sadness) is the object of the verb.
This sentence means 'He mourned her.' The past tense ending '했어요' is used.
그는 친구의 죽음을 ___.
The sentence means 'He mourns his friend's death.' '애도한다' (mourns) fits the context.
많은 사람들이 희생자들을 ___ 모였다.
The sentence means 'Many people gathered to mourn the victims.' '애도하기 위해' (to mourn) is the correct choice.
온 나라는 슬픔에 잠겨 고인의 명복을 ___.
The sentence means 'The whole country was in sorrow and mourned the deceased.' '애도했다' (mourned) is appropriate.
우리는 사고로 돌아가신 분들을 ___.
The sentence means 'We mourn those who died in the accident.' '애도합니다' (mourn) is the correct verb.
그녀는 사랑하는 반려동물의 죽음을 깊이 ___.
The sentence means 'She deeply mourned the death of her beloved pet.' '애도했다' (mourned) fits the context of grief.
온 세상이 한 위인의 죽음을 함께 ___.
The sentence means 'The whole world mourned the death of a great figure together.' '애도했다' (mourned) expresses collective grief.
Which of the following is closest in meaning to 애도하다?
애도하다 means to mourn or express deep sorrow, which is most similar to 슬퍼하다 (to be sad).
When might people 애도하다?
People mourn (애도하다) at funerals to express sorrow for the deceased.
Choose the sentence where '애도하다' is used correctly.
애도하다 is used to express sorrow over a loss, typically a death.
You would 애도하다 when someone gets a promotion.
애도하다 is used for expressing sorrow, not for happy occasions like promotions.
애도하다 means to express happiness.
애도하다 means to express deep sorrow or grief, not happiness.
When a pet dies, you might 애도하다.
It is natural to mourn (애도하다) the loss of a pet.
Many people mourned the dead king.
She mourned the loss of her friend.
We gathered to mourn his death.
Read this aloud:
슬픈 소식에 모두가 애도했어요.
Focus: 애도했어요 (ae-do-haess-eo-yo)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그들은 조용히 애도하는 시간을 가졌어요.
Focus: 조용히 (jo-yong-hi)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
가족들은 그의 유언을 애도했어요.
Focus: 유언을 (yu-eon-eul)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine a friend's pet passed away. Write a short message in Korean to express your condolences using '애도하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구의 반려동물이 세상을 떠나서 정말 슬프네요. 저도 친구의 슬픔을 애도합니다. 힘내세요.
Your country is mourning the loss of a respected public figure. Write a simple sentence in Korean about the nation mourning, using '애도하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
국민 모두가 그 분의 죽음을 애도하고 있습니다.
Write a short sentence in Korean expressing that you are mourning someone's passing.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 그의 죽음을 애도합니다.
가족들은 무엇을 했습니까? (What did the family do?)
Read this passage:
지난주에 할머니가 돌아가셨습니다. 가족들은 모두 슬퍼하며 할머니를 애도했습니다. 특히 어머니는 많이 우셨습니다.
가족들은 무엇을 했습니까? (What did the family do?)
The passage states '가족들은 모두 슬퍼하며 할머니를 애도했습니다.' (The family all grieved and mourned Grandma.)
The passage states '가족들은 모두 슬퍼하며 할머니를 애도했습니다.' (The family all grieved and mourned Grandma.)
사람들은 왜 애도했습니까? (Why did people mourn?)
Read this passage:
뉴스를 보는데, 큰 사고가 났다고 합니다. 많은 사람들이 그 사고로 돌아가신 분들을 애도했습니다. 저도 마음이 아팠습니다.
사람들은 왜 애도했습니까? (Why did people mourn?)
The passage says '많은 사람들이 그 사고로 돌아가신 분들을 애도했습니다.' (Many people mourned those who died in the accident.)
The passage says '많은 사람들이 그 사고로 돌아가신 분들을 애도했습니다.' (Many people mourned those who died in the accident.)
친구가 지금 무엇을 하고 있습니까? (What is the friend doing now?)
Read this passage:
친구가 키우던 강아지가 무지개 다리를 건넜어요. 친구는 강아지를 많이 사랑했어요. 그래서 친구는 지금 강아지를 애도하고 있습니다.
친구가 지금 무엇을 하고 있습니까? (What is the friend doing now?)
The passage states '그래서 친구는 지금 강아지를 애도하고 있습니다.' (So the friend is currently mourning the dog.)
The passage states '그래서 친구는 지금 강아지를 애도하고 있습니다.' (So the friend is currently mourning the dog.)
그들은 고인의 명복을 빌며 깊이 ___.
The sentence talks about wishing for the deceased's peaceful repose, which fits with expressing deep sorrow. '애도했다' means 'mourned'.
전 세계가 이번 비극적인 사건으로 인해 함께 ___.
A 'tragic event' would lead to mourning globally. '애도하고' means 'mourning'.
많은 사람들이 희생자들을 ___ 위해 모였다.
People gather to 'mourn' victims. '애도하기' means 'to mourn'.
그녀는 친구의 갑작스러운 죽음에 진심으로 ___.
A sudden death of a friend would elicit sincere mourning. '애도했다' means 'mourned'.
국가적으로 애도 기간이 선포되어 모든 국민이 ___.
During a period of national mourning, all citizens would 'mourn'. '애도했다' means 'mourned'.
유족들은 세상을 떠난 가족을 그리워하며 ___.
Family members who have lost someone would be missing and 'mourning' them. '애도하고 있다' means 'are mourning'.
다음 중 '애도하다'와 가장 관련 있는 단어는 무엇입니까? (Which of the following words is most related to '애도하다'?)
'애도하다'는 슬픔을 표현하는 것이므로 '슬퍼하다'와 가장 관련이 깊습니다. ('애도하다' means to express sorrow, so it is most closely related to '슬퍼하다'.)
친구가 안 좋은 소식을 들었을 때, 우리는 무엇을 할 수 있습니까? (When a friend hears bad news, what can we do?)
안 좋은 소식에는 슬픔을 함께 나누고 애도하는 것이 적절합니다. (It is appropriate to share sorrow and mourn together when there is bad news.)
사람이 세상을 떠났을 때, 그의 가족과 친구들은 그를 ___합니다. (When a person passes away, his family and friends ___ him.)
누군가 세상을 떠났을 때, 가족과 친구들은 그를 기리며 슬픔을 표현합니다. (When someone passes away, family and friends honor them and express their sorrow.)
'애도하다'는 주로 기쁜 소식에 사용되는 표현입니다. ('애도하다' is an expression mainly used for good news.)
'애도하다'는 슬픈 소식, 특히 죽음과 관련하여 깊은 슬픔을 표현할 때 사용됩니다. (''애도하다' is used to express deep sorrow in relation to sad news, especially death.)
재미있는 영화를 볼 때 '애도하다'라는 감정을 느낄 수 있습니다. (You can feel the emotion of '애도하다' when watching a funny movie.)
재미있는 영화를 볼 때는 즐거움이나 웃음을 느끼지, 슬픔을 표현하는 '애도하다'는 적절하지 않습니다. (When watching a funny movie, you feel joy or laughter, not the sorrow expressed by '애도하다'.)
누군가의 죽음에 대해 슬픔을 표현하는 것은 '애도하다'의 적절한 사용 예시입니다. (Expressing sorrow about someone's death is an appropriate example of using '애도하다'.)
'애도하다'는 누군가의 죽음이나 큰 상실에 대한 슬픔을 표현하는 가장 적절한 단어입니다. (''애도하다' is the most appropriate word to express sorrow about someone's death or great loss.)
Many people mourned the Sewol ferry victims.
She shed tears mourning her dead cat.
All citizens participated in the national mourning period.
Read this aloud:
그의 죽음에 많은 사람이 애도했습니다.
Focus: 애도했습니다
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
우리는 희생자들을 애도하고 있습니다.
Focus: 희생자들을 애도
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 그녀의 슬픔을 애도합니다.
Focus: 슬픔을 애도합니다
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'They mourned, praying for the deceased's soul.' The correct order follows a typical Korean sentence structure.
This sentence means 'Many people mourned his death.' The order places the subject ('many people') first, followed by the object ('his death') and the verb ('mourned').
This sentence means 'She is mourning the death of her beloved pet.' The structure is subject ('she') followed by the object phrase ('death of her beloved pet') and then the verb phrase ('is mourning').
다음 문장에서 '애도하다'와 가장 잘 어울리는 상황은 무엇인가요?
'애도하다'는 슬픔을 표현하는 동사이므로, 사랑하는 사람이 세상을 떠났을 때 가장 적절합니다.
고인의 명복을 빌며 슬픔을 나누는 행위를 나타내는 동사는 무엇인가요?
'애도하다'는 죽은 사람을 슬퍼하고 명복을 비는 것을 의미합니다.
다음 중 '애도하다'의 동의어로 볼 수 있는 표현은 무엇인가요?
'애도하다'는 깊은 슬픔을 나타내므로 '슬퍼하다'가 가장 가까운 의미를 가집니다.
죽음을 애도하는 것은 슬픔과 함께 고인을 기억하는 중요한 과정이다.
애도는 죽은 사람을 기리고 슬픔을 표하는 행동으로, 고인을 기억하고 추모하는 중요한 과정입니다.
애도하는 기간 동안에는 항상 밝고 긍정적인 생각만 해야 한다.
애도는 슬픔과 상실감을 다루는 과정으로, 다양한 감정을 느끼는 것이 자연스럽습니다. 항상 밝고 긍정적인 생각만 해야 하는 것은 아닙니다.
친구나 가족이 힘든 일을 겪을 때, 함께 애도하는 것은 공감과 지지를 표현하는 방법이 될 수 있다.
타인의 슬픔을 함께 애도하는 것은 공감하고 지지한다는 것을 보여주는 중요한 방법입니다.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a time you felt deep sorrow or grief, using the word '애도하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
할머니가 돌아가셨을 때 저는 정말 많이 애도했습니다. 그녀와의 행복했던 기억들이 떠올라 슬펐지만, 동시에 감사하는 마음도 들었습니다. 지금도 가끔 그녀를 애도하며 추억합니다.
Imagine a situation where people collectively mourn a national tragedy. Describe this scene in 3-4 sentences using '애도하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
끔찍한 사고 후, 전 국민이 희생자들을 애도했습니다. 광장에는 꽃과 추모의 메시지가 가득했고, 많은 사람들이 슬픔 속에서 눈물을 흘렸습니다. 이런 비극이 다시는 일어나지 않기를 바라며 모두가 함께 애도하는 시간을 가졌습니다.
Write a sentence using '애도하다' in a context where someone is expressing sympathy for another's loss.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구의 반려동물이 무지개 다리를 건넜다는 소식을 듣고, 나는 진심으로 그의 슬픔을 애도하는 마음을 전했습니다.
이 글에 따르면 사람들은 왜 슬퍼하고 있습니까?
Read this passage:
어제 뉴스에서 유명한 작가분이 돌아가셨다는 소식을 들었어요. 많은 사람들이 그의 작품을 사랑했고, 그의 죽음을 애도하며 슬퍼하고 있습니다. 그의 문학적 유산은 오래도록 기억될 것입니다.
이 글에 따르면 사람들은 왜 슬퍼하고 있습니까?
지문에서 '그의 죽음을 애도하며 슬퍼하고 있습니다'라고 명시되어 있습니다. '애도하다'는 '슬퍼하다'와 연결됩니다.
지문에서 '그의 죽음을 애도하며 슬퍼하고 있습니다'라고 명시되어 있습니다. '애도하다'는 '슬퍼하다'와 연결됩니다.
이 글에서 사람들이 장례식에 참석한 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
가족을 잃은 슬픔은 말로 다 표현할 수 없습니다. 많은 사람들이 장례식에 참석하여 고인을 애도하고 유가족을 위로했습니다. 서로의 아픔을 나누는 것이 중요합니다.
이 글에서 사람들이 장례식에 참석한 주된 이유는 무엇입니까?
지문에 '많은 사람들이 장례식에 참석하여 고인을 애도하고 유가족을 위로했습니다'라고 명확히 설명되어 있습니다.
지문에 '많은 사람들이 장례식에 참석하여 고인을 애도하고 유가족을 위로했습니다'라고 명확히 설명되어 있습니다.
기념식이 매년 열리는 목적은 무엇입니까?
Read this passage:
역사적인 사건으로 인해 희생된 사람들을 애도하는 기념식이 매년 열립니다. 이 기념식은 과거의 아픔을 기억하고 미래를 위한 교훈을 얻는 중요한 자리입니다. 우리는 그들을 잊지 않을 것입니다.
기념식이 매년 열리는 목적은 무엇입니까?
지문에서 '희생된 사람들을 애도하는 기념식이 매년 열립니다. 이 기념식은 과거의 아픔을 기억하고 미래를 위한 교훈을 얻는 중요한 자리입니다'라고 설명하고 있습니다.
지문에서 '희생된 사람들을 애도하는 기념식이 매년 열립니다. 이 기념식은 과거의 아픔을 기억하고 미래를 위한 교훈을 얻는 중요한 자리입니다'라고 설명하고 있습니다.
This sentence means 'They mourned, praying for the deceased's soul.' The natural order in Korean is 'Subject - Object/Indirect Object - Verb.'
This sentence means 'The whole nation took time to mourn for the victims.' The sentence structure 'Subject - Object - Verb' is key.
This sentence translates to 'She mourned her lost pet for a long time.' The adverb '오랫동안' (for a long time) modifies the verb '애도했다' (mourned).
다음 문맥에 비추어 볼 때, '애도하다'의 가장 적절한 동의어는 무엇입니까? (Based on the context, what is the most appropriate synonym for '애도하다'?)
'애도하다'는 깊은 슬픔을 표현하는 동사입니다. (To mourn is a verb that expresses deep sorrow.)
다음 중 '애도하다'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까? (Which of the following sentences uses '애도하다' correctly?)
'애도하다'는 주로 사망이나 상실과 관련된 깊은 슬픔을 표현할 때 사용됩니다. (To mourn is mainly used to express deep sorrow related to death or loss.)
다음 상황에서 '애도하다' 동사를 사용하여 가장 적절한 표현을 고르세요. (Choose the most appropriate expression using the verb '애도하다' in the following situation.) 어떤 사람이 큰 슬픔에 잠겨 있습니다. (Someone is in deep sorrow.)
'애도하다'는 고통이나 상실에 대한 슬픔을 표현하는 데 적합합니다. (To mourn is appropriate for expressing sorrow over pain or loss.)
갑작스러운 사고로 목숨을 잃은 희생자들을 애도하는 것은 자연스러운 감정 표현입니다. (It is a natural expression of emotion to mourn the victims who lost their lives in a sudden accident.)
'애도하다'는 비극적인 사건의 희생자들에게 깊은 슬픔을 표현하는 데 사용됩니다. (To mourn is used to express deep sorrow for victims of tragic events.)
친구가 승진했을 때, 우리는 그를 애도하는 파티를 열었습니다. (When a friend was promoted, we held a party to mourn him.)
'애도하다'는 슬픔과 관련된 감정을 나타내므로, 기쁜 소식에는 적합하지 않습니다. (To mourn expresses emotions related to sorrow, so it is not appropriate for good news.)
나라에 큰 재해가 발생했을 때, 온 국민이 피해자들을 애도했습니다. (When a major disaster occurred in the country, the whole nation mourned the victims.)
국가적 재해는 많은 사람들에게 슬픔을 가져다주므로, '애도하다'는 적절한 표현입니다. (A national disaster brings sorrow to many people, so 'to mourn' is an appropriate expression.)
The sentence describes someone mourning for the deceased.
This sentence talks about people gathering to mourn victims of an accident.
The sentence indicates the whole world is mourning someone's death.
Read this aloud:
우리는 고통받는 이들을 애도하고 그들의 상실감을 함께 나누어야 합니다.
Focus: 애도하고
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
사고 현장에서 많은 사람들이 희생자들을 애도하며 헌화했습니다.
Focus: 애도하며
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그녀의 가족은 조용히 그녀의 죽음을 애도했습니다.
Focus: 애도했습니다
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence correctly orders the Korean words to express 'They mourned his sudden death.' The subject '그들은' (they) comes first, followed by the possessive '그의' (his) and the adjective '갑작스러운' (sudden) modifying '죽음에' (death). Finally, the verb '애도했다' (mourned) concludes the sentence.
This sentence orders the words to convey 'The whole nation mourned for the victims, forming a wave of remembrance.' '온 국민이' (the whole nation) is the subject, followed by '희생자들을 위해' (for the victims). '애도하며' (while mourning) acts as a conjunctive adverb, and '추모의 물결을 이루었다' (formed a wave of remembrance) is the predicate.
The correct order is '친구를 잃은 슬픔에 그녀는 밤새 애도했다.' which means 'In her sorrow from losing a friend, she mourned all night.' '친구를 잃은 슬픔에' (in her sorrow from losing a friend) sets the context, followed by the subject '그녀는' (she), the adverb '밤새' (all night), and finally the verb '애도했다' (mourned).
그녀는 사랑하는 할머니의 죽음을 깊이 ___.
문맥상 '사랑하는 할머니의 죽음'에 대한 감정을 표현해야 하므로, 슬픔을 나타내는 '애도하다'의 과거형 '애도했다'가 적절합니다.
온 나라는 국장의 기간 동안 대통령의 서거를 ___.
'대통령의 서거'는 슬픈 사건이므로, 온 국민이 슬픔을 표현하는 '애도했다'가 자연스럽습니다.
희생자들을 ___ 위해 많은 사람들이 추모식에 참석했다.
'희생자들'을 기리는 상황이므로, 슬픔을 표현하고 위로하는 의미의 '애도하기'가 적절합니다.
갑작스러운 사고로 세상을 떠난 동료를 ___ 동료들은 깊은 슬픔에 잠겼다.
'갑작스러운 사고로 세상을 떠난 동료'에 대한 감정은 슬픔이므로, '애도하며'가 올바른 표현입니다.
그는 친구의 죽음을 ___ 동시에, 가족들을 위로했다.
'친구의 죽음'에 대한 행동은 '애도하는' 것이며, 동시에 '가족들을 위로'하는 것은 자연스러운 연결입니다.
온 세상이 재난으로 인한 사망자들을 ___ 마음으로 지켜보고 있다.
'재난으로 인한 사망자들'에 대한 전 세계의 태도는 슬픔과 위로이므로, '애도하는'이 정확한 표현입니다.
다음 중 '애도하다'와 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇인가요?
'애도하다'는 깊은 슬픔이나 비탄을 느끼거나 표현하는 것을 의미하므로, '슬퍼하다'가 가장 유사한 의미를 가집니다.
다음 문맥에서 '애도하다'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요? 어려운 시기에 그의 가족을 ___.
가족에게 어려운 시기가 닥쳤을 때, '애도하다'는 슬픔을 함께하고 위로하는 의미로 사용될 수 있습니다.
전쟁 희생자들을 ___ 위해 많은 사람들이 모였습니다.
전쟁 희생자들을 위해서는 슬픔을 표하고 그들을 기리는 행위가 적절하므로, '애도하기'가 올바른 표현입니다.
친구가 승진했을 때 우리는 그를 애도했습니다.
'애도하다'는 슬픔이나 비탄을 표현할 때 사용되는 단어이므로, 친구의 승진과 같은 기쁜 일에는 사용되지 않습니다.
국가는 대형 재난으로 사망한 이들을 애도하는 기간을 선포했습니다.
대형 재난으로 인한 사망자들을 위해 슬픔을 표현하고 기리는 기간을 선포하는 것은 '애도하다'의 적절한 사용 예시입니다.
사람들은 슬픈 소식을 듣고 애도하며 서로를 위로했습니다.
슬픈 소식에 대해 슬픔을 표현하고 서로 위로하는 것은 '애도하다'의 의미와 일치합니다.
The news was tragic.
The nation is grieving for the deceased.
His death brought sorrow and shock.
Read this aloud:
전 세계가 이번 참사에 대해 애도를 표하고 있습니다.
Focus: 애도를 표하고
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
우리는 그의 가족과 함께 깊은 슬픔을 애도합니다.
Focus: 깊은 슬픔을 애도합니다
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그는 공개적으로 고인의 영전에 애도를 표했습니다.
Focus: 영전에 애도를 표했습니다
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 132 correct
Perfect score!
Summary
Use '애도하다' to talk about mourning or expressing deep sorrow for someone who has died, especially in more formal situations.
- Expressing sorrow for the dead.
- Often used in formal contexts like funerals.
- Similar to 'grieve' or 'lament.'
Basic Meaning of 애도하다
애도하다 (ae-do-ha-da) literally means 'to mourn' or 'to grieve'. It's used when someone expresses deep sadness, especially over a death or loss.
Formal Usage of 애도하다
This word is often used in formal contexts, like news reports, official statements, or when expressing condolences in a serious manner. You'll hear it for national tragedies or the passing of public figures.
Sentence Structure with 애도하다
When using 애도하다, you typically put the person or thing being mourned before the verb, often with the particle ~을/를. For example: 그녀는 친구의 죽음을 애도했다. (She mourned her friend's death.)
Related Noun: 애도
The noun form is 애도 (ae-do), meaning 'mourning' or 'condolence'. You might hear expressions like 애도 기간 (period of mourning).
संबंधित सामग्री
emotions के और शब्द
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.
