मतलब
To discuss an issue until it is resolved.
सांस्कृतिक पृष्ठभूमि
Norwegians value 'direkte tale' (direct speech) but only after a period of reflection. 'Snakke ut' is the formal way to initiate this directness. The 'medarbeidersamtale' (employee review) is often a place where one is encouraged to 'snakke ut' about workplace issues. Norwegian tabloids like VG and Dagbladet use 'Snakker ut' as a standard headline for exclusive interviews where celebrities reveal secrets. It is considered polite to ask 'Er du klar for å snakke ut?' rather than forcing a heavy conversation on someone unexpectedly.
The 'Relief' Test
If the goal of the conversation is to feel 'lighter' afterwards, use 'snakke ut om'.
Don't Overuse
If you use this for every small thing, people will think you are very dramatic or high-maintenance.
मतलब
To discuss an issue until it is resolved.
The 'Relief' Test
If the goal of the conversation is to feel 'lighter' afterwards, use 'snakke ut om'.
Don't Overuse
If you use this for every small thing, people will think you are very dramatic or high-maintenance.
Pair with 'Endelig'
This phrase sounds very natural when paired with 'endelig' (finally), as in 'Vi fikk endelig snakket ut om det.'
खुद को परखो
Fyll inn de manglende ordene i setningen.
Vi har hatt mange krangler i det siste, så nå må vi snakke ___ ___ hva som er galt.
The correct phrasal verb is 'snakke ut' followed by the preposition 'om'.
Hvilken situasjon passer best for uttrykket 'å snakke ut om'?
Når bør du bruke dette uttrykket?
'Snakke ut om' is used for resolving conflicts or deep misunderstandings.
Fullfør dialogen med riktig form av uttrykket.
A: Jeg er så sliten av all denne spenningen mellom oss. B: Jeg også. Kan vi sette oss ned og _______ i kveld?
In this context, 'det' refers to the tension mentioned by speaker A.
Match det norske uttrykket med den engelske betydningen.
Match pairs:
Each preposition changes the meaning of the verb 'snakke'.
🎉 स्कोर: /4
विज़ुअल लर्निंग टूल्स
Snakke Om vs. Snakke Ut Om
अभ्यास बैंक
4 अभ्यासVi har hatt mange krangler i det siste, så nå må vi snakke ___ ___ hva som er galt.
The correct phrasal verb is 'snakke ut' followed by the preposition 'om'.
Når bør du bruke dette uttrykket?
'Snakke ut om' is used for resolving conflicts or deep misunderstandings.
A: Jeg er så sliten av all denne spenningen mellom oss. B: Jeg også. Kan vi sette oss ned og _______ i kveld?
In this context, 'det' refers to the tension mentioned by speaker A.
बाईं ओर के प्रत्येक आइटम को दाईं ओर के उसके जोड़े से मिलाएं:
Each preposition changes the meaning of the verb 'snakke'.
🎉 स्कोर: /4
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवालUsually, yes, because it implies resolution. However, the conversation itself can be painful or difficult.
Technically yes (like a celebrity interview), but in personal life, it usually implies a two-way dialogue.
'Snakke opp' means to praise something or someone. They are not related.
Yes, it's very common to text: 'Kan vi snakke ut om dette i kveld?'
Yes, it is neutral-formal. It's better than 'prate om' but less formal than 'drøfte'.
90% of the time, yes. It can also be about a deep secret or a long-held feeling.
Jeg snakket ut om det. (I talked out about it.)
Not directly, but you can say 'en utsnakking', though it is quite rare. 'En alvorsprat' is a more common noun.
Yes: 'Jeg må snakke ut med deg om dette.'
Yes, it is a universal expression across Norway.
संबंधित मुहावरे
å lufte tankene
similarTo air one's thoughts
å tømme hjertet
similarTo empty one's heart
å ta et oppgjør
specialized formTo have a reckoning
å si ifra
builds onTo speak up / notify
å tie i hjel
contrastTo kill with silence
