When we talk about someone who is 敬业 (jìngyè), we are saying that they are extremely dedicated and committed to their work or profession. It's more than just doing a good job; it implies a strong sense of responsibility and respect for their occupation. Think of someone who consistently goes above and beyond, always strives for excellence, and takes great pride in their contributions.
This term highlights a professional attitude where one treats their work with reverence, almost as a sacred duty, often leading to high-quality results and a strong work ethic. It describes a deep personal investment in their professional role, showcasing diligence and conscientiousness.
रोचक तथ्य
The concept of '敬业' is deeply rooted in traditional Chinese values, emphasizing diligence and commitment to one's duties, similar to the Western work ethic.
ज़रूरी व्याकरण
Can be used as an adjective before a noun to describe a dedicated person. For example, a dedicated worker.
他是一个很敬业的员工。 (He is a very dedicated employee.)
Can be used with 精神 (jīngshén) meaning 'spirit' to form the phrase 敬业精神, which means 'professional dedication' or 'work ethic.' This is a common way to express the concept.
我们需要有敬业精神的人。 (We need people with a strong work ethic.)
Can be used as a predicate adjective, often with 很 (hěn) to emphasize the degree of dedication.
这位医生对病人很敬业。 (This doctor is very dedicated to his patients.)
Can be used with 的 (de) to form an attributive phrase, emphasizing the characteristic of being dedicated.
他的敬业态度值得我们学习。 (His dedicated attitude is worth learning from.)
Can be used in more complex sentences to describe the characteristic of a group or an organization.
这家公司以员工的敬业而闻名。 (This company is famous for its employees' dedication.)
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
他是一个非常敬业的医生。
He is a very dedicated (敬业) doctor.
我们公司提倡员工要有敬业精神。
Our company advocates that employees should have a spirit of dedication (敬业精神).
她的敬业态度值得我们学习。
Her dedicated (敬业) attitude is worth learning from.
要做好这份工作，必须敬业。
To do this job well, one must be dedicated (敬业).
他以敬业精神赢得了大家的尊重。
He earned everyone's respect with his professionalism (敬业精神).
她对教学工作非常敬业。
She is very dedicated (敬业) to her teaching work.
敬业是成功的基础。
Dedication (敬业) is the foundation of success.
老师们都很敬业。
The teachers are all very dedicated (敬业).
这份工作需要高度的敬业精神。
This job requires a high degree of dedication (敬业精神).
他虽然工资不高，但很敬业。
Although his salary is not high, he is very dedicated (敬业).
मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
"爱岗敬业 (ài gǎng jìng yè)"
Love one's job and be dedicated to one's work.
他爱岗敬业，总是第一个来，最后一个走。(He loves his job and is dedicated to his work, always the first to arrive and the last to leave.)
neutral"恪尽职守 (kè jìn zhí shǒu)"
Conscientiously perform one's duties; be scrupulous in one's work.
这位医生恪尽职守，受到了病人的好评。(This doctor conscientiously performs his duties and is well-regarded by his patients.)
formal"兢兢业业 (jīng jīng yè yè)"
Conscientious and diligent.
他工作兢兢业业，从不马虎。(He works diligently and never cuts corners.)
neutral"一丝不苟 (yī sī bù gǒu)"
Metuclous; not negligent in the slightest degree.
她对待工作一丝不苟，力求完美。(She is meticulous in her work, striving for perfection.)
neutral"精益求精 (jīng yì qiú jīng)"
Strive for perfection; constantly improve.
我们要精益求精，不断提高产品质量。(We must strive for perfection and continuously improve product quality.)
neutral"埋头苦干 (mái tóu kǔ gàn)"
Bury oneself in work; work assiduously.
他总是埋头苦干，很少抱怨。(He always buries himself in work and rarely complains.)
neutral"尽职尽责 (jìn zhí jìn zé)"
Perform one's duties conscientiously and responsibly.
作为一名老师，她尽职尽责，关心每一个学生。(As a teacher, she performs her duties conscientiously and responsibly, caring for every student.)
neutral"劳心劳力 (láo xīn láo lì)"
Toil and moil; expend mental and physical efforts.
为了这个项目，他真是劳心劳力。(He truly toiled and moiled for this project.)
neutral"任劳任怨 (rèn láo rèn yuàn)"
Bear criticism and hardship without complaint.
她工作任劳任怨，从不计较个人得失。(She bears criticism and hardship without complaint in her work, never considering personal gains or losses.)
neutral"全心全意 (quán xīn quán yì)"
Wholeheartedly; with all one's heart and soul.
他全心全意地投入到工作中。(He threw himself wholeheartedly into his work.)
neutralयाद करें
स्मृति सहायक
Imagine a respectful (敬 - jìng) attitude towards your work, like bowing to your profession (业 - yè). So, 敬业 means 'respecting your work' or 'dedicated to your profession'.
दृश्य संबंध
Picture a person diligently working at their desk, perhaps late at night, with a spotlight shining on them, highlighting their dedication. They have a focused, almost reverent expression.
Word Web
चैलेंज
Think about someone you know who is very dedicated to their job. How would you describe them using 敬业? For example: 我的老师很敬业，她总是花很多时间批改作业。(Wǒ de lǎoshī hěn jìngyè, tā zǒng shì huā hěn duō shíjiān pīgǎi zuòyè.) - My teacher is very dedicated; she always spends a lot of time grading homework.
शब्द की उत्पत्ति
From '敬' (jìng) meaning 'respect' or 'revere' and '业' (yè) meaning 'occupation' or 'profession'.
मूल अर्थ: To respect one's profession.
Sino-Tibetanसांस्कृतिक संदर्भ
<p>In Chinese culture, 敬业 (jìngyè) is a highly valued quality. It implies not just doing your job, but doing it with a sense of responsibility, precision, and dedication.</p><p>This often extends beyond just the workplace, influencing how people approach tasks in daily life as well. It's about taking pride in your work and striving for excellence.</p>
खुद को परखो 24 सवाल
Listen and understand 'hello'.
Listen and understand 'thank you'.
Listen and understand 'goodbye'.
Read this aloud:
你好
Focus: nǐ hǎo
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
谢谢
Focus: xiè xie
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
再见
Focus: zài jiàn
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
He is very dedicated to his work.
The doctor is very dedicated to his patients.
We need employees with dedication.
Read this aloud:
请你用“敬业”造一个句子。
Focus: jìng yè
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你认为什么样的人是敬业的？
Focus: jìng yè de
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
在你的工作中，你觉得敬业重要吗？为什么？
Focus: jìng yè zhòng yào
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Pay attention to how '敬业' is used to describe someone's work ethic.
Listen for the connection between '敬业' and the effort put into teaching.
Notice how '敬业' describes a desirable quality in an employee.
Read this aloud:
你认为什么样的员工才是真正的敬业？
Focus: 敬业 (jìngyè)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你的职业生涯中，遇到过哪些特别敬业的人？
Focus: 职业生涯 (zhíyè shēngyá)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
敬业精神对一个团队的重要性是什么？
Focus: 精神 (jīngshén)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Choose the most appropriate synonym for "敬业" in the following context: Despite the low pay, her _____ attitude towards her craft earned her respect from colleagues.
While '勤奋', '负责', and '专业' are related, '奉献' best captures the sense of deep commitment and dedication inherent in '敬业', especially when describing an attitude towards one's craft despite challenges.
Which of the following scenarios best demonstrates a "敬业" spirit?
The chef's action shows a deep commitment and dedication to their work, going above and beyond even when tired, which aligns perfectly with the meaning of '敬业'. The other options describe behaviors contrary to a '敬业' spirit.
If someone is described as "不敬业" (bù jìngyè), what would be a likely characteristic?
"不敬业" means not dedicated or unprofessional. Someone who frequently complains about their workload often lacks the dedication and positive attitude associated with being '敬业'.
一个敬业的员工总是把公司的利益放在首位，即使这意味着牺牲个人时间。
A dedicated employee (敬业的员工) typically prioritizes the company's interests, and in many professional contexts, this might involve sacrificing personal time, which is a hallmark of being '敬业'.
如果一个人非常敬业，他就不太可能在工作中感到压力。
Being '敬业' (dedicated) means being committed and involved in one's work. This often comes with increased responsibility and a desire for excellence, which can actually lead to more pressure, not less. Dedication doesn't eliminate stress.
敬业精神不仅仅体现在长时间工作上，更体现在对工作质量的追求和责任心上。
This statement accurately describes '敬业'. It's not just about putting in long hours, but also about the pursuit of quality and a strong sense of responsibility towards one's work. This holistic view is crucial for true dedication.
/ 24 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
संबंधित ग्रामर रूल्स
business के और शब्द
本事
A2Skill; ability; capability.
相应地
B1Correspondingly.
账号
A2account (e.g., bank, online)
客户经理
A2account manager
账户
B1A record of financial transactions for an individual or business, usually at a bank; or a user profile for a digital service.
会计
A2accounting, accountant
收购
B1To purchase; to acquire (a company).
商业活动
A2Business activity.
广告费
A2Advertising expenses.
调整
B1To change something slightly in order to make it more correct, effective, or suitable.
