modesto
When you hear the word "modesto" in Portuguese, think of someone who is humble. It describes a person who doesn't show off or brag about their skills or what they've done. Imagine someone who is good at something but doesn't make a big deal out of it – that's being "modesto." It's a positive trait, meaning they are understated and don't exaggerate their importance. So, if someone is called "modesto," it means they are quite down-to-earth about themselves.
When you're learning Portuguese at the A2 level, you're starting to describe people and their characteristics more. The word modesto is really useful for this.
It means someone doesn't boast about themselves or their accomplishments. Think of it as being humble or down-to-earth.
You can use it when talking about someone's personality or even how they live. It’s a good word to add to your vocabulary for describing people in a positive way.
When someone is modesto, it means they don't boast about their accomplishments or think too highly of themselves. It's about being humble and not seeking attention for what you do well. For example, a person might be very talented but still be modesto about their skills. It's a positive trait, showing a balanced view of one's own capabilities without being self-deprecating.
When we describe someone as modesto, we're saying they're humble and don't boast about their accomplishments. They might have achieved great things, but they won't go around telling everyone. Think of it as the opposite of being arrogant or showy.
You can also use modesto to describe something that is simple or unpretentious, like a casa modesta (modest house) or a refeição modesta (modest meal). It implies a lack of extravagance. It's a useful word for conveying humility in various contexts.
When we describe someone as "modesto" at a C1 level, we're moving beyond simply humble. It often implies a deep-seated humility that isn't performative.
A truly "modesto" person, at this stage, likely possesses significant skills or achievements but doesn't feel the need to broadcast them.
They might genuinely underestimate their impact or prefer to let their work speak for itself rather than seeking accolades.
This level of understanding requires recognizing the nuance between false modesty and genuine unassumingness.
modesto 30 सेकंड में
- Not boastful
- Humble
- Unassuming
§ Understanding 'Modesto' in Context
The Portuguese word modesto is an adjective that translates to 'modest' in English, signifying someone who is unassuming about their abilities or achievements. While its English counterpart is quite straightforward, learners often make mistakes due to slight differences in nuance or common idiomatic expressions. Let's break down some of these common pitfalls.
- DEFINITION
- Modest; unassuming in the estimation of one's abilities or achievements.
§ Mistake 1: Confusing 'Modesto' with 'Shy'
A common mistake is to use modesto when you actually mean 'shy' or 'timid'. While a modest person might also be shy, the core meaning of modesto emphasizes humility about one's accomplishments, not a general discomfort in social situations. For 'shy', you would typically use words like tímido or envergonhado.
Ela é muito modesta sobre suas vitórias. (She is very modest about her victories.)
Ele é tímido em festas. (He is shy at parties.)
§ Mistake 2: Using 'Modesto' for Physical Appearance or Attire
While in English 'modest' can sometimes refer to clothing that is not revealing, or a generally humble appearance, in Portuguese, using modesto in this context sounds awkward or incorrect. For describing clothing that is not revealing, you might use phrases like roupas discretas (discreet clothes) or roupas conservadoras (conservative clothes).
Ela sempre usa roupas discretas. (She always wears discreet clothes.)
You wouldn't typically say Ela usa roupas modestas in the sense of 'modest clothing' to mean not revealing. It could be understood, but it's not natural.
§ Mistake 3: Overusing 'Modesto' for 'Humble' Background or Origins
While a modest person often comes from humble beginnings, directly translating 'humble background' to origem modesta isn't always the most natural phrasing. You're better off using origem humilde or família humilde (humble family) to describe a person's background or origins.
Ele veio de uma família humilde. (He came from a humble family.)
While you could say um começo modesto (a modest beginning), it's more about the lack of extravagance rather than specifically a 'humble' origin in the social sense. The emphasis is slightly different.
§ Mistake 4: Misusing 'Modesto' to Describe Small Quantities or Sizes
Sometimes learners use modesto to describe something that is small in quantity or size, like a 'modest amount' or 'modest house'. While 'modest' in English can sometimes imply small or adequate but not extravagant, in Portuguese, while modesto can carry a similar connotation of 'unpretentious' or 'simple', it's often more natural to use other words for literal size or quantity.
- For a 'small amount', you'd use uma pequena quantidade or pouco.
- For a 'small house', uma casa pequena.
- For 'modest earnings' (meaning not high), ganhos pequenos or ganhos humildes.
Eles têm uma vida modesta. (They have a simple/unpretentious life.)
In this case, modesta works well to describe a life without extravagance, which aligns with the core meaning of being unassuming. The key is understanding if you're describing a characteristic of a person or a simple, unpretentious quality of a thing, rather than its literal size or quantity.
§ Key Takeaway: Focus on Humility
The most reliable way to use modesto correctly is to always bring it back to its core meaning: humility and being unassuming about one's own worth or achievements. If you're talking about someone who doesn't brag, who downplays their successes, or who is generally unpretentious in their character, then modesto is the perfect word.
Apesar do sucesso, ele sempre se manteve modesto. (Despite the success, he always remained modest.)
By keeping these distinctions in mind, you'll avoid common errors and sound much more natural when speaking Portuguese.
How Formal Is It?
"Sua atitude humilde perante o sucesso foi notável. (His humble attitude towards success was remarkable.)"
"Ele é um homem modesto, nunca se vangloria de suas conquistas. (He is a modest man, never boasting about his achievements.)"
"Ela é bem simples, não gosta de chamar atenção. (She's quite simple/unassuming, doesn't like to draw attention.)"
"O cachorrinho era um pouco tímido no começo. (The puppy was a little shy at first.)"
"Ele sempre mantém um low profile. (He always keeps a low profile.)"
उच्चारण मार्गदर्शिका
- pronouncing the 'o' at the end as a long 'o' sound (it's often a short 'u' sound in spoken Brazilian Portuguese)
कठिनाई स्तर
short
short
short
short
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
ज़रूरी व्याकरण
Adjectives in Portuguese agree in gender and number with the noun they modify. For 'modesto', the masculine singular form is 'modesto', feminine singular is 'modesta', masculine plural is 'modestos', and feminine plural is 'modestas'.
Ele é um homem muito modesto. (He is a very modest man.) Ela é uma pessoa modesta. (She is a modest person.)
'Modesto' can be used with verbs like 'ser' (to be) or 'estar' (to be) to describe a permanent or temporary characteristic, respectively. With 'ser', it describes an inherent quality.
Ele sempre foi muito modesto. (He has always been very modest.)
When 'modesto' is used to describe a quantity or size, it means 'small' or 'humble'.
Eles vivem numa casa modesta. (They live in a modest/humble house.)
The adverbial form of 'modesto' is 'modestamente', meaning 'modestly'.
Ele aceitou o prêmio modestamente. (He accepted the award modestly.)
Comparatives and superlatives can be formed with 'modesto'. For example, 'mais modesto' (more modest) and 'o mais modesto' (the most modest).
Ele é mais modesto que o irmão. (He is more modest than his brother.)
स्तर के अनुसार उदाहरण
Ele é um homem modesto.
He is a modest man.
Use 'um' before 'homem'.
Ela tem um estilo de vida modesto.
She has a modest lifestyle.
Use 'uma' before 'estilo de vida'.
Nós moramos em uma casa modesta.
We live in a modest house.
'Moramos' is 'we live'.
Eles são pessoas muito modestas.
They are very modest people.
'São' is 'they are'.
Minha cidade natal é modesta.
My hometown is modest.
'Minha' is 'my' (feminine).
O preço do carro é modesto.
The car's price is modest.
'O preço' is 'the price'.
Gosto da sua atitude modesta.
I like your modest attitude.
'Gosto da' means 'I like the' (feminine).
Ele sempre foi muito modesto sobre seus sucessos.
He was always very modest about his successes.
'Sempre foi' is 'was always'.
Ele é um artista muito talentoso, mas ainda assim muito modesto sobre seu trabalho.
He is a very talented artist, but still very modest about his work.
Use 'muito' to intensify adjectives.
Apesar de suas conquistas, ela mantém uma atitude modesta.
Despite her achievements, she maintains a modest attitude.
'Apesar de' means 'despite'.
Ele sempre foi uma pessoa modesta, nunca se gabando de suas vitórias.
He has always been a modest person, never boasting about his victories.
'Sempre' means 'always'. 'Gabando' is from 'gabar-se' (to boast).
Apresentou um pedido modesto de ajuda aos colegas.
He presented a modest request for help to his colleagues.
'Pedido' means 'request'.
Ela vive em uma casa modesta, mas é muito feliz.
She lives in a modest house, but she is very happy.
Here, 'modesta' refers to the size or luxury of the house.
O sucesso não o mudou; ele continua sendo um homem modesto.
Success didn't change him; he continues to be a modest man.
'Continuar sendo' means 'to continue to be'.
Sua contribuição para o projeto foi modesta, mas essencial.
His contribution to the project was modest, but essential.
'Contribuição' means 'contribution'.
Com um sorriso modesto, aceitou os elogios pela apresentação.
With a modest smile, he accepted the compliments for the presentation.
'Elogios' means 'compliments'.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Ele é uma pessoa modesta.
He is a modest person.
Eles vivem de forma modesta.
They live modestly.
Apesar do seu talento, ele é muito modesto.
Despite his talent, he is very modest.
Ela tem um estilo de vida modesto.
She has a modest lifestyle.
Sua casa é pequena e modesta.
His house is small and modest.
Ele sempre foi modesto sobre suas conquistas.
He was always modest about his achievements.
Fizemos uma festa modesta para o aniversário.
We had a modest party for the birthday.
Prefiro algo mais modesto.
I prefer something more modest.
É um objetivo modesto, mas importante.
It's a modest, but important goal.
Ela se vestia de forma simples e modesta.
She dressed simply and modestly.
व्याकरण पैटर्न
मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
"Ter os pés no chão"
To have one's feet on the ground; to be realistic or practical.
Ele sempre teve os pés no chão e nunca se deslumbrou com o sucesso. (He always had his feet on the ground and never got carried away by success.)
neutral"Não dar asas à imaginação"
Not to give wings to one's imagination; to be realistic and not fantasize.
É bom ser criativo, mas não dê asas demais à imaginação, seja prático. (It's good to be creative, but don't give too many wings to your imagination, be practical.)
neutral"Ficar na sua"
To keep to oneself; to be reserved or not draw attention.
Ele preferiu ficar na sua durante a festa, não gosta de ser o centro das atenções. (He preferred to keep to himself during the party, he doesn't like to be the center of attention.)
informal"Passar despercebido"
To go unnoticed; to be inconspicuous.
Com um estilo tão simples, ele conseguia passar despercebido em qualquer multidão. (With such a simple style, he could go unnoticed in any crowd.)
neutral"Não fazer alarde"
Not to make a fuss; to be discreet or modest about achievements.
Mesmo com a grande vitória, ele não fez alarde e continuou seu trabalho normalmente. (Even with the great victory, he didn't make a fuss and continued his work normally.)
neutral"Ser um de nós"
To be one of us; to be humble and relatable.
Apesar da fama, ele sempre foi um de nós, muito simples e acessível. (Despite the fame, he was always one of us, very simple and accessible.)
informal"Não se gabar"
Not to boast; to be modest about one's abilities.
Ele é muito talentoso, mas nunca se gaba de suas conquistas. (He is very talented, but he never boasts about his achievements.)
neutral"Ter a cabeça no lugar"
To have one's head screwed on right; to be sensible and level-headed.
Mesmo jovem, ela sempre teve a cabeça no lugar e tomou decisões ponderadas. (Even though she's young, she always had her head screwed on right and made thoughtful decisions.)
neutral"Andar na linha"
To toe the line; to behave properly and not draw negative attention.
Desde pequeno, ele sempre andou na linha, um menino muito educado. (Since he was little, he always toed the line, a very well-behaved boy.)
informal"Ser chão de fábrica"
To be factory floor; to be practical, down-to-earth, and familiar with the basics.
Ele é um verdadeiro chão de fábrica, entende os problemas reais da produção. (He is a true factory floor, he understands the real problems of production.)
informalवाक्य संरचनाएँ
Ser [pessoa] [adjetivo].
Ele é um homem modesto. (He is a modest man.)
Ter uma atitude [adjetivo].
Ela tem uma atitude modesta sobre o seu sucesso. (She has a modest attitude about her success.)
Manter-se [adjetivo] mesmo depois de [evento].
Ele conseguiu manter-se modesto mesmo depois de ganhar o prêmio. (He managed to remain modest even after winning the prize.)
Apesar de [verbo no infinitivo], ele/ela é [adjetivo].
Apesar de ser muito talentoso, ele é modesto. (Despite being very talented, he is modest.)
A [qualidade] de [pessoa] é realmente [adjetivo].
A sua modéstia é realmente impressionante. (His modesty is really impressive.)
Não [verbo no imperativo] por ser [adjetivo].
Não pense que ele não se importa, ele é apenas modesto. (Don't think he doesn't care, he's just modest.)
É [adjetivo] da parte de [pessoa] [verbo no infinitivo].
É modesto da parte dele dizer que não fez nada. (It's modest of him to say he didn't do anything.)
Para [verbo no infinitivo] de forma [adjetivo], é preciso [verbo no infinitivo].
Para se apresentar de forma modesta, é preciso ter confiança. (To present oneself modestly, one needs confidence.)
शब्द परिवार
संज्ञा
सुझाव
Modesto vs. Modest in English
The Portuguese word "modesto" directly translates to modest in English, and it carries the same core meaning. Think of it as a straightforward cognate.
Using Modesto for People
You'll often hear "modesto" used to describe a person who is humble or doesn't boast about their accomplishments. For example, 'Ele é um homem muito modesto' (He is a very modest man).
Modesto for Things
Just like in English, "modesto" can also describe things that are simple, unpretentious, or not extravagant. For instance, 'Uma casa modesta' (A modest house).
Opposite of Modesto
The opposite of "modesto" could be "arrogante" (arrogant) or "presunçoso" (presumptuous, conceited). Understanding antonyms helps solidify the meaning.
Common Phrases with Modesto
A common phrase is 'ser modesto' (to be modest). Another might be 'ter um estilo de vida modesto' (to have a modest lifestyle).
Gender and Number Agreement
Remember that "modesto" is an adjective, so it needs to agree in gender and number with the noun it modifies. 'Ele é modesto' (He is modest), 'Ela é modesta' (She is modest), 'Eles são modestos' (They are modest - masculine plural), 'Elas são modestas' (They are modest - feminine plural).
Use with Verbs
You can use "modesto" with verbs like "ser" (to be) or "parecer" (to seem/appear). 'Ele parece modesto' (He seems modest).
Practice with Sentences
Create your own sentences using "modesto." For example, 'Minha avó sempre foi muito modesta sobre suas conquistas' (My grandmother was always very modest about her achievements).
Value of Modesty
In Portuguese-speaking cultures, modesty is generally considered a positive trait, reflecting humility and respect. Understanding this cultural value can help you use the word appropriately.
याद करें
स्मृति सहायक
Imagine a **MODEST O**strich, always ducking its head, never showing off how fast it can run.
दृश्य संबंध
Picture a small, simple house made of **MODESTO**ne. It's not grand, but it's humble and charming.
Word Web
चैलेंज
Describe a person you know who is modesto. Use at least two other adjectives from the word web in your description. (e.g., 'A minha avó é uma pessoa muito modesta e humilde.')
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
Describing someone's personality.
- Ele é muito modesto, nunca se gaba de suas conquistas. (He is very modest, he never boasts about his achievements.)
- Apesar de seu talento, ela permanece modesta. (Despite her talent, she remains modest.)
- Pessoas modestas são geralmente bem-vistas. (Modest people are generally well-regarded.)
Talking about humble origins or simple things.
- Ele veio de origens modestas, mas trabalhou duro para ter sucesso. (He came from humble origins, but worked hard to succeed.)
- Eles vivem em uma casa modesta. (They live in a modest house.)
- É uma refeição modesta, mas saborosa. (It's a simple meal, but tasty.)
Referring to something of limited size or importance.
- O projeto teve um orçamento modesto. (The project had a modest budget.)
- Obtivemos um sucesso modesto na primeira tentativa. (We achieved modest success on the first try.)
- Sua contribuição foi modesta, mas importante. (His contribution was modest, but important.)
In situations where someone is downplaying their own abilities.
- Não seja tão modesto, você fez um ótimo trabalho! (Don't be so modest, you did a great job!)
- Ela é modesta sobre suas habilidades, mas é uma artista talentosa. (She is modest about her skills, but she is a talented artist.)
- Sua resposta foi muito modesta para o que ele realmente alcançou. (His answer was too modest for what he actually achieved.)
Describing someone's attire or appearance as unassuming.
- Ela usa roupas modestas. (She wears modest clothes.)
- Ele tem um estilo modesto, mas elegante. (He has a modest, but elegant style.)
- A igreja tem uma fachada modesta. (The church has a modest facade.)
बातचीत की शुरुआत
"Você se considera uma pessoa modesta? Por quê?"
"Você conhece alguém que seja muito modesto? Como essa característica se manifesta nele ou nela?"
"Em que situações você acha que é bom ser modesto?"
"Existe alguma coisa na sua vida que você descreveria como 'modesta' (por exemplo, sua casa, seu carro)?"
"Qual é a diferença entre ser modesto e ter baixa autoestima?"
डायरी विषय
Descreva uma vez em que você se sentiu orgulhoso de algo, mas escolheu ser modesto sobre isso. Quais foram seus pensamentos e sentimentos?
Pense em alguém que você admira por sua modéstia. Quais qualidades essa pessoa possui que a tornam um bom exemplo de modéstia?
Reflita sobre como a modéstia é vista na sua cultura. É uma qualidade valorizada ou desvalorizada? Dê exemplos.
Escreva sobre um objetivo que você alcançou. Como você falaria sobre isso de uma forma modesta, mas ainda assim reconhecendo seu esforço?
Imagine que você está ensinando a palavra 'modesto' para um amigo. Como você explicaria o significado e daria exemplos práticos?
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवालYou can use 'modesto' just like you would use 'modest' in English. For example, 'Ele é muito modesto sobre suas conquistas.' (He is very modest about his achievements.) Or, 'Ela tem uma casa modesta.' (She has a modest house.)
No, 'modesto' can describe people, things, or even places. It means unassuming, simple, or not grand. For example, a 'jantar modesto' is a modest dinner, or a 'estilo de vida modesto' is a modest lifestyle.
Good question! The opposite of 'modesto' could be 'arrogante' (arrogant), 'pretensioso' (pretentious), or 'extravagante' (extravagant), depending on the context. If someone is not modest about their achievements, they might be 'arrogante'.
Yes, it does! Since 'modesto' is an adjective, it changes to match the gender of the noun it describes. For a feminine noun, you would use 'modesta'. For example, 'Ela é uma pessoa modesta.' (She is a modest person.)
Absolutely! The plural forms are 'modestos' for masculine plural and 'modestas' for feminine plural. For example, 'Eles são modestos.' (They are modest.) And, 'As casas são modestas.' (The houses are modest.)
Yes, 'modesto' is a fairly common and useful word in everyday Portuguese. You'll hear it used to describe people, homes, lifestyles, and more. It's definitely one to add to your vocabulary!
While the primary meaning is 'modest' or 'unassuming', it can also imply 'humble' or 'simple'. So, a 'preço modesto' could mean a modest price, implying it's not expensive, or a 'pedido modesto' could be a modest request, meaning it's not too demanding.
Yes, you can! If someone's clothing is simple, plain, and not extravagant, you could describe it as 'roupa modesta'. It implies a lack of ostentation or flashiness.
That's a good distinction. 'Modesto' (modest) often refers to outward appearance, behavior, or possessions – being unassuming. 'Humilde' (humble) goes a bit deeper, often referring to a character trait of not thinking oneself better than others. While they are related, 'humilde' focuses more on inner character and 'modesto' can be more about outward presentation or simplicity.
Not really a fixed phrase, but you'll often hear it in contexts like 'uma vida modesta' (a modest life) or 'ter ambições modestas' (to have modest ambitions). It's a versatile adjective that pairs well with many nouns.
खुद को परखो 156 सवाल
Ele é um homem muito ___.
The sentence means 'He is a very ___ man.' 'Modesto' fits best to describe someone unassuming.
Ela tem uma casa ___.
The sentence means 'She has a ___ house.' 'Modesta' implies simple or not extravagant.
Minha amiga é muito ___ sobre suas notas.
The sentence means 'My friend is very ___ about her grades.' 'Modesta' suggests she doesn't boast about her achievements.
O carro dele é simples e ___.
The sentence means 'His car is simple and ___.' 'Modesto' describes something unpretentious.
Eles vivem de forma ___.
The sentence means 'They live in a ___ way.' 'Modesta' suggests a simple, unextravagant lifestyle.
Aquele artista é talentoso, mas muito ___.
The sentence means 'That artist is talented, but very ___.' 'Modesto' implies he doesn't brag about his talent.
Choose the correct translation for 'modesto'.
The word 'modesto' directly translates to 'modest' in English.
Which word is an antonym (opposite) of 'modesto'?
'Orgulhoso' means proud, which is the opposite of modest. 'Humilde' means humble, which is similar to modest. 'Pobre' means poor, and 'pequeno' means small.
Qual destas frases usa 'modesto' corretamente? (Which of these sentences uses 'modesto' correctly?)
'Modesto' refers to a person's character, indicating they are unassuming. While 'modest' can describe a dress or car in English, in this context for Portuguese A1, it's best applied to a person.
Se alguém é 'modesto', significa que ele gosta de se exibir. (If someone is 'modesto', it means they like to show off.)
No, if someone is 'modesto', it means they are unassuming and do not like to show off their achievements.
Uma pessoa 'modesta' é geralmente humilde. (A 'modest' person is usually humble.)
Yes, 'modesto' implies humility, meaning they don't boast about themselves.
A palavra 'modesto' pode descrever uma casa pequena. (The word 'modesto' can describe a small house.)
Yes, 'modesto' can also mean simple or unpretentious, and can be used to describe things like a small, simple house.
He is a modest man.
She has a modest house.
I am a modest student.
Read this aloud:
Diga 'Eu sou modesto'.
Focus: mo-des-to
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Diga 'Ela é modesta'.
Focus: mo-des-ta
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Diga 'Nós somos modestos'.
Focus: mo-des-tos
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing someone who is modest about their success.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ela é modesta sobre o seu sucesso.
Write a sentence saying 'He is a modest man.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele é um homem modesto.
Imagine you won a small prize. Write a simple sentence in Portuguese expressing modesty about it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
É um pequeno prêmio, não é muito importante.
Como João é sobre suas notas?
Read this passage:
João é um bom estudante. Ele sempre tira boas notas. Mas ele é muito modesto e não fala muito sobre isso.
Como João é sobre suas notas?
O texto diz que 'Ele é muito modesto e não fala muito sobre isso.'
O texto diz que 'Ele é muito modesto e não fala muito sobre isso.'
O que Ana disse depois de ganhar a competição?
Read this passage:
Minha amiga Ana ganhou uma competição. Ela disse: 'Não foi nada, tive sorte.' Ela é muito modesta.
O que Ana disse depois de ganhar a competição?
O texto afirma que 'Ela disse: 'Não foi nada, tive sorte.''
O texto afirma que 'Ela disse: 'Não foi nada, tive sorte.''
Como é a casa?
Read this passage:
A casa é pequena e simples. É uma casa modesta no campo.
Como é a casa?
O texto descreve a casa como 'pequena e simples' e 'modesta'.
O texto descreve a casa como 'pequena e simples' e 'modesta'.
This sentence means 'He is modest.' The correct order is subject, verb, adjective.
This sentence means 'She has a modest house.' The adjective 'modesta' agrees with the feminine noun 'casa'.
This sentence means 'We are very modest.' 'Modestos' is plural and masculine, agreeing with 'nós' (we).
Ele é um homem muito ___ sobre suas conquistas.
The sentence implies a positive quality about his achievements, and 'modesto' (modest) fits best.
Apesar de ser rico, ele vive de forma ___.
The phrase 'apesar de ser rico' (despite being rich) suggests a contrast, so 'modesta' (modest) is the appropriate choice.
Ela é uma artista muito ___, nunca fala de seus prêmios.
Someone who 'never talks about her awards' is being 'modesta' (modest).
Ele tem uma casa ___, mas muito aconchegante.
The contrast with 'aconchegante' (cozy) suggests 'modesta' (modest) in size, but still comfortable.
A sua atitude ___ faz com que todos gostem dele.
A 'modesta' (modest) attitude is generally well-liked, fitting the context.
Mesmo com tanto sucesso, ele permanece ___.
The phrase 'Mesmo com tanto sucesso' (Even with so much success) indicates a contrast, meaning he remains 'modesto' (modest).
Qual das frases a seguir usa a palavra 'modesto' corretamente?
'Modesto' significa simples, sem excessos. Uma pessoa com um estilo de vida modesto vive de forma simples.
Se alguém é 'modesto', o que isso geralmente significa sobre suas conquistas?
Uma pessoa modesta não se gaba ou não fala muito sobre seus próprios sucessos ou habilidades.
Qual destas palavras é um sinônimo de 'modesto' no contexto de personalidade?
Uma pessoa humilde é similar a uma pessoa modesta; ambos não se consideram mais importantes ou melhores que os outros.
Uma pessoa modesta sempre usa roupas caras e chamativas.
Pessoas modestas geralmente preferem coisas simples e não chamativas, incluindo roupas.
Dizer 'Ele é um trabalhador modesto' significa que ele não gosta de ser o centro das atenções, mesmo quando faz um bom trabalho.
Se alguém é um trabalhador modesto, ele faz seu trabalho bem, mas não busca reconhecimento ou atenção por isso.
Se um apartamento é descrito como 'modesto', significa que é muito grande e luxuoso.
Um apartamento modesto é provável que seja pequeno ou simples, não grande e luxuoso.
He is a very modest and hardworking man.
Despite the success, she continues to be modest.
My house is small and modest, but comfortable.
Read this aloud:
Ele sempre foi muito modesto sobre suas conquistas.
Focus: mo-DES-toh
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Gosto de pessoas que são modestas e gentis.
Focus: MOH-des-tas
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Prefiro um estilo de vida modesto e simples.
Focus: moh-DES-toh
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a person you know who is modest. What do they do that shows this quality? Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha amiga Maria é muito modesta. Ela sempre ajuda os outros, mas nunca fala sobre isso. Ela faz um bom trabalho sem querer atenção.
Imagine you received an award. How would a modest person react? Write a short sentence or two.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Uma pessoa modesta diria: 'Obrigado, mas não fiz nada sozinho. Foi um trabalho em equipe.'
Complete the sentence with your own words, showing modesty: 'Eu sou bom em português, mas...'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu sou bom em português, mas ainda estou aprendendo muitas coisas novas.
O que João diz sobre suas notas mostra que ele é?
Read this passage:
João sempre tira boas notas na escola. Ele é muito inteligente. Mas quando as pessoas perguntam sobre suas notas, ele diz: 'Eu só estudo muito.' Ele nunca se gaba de nada.
O que João diz sobre suas notas mostra que ele é?
João não se gaba e diz que apenas estuda muito, o que demonstra humildade e modéstia.
João não se gaba e diz que apenas estuda muito, o que demonstra humildade e modéstia.
Como Ana se descreve como cozinheira?
Read this passage:
Ana é uma ótima cozinheira. Ela faz bolos deliciosos. Quando alguém elogia seu bolo, ela responde: 'É uma receita simples, qualquer um pode fazer.' Ela nunca aceita todos os créditos para si mesma.
Como Ana se descreve como cozinheira?
Ana minimiza seu próprio talento, dizendo que sua receita é simples e que qualquer um pode fazer, o que é um sinal de modéstia.
Ana minimiza seu próprio talento, dizendo que sua receita é simples e que qualquer um pode fazer, o que é um sinal de modéstia.
O que podemos dizer sobre o pai, com base no texto?
Read this passage:
Meu pai trabalhou muito a vida toda. Ele construiu nossa casa com as próprias mãos. Mas ele nunca diz que é um grande construtor. Ele só fala sobre a importância de ter um lar para a família.
O que podemos dizer sobre o pai, com base no texto?
Mesmo tendo feito um grande trabalho, o pai não se gaba e foca na importância da casa para a família, mostrando modéstia.
Mesmo tendo feito um grande trabalho, o pai não se gaba e foca na importância da casa para a família, mostrando modéstia.
This sentence describes someone being modest about their talent. 'Ele é muito modesto' means 'He is very modest', followed by 'sobre o seu talento' which means 'about his talent'.
This sentence describes a modest lifestyle. 'Ela tem um estilo de vida' means 'She has a lifestyle', and 'modesto' describes that lifestyle.
This sentence describes a small and modest house. 'A sua casa é pequena' means 'Her house is small', and 'e modesta' adds 'and modest'.
Apesar do seu grande talento, ele permaneceu sempre ___. (Despite his great talent, he always remained ___.)
The context implies a contrast between talent and humility, making 'modesto' the correct fit.
Ela é uma pessoa muito ___ e nunca se gaba das suas conquistas. (She is a very ___ person and never boasts about her achievements.)
'Modesta' perfectly describes someone who doesn't boast about their achievements.
Ele tem uma casa ___ mas muito acolhedora. (He has a ___ but very cozy house.)
The word 'modesta' here suggests a simple and unpretentious house, which contrasts well with 'acolhedora' (cozy).
A sua atitude ___ em relação ao prémio surpreendeu a todos. (His ___ attitude towards the prize surprised everyone.)
A modest attitude towards an award implies humility, which would indeed surprise many.
Mesmo depois de se tornar famoso, o artista continuou a levar uma vida ___. (Even after becoming famous, the artist continued to live a ___ life.)
This sentence emphasizes the artist's humility despite fame, making 'modesta' the appropriate choice.
Apesar do seu sucesso, ele sempre manteve um perfil ___. (Despite his success, he always maintained a ___ profile.)
Maintaining a 'modesto' profile means staying humble and not drawing excessive attention, even with success.
Qual das frases a seguir usa 'modesto' corretamente?
'Modesto' aqui se refere a algo de tamanho ou valor limitado, o que se encaixa bem com 'salário'. Nas outras opções, o uso é contraditório ou inadequado.
Escolha a opção que melhor substitui a palavra 'modesto' na frase: 'Apesar de seu talento, ele é um atleta modesto.'
No contexto de talento e comportamento, 'modesto' significa humilde, sem exibir orgulho ou vaidade.
Qual das seguintes situações descreve alguém 'modesto' em relação às suas habilidades?
Uma pessoa modesta não se gaba de suas habilidades ou conquistas, preferindo a discrição.
Se alguém vive em uma casa modesta, isso geralmente significa que a casa é grande e luxuosa.
Uma casa 'modesta' é geralmente pequena, simples e sem luxos.
Uma pessoa modesta sobre suas conquistas evita chamar atenção para si mesma.
Ser modesto implica em não se vangloriar ou buscar o centro das atenções por suas realizações.
É comum que uma pessoa modesta goste de exagerar suas próprias qualidades.
Pelo contrário, uma pessoa modesta tende a minimizar ou não enfatizar suas próprias qualidades e conquistas.
This sentence translates to 'He is a very modest man.' The word order for describing someone in Portuguese generally follows: subject + verb + article + noun + adverb (if any) + adjective.
This means 'Despite her success, she remains modest.' The phrase 'Apesar do seu sucesso' (Despite her success) comes first, followed by the subject-verb-adjective structure.
This translates to 'I like modest and humble people.' The adjective 'modestas' agrees in gender and number with 'pessoas'.
Apesar do seu grande talento, ele sempre se manteve muito ___ sobre suas conquistas.
A palavra 'modesto' se encaixa no contexto de alguém que, apesar do talento, não se gaba de suas conquistas.
Ela é uma pessoa realmente ___, nunca busca a atenção para si mesma.
Uma pessoa que não busca atenção para si mesma é 'modesta'.
Para ser um bom líder, é importante ser ___ e reconhecer os méritos da equipe.
Um líder 'modesto' reconhece os méritos da equipe, em vez de se vangloriar.
A sua casa é bem ___, mas muito acolhedora e cheia de carinho.
Uma casa 'modesta' é simples, mas pode ser acolhedora, em contraste com algo luxuoso ou extravagante.
Ele é um campeão, mas sempre ___ ao falar de suas vitórias.
Um campeão que é 'modesto' não se gaba de suas vitórias.
Apesar do sucesso, a empresa manteve suas raízes ___ e seus preços acessíveis.
Uma empresa que mantém raízes 'modestas' e preços acessíveis não se torna extravagante com o sucesso.
Choose the sentence where 'modesto' is used correctly to describe someone who doesn't boast about their accomplishments.
The correct option describes someone who is modest despite success, aligning with the definition of not boasting.
Qual das alternativas melhor descreve uma atitude modesta?
A modest attitude involves accepting compliments graciously without boasting, which is the core meaning of 'modesto'.
Se alguém é 'modesto', o que isso implica sobre sua maneira de agir ou falar?
Being 'modesto' implies not seeking attention or boasting about oneself.
Uma pessoa modesta sempre se recusa a aceitar qualquer forma de reconhecimento.
A modest person might accept recognition gracefully, but they wouldn't necessarily refuse it entirely. Modesty is about humility, not self-deprecation.
É comum que pessoas modestas evitem discutir seus grandes sucessos em detalhes.
People who are modest tend to avoid elaborating on their achievements, preferring to let their actions speak for themselves.
A modéstia é sinônimo de falta de autoconfiança.
Modesty is about humility and not boasting, not about lacking self-confidence. One can be confident and modest simultaneously.
This sentence means 'He is a very modest man despite his great success.' The order reflects a standard Portuguese sentence structure.
This sentence means 'He/She presented his/her ideas in a modest but convincing way.' The adverb 'modesta' modifies 'forma'.
This sentence means 'Her modest appearance hid a brilliant mind.' The adjective 'modesta' agrees with the feminine noun 'aparência'.
Apesar de seu grande talento, ele permaneceu sempre muito ___ em relação às suas conquistas.
A frase sugere uma característica de humildade, que 'modesto' (modest) representa melhor que as outras opções.
Ela é uma pessoa que, mesmo com muitos prêmios, mantém um estilo de vida ___ e sem ostentações.
O contexto de 'sem ostentações' (without ostentation) aponta para 'modesto' (modest) como a palavra adequada.
Seu apartamento é bastante ___, mas muito aconchegante e bem decorado.
A conjunção 'mas' (but) indica um contraste com 'aconchegante e bem decorado' (cozy and well decorated), sugerindo que o apartamento não é grande ou luxuoso, mas sim 'modesto' (modest) em tamanho.
Ele fez uma contribuição ___ para a caridade, sem buscar reconhecimento ou aplausos.
A ausência de busca por reconhecimento ou aplausos se alinha com a ideia de uma contribuição 'modesta' (modest) ou humilde.
Apesar de ter um salário alto, seu estilo de vida continua sendo muito ___, priorizando a simplicidade.
A frase 'priorizando a simplicidade' (prioritizing simplicity) é a chave para escolher 'modesto' (modest) como a opção correta.
Ela é uma pesquisadora brilhante, mas tão ___ que raramente fala sobre suas próprias descobertas.
O comportamento de não falar sobre as próprias descobertas, apesar de ser brilhante, demonstra uma atitude 'modesta' (modest).
Após o sucesso retumbante da sua startup, João manteve-se __________, atribuindo o mérito à sua equipa.
A frase descreve alguém que, apesar do sucesso, reconhece o trabalho da equipa, o que é uma característica de ser 'modesto'.
Apesar das suas inúmeras conquistas académicas, a professora sempre se comportou de forma __________, nunca ostentando os seus prémios.
A característica de não ostentar prémios, apesar das conquistas, é um sinal de 'modéstia'.
Qual das seguintes frases melhor descreve uma pessoa modesta?
Uma pessoa modesta foca-se nos outros e não se gaba das suas próprias contribuições.
Uma pessoa modesta é sempre a primeira a gabar-se dos seus talentos e sucessos.
Pelo contrário, uma pessoa modesta tende a ser discreta sobre os seus próprios talentos e sucessos.
Ser modesto significa subestimar as suas próprias habilidades a ponto de nunca se sentir capaz de realizar algo.
Modéstia não significa subestimar-se ao ponto de se sentir incapaz, mas sim não exibir excessivamente as suas capacidades ou conquistas.
Numa entrevista de emprego, é sempre aconselhável ser modesto e evitar mencionar as suas maiores conquistas.
Embora a modéstia seja uma virtude, numa entrevista de emprego é importante apresentar as suas conquistas de forma eficaz, embora sem arrogância. Equilíbrio é crucial.
Listen for how someone's modesty is described despite their talent.
Pay attention to the outcome of her modest attitude.
Consider the rarity of such modesty after significant career achievements.
Read this aloud:
Como você descreveria a importância da modéstia na vida profissional?
Focus: modéstia, profissional
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Fale sobre uma situação em que a modéstia foi uma qualidade valorizada.
Focus: situação, valorizada
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você acredita que ser modesto pode ser um diferencial no ambiente de trabalho? Por quê?
Focus: diferencial, ambiente, trabalho
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are writing a character description for a novel. Describe a 'modesto' person, focusing on their actions and demeanor rather than just stating the adjective. Use at least two paragraphs.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele sempre trabalhou nos bastidores, garantindo que tudo corresse bem, mas nunca procurou os holofotes. Quando a equipe recebia elogios, ele apontava para o esforço coletivo, minimizando sua própria contribuição, apesar de ser o cérebro por trás de muitas das ideias mais inovadoras. Sua casa era confortável, mas sem ostentação, refletindo sua aversão a qualquer forma de exibicionismo. Mesmo com um sucesso considerável, ele mantinha a mesma rotina simples, dedicando seu tempo livre à comunidade, sem alarde, apenas pelo prazer de ajudar.
Imagine you are giving advice to a young professional about maintaining a 'modesto' attitude in the workplace, even after achieving success. What three pieces of advice would you give them? Explain each piece of advice briefly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
1. **Valorize a colaboração:** Lembre-se de que o sucesso é quase sempre um esforço de equipe. Reconheça e agradeça as contribuições dos outros, mostrando que você entende o valor da união. 2. **Mantenha-se aberto ao aprendizado:** Não importa o quão experiente você se torne, sempre há algo novo para aprender. Demonstre curiosidade e humildade para absorver conhecimentos de todos os níveis da hierarquia. 3. **Evite a ostentação:** Deixe que suas ações e resultados falem por si. Evite exibir suas conquistas de forma exagerada, pois a verdadeira modéstia reside em permitir que os outros reconheçam seu valor naturalmente, sem a necessidade de autopromoção.
Write a short paragraph (3-4 sentences) describing a situation where being 'modesto' proved to be an advantage. Provide a brief explanation of why it was beneficial.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Durante a reunião de planejamento do projeto, João, apesar de ser o líder da equipe, apresentou suas ideias de forma bastante modesta, convidando a todos a contribuir e a questionar. Essa atitude criou um ambiente de abertura onde os membros da equipe se sentiram à vontade para compartilhar suas próprias sugestões e críticas construtivas. Como resultado, o plano final foi muito mais robusto e completo do que seria se ele tivesse imposto suas visões, e a equipe se sentiu mais engajada e respeitada.
Qual foi a principal característica da postura do CEO em relação ao sucesso do novo produto?
Read this passage:
A empresa lançou um novo produto com grande sucesso, superando todas as expectativas de vendas. O CEO, em sua coletiva de imprensa, foi notavelmente modesto ao atribuir o êxito à dedicação de toda a equipe e à inovação contínua, evitando qualquer tom de autoconfiança excessiva. Ele enfatizou que o aprendizado com os erros passados foi crucial para o desenvolvimento deste produto inovador.
Qual foi a principal característica da postura do CEO em relação ao sucesso do novo produto?
O texto afirma que o CEO 'foi notavelmente modesto ao atribuir o êxito à dedicação de toda a equipe', o que corresponde à opção 'Humildade e reconhecimento da equipe'.
O texto afirma que o CEO 'foi notavelmente modesto ao atribuir o êxito à dedicação de toda a equipe', o que corresponde à opção 'Humildade e reconhecimento da equipe'.
O que a atitude de Maria demonstra em relação ao seu reconhecimento?
Read this passage:
Maria, uma cientista renomada, recebeu um prêmio internacional por sua pesquisa revolucionária. Ao ser questionada sobre a importância de sua descoberta, ela manteve um tom modesto, explicando que seu trabalho era apenas uma pequena parte de um esforço global e que muitos outros pesquisadores contribuíram para o campo. Ela expressou gratidão aos seus mentores e colegas, e destacou a necessidade de mais colaboração na ciência.
O que a atitude de Maria demonstra em relação ao seu reconhecimento?
Maria 'manteve um tom modesto, explicando que seu trabalho era apenas uma pequena parte de um esforço global e que muitos outros pesquisadores contribuíram para o campo', o que indica reconhecimento do trabalho coletivo e da colaboração.
Maria 'manteve um tom modesto, explicando que seu trabalho era apenas uma pequena parte de um esforço global e que muitos outros pesquisadores contribuíram para o campo', o que indica reconhecimento do trabalho coletivo e da colaboração.
De acordo com o texto, qual é um dos benefícios de um líder ser 'modesto'?
Read this passage:
Em muitas culturas, a modéstia é vista como uma virtude, especialmente em líderes e figuras públicas. Acredita-se que um líder modesto inspire mais confiança e respeito, pois demonstra uma compreensão mais profunda da complexidade das situações e uma maior abertura para ouvir diferentes perspectivas. Por outro lado, a arrogância pode afastar aliados e gerar desconfiança entre os liderados.
De acordo com o texto, qual é um dos benefícios de um líder ser 'modesto'?
O texto afirma que 'um líder modesto inspire mais confiança e respeito', o que é diretamente respondido pela opção selecionada.
O texto afirma que 'um líder modesto inspire mais confiança e respeito', o que é diretamente respondido pela opção selecionada.
This sentence structure (Subject-Verb-Object + descriptive phrase) is common in Portuguese. 'apesar de' means 'despite of'.
The introductory phrase 'Apesar de suas habilidades notáveis' (Despite her notable skills) sets the context, followed by the subject-verb-adverb-adjective structure.
This sentence follows a Subject-Verb-Object-Complement structure where 'o torna' means 'makes him'.
Apesar do seu sucesso estrondoso, ele permaneceu incrivelmente ___, sempre atribuindo suas conquistas à sorte e ao trabalho em equipe, e nunca buscando os holofotes. (Despite his resounding success, he remained incredibly ___, always attributing his achievements to luck and teamwork, and never seeking the spotlight.)
The context describes someone who doesn't boast about success and gives credit to others, which aligns with the meaning of 'modesto'.
A sua atitude ___ em relação à fortuna que herdou surpreendeu a todos; ele vivia uma vida simples e doou grande parte dela a instituições de caridade. (His ___ attitude towards the fortune he inherited surprised everyone; he lived a simple life and donated a large part of it to charities.)
A 'modesta' attitude towards wealth implies not showing it off and living simply, which fits the sentence.
Mesmo depois de receber o prêmio de melhor cientista do ano, ela manteve um comportamento ___, afirmando que a verdadeira recompensa estava na descoberta em si. (Even after receiving the award for best scientist of the year, she maintained a ___ demeanor, stating that the true reward was in the discovery itself.)
A 'modesto' demeanor is characterized by humility, which is consistent with someone who values discovery over personal accolades.
O arquiteto projetou uma casa de estilo ___, que se integrava perfeitamente à paisagem natural sem impor sua presença. (The architect designed a ___ style house, which blended perfectly with the natural landscape without imposing its presence.)
A 'modesto' style house suggests one that is unassuming and blends in, rather than standing out ostentatiously.
Para surpresa de todos, o candidato vitorioso fez um discurso de vitória ___, focando nos desafios futuros em vez de celebrar sua própria eleição. (To everyone's surprise, the victorious candidate gave a ___ victory speech, focusing on future challenges instead of celebrating his own election.)
A 'modesto' victory speech implies humility and a focus on collective effort or future tasks rather than self-congratulation.
Ele é conhecido por sua abordagem ___ aos problemas, preferindo soluções discretas e eficazes em vez de gestos dramáticos. (He is known for his ___ approach to problems, preferring discreet and effective solutions over dramatic gestures.)
A 'modesta' approach suggests an unassuming and understated method, which aligns with preferring discreet solutions.
Qual das frases a seguir usa 'modesto' de forma mais apropriada em um contexto formal?
A frase 'Apesar do seu enorme sucesso, ele permanece um homem incrivelmente modesto, sempre atribuindo o mérito à sua equipa' contextualiza o adjetivo 'modesto' de forma a realçar a humildade em relação às conquistas, o que é um uso sofisticado e adequado para o nível C2.
Numa discussão sobre filosofia e virtudes, qual seria o antônimo mais preciso para 'modesto' no sentido de autovalorização excessiva?
Enquanto 'arrogante', 'vaidoso' e 'exibicionista' são sinônimos próximos, 'pretensioso' capta a ideia de alguém que se atribui qualidades ou realizações que não possui, o que é um antônimo mais direto e preciso para 'modesto' quando se refere à estimativa das próprias habilidades.
Considere o seguinte cenário: Um cientista renomado acaba de receber um prêmio Nobel. Ao ser questionado sobre sua contribuição, ele responde: 'Sou apenas uma pequena peça numa grande engrenagem.' Que qualidade esta resposta sublinha?
A resposta do cientista demonstra uma atitude de modéstia, minimizando sua própria importância em favor do trabalho coletivo, o que se alinha perfeitamente com a definição de 'modesto'.
Uma pessoa que se veste de forma 'modesta' está necessariamente a tentar esconder a sua riqueza ou estatuto social.
Vestir-se de forma modesta pode refletir uma preferência por simplicidade, recato ou até mesmo uma decisão consciente de não ostentar, mas não implica necessariamente uma tentativa de esconder riqueza ou estatuto social. Pode ser apenas uma escolha pessoal de estilo.
No contexto literário, um 'estilo modesto' de escrita implica uma prosa sem floreios ou adornos excessivos, focando na clareza e na essência da mensagem.
Um 'estilo modesto' na escrita é frequentemente associado à economia de palavras, à clareza e à ausência de ornamentos desnecessários, priorizando a comunicação direta e eficaz, o que é uma interpretação correta de 'modesto' neste contexto.
Se alguém descreve a sua casa como 'modesta', isso significa que a casa é pequena e de baixo custo, sem qualquer tipo de conforto ou luxo.
Descrever uma casa como 'modesta' significa que ela é simples e sem ostentação, mas não implica necessariamente que seja pequena, de baixo custo ou desprovida de conforto. Pode ter todas as comodidades, mas sem excessos ou exibições de riqueza.
Focus on understanding the nuance of 'modesto' in the context of achievements.
Pay attention to how 'modesta' is linked to humility and character.
Consider 'modesta' in the context of lifestyle choices and avoiding ostentation.
Read this aloud:
Descreva uma situação em que a modéstia de alguém foi um traço admirável.
Focus: Modéstia, admirável, traço
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Debata a diferença entre ser modesto e subestimar as próprias habilidades.
Focus: Modesto, subestimar, habilidades
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Como a modéstia pode ser interpretada de maneiras diferentes em diversas culturas?
Focus: Modéstia, interpretada, culturas
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are writing a letter of recommendation for a colleague who is incredibly talented but also very 'modesto'. Describe their skills and achievements, but also convey their humble nature. How does their modesty affect their professional relationships and their growth?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezados, Tenho o prazer de recomendar [Nome do Colega]. Ele é um programador excepcionalmente talentoso, com uma habilidade notável para resolver problemas complexos. Suas conquistas em nossos projetos são numerosas, mas ele permanece incrivelmente modesto, sempre creditando a equipe e minimizando seu próprio papel. Esta atitude, embora admirável, por vezes o impede de receber o reconhecimento que merece. No entanto, sua humildade também o torna um membro de equipe muito respeitado e um mentor paciente. Acredito que, com algum encorajamento, ele pode aprender a valorizar mais suas próprias contribuições, o que o levará a um crescimento ainda maior.
You are a journalist interviewing a renowned scientist who just won a major award. Despite their significant breakthrough, they seem very 'modesto' about their accomplishment. Write a short interview excerpt where you try to get them to elaborate on their feelings and the impact of their work, while they maintain their modest demeanor. How do you, as the interviewer, navigate this?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jornalista: Dr. Silva, parabéns pelo Prêmio Nobel! Como se sente ao receber uma honra tão prestigiada por sua pesquisa inovadora em biotecnologia? Dr. Silva: Ah, bem, obrigado. É uma honra, sem dúvida. Mas acredito que este prêmio é um reconhecimento para toda a equipe, não apenas para mim. Sem o trabalho árduo de todos, nada disso teria sido possível. Jornalista: Entendo. Mas seu trabalho é realmente transformador. Muitos dizem que ele tem o potencial de mudar a medicina. Como você vê o impacto de sua descoberta no futuro? Dr. Silva: Bem, esperamos que sim. Nosso objetivo sempre foi contribuir para a ciência e, se pudermos melhorar a vida das pessoas, então nosso trabalho valeu a pena. Ainda há muito a ser feito, claro, e muitos outros pesquisadores fazendo um trabalho igualmente importante. Eu sou apenas uma pequena peça do quebra-cabeça.
Write a short personal reflection about a time when you or someone you know demonstrated 'modesto'. What was the situation? How did their modesty manifest? What were the consequences, positive or negative, of this behavior?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lembro-me de uma vez que meu amigo, um talentoso músico, ganhou um concurso de composição. Embora sua peça fosse claramente a melhor, quando as pessoas o parabenizavam, ele ficava um pouco sem jeito, dizendo que 'teve sorte' ou que 'outros participantes eram igualmente bons'. Sua modéstia era genuína e, por um lado, o tornava muito querido e acessível aos outros. Ninguém o via como arrogante. No entanto, eu sentia que ele não recebia o crédito total que merecia, e que essa humildade excessiva às vezes o impedia de realmente desfrutar e celebrar suas próprias conquistas.
De acordo com o texto, qual é a percepção ambígua da modéstia?
Read this passage:
Em um mundo onde a auto-promoção é muitas vezes valorizada, a atitude de ser 'modesto' pode ser interpretada de diferentes maneiras. Alguns veem a humildade como uma virtude, um sinal de caráter e sabedoria. Outros podem confundi-la com falta de confiança ou até mesmo falta de ambição. É um equilíbrio delicado entre reconhecer suas próprias qualidades sem parecer arrogante e, ao mesmo tempo, não subestimar seu próprio valor.
De acordo com o texto, qual é a percepção ambígua da modéstia?
O texto afirma que a modéstia 'pode ser interpretada de diferentes maneiras', mencionando que 'alguns veem a humildade como uma virtude' e 'outros podem confundi-la com falta de confiança'.
O texto afirma que a modéstia 'pode ser interpretada de diferentes maneiras', mencionando que 'alguns veem a humildade como uma virtude' e 'outros podem confundi-la com falta de confiança'.
O que a modéstia de artistas como Michelangelo sugere sobre a percepção de sua grandeza?
Read this passage:
Na história da arte, muitos mestres permaneceram 'modestos' sobre suas obras, mesmo aquelas que hoje consideramos revolucionárias. Michelangelo, por exemplo, apesar de sua genialidade inquestionável, frequentemente expressava dúvidas sobre sua própria capacidade e a perfeição de suas criações. Essa modéstia, longe de diminuir sua grandeza, parece adicionar uma camada de humanidade à sua lenda, tornando-o ainda mais cativante para as gerações futuras.
O que a modéstia de artistas como Michelangelo sugere sobre a percepção de sua grandeza?
O texto diz que a modéstia de Michelangelo, 'longe de diminuir sua grandeza, parece adicionar uma camada de humanidade à sua lenda, tornando-o ainda mais cativante'.
O texto diz que a modéstia de Michelangelo, 'longe de diminuir sua grandeza, parece adicionar uma camada de humanidade à sua lenda, tornando-o ainda mais cativante'.
Em que tipo de ambiente a modéstia pode ser um obstáculo, de acordo com o texto?
Read this passage:
A pesquisa psicológica indica que indivíduos 'modestos' tendem a ser mais bem-sucedidos em ambientes de trabalho colaborativos. Sua disposição para ouvir, aprender e creditar os outros fomenta um clima de equipe positivo e produtivo. No entanto, em contextos onde a liderança exige uma postura mais assertiva ou a venda de ideias inovadoras, a modéstia excessiva pode ser um obstáculo, impedindo que suas contribuições sejam plenamente reconhecidas ou que suas vozes sejam ouvidas com clareza.
Em que tipo de ambiente a modéstia pode ser um obstáculo, de acordo com o texto?
O texto afirma que 'em contextos onde a liderança exige uma postura mais assertiva ou a venda de ideias inovadoras, a modéstia excessiva pode ser um obstáculo'.
O texto afirma que 'em contextos onde a liderança exige uma postura mais assertiva ou a venda de ideias inovadoras, a modéstia excessiva pode ser um obstáculo'.
This sentence structure emphasizes the contrast between her undeniable talent and her modest demeanor regarding her achievements.
This sentence discusses the characteristic of a truly wise person, highlighting humility and modesty even with extensive knowledge.
This sentence describes a house with a modest exterior that conceals a discreetly opulent interior, showing the nuanced use of 'modesto'.
/ 156 correct
Perfect score!
Summary
Use 'modesto' to describe someone who is humble and doesn't brag.
- Not boastful
- Humble
- Unassuming
Modesto vs. Modest in English
The Portuguese word "modesto" directly translates to modest in English, and it carries the same core meaning. Think of it as a straightforward cognate.
Using Modesto for People
You'll often hear "modesto" used to describe a person who is humble or doesn't boast about their accomplishments. For example, 'Ele é um homem muito modesto' (He is a very modest man).
Modesto for Things
Just like in English, "modesto" can also describe things that are simple, unpretentious, or not extravagant. For instance, 'Uma casa modesta' (A modest house).
Opposite of Modesto
The opposite of "modesto" could be "arrogante" (arrogant) or "presunçoso" (presumptuous, conceited). Understanding antonyms helps solidify the meaning.
उदाहरण
Ele é uma pessoa muito modesta, apesar dos seus grandes sucessos.
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
emotions के और शब्द
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
