When you own a part of a company, even a small part, you are called a shareholder. In Korean, the word for shareholder is 주주 (juju). This term is used for individuals or groups who have invested in a company by buying its stock or shares. As a 주주, you often have certain rights, like voting on company decisions or receiving a portion of the company's profits.
When you own a part of a company, no matter how big or small, you are a shareholder. In Korean, the word for this is 주주 (ju-ju). This term is straightforward and widely used in business contexts.
Think of it like this: if you buy a piece of a pie, you're a part-owner of that pie. Similarly, when you buy shares of a company, you become a 주주, meaning you own a portion of that company. It's a common word you'll encounter if you follow Korean business news or discuss investments.
Let's learn the Korean word 주주 (juju). This word means 'shareholder' – someone who owns shares in a company. It's a practical word you'll encounter in business contexts, news, and even some everyday discussions about companies.
§ What '주주' means
- Korean Word
- 주주 (juju)
- Meaning
- A shareholder, an owner of shares in a company.
- CEFR Level
- A2
§ Where you'll hear '주주'
You'll mostly hear 주주 in contexts related to business and finance. Since Korea has many large corporations and an active stock market, this word is quite common.
- Work/Business: If you work in a company, especially in management, finance, or investor relations, you'll hear about 주주 meetings, 주주 rights, and general discussions about company ownership.
- News: Financial news, business sections of newspapers, and economic reports will frequently use 주주 when talking about company performance, mergers, acquisitions, or dividends.
- Everyday Conversations: While less frequent than in business settings, you might hear it in casual conversations if people are discussing investments, a company's success (or struggles), or even family businesses.
§ Examples of '주주' in sentences
Here are some practical examples to help you see 주주 in action:
그 회사는 주주들에게 배당금을 지급했다.
- Hint
- The company paid dividends to its shareholders.
많은 주주들이 경영진의 결정에 반대했습니다.
- Hint
- Many shareholders opposed the management's decision.
주주총회는 다음 달에 열릴 예정입니다.
- Hint
- The general shareholders' meeting is scheduled for next month.
저는 이 회사의 작은 주주입니다.
- Hint
- I am a small shareholder in this company.
§ Practice using '주주'
To really get a grip on 주주, try to use it in your own sentences. Think about companies you know or news you've read. Who are their shareholders? What rights do they have?
Understanding words like 주주 is key if you want to follow Korean business news or participate in discussions about companies. It's a fundamental term in the financial lexicon.
§ What 주주 Means
The Korean word 주주 (juju) is a noun that means 'shareholder' or 'an owner of shares in a company'. It's a fundamental term if you're interested in business news, economics, or even just discussing companies in Korean. Think of someone who owns a piece of a company, no matter how small; they are a 주주.
삼성전자의 주주입니다. (I am a shareholder of Samsung Electronics.)
- DEFINITION
- A shareholder, an owner of shares in a company.
§ How to Use 주주 in Sentences
You'll often hear 주주 used in contexts related to business, finance, and company ownership. It's a straightforward noun that can be used with various particles depending on its role in the sentence.
When talking about a meeting for shareholders:
주주총회에 참석했습니다. (I attended the shareholder meeting.)
To describe the rights of a shareholder:
주주의 권리를 행사했어요. (I exercised the rights of a shareholder.)
When discussing the main shareholders:
그 회사의 대주주는 누구인가요? (Who is the major shareholder of that company?)
§ Similar Words and When to Use 주주
While 주주 specifically refers to a 'shareholder', there are other related terms you might encounter. Understanding these differences will help you use the right word at the right time.
투자자 (tujaja): This means 'investor'. An investor is a broader term than a shareholder. Someone can invest in a company without necessarily owning shares (e.g., through bonds or other forms of capital injection). A shareholder is a specific type of investor.
그는 유명한 투자자입니다. (He is a famous investor.)
Use 투자자 when you want to talk about someone who puts money into something with the expectation of a financial return, regardless of whether they own shares or not. Use 주주 only when you are specifically referring to someone who owns shares of a company.
소유주 (soyu-ju): This means 'owner'. This is a very general term for anyone who owns anything, from a pet to a building. While a shareholder 'owns' shares, 소유주 isn't typically used to describe a shareholder in the corporate sense.
이 건물의 소유주는 누구인가요? (Who is the owner of this building?)
Stick to 주주 when talking about company shares. Use 소유주 for general ownership of property or objects.
사업가 (sa-eopga): This means 'businessman' or 'entrepreneur'. A businessman might also be a shareholder, but the terms are not interchangeable. A 사업가 is someone who starts or runs a business, while a 주주 simply owns shares.
그는 성공적인 사업가입니다. (He is a successful businessman.)
So, while a 사업가 can be a 주주, the term 주주 is more precise for someone who owns company shares, regardless of their role in running the business.
उच्चारण मार्गदर्शिका
- shortening the 'u' sound
स्तर के अनुसार उदाहरण
그녀는 이 회사의 주요 주주입니다.
She is a major shareholder of this company.
주주총회가 다음 달에 열릴 예정입니다.
The general meeting of shareholders will be held next month.
새로운 주주를 환영합니다.
We welcome new shareholders.
이 회사의 주주들은 많은 이익을 얻었습니다.
The shareholders of this company gained a lot of profit.
저는 작은 회사의 주주입니다.
I am a shareholder of a small company.
주주들은 회사의 결정에 영향을 미칩니다.
Shareholders influence the company's decisions.
주주로서 저는 이 제안에 동의합니다.
As a shareholder, I agree with this proposal.
주주들은 배당금을 받습니다.
Shareholders receive dividends.
그 회사의 주요 주주들은 연례 회의에서 중요한 결정을 내렸습니다.
The major shareholders of that company made important decisions at the annual meeting.
주요 (major) + 주주들 (shareholders, plural) + 은 (topic marker) + 연례 회의에서 (at the annual meeting) + 중요한 결정 (important decision) + 을 내렸습니다 (made).
새로운 경영진은 주주들의 이익을 최우선으로 고려해야 합니다.
The new management must prioritize the interests of the shareholders.
새로운 (new) + 경영진 (management) + 은 (topic marker) + 주주들의 이익 (shareholders' interests) + 을 최우선으로 (as the top priority) + 고려해야 합니다 (must consider).
소액 주주들도 회사의 성장에 기여할 수 있습니다.
Even small shareholders can contribute to the company's growth.
소액 주주 (small shareholder) + 들 (plural) + 도 (also, even) + 회사의 성장 (company's growth) + 에 기여할 수 있습니다 (can contribute).
이사회는 주주들에게 배당금 지급을 발표했습니다.
The board of directors announced the dividend payment to the shareholders.
이사회 (board of directors) + 는 (topic marker) + 주주들에게 (to the shareholders) + 배당금 지급 (dividend payment) + 을 발표했습니다 (announced).
회사의 가치가 오르면 주주들의 자산도 증가합니다.
If the company's value increases, the shareholders' assets also increase.
회사의 가치 (company's value) + 가 오르면 (if it rises) + 주주들의 자산 (shareholders' assets) + 도 증가합니다 (also increase).
주주총회는 매년 한 번 개최됩니다.
The general meeting of shareholders is held once a year.
주주총회 (general meeting of shareholders) + 는 (topic marker) + 매년 (every year) + 한 번 (once) + 개최됩니다 (is held).
그는 이 회사의 최대 주주 중 한 명입니다.
He is one of the largest shareholders of this company.
그는 (he, topic marker) + 이 회사 (this company) + 의 (possessive) + 최대 주주 (largest shareholder) + 중 한 명입니다 (is one of them).
기업의 사회적 책임은 주주 가치와도 연결됩니다.
Corporate social responsibility is also linked to shareholder value.
기업의 사회적 책임 (corporate social responsibility) + 은 (topic marker) + 주주 가치 (shareholder value) + 와도 (also with) + 연결됩니다 (is linked).
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
회사의 주주가 되다
to become a shareholder of a company
주주에게 배당금을 지급하다
to pay dividends to shareholders
주주총회에 참석하다
to attend a shareholders' meeting
주주 가치를 높이다
to increase shareholder value
주주들의 의견을 듣다
to listen to shareholders' opinions
주주로서의 권리를 행사하다
to exercise shareholder rights
주주들을 위한 정책
policies for shareholders
주주 친화적인 기업
shareholder-friendly company
주주로부터 투자를 받다
to receive investment from shareholders
주주 간의 분쟁
dispute among shareholders
अक्सर इससे भ्रम होता है
주식 is what a 주주 owns. 주주 is the person, 주식 is the thing.
주인 is a general term for an owner of anything (a store, a pet, etc.). 주주 is a specific type of owner: a shareholder in a company.
대표 is someone who represents a company or group, often the CEO. A 주주 might be a 대표, but not all 대표s are major 주주s, and not all 주주s are 대표s.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Often confused because both involve investing money in a company, but '주주' specifically refers to owning shares, while '투자자' is a broader term for anyone who invests, which could be in various forms, not just shares.
'주주' (shareholder) means you own a part of the company through shares. '투자자' (investor) means you put money into something with the expectation of making a profit, which could include being a shareholder but also other types of investments like bonds or real estate.
그는 이 회사의 중요한 투자자입니다. (He is an important investor in this company.)
Both terms relate to someone high up in a company, but '주주' is about ownership, and '사장' is about management and leadership.
'주주' is an owner (shareholder). '사장' (CEO/president) is the highest-ranking executive who manages the company, but may or may not be a major shareholder.
저희 사장님은 항상 직원들을 먼저 생각하십니다. (Our CEO always thinks of the employees first.)
Sometimes confused because both can imply membership or belonging to a group, but '주주' is about financial ownership, and '회원' is about general membership.
'주주' is a shareholder, someone who owns a piece of the company. '회원' (member) is someone who belongs to an organization, club, or group, without necessarily having financial ownership.
그는 우리 클럽의 오랜 회원입니다. (He is a long-time member of our club.)
Both imply ownership, but '주주' specifically refers to ownership of shares in a company, whereas '소유주' is a more general term for any kind of owner.
'주주' is a shareholder. '소유주' (owner) is a general term for anyone who owns something, whether it's a house, a business, or an object.
이 가게의 소유주는 매우 친절합니다. (The owner of this store is very kind.)
'지분' refers to the share itself, or a stake in something, while '주주' is the person who holds that share.
'주주' is the person (shareholder). '지분' (share/stake/equity) is the portion of ownership, the actual share that a shareholder holds.
그는 이 회사에 큰 지분을 가지고 있습니다. (He has a large stake in this company.)
सुझाव
Basic Understanding of '주주'
Understanding '주주' (juju) is key for anyone interested in business or finance discussions in Korean. It directly translates to shareholder or stockholder.
Using '주주' in a Sentence
When you want to say 'I am a shareholder,' you can say '저는 주주입니다' (jeoneun jujuimnida). This is a simple and common usage.
Plural Form of '주주'
To refer to multiple shareholders, you can add '들' (deul) to make it '주주들' (jujudeul), meaning shareholders. For example, '주주들이 모였습니다' (jujudeuri mo-yeosseumnida) means 'The shareholders gathered'.
Don't Confuse with Similar Sounds
Be careful not to confuse '주주' with other Korean words that might sound similar. Always focus on the context of business or company ownership.
Relevance in Korean Business Culture
In Korea, publicly traded companies often have shareholder meetings (주주총회 - jujuchonghoe), which are important events for corporate governance. Knowing '주주' helps understand these terms.
Associated Vocabulary: '주식'
'주주' is closely related to '주식' (jusik), which means stock or shares. A '주주' is someone who owns '주식'.
Example: Major Shareholder
To describe a major shareholder, you can say '대주주' (daejuju). '대' (dae) means 'big' or 'major'.
Example: Minority Shareholder
For a minority shareholder, you might hear '소액 주주' (soaek juju), where '소액' (soaek) means 'small amount'.
Advanced Usage: '주주 이익'
'주주 이익' (juju iik) refers to shareholder profit or shareholder benefit. This is a common phrase in financial news.
Practice with Sentences
Try forming your own sentences using '주주'. For example, '저는 그 회사의 주주가 되고 싶어요' (jeoneun geu hoesaui jujuga doego sipeoyo) means 'I want to become a shareholder of that company'.
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
Talking about business and investment
- 저는 그 회사의 주주입니다. (I am a shareholder of that company.)
- 주주총회에 참석해야 해요. (I need to attend the shareholders' meeting.)
- 이 회사의 주요 주주는 누구인가요? (Who are the major shareholders of this company?)
Discussing company ownership
- 그는 여러 회사의 주주예요. (He is a shareholder in several companies.)
- 개인 주주와 기관 주주가 있어요. (There are individual shareholders and institutional shareholders.)
- 주주로서의 권리가 있어요. (I have rights as a shareholder.)
Explaining financial news
- 주주 가치를 높이는 것이 중요합니다. (It's important to increase shareholder value.)
- 주주들의 불만이 커지고 있어요. (Shareholder dissatisfaction is growing.)
- 이 결정은 주주들에게 좋은 소식입니다. (This decision is good news for shareholders.)
In a formal business setting
- 주주 여러분께 감사드립니다. (We thank our shareholders.)
- 저희는 주주 이익을 최우선으로 생각합니다. (We prioritize shareholder interests.)
- 다음 주주 회의는 언제인가요? (When is the next shareholder meeting?)
When buying or selling stocks
- 새로운 주주를 찾고 있습니다. (We are looking for new shareholders.)
- 저는 주주가 되고 싶어요. (I want to become a shareholder.)
- 주주들에게 배당금을 지급할 예정입니다. (We plan to pay dividends to shareholders.)
बातचीत की शुरुआत
"혹시 주주총회에 가본 적 있으세요?"
"만약 어떤 회사의 주주가 된다면, 어떤 회사 주주가 되고 싶으세요?"
"친구 중에 주식 투자를 해서 주주가 된 사람이 있나요?"
"주주로서 가장 중요하다고 생각하는 권리는 무엇인가요?"
"기업이 주주 가치를 높이기 위해 어떤 노력을 해야 한다고 생각하세요?"
डायरी विषय
만약 당신이 어떤 회사의 주주라면, 그 회사가 어떤 방향으로 나아가기를 바랄지 구체적으로 써보세요.
주주로서 회사의 의사결정에 참여할 수 있다면, 어떤 결정을 내리고 싶은가요? 왜 그렇게 생각하는지 설명해 보세요.
당신이 알고 있는 '주주'의 개념과 실제 경험을 바탕으로, 주주가 된다는 것의 의미에 대해 생각나는 대로 써보세요.
주식 투자를 통해 주주가 되는 것의 장점과 단점은 무엇이라고 생각하나요?
만약 당신이 CEO라면, 주주들의 신뢰를 얻기 위해 어떤 노력을 할 것인지 구체적인 계획을 세워보세요.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवालThink of it as '주' (Joo) for 'shares' and another '주' for 'owner'. So, 'share-owner'. It's a bit like saying 'stock-stock' in English, but it helps reinforce the idea of owning parts of a company. You could also visualize someone holding two important documents, each one a '주', representing their shares.
'주주' is pretty common, especially in business news or discussions about companies and investments. You won't hear it as much in casual daily chat unless someone is specifically talking about their stock holdings or a company's ownership. So, it's more of a specific context word.
Yes, there are a few. For example, '주스' (ju-seu) means 'juice,' which sounds a bit similar. '주사' (ju-sa) means 'injection' or 'shot.' Make sure to pay attention to the context and the full pronunciation to avoid confusion. '주주' has a distinct double '주' sound.
No, when you hear '주주,' it almost exclusively refers to a shareholder or an owner of company shares. It's quite a specific term in Korean, so you don't need to worry about it having vastly different meanings in other contexts.
You can use '주주' for anyone who owns shares, regardless of the amount. Whether they own one share or a million, they are still considered a '주주.' So, it applies to both small and major investors.
This is a good distinction! A '주주' (shareholder) owns a part of the company. A '사장' (CEO/president) is an executive who manages the company. While a '사장' can also be a '주주,' not all '주주' are '사장,' and not all '사장' are necessarily major '주주.' They represent different roles: ownership vs. management.
You'd say '주주총회' (ju-ju-chong-hoe). '총회' (chong-hoe) means 'general meeting' or 'assembly.' So, '주주총회' literally means 'shareholder general meeting.' It's a very common term in the business world.
'주주' is a formal business term. You'd use it in professional settings, news reports, or when discussing financial matters. You wouldn't use it in a very casual chat with friends unless the topic specifically moved to investments or company ownership.
Beyond '주주총회,' you'll often hear phrases like '개미 주주' (gae-mi ju-ju), which literally means 'ant shareholder,' referring to individual small-scale investors. Also, '대주주' (dae-ju-ju) means 'major shareholder,' and '소액 주주' (so-aek ju-ju) means 'minority shareholder' or 'small-amount shareholder.'
Not directly for 'my shares.' '주주' refers to the person who owns shares. For 'my shares,' you'd typically say '제 주식' (je ju-sik), where '주식' (ju-sik) means 'stock' or 'shares.' '주주' is the owner, '주식' is what they own. So, 'I am a shareholder' would be '저는 주주입니다' (jeo-neun ju-ju-im-ni-da).
खुद को परखो 60 सवाल
Imagine you own a small part of a company. What would you call yourself in Korean?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 그 회사의 주주입니다.
Your friend asks what a 'shareholder' is in Korean. How would you write the word for it?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
주주는 회사의 지분을 가진 사람을 말해요.
You are at a meeting for people who own parts of a company. How would you refer to yourself as one of these owners?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 여기 모인 주주 중 한 명입니다.
이 사람은 무엇을 가지고 있습니까?
Read this passage:
저는 삼성전자의 주주입니다. 저는 그 회사의 주식을 가지고 있습니다.
이 사람은 무엇을 가지고 있습니까?
문장에서 '주식을 가지고 있습니다'라고 언급했습니다. (The sentence mentions 'I have shares.')
문장에서 '주식을 가지고 있습니다'라고 언급했습니다. (The sentence mentions 'I have shares.')
아버지는 왜 중요한 결정에 참여할 수 있습니까?
Read this passage:
우리 아버지는 큰 회사의 주주이십니다. 그래서 그 회사의 중요한 결정에 참여할 수 있습니다.
아버지는 왜 중요한 결정에 참여할 수 있습니까?
문장에서 '우리 아버지는 큰 회사의 주주이십니다. 그래서 그 회사의 중요한 결정에 참여할 수 있습니다'라고 설명했습니다. (The sentence explains, 'My father is a shareholder of a large company. That's why he can participate in important decisions of the company.')
문장에서 '우리 아버지는 큰 회사의 주주이십니다. 그래서 그 회사의 중요한 결정에 참여할 수 있습니다'라고 설명했습니다. (The sentence explains, 'My father is a shareholder of a large company. That's why he can participate in important decisions of the company.')
누가 배당금을 받습니까?
Read this passage:
이 회사는 주주들에게 매년 배당금을 지급합니다. 주주들은 이 돈을 받습니다.
누가 배당금을 받습니까?
문장에서 '주주들에게 매년 배당금을 지급합니다. 주주들은 이 돈을 받습니다'라고 했습니다. (The sentence states, 'This company pays dividends to shareholders every year. Shareholders receive this money.')
문장에서 '주주들에게 매년 배당금을 지급합니다. 주주들은 이 돈을 받습니다'라고 했습니다. (The sentence states, 'This company pays dividends to shareholders every year. Shareholders receive this money.')
저는 그 회사의 ___입니다.
The sentence means 'I am a shareholder of that company.' '주주' (juju) means shareholder. '사장' (sajang) means CEO/president, '직원' (jigwon) means employee, and '손님' (sonnim) means guest/customer.
이 회사의 ___가 많아요.
The sentence means 'This company has many shareholders.' '주주' (juju) means shareholder. '음식' (eumsik) means food, '책상' (chaeksang) means desk, and '의자' (uija) means chair.
___는 회사의 일부를 소유합니다.
The sentence means 'A shareholder owns part of the company.' '주주' (juju) means shareholder. '운전사' (unjeonsa) means driver, '요리사' (yorisa) means chef, and '학생' (haksaeng) means student.
회사의 주주는 회사의 이익을 공유합니다.
Shareholders (주주) typically share in the profits of a company.
주주는 회사의 사장과 같은 의미입니다.
A shareholder (주주) owns shares, but is not necessarily the CEO/president (사장) of the company.
저는 작은 회사의 주주입니다. 이것은 제가 그 회사의 주식을 가지고 있다는 뜻입니다.
Being a shareholder (주주) means owning shares (주식) in a company.
회사의 성공은 ___의 투자에 달려 있습니다.
The success of a company depends on the investment of its shareholders. '주주' (juju) means 'shareholder.'
저는 이 회사의 한 명의 ___입니다.
I am one of the shareholders of this company. '주주' (juju) means 'shareholder.'
___들은 배당금을 받습니다.
Shareholders receive dividends. '주주' (juju) means 'shareholder.'
다음 달에 ___총회가 열릴 예정입니다.
A shareholders' meeting is scheduled to be held next month. '주주총회' (jujuchonghoe) means 'shareholders' meeting.'
이 법은 소액 ___들을 보호하기 위해 만들어졌습니다.
This law was created to protect small shareholders. '소액 주주' (so-aek juju) means 'small shareholders.'
그는 오랫동안 우리 회사의 중요한 ___였습니다.
He has been an important shareholder of our company for a long time. '주주' (juju) means 'shareholder.'
회사의 미래에 대한 중요한 결정은 모두 _______의 동의가 필요합니다.
Decisions about the company's future often require the agreement of its shareholders.
이번 분기 실적 발표 후 _______들은 주가가 오를 것을 기대하고 있습니다.
After the quarterly earnings announcement, shareholders expect the stock price to rise.
그는 이 스타트업의 초기 _______ 중 한 명으로, 많은 기대를 모으고 있습니다.
He is one of the early shareholders of this startup, and much is expected of him.
회사는 매년 _______ 총회를 개최하여 사업 보고와 주요 안건을 논의합니다.
The company holds an annual general meeting for shareholders to discuss business reports and key agenda items.
작년에 주식 투자를 시작한 이후, 저는 이제 여러 회사의 _______가 되었습니다.
Since starting stock investments last year, I have now become a shareholder in several companies.
회사의 이익은 _______들에게 배당금으로 분배되기도 합니다.
Company profits are sometimes distributed to shareholders as dividends.
다음 문장에서 '주주'는 어떤 역할을 하는 사람을 나타낼까요? (In the following sentence, what role does 'shareholder' represent?) "회사의 중요한 결정은 항상 주주총회에서 이루어진다."
주주는 회사의 주식을 소유하고, 그에 따라 회사의 의사결정에 참여할 권리를 가지는 사람을 의미합니다. (A shareholder is someone who owns company shares and, accordingly, has the right to participate in the company's decision-making.)
만약 당신이 어떤 회사의 '주주'라면, 당신은 주로 무엇에 관심을 가질까요? (If you are a 'shareholder' of a company, what would you primarily be interested in?)
주주는 자신의 투자 가치에 직접적인 영향을 미치는 회사의 재정적 성과와 이익에 가장 큰 관심을 가집니다. (Shareholders are most interested in the company's financial performance and profits, which directly affect the value of their investment.)
다음 중 '주주'와 가장 관련이 깊은 단어는 무엇일까요? (Which of the following words is most closely related to 'shareholder'?)
주주는 회사에 자본을 투자한 '투자자'의 한 형태입니다. (A shareholder is a type of 'investor' who has invested capital in a company.)
주주는 회사의 이익 분배에 참여할 권리가 있습니다. (Shareholders have the right to participate in the company's profit distribution.)
주주는 회사의 이익이 발생할 경우 배당금 형태로 이익을 분배받을 권리가 있습니다. (Shareholders have the right to receive a share of profits in the form of dividends when the company generates profits.)
회사가 파산하더라도 주주는 투자한 모든 금액을 돌려받을 수 있습니다. (Even if a company goes bankrupt, shareholders can get back all the money they invested.)
회사가 파산할 경우, 주주는 채권자보다 후순위로 변제받기 때문에 투자금을 모두 돌려받지 못할 가능성이 높습니다. (If a company goes bankrupt, shareholders are typically paid after creditors, so there is a high probability they will not get back all of their invested money.)
개인은 회사의 주주가 될 수 없습니다. (Individuals cannot be shareholders of a company.)
개인도 주식 시장을 통해 주식을 매수하여 얼마든지 회사의 주주가 될 수 있습니다. (Individuals can certainly become shareholders of a company by purchasing shares through the stock market.)
This sentence explains that to become a shareholder of a company, one must purchase shares.
This sentence indicates that 'she' is the largest shareholder of this company.
This sentence means that shareholders make important decisions at regular general meetings.
This sentence means 'The company's shareholders make important decisions at the annual meeting.' The order follows a standard Korean sentence structure (Subject-Object-Verb, with modifiers preceding nouns).
This sentence translates to 'That company is mostly owned by foreign shareholders.' The structure places the subject ('that company'), then the adverbial phrase ('mostly'), the agent ('foreign shareholders'), and finally the verb ('is owned').
This sentence means 'The new bill aims to protect the rights of minority shareholders.' The subject ('new bill') is followed by the object ('rights of minority shareholders') and then the verb phrase ('aims to protect').
다음 중 '주주'의 역할로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
'주주'는 회사의 주식을 소유하고, 그에 따른 의결권을 통해 회사 경영에 영향을 미치는 사람입니다.
회사의 중요한 결정을 내릴 때, '주주'들의 동의가 필요한 경우는 언제입니까?
회사의 합병이나 분할과 같은 중대한 결정은 주주총회의 특별결의 사항으로, 주주들의 동의가 필수적입니다.
다음 중 '주주'로서 얻을 수 있는 이익이 아닌 것은 무엇입니까?
주주는 주식 소유 비율에 따라 의결권을 행사하지만, 무제한적인 경영권을 가지지는 않습니다. 경영은 전문 경영인이 담당합니다.
모든 주주는 회사의 이사회에 참석하여 직접 경영에 참여할 수 있다.
주주는 주주총회에 참석하여 의결권을 행사할 수 있지만, 모든 주주가 이사회에 참석하여 직접 경영에 참여하는 것은 아닙니다. 이사회는 이사들로 구성됩니다.
회사의 재정 상태가 악화되어 파산할 경우, 주주는 자신이 투자한 주식의 가치 이상으로 책임을 지지 않는다.
주주는 유한책임 원칙에 따라 자신이 투자한 주식의 가치만큼만 책임을 집니다. 회사 파산 시 개인 재산에는 영향을 미치지 않습니다.
기업이 더 많은 투자를 유치하기 위해 새로운 주식을 발행하면, 기존 주주들의 지분율은 변하지 않는다.
새로운 주식이 발행되면 총 주식 수가 늘어나므로, 기존 주주들이 추가로 주식을 매수하지 않는 한 기존 주주들의 상대적인 지분율은 희석되어 감소합니다.
The shareholders of that company made important decisions at the annual meeting.
Protecting the rights of minority shareholders is very important.
Company information should be transparently disclosed to new shareholders.
Read this aloud:
대주주로서 귀사의 경영 방침에 대해 어떤 의견을 가지고 계십니까?
Focus: 대주주로서
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
주주총회에 참석하여 의결권을 행사하는 것이 중요합니다.
Focus: 의결권을 행사하는 것이
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
회사의 주주 가치를 높이기 위한 전략은 무엇입니까?
Focus: 주주 가치를 높이기 위한
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The company's growth benefits all shareholders.' The order follows a typical Korean sentence structure of Subject-Object-Verb, with modifiers preceding the nouns.
This translates to 'An important decision will be made at the shareholders' meeting.' '주주총회에서' (at the shareholders' meeting) sets the location, followed by the subject '중요한 결정이' (an important decision) and the verb phrase '내려질 예정입니다' (will be made).
This means 'He is the biggest shareholder of this company.' '그는' (He) is the subject, followed by the possessive phrase '이 회사의' (of this company) and the descriptive phrase '가장 큰 주주입니다' (is the biggest shareholder).
/ 60 correct
Perfect score!
Basic Understanding of '주주'
Understanding '주주' (juju) is key for anyone interested in business or finance discussions in Korean. It directly translates to shareholder or stockholder.
Using '주주' in a Sentence
When you want to say 'I am a shareholder,' you can say '저는 주주입니다' (jeoneun jujuimnida). This is a simple and common usage.
Plural Form of '주주'
To refer to multiple shareholders, you can add '들' (deul) to make it '주주들' (jujudeul), meaning shareholders. For example, '주주들이 모였습니다' (jujudeuri mo-yeosseumnida) means 'The shareholders gathered'.
Don't Confuse with Similar Sounds
Be careful not to confuse '주주' with other Korean words that might sound similar. Always focus on the context of business or company ownership.
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
संबंधित ग्रामर रूल्स
business के और शब्द
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
