When you want to remember something important, you often 记下 it. This means you write it down. You might 记下 a phone number, a name, or an address. It's a very practical way to keep information from being forgotten. Think of it like making a quick note to yourself.
When you want to remember something important, you can 记下 it. This verb means 'to write down' or 'to take notes'. It's very practical for students in class or anyone needing to record information.
For example, if your teacher says something crucial, you should quickly 记下 their words. Or, if you're on a phone call and need to remember details, you'd 记下 the key points. It’s a straightforward way to ensure you don't forget things.
When you want to remember something important, you often need to 记下 it. This verb literally means "to record down" or "to write down." Think of it as a practical action to help you remember information, whether it's for studying, work, or just daily life. You might 记下 a phone number, an address, or even interesting thoughts you have. It's a very common and useful phrase for everyday communication.
When you want to remember something important, you 记下 it. This means you write it down. Think of a student in a lecture, they 记下 the key points. Or if you get someone's phone number, you 记下 it quickly before you forget.
When you want to remember something important, you often need to 记下 it. This verb literally means "to write down" or "to take notes." It's very practical for everyday situations. For example, if your friend gives you a new address, you might want to 记下 it in your phone or on a piece of paper. Similarly, in a meeting, you would 记下 important points.
记下 30 सेकंड में
- Use 记下 when you want to say 'write down' or 'take notes'.
- It implies recording information for memory or later use.
- Common in everyday situations like writing down a phone number or a recipe.
§ Understanding 记下 (jì xià)
Hello! Today we're looking at the Chinese verb 记下 (jì xià). This is a really practical word you'll use a lot, whether you're in a class, a meeting, or just trying to remember something important. It means 'to write down' or 'to take notes'. It's pretty straightforward, but knowing how to use it correctly in sentences will make your Chinese sound much more natural.
- DEFINITION
- To write down; to take notes.
The '记' (jì) part means 'to remember' or 'to record', and '下' (xià) is a resultative complement here, indicating that the action of recording is completed and the information is now 'down' on paper or in a file. Think of it as 'to record something so that it is 'down' and saved'.
§ Basic Sentence Structure
The most common way to use 记下 (jì xià) is in a simple Subject + 记下 + Object structure.
我需要记下你的电话号码。(Wǒ xūyào jì xià nǐ de diànhuà hàomǎ.) - I need to write down your phone number.
请把地址记下来。(Qǐng bǎ dìzhǐ jì xiàlái.) - Please write down the address.
§ Using 记下 with Resultative Complements
While '下' itself is a resultative complement, you can also combine 记下 with other elements to be more specific about the result of writing something down.
- 记下了 (jì xià le): This indicates the action of writing down has been completed. The '了' (le) marks a completed action.
我已经把重要的信息记下了。(Wǒ yǐjīng bǎ zhòngyào de xìnxī jì xià le.) - I have already written down the important information.
- 记下来了 (jì xiàlái le): Similar to 记下了, but with the added directional nuance of '来'.
老师说的话我都记下来了。(Lǎoshī shuō de huà wǒ dōu jì xiàlái le.) - I wrote down everything the teacher said.
§ Using 记下 for Note-Taking
When referring to the general act of taking notes, 记下 is also very suitable. You might often hear it in contexts related to studying or meetings.
上课时，学生们都在认真地记下笔记。(Shàngkè shí, xuéshēngmen dōu zài rènzhēn de jì xià bǐjì.) - During class, the students were all diligently taking notes.
§ Common Phrases and Usage
Here are a few more examples to help you get a feel for how 记下 is used in different situations:
- 记下重点 (jì xià zhòngdiǎn): to write down the key points.
请你把会议的重点记下来。(Qǐng nǐ bǎ huìyì de zhòngdiǎn jì xiàlái.) - Please write down the key points of the meeting.
- 记下名字 (jì xià míngzi): to write down a name.
我把所有参加者的名字都记下了。(Wǒ bǎ suǒyǒu cānjiāzhě de míngzi dōu jì xià le.) - I wrote down the names of all participants.
- 记下日期 (jì xià rìqī): to write down the date.
别忘了记下这个重要的日期。(Bié wàngle jì xià zhège zhòngyào de rìqī.) - Don't forget to write down this important date.
As you can see, 记下 is a versatile verb that's essential for everyday communication in Chinese. Just remember its core meaning of getting information 'down' and recorded, and you'll be using it like a pro in no time!
§ What 记下 Means
- Chinese Word
- 记下 (jì xià)
- English Definition
- to write down; to take notes; to record
You've learned that 记下 means 'to write down' or 'to take notes'. Now, let's see where you'll actually encounter this word in everyday Chinese, whether you're at work, in school, or just keeping up with the news.
§ In the Workplace
In a professional setting, 记下 is super common. Think about meetings, phone calls, or when you're getting instructions from a colleague or boss. It's all about making sure you don't forget important information.
请你把会议的要点记下来。
- Hint
- Please write down the key points of the meeting.
Your boss might tell you to 记下 feedback from clients or important tasks for a project. It’s a direct way to ensure things are documented.
我需要把客户的要求都记下来。
- Hint
- I need to write down all the client's requirements.
§ In School
This is probably one of the first places you'll actively use 记下 if you're studying in a Chinese-speaking environment. Taking notes in class is essential for learning and remembering.
老师讲的重点，大家都应该记下来。
- Hint
- Everyone should write down the key points the teacher mentioned.
Whether it's homework assignments, important dates, or specific vocabulary, you'll be told to 记下 these things.
请把今天的作业记下来。
- Hint
- Please write down today's homework.
§ In News and Media
When you're reading or watching Chinese news, you might see 记下 used in contexts where reporters or investigators are recording facts, statements, or details.
记者记下了现场的每一个细节。
- Hint
- The reporter wrote down every detail of the scene.
It's also used when someone wants to remember something important they heard or read in the news.
他把新闻里提到的重要日期都记下来了。
- Hint
- He wrote down all the important dates mentioned in the news.
§ Other Common Uses
Beyond these specific contexts, 记下 is used any time you need to remind yourself of something. For instance, when you're making a shopping list, a to-do list, or noting down a phone number.
When you get a phone number:
请把我的电话号码记下来。
- Hint
- Please write down my phone number.
When you're told an address:
我把地址记下了，不会迷路。
- Hint
- I've written down the address, so I won't get lost.
So, next time you need to write something down in Chinese, you know the right word to use. Keep practicing, and you'll be 记下-ing like a pro!
Alright, so you're learning to use 记下 (jì xià) – 'to write down' or 'to take notes'. It seems simple enough, but there are a few common pitfalls English speakers often tumble into. Let's get these cleared up so you can use it correctly every time.
§ Mistake 1: Not using the resultative complement '下 (xià)'
This is probably the most frequent error. Many learners try to just use 记 (jì) on its own for 'to write down'. While 记 (jì) can mean 'to remember' or 'to record', when you specifically mean 'to physically write something down and have it 'down' on paper', you NEED the resultative complement 下 (xià). It indicates the successful completion of the action, with the item now being 'down' or recorded.
请记下我的电话号码。(Qǐng jì xià wǒ de diànhuà hàomǎ.) - Please write down my phone number.
老师让学生们记下重点。(Lǎoshī ràng xuéshēngmen jì xià zhòngdiǎn.) - The teacher asked the students to write down the main points.
§ Mistake 2: Confusing 记下 (jì xià) with 写 (xiě) or 记录 (jì lù)
While all these words relate to putting things on paper, their nuances are different.
写 (xiě) is the most general verb for 'to write'. You can write a letter (写信 - xiě xìn), write a character (写字 - xiě zì), or write an essay (写文章 - xiě wénzhāng). It focuses on the act of forming characters.
记下 (jì xià) specifically implies writing something down for the purpose of remembering it, often concisely, or recording information quickly. It's about 'taking note' or 'jotting down'.
记录 (jì lù) means 'to record' or 'to take minutes'. It's more formal and often implies a more comprehensive or official recording of events, data, or discussions.
我需要记下你的地址。(Wǒ xūyào jì xià nǐ de dìzhǐ.) - I need to write down your address. (For remembering it)
请帮我写这张邀请函。(Qǐng bāng wǒ xiě zhè zhāng yāoqǐnghán.) - Please help me write this invitation letter. (The act of composing and writing)
会议的记录员正在记录发言。(Huìyì de jìlùyuán zhèngzài jìlù fāyán.) - The meeting's secretary is recording the speeches. (Official, comprehensive recording)
§ Mistake 3: Using 记下 (jì xià) for 'writing a report' or 'writing a book'
As mentioned, 记下 is more for notes or quick records. You wouldn't use it for longer, more complex pieces of writing. For things like reports, essays, or books, you'd use 写 (xiě) or a more specific verb.
他正在写一份报告。(Tā zhèngzài xiě yī fèn bàogào.) - He is writing a report. (Correct)
这本书是他写的。(Zhè běn shū shì tā xiě de.) - This book was written by him. (Correct)
- Incorrect Example
- 他记下一份报告。(Tā jì xià yī fèn bàogào.) - Incorrect, sounds like he's just jotting down a report, not fully writing it.
§ Mistake 4: Incorrect object placement (less common, but watch out)
Generally, the object comes after 记下. Don't try to split them up with the object in the middle, or put the object before 记下 unless it's a very specific, advanced grammatical structure you're intentionally using (and frankly, avoid it for now).
我记下了所有的生词。(Wǒ jì xià le suǒyǒu de shēngcí.) - I wrote down all the new words.
- Incorrect Example
- 我生词记下了。(Wǒ shēngcí jì xià le.) - This is grammatically awkward and unnatural.
By being mindful of these common mistakes, you'll be able to use 记下 much more accurately and naturally. The key is to remember its specific meaning of 'to write something down for record/memory' and the essential role of 下 (xià).
How Formal Is It?
"请您将会议内容记录下来。"
"我需要把这些信息记下来。"
"你快点写下我的电话号码！"
"老师说要把看到的都画下来。"
"把重点都给我撸下来！"
रोचक तथ्य
The simplicity of '记下' reflects the directness often found in Chinese vocabulary. Many verbs are formed by combining a core action with a directional complement.
उच्चारण मार्गदर्शिका
- confusing with '记录' (jì lù - to record, a noun or verb for general recording)
- incorrect tone for '下' (xià - should be falling tone)
ज़रूरी व्याकरण
Can be followed by a direct object, often something abstract like 'details' (细节 xìjié) or 'information' (信息 xìnxī).
老师让我们把重要的事情记下来。(Lǎoshī ràng wǒmen bǎ zhòngyào de shìqíng jì xiàlái.) The teacher asked us to write down the important things.
Can be used with '来' (lái) or '下来' (xiàlái) as a resultative complement, emphasizing the action of recording and the completion of the task.
我把电话号码记下来了。(Wǒ bǎ diànhuà hàomǎ jì xiàlái le.) I wrote down the phone number.
Can be used to express recording something for future reference, implying retention.
他喜欢把每天发生的事情记在日记本上。(Tā xǐhuān bǎ měi tiān fāshēng de shìqíng jì zài rìjìběn shàng.) He likes to write down what happens every day in his diary.
Can be used reflexively with '自己' (zìjǐ) to mean 'to make a note for oneself'.
我需要记下这个地址。(Wǒ xūyào jì xià zhège dìzhǐ.) I need to write down this address.
Often used in instructions or requests to record information.
请你把我的名字记下。(Qǐng nǐ bǎ wǒ de míngzì jì xià.) Please write down my name.
स्तर के अनुसार उदाहरण
老师说，请你们把这个词记下。
The teacher said, please write down this word.
我需要记下你的电话号码。
I need to write down your phone number.
他很快地记下了所有的信息。
He quickly wrote down all the information.
请你把这个地址记下，好吗？
Please write down this address, okay?
我在开会的时候喜欢记下重点。
I like to take notes on key points during meetings.
她记下了我的名字和电子邮件。
She wrote down my name and email.
医生告诉我要把每天吃的药记下。
The doctor told me to write down the medicine I take every day.
我怕忘记，所以把事情都记下了。
I'm afraid of forgetting, so I wrote everything down.
我需要把这个地址记下来。
I need to write down this address.
老师，请您再讲一遍，我来记下笔记。
Teacher, please explain it again, I will take notes.
他很快地记下了电话号码。
He quickly wrote down the phone number.
你可以把我的名字和电话记下吗？
Can you write down my name and phone number?
把重要的信息记下来，这样你就不会忘记了。
Write down important information so you won't forget it.
我喜欢在会议上记下每个人的想法。
I like to write down everyone's ideas during meetings.
请把你的问题记下来，稍后我会回答。
Please write down your questions, I will answer them later.
她总是随身带着一个小本子，方便记下任何事。
She always carries a small notebook to write down anything easily.
老师讲的重点，我全都记下来了。
The main points the teacher talked about, I wrote them all down.
全都 (quándōu) means 'all'.
请你把我的电话号码记下来。
Please write down my phone number.
他喜欢一边看书一边记下不懂的词语。
He likes to write down unfamiliar words while reading.
一边...一边... (yībiān... yībiān...) means 'at the same time; while...'.
会议上，秘书负责记下所有的讨论内容。
During the meeting, the secretary was responsible for writing down all the discussion content.
负责 (fùzé) means 'to be responsible for'.
我总是随身带着一个小本子，方便记下突然想到的主意。
I always carry a small notebook with me, it's convenient for writing down ideas that suddenly come to mind.
随身 (suíshēn) means 'to carry on one's person'; 方便 (fāngbiàn) means 'convenient'.
听完讲座后，我记下了很多有用的信息。
After listening to the lecture, I wrote down a lot of useful information.
他有一个习惯，每天晚上都会记下当天发生的事情。
He has a habit of writing down what happened that day every night.
习惯 (xíguàn) means 'habit'; 当天 (dāngtiān) means 'that day'.
如果你有什么问题，可以先记下来，等老师有空的时候再问。
If you have any questions, you can write them down first, and ask when the teacher is free.
有空 (yǒukòng) means 'to have free time'.
我需要把这些重要的信息都记下来。
I need to write down all this important information.
Using '都' (dōu) emphasizes 'all'.
请你把我的电话号码记下，以后联系方便。
Please write down my phone number, it will be convenient to contact later.
'方便' (fāngbiàn) means convenient.
老师说了很多重点，我努力把它们都记下了。
The teacher mentioned many key points; I tried hard to write them all down.
'努力' (nǔlì) means to try hard/make an effort.
开会的时候，秘书会负责记下会议记录。
During the meeting, the secretary will be responsible for taking down the meeting minutes.
'负责' (fùzé) means to be responsible for.
我怕忘记，所以把她的生日记在日历上了。
I'm afraid I'll forget, so I wrote her birthday down on the calendar.
'怕' (pà) means to be afraid of.
听讲座时，最好随身带个本子记下要点。
When listening to a lecture, it's best to carry a notebook to jot down key points.
'随身' (suíshēn) means to carry with one's person.
他有个习惯，每天都会记下当天发生的趣事。
He has a habit of writing down interesting things that happen each day.
'趣事' (qùshì) means interesting things/anecdotes.
为了完成报告，我把所有数据都仔细地记了下来。
To complete the report, I carefully wrote down all the data.
'仔细' (zǐxì) means careful/carefully.
我需要把这些重要的信息都记下来，以防万一。
I need to write down all this important information, just in case.
'以防万一' (yǐ fáng wàn yī) means 'just in case' or 'to guard against the unexpected'.
老师讲得很快，我努力记下每一个要点。
The teacher spoke quickly, and I tried hard to jot down every key point.
'努力' (nǔ lì) means 'to strive' or 'to try hard'.
他有一个习惯，每次开会都会把所有决议记在笔记本上。
He has a habit of writing down all decisions in his notebook after every meeting.
'决议' (jué yì) refers to 'resolution' or 'decision'.
请你把我的电话号码记下来，以后方便联系。
Please write down my phone number, it will be convenient for contacting later.
'方便联系' (fāng biàn lián xì) means 'convenient for contact'.
侦探仔细观察现场后，把所有可疑的线索都记了下来。
After carefully observing the scene, the detective wrote down all suspicious clues.
'可疑的线索' (kě yí de xiàn suǒ) means 'suspicious clues'.
演讲者建议听众记下几个关键概念。
The speaker suggested the audience write down a few key concepts.
'关键概念' (guān jiàn gài niàn) means 'key concepts'.
为了不忘记，我把朋友的生日记在了日历上。
To avoid forgetting, I wrote my friend's birthday on the calendar.
'为了不忘记' (wèi le bù wàng jì) means 'in order not to forget'.
会议秘书负责记下讨论的每一项内容和决定。
The meeting secretary is responsible for noting down every item and decision from the discussion.
'负责' (fù zé) means 'to be responsible for'.
我需要把会议的重点都记下来，以防遗漏任何重要信息。
I need to write down all the key points of the meeting, in case I miss any important information.
老师建议我们把不理解的单词都记下来，方便课后查阅。
The teacher advised us to write down all the words we didn't understand, for easy reference after class.
他有一个习惯，每天晚上都会把自己遇到的有趣的事情记下来。
He has a habit of writing down interesting things he encounters every evening.
请你把这个地址记下来，我们明天要去拜访。
Please write down this address; we are going to visit tomorrow.
为了不错过任何细节，她把讲座的内容都详细地记了下来。
To not miss any details, she meticulously wrote down all the content of the lecture.
我喜欢在旅行时记下自己的感受和见闻。
I like to write down my feelings and experiences when I travel.
警察要求证人把看到的一切都记下来，作为证据。
The police asked the witness to write down everything they saw, as evidence.
这个食谱太棒了，我得赶紧记下来。
This recipe is amazing, I must quickly write it down.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
请你把这个记下来。
Please write this down.
我记下了你的建议。
I've taken down your suggestion.
他习惯把重要的事情记下来。
He's used to writing down important things.
我得记下他的邮箱地址。
I need to write down his email address.
上课的时候要记下笔记。
You should take notes during class.
老师要求我们记下所有生词。
The teacher asked us to write down all the new words.
你记下了我说的吗？
Did you write down what I said?
他把会议的重点都记下来了。
He wrote down all the key points of the meeting.
我喜欢把每天的感受记下来。
I like to write down my feelings every day.
别忘了记下出发时间。
Don't forget to note down the departure time.
अक्सर इससे भ्रम होता है
This is the most direct English equivalent, but remember the nuance of '记下' implying writing for memory or record-keeping.
This is a very common use case for '记下', especially in a classroom or meeting setting.
This conveys the quick, informal aspect of '记下' well, often for temporary reference.
व्याकरण पैटर्न
मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
"记下来"
To write down and remember (used as a command or suggestion)
老师说的话，你最好都记下来。
neutral"记笔记"
To take notes during a lecture or meeting
开会的时候，秘书一直在记笔记。
neutral"记账"
To keep accounts; to record financial transactions
每个月我都会认真记账，看看钱都花到哪里去了。
neutral"记日记"
To keep a diary; to write a journal
她有一个习惯，每天晚上都记日记。
neutral"记电话号码"
To write down a phone number
麻烦你把我的电话号码记一下。
neutral"记不住"
Unable to remember (often implies difficulty in recalling something written down)
这个单词太难了，我总是记不住。
neutral"记错了"
To have written down incorrectly; to have misremembered
对不起，我把你的名字记错了。
neutral"记清"
To remember clearly (can refer to having written something down clearly enough to recall it)
请你把地址记清，别走错了。
neutral"记性好/差"
To have a good/bad memory (can relate to how well one remembers things they've written or heard)
他记性真好，什么事情都能记住。
neutral"记在心里"
To keep in mind; to remember deeply (metaphorical 'writing down')
你的话我都记在心里了。
neutralआसानी से भ्रमित होने वाले
Both '记下' and '写下' mean to write something down. The nuance can be tricky for learners.
While both involve writing, '记下' often implies writing something down to remember it, for the purpose of taking notes or recording information. '写下' is a more general term for the act of writing something down, without necessarily the implication of memory or record-keeping. Think of '记下' as 'to jot down for memory' and '写下' as simply 'to write down'.
老师说的话，我都记下来了。 (Lǎoshī shuō de huà, wǒ dōu jì xiàlái le.) - I wrote down everything the teacher said (to remember it). 请你把你的名字写下来。 (Qǐng nǐ bǎ nǐ de míngzi xiě xiàlái.) - Please write down your name (the act of writing).
Both '记下' and '记录' relate to recording information.
'记下' is a verb specifically meaning to write something down. '记录' can be both a verb and a noun. As a verb, it means to record, often implying a more formal or comprehensive act of documenting. As a noun, it refers to a record or a document.
我把今天会议的要点都记下了。 (Wǒ bǎ jīntiān huìyì de yàodiǎn dōu jì xià le.) - I jotted down the main points of today's meeting. 请你记录下实验过程。 (Qǐng nǐ jìlù xià shíyàn guòchéng.) - Please record the experimental process (more formal, comprehensive). 这是一个历史记录。 (Zhè shì yīgè lìshǐ jìlù.) - This is a historical record (noun).
Both relate to memory, but '记下' involves writing.
'记下' means to write something down (so you can remember it later). '记住' means to remember something, to commit it to memory, without necessarily involving writing.
我把电话号码记下了，以防忘记。 (Wǒ bǎ diànhuà hàomǎ jì xià le, yǐ fáng wàngjì.) - I wrote down the phone number, in case I forget. 你记住我的名字了吗？ (Nǐ jìzhù wǒ de míngzi le ma?) - Did you remember my name (have it in your memory)?
Both involve recording information, often in an official capacity.
'记下' is a general term for writing things down for personal memory or reference. '登记' specifically means to register, to put one's name or information on a list or in an official record. It implies a more formal process.
我把他的地址记下了。 (Wǒ bǎ tā de dìzhǐ jì xià le.) - I wrote down his address (for my own use). 请到前台登记。 (Qǐng dào qiántái dēngjì.) - Please register at the front desk (formal registration).
Both involve writing something that already exists.
'记下' means to write down information, often new information or key points, for later reference. '抄写' means to copy something verbatim, usually from an existing text. It's about reproducing text rather than capturing new information.
老师布置的作业我都记下来了。 (Lǎoshī bùzhì de zuòyè wǒ dōu jì xiàlái le.) - I wrote down all the homework assignments (the main points of what was assigned). 请把这段文字抄写一遍。 (Qǐng bǎ zhè duàn wénzì chāoxiě yī biàn.) - Please copy this paragraph once (reproduce the text).
वाक्य संरचनाएँ
Subj. + 记下 + Obj.
老师 记下 了 学生 的 名字。 (The teacher wrote down the students' names.)
Subj. + 把 + Obj. + 记下。
请 你 把 这件 事 记下。 (Please write this matter down.)
Subj. + 记下 + Obj. + 来。
我 记下 了 电话 号码 来。 (I wrote down the phone number.)
Subj. + 记下 + Obj. + 以便 + Clause。
他 记下 了 地址 以便 以后 찾아。 (He wrote down the address so he could find it later.)
Subj. + 记下 + Obj. + 作为 + Purpose/Role。
她 记下 了 笔记 作为 复习 的 材料。 (She wrote down notes as material for review.)
Subj. + 记下 + Obj. + 以防 + Negative Event。
请 记下 我 的 号码 以防 你 迷路。 (Please write down my number in case you get lost.)
Subj. + 记下 + Obj. + 从 + Source。
我 记下 了 从 广播 里 听到 的 新闻。 (I wrote down the news I heard from the broadcast.)
Subj. + 将 + Obj. + 记下 + 并 + Action。
他 将 所有 的 细节 记下 并 进行 分析。 (He wrote down all the details and analyzed them.)
शब्द परिवार
संज्ञा
क्रिया
इसे कैसे इस्तेमाल करें
Use 记下 when you are actively writing something down with the intention of remembering it. It's often followed by the object of what you are writing down.
Example 1: 我会把你的建议记下来。(Wǒ huì bǎ nǐ de jiànyì jìxià lái.) - I will write down your suggestions.
Example 2: 老师让学生们把作业记下。(Lǎoshī ràng xuéshēngmen bǎ zuòyè jìxià.) - The teacher asked the students to write down the homework.
Example 3: 他总是喜欢把重要的日期记下来。(Tā zǒng shì xǐhuān bǎ zhòngyào de rìqī jìxià lái.) - He always likes to write down important dates.
A common mistake is confusing 记下 with 写 (xiě), which simply means 'to write.' While 记下 involves writing, it specifically implies writing something down for memory or record-keeping. 写 is a broader term.
Incorrect: 我写下你的电话号码。(Wǒ xiěxià nǐ de diànhuà hàomǎ.) - (While grammatically okay, 记下 is more natural for 'to jot down' a phone number to remember it.)
Correct: 我会记下你的电话号码。(Wǒ huì jìxià nǐ de diànhuà hàomǎ.) - I will write down your phone number (to remember it).
सुझाव
Basic Usage of 记下
The most common use of 记下 (jìxià) is to simply say “to write down” something. For example, 你可以记下我的电话号码吗？(Nǐ kěyǐ jìxià wǒ de diànhuà hàomǎ ma?) – Can you write down my phone number?
Taking Notes in Context
When you want to say “to take notes,” you can use 记下. For instance, 上课的时候，我喜欢记下重要的信息。(Shàngkè de shíhou, wǒ xǐhuān jìxià zhòngyào de xìnxī.) – When I'm in class, I like to write down important information.
Remembering by Writing
记下 can also imply the action of writing something down in order to remember it. For example, 记下这些单词，对你有帮助。(Jìxià zhèxiē dāncí, duì nǐ yǒu bāngzhù.) – Write down these words; it will help you.
Using with Objects
You can directly follow 记下 with the object that is being written down. Examples: 记下地址 (jìxià dìzhǐ) – write down the address; 记下想法 (jìxià xiǎngfǎ) – write down ideas.
Asking Someone to Write
To ask someone to write something down, you can say 请记下 (qǐng jìxià). For example, 请记下我的邮箱。(Qǐng jìxià wǒ de yóuxiāng.) – Please write down my email address.
Don't Confuse with 写下
While 记下 (jìxià) and 写下 (xiěxià) both mean “to write down,” 记下 often implies writing to remember or record, whereas 写下 is a more general term for the act of writing something down. They are often interchangeable, but the nuance is useful to know.
Past Tense Usage
To indicate something was written down in the past, you can add 了 (le). Example: 我已经把会议记录记下了。(Wǒ yǐjīng bǎ huìyì jìlù jìxià le.) – I have already written down the meeting minutes.
Using in Commands
You can use 记下 in a direct command. For instance, 记下这个电话号码！(Jìxià zhège diànhuà hàomǎ!) – Write down this phone number!
Contextual Examples
Here's another example: 老师让学生们记下今天的作业。(Lǎoshī ràng xuéshēngmen jìxià jīntiān de zuòyè.) – The teacher asked the students to write down today's homework.
Pairing with 笔记 (bǐjì)
While 记下 itself means 'to take notes', you can also say 做笔记 (zuò bǐjì) for 'to do notes' or more generally, 'to take notes'.
याद करें
स्मृति सहायक
Imagine a **key** (记, jì) and a **downward arrow** (下, xià). You're using the key to physically *write down* something on a surface, moving your hand downwards as you write. So, 'key-down' means 'write down'.
दृश्य संबंध
Picture a reporter frantically *writing down* notes in a small notepad during a press conference. The act of 'writing down' is central to their job. Alternatively, think of a student diligently *taking notes* in a lecture hall, their pen moving across the paper.
Word Web
चैलेंज
Try using '记下' in these sentences: 1. 老师说的话，我全**记下了**。(Lǎoshī shuō de huà, wǒ quán **jì xià le**.) - I **wrote down** everything the teacher said. (Hint: 'Lǎoshī shuō de huà' means 'what the teacher said'.) 2. 请你把我的电话号码**记下来**。(Qǐng nǐ bǎ wǒ de diànhuà hàomǎ **jì xià lái**.) - Please **write down** my phone number. (Hint: 'Qǐng nǐ bǎ...' is a polite request, 'diànhuà hàomǎ' is 'phone number'.) 3. 他在会议上**记下了**很多重要的信息。(Tā zài huìyì shang **jì xià le** hěn duō zhòngyào de xìnxī.) - He **took down** a lot of important information at the meeting. (Hint: 'huìyì' is 'meeting', 'zhòngyào de xìnxī' is 'important information'.)
शब्द की उत्पत्ति
The character '记' (jì) means to record or remember. The character '下' (xià) means down or below.
मूल अर्थ: Together, '记下' literally means 'record down'.
Sino-Tibetan, Sinitic languages, Chineseसांस्कृतिक संदर्भ
<p>In Chinese culture, writing things down is often seen as a sign of diligence and respect, especially in academic or professional settings. It's common to see people meticulously taking notes during lectures or meetings.</p>
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
In a classroom setting, when a teacher tells students to write something down.
- 请大家把这个词记下来。
- 老师要求我们记下重要信息。
- 你记下笔记了吗？
When someone wants to remember information, like a phone number or an address.
- 你能帮我把电话号码记下来吗？
- 我得把这个地址记下，以免忘记。
- 我把你的建议记下来了。
When making a to-do list or a shopping list.
- 我需要记下要买的东西。
- 你把任务都记下来了吗？
- 我记下了一个新想法。
During a meeting or lecture, when someone is taking minutes or notes.
- 会议记录员正在记下讨论要点。
- 他认真地记下老师说的话。
- 请把这些要点记下。
When a doctor is taking down a patient's symptoms or medical history.
- 医生记下我的症状。
- 护士正在记下病人的信息。
- 他记下我的过敏史。
बातचीत की शुरुआत
"你通常会记下什么东西？"
"你觉得记笔记对学习有用吗？为什么？"
"你在日常生活中，什么时候会用到“记下”这个词？"
"你有没有因为没记下重要的事情而遇到麻烦？"
"你喜欢用纸和笔记下东西，还是用电子设备？"
डायरी विषय
今天你学到了什么新知识？请把它记下来。
写下你今天需要完成的三件最重要的事情。
你有什么特别的梦想或目标？请详细地记下来。
回想一下，有没有一次你记下某件事然后它真的帮助了你？
列出你最近想买的五样东西，并写下你为什么想买它们。
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवालBoth 记下 (jì xià) and 写下 (xiě xià) mean 'to write down.' However, 记下 often implies a quicker, more informal act of noting something down, like jotting a reminder. 写下 suggests a more deliberate or complete act of writing, such as writing a letter or an entire sentence. Think of 记下 as 'to jot down' and 写下 as 'to write out.'
You can say: 老师说得很重要，我得把它记下来。(Lǎoshī shuō de hěn zhòngyào, wǒ děi bǎ tā jì xià lái.) - 'What the teacher said is very important, I need to write it down.'
No, 记下 specifically means 'to write down' or 'to record in writing.' If you want to say 'to remember' in general, you would use 记住 (jì zhù). For example, 'I need to remember this' would be 我需要记住这个 (Wǒ xūyào jì zhù zhège).
Yes, 记下 is quite common in spoken Chinese, especially when you need to quickly tell someone to make a note of something. For instance, you might say: 请把我的电话号码记下。(Qǐng bǎ wǒ de diànhuà hàomǎ jì xià.) - 'Please write down my phone number.'
For the general activity of 'taking notes,' you can use 记笔记 (jì bǐjì). For example, 上课的时候我喜欢记笔记。(Shàngkè de shíhou wǒ xǐhuān jì bǐjì.) - 'I like to take notes during class.'
记下 can be used with various objects, such as information, numbers, names, or ideas. The key is that it's something you want to record in written form. For example, 记下地址 (jì xià dìzhǐ - 'to write down the address') or 记下一个想法 (jì xià yī gè xiǎngfǎ - 'to write down an idea').
While technically possible, 记下 is more about making a record of specific information. For writing in a diary, you'd more commonly use 写日记 (xiě rìjì - 'to write a diary') or simply 写 (xiě - 'to write').
记下 is a neutral word and can be used in both formal and informal contexts. Its meaning doesn't carry a strong formal or informal connotation, it just describes the action of writing something down.
A common mistake is confusing it with 'to remember.' Remember, 记下 is about the physical act of writing, not the mental act of recalling. Always pair 记下 with something that is being recorded on paper or a screen.
No, 记下 is not used for 'signing a name.' For 'signing a name,' you would use 签名 (qiānmíng) or 签字 (qiānzì). 记下 is for writing down general information or notes.
खुद को परखो 126 सवाल
老师说了很多，我 ___ 了。
“记下” means to write down or take notes, which fits the context of remembering what the teacher said.
请你把电话号码 ___。
You "记下" (write down) a phone number to remember it.
开会的时候，秘书 ___ 了大家的意见。
In a meeting, a secretary would "记下" (take notes of) everyone's opinions.
如果你想记住一个东西，你可以把它记下。
“记下” means to write down, which helps in remembering things.
吃饭的时候，我会把食物记下。
You "记下" (write down) information, not food.
老师让学生记下重要的生词。
Teachers often ask students to "记下" (write down) important new words.
This sentence means 'I wrote down the name.' The structure is Subject + Verb + 了 + Object.
This means 'Please you write down this.' 请 (qǐng) means 'please', followed by the subject and verb.
This sentence means 'I want to write down the address.' 想 (xiǎng) means 'want to'.
老师说的话，你最好都___。
To take notes or write down what the teacher says, '记下' is the most appropriate verb.
开会的时候，秘书会把重要的事情都___。
A secretary's job in a meeting includes '记下' (writing down) important matters.
我把她的电话号码___了，以免忘记。
To avoid forgetting a phone number, you would '记下' (write it down).
请你把今天学习的生词都___。
When learning new vocabulary, you should '记下' (write it down) to remember it.
他喜欢一边看书，一边把好句子___。
To remember good sentences from a book, one would '记下' (write them down).
老师要求我们把今天的作业都___在笔记本上。
Homework should be '记下' (written down) in a notebook.
Choose the best translation for "记下":
"记下" specifically means to write something down, like notes or information.
Which sentence correctly uses 记下?
This sentence means 'The teacher asked me to write down all the new words.' The other options use '记下' incorrectly with objects that aren't typically written down.
If your friend says "请你记下我的电话号码" (Qǐng nǐ jì xià wǒ de diànhuà hàomǎ), what should you do?
The phrase means 'Please write down my phone number.'
You can use "记下" when you want to remember something in your mind without writing it down.
"记下" specifically implies the action of writing or recording information, not just mentally remembering.
If a teacher tells you to "记下重点" (jì xià zhòngdiǎn), they want you to write down the main points.
"重点" means main points or key points, so "记下重点" means to write down the main points.
The sentence "我记下了一本书" (Wǒ jì xià le yī běn shū) means "I wrote down a book."
This sentence is grammatically awkward for 'I wrote down a book.' You would more likely say '我写了一本书' (Wǒ xiě le yī běn shū) to mean 'I wrote a book.' "记下" is for short pieces of information, notes, or specific details.
Imagine you are in a Chinese class. The teacher is speaking very fast. Write a short message to your friend about what you should do to remember what the teacher said, using '记下'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
老师说得太快了，我得快点记下他说的话。
You are making a shopping list for groceries. Write a sentence telling yourself to remember to write down the things you need to buy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我需要记下要买的东西，以免忘记。
Your friend told you a very interesting story. Write a sentence suggesting that you should write down the story so you don't forget it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这个故事很有趣，我应该记下来。
小明为什么会记下句子？
Read this passage:
小明喜欢读书。每次读到好句子，他都会用笔记下。
小明为什么会记下句子？
文章中提到“每次读到好句子，他都会用笔记下”，说明他记下句子是因为觉得句子好。
文章中提到“每次读到好句子，他都会用笔记下”，说明他记下句子是因为觉得句子好。
秘书记下了什么？
Read this passage:
会议上，经理说了很多重要的事情。秘书把所有的事情都记下了。
秘书记下了什么？
文章中说“秘书把所有的事情都记下了”，指的是经理说的所有重要的事情。
文章中说“秘书把所有的事情都记下了”，指的是经理说的所有重要的事情。
根据这段话，怎样才能学好中文？
Read this passage:
如果你想学好中文，每次上课都要记下老师讲的词语和句子。
根据这段话，怎样才能学好中文？
文章明确指出“每次上课都要记下老师讲的词语和句子”，这是学好中文的方法。
文章明确指出“每次上课都要记下老师讲的词语和句子”，这是学好中文的方法。
This sentence means 'He wrote down the phone number.' The structure is Subject + 记下 (verb) + 了 (particle) + Object.
This sentence means 'Please write down these words.' The structure '请把...' is a common way to make a polite request. '把' is a prepositional particle.
This sentence means 'I need to write down important information.' '需要' means 'need to' and '重要的' means 'important'.
老师说的话很重要，你最好都___来。
To '记下' means to write down or take notes, which fits the context of remembering important things the teacher said.
她喜欢把每天发生的事情都___在日记里。
To '记下' implies writing something down for record-keeping, perfect for a diary entry.
开会的时候，秘书负责___会议记录。
A secretary's role is often to '记下' (take down) meeting minutes.
重要的电话号码，我都会___在我的手机里。
When you want to remember a phone number, you '记下' (note it down) it.
旅行前，她把想去的地方和要做的事情都___了一份清单。
Creating a list often involves '记下' (writing down) items.
听讲座时，我努力把所有关键点都___。
During a lecture, one typically '记下' (notes down) key points.
老师说了很多重要的信息，我得______。
“记下” (jì xià) means 'to write down' or 'to take notes', which fits the context of recording important information from a teacher. “写下” (xiě xià) is also 'to write down', but '记下' often implies recording for memory or future reference, which is more appropriate here.
开会的时候，秘书负责把会议内容都______。
In a meeting context, the secretary's role is to record the meeting content, so “记下” (jì xià - to write down/take notes) is the most suitable verb.
这个电话号码很重要，你最好______。
While '记住' (jì zhù) means 'to remember', '记下' (jì xià) specifically means 'to write down' for recording, which is a common action for important phone numbers. Both are possible, but '记下' emphasizes the act of writing.
如果你想记住一个新词，最好的方法是把它说出来，而不是记下它。
While speaking a new word helps, writing it down (记下) is also a very effective way to aid memory and learning, often complementing speaking and listening.
“请把你的名字和电话号码记下” 这句话的意思是让你把这些信息写下来。
Yes, “记下” (jì xià) in this context specifically means to write down the name and phone number.
当你听到一个有趣的食谱时，你可以选择记下它或者记住它，两种方法都一样。
Both '记下' (to write down) and '记住' (to remember) are valid ways to handle interesting recipe information, depending on personal preference and the need for a physical record.
The teacher said a lot of important information, did you 'write it down'?
Please 'write down' this phone number, I'm afraid I'll forget it.
The minute-taker is trying hard to 'write down' every speech.
Read this aloud:
我需要记下今天的作业。
Focus: 记下 (jì xià)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
她总是把重要的日期记在日记本上。
Focus: 记在 (jì zài)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你能帮我把这些想法记下来吗？
Focus: 记下来 (jì xià lái)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are at a very important business meeting. Your boss is giving crucial instructions. Write down 2-3 sentences about what you would do with the information to make sure you remember it accurately. Use '记下' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在重要的会议上，我会仔细听老板的指示，并立刻记下所有重要信息。这样，我就可以确保不会忘记任何细节。
You just read a fascinating article online. You want to share the main points with a friend who hasn't read it. Write a short message (2-3 sentences) summarizing what you would '记下' from the article to tell your friend.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我刚读了一篇很有趣的文章。我会记下文章的几个主要观点，然后告诉你。你一定会觉得很有意思。
You are learning a new Chinese song. There are some difficult new words. Write 2-3 sentences about how you would use '记下' to help you learn the lyrics and vocabulary.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
学习新歌的时候，我会把不认识的生词和它们的翻译记下来。这样，我就可以更好地理解歌词的意思了。
小明为什么要记下老师说的重点？
Read this passage:
小明正在听老师讲课。他有一个习惯，就是喜欢把老师说的每一个重点都记下来。他觉得这样可以帮助他更好地复习。有一次，他忘记记下一个很重要的日期，结果错过了考试报名。从那以后，他就更加认真地记笔记了。
小明为什么要记下老师说的重点？
文章中明确提到“他觉得这样可以帮助他更好地复习”。
文章中明确提到“他觉得这样可以帮助他更好地复习”。
根据短文，丽丽记下重要信息是为了什么？
Read this passage:
旅行前，丽丽会列一张清单，记下所有需要带的东西。她还会记下一些重要的地址和电话号码，以防万一。她的朋友小芳则不同，她觉得旅行就是放松，不喜欢被各种事情束缚。所以，她常常会忘记带一些必需品。
根据短文，丽丽记下重要信息是为了什么？
短文中提到“记下所有需要带的东西”和“记下一些重要的地址和电话号码，以防万一”，这都表明她是为了避免忘记和应对突发情况。
短文中提到“记下所有需要带的东西”和“记下一些重要的地址和电话号码，以防万一”，这都表明她是为了避免忘记和应对突发情况。
王经理为什么会记下客户信息？
Read this passage:
王经理有一个小笔记本，里面记满了各种重要的客户信息。每次和客户见面后，他都会把谈话内容和客户的需求详细地记下来。他认为，这是他成功的秘诀之一。他的同事李先生就不太重视记笔记，他总是相信自己的记忆力。
王经理为什么会记下客户信息？
文章中明确指出“他认为，这是他成功的秘诀之一”。
文章中明确指出“他认为，这是他成功的秘诀之一”。
Imagine you are a student in a lecture. Your professor is speaking very quickly. Write a short paragraph (3-4 sentences) about how you would use '记下' to ensure you remember the important points. Make sure to include what you would choose to write down and why.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
教授讲得太快了，我得赶紧把重点记下来。我会只记下关键词和主要的论点，而不是完整的句子。这样我才能跟上他的速度，并且课后还能记住重要的信息。
You are making plans with a friend for a weekend trip. Write a short dialogue (4-5 lines) where one of you uses '记下' to make sure you don't forget the agreed-upon details, such as the time, place, or activities.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A: 我们周末去爬山怎么样？B: 好啊！那我们几点见面？A: 早上八点在公园门口吧。B: 好的，我记下了。A: 那要带些什么呢？B: 带水和一些零食就行。
You are a customer service representative and a customer is explaining a complex issue. Write a short email (3-4 sentences) to your colleague, summarizing the customer's problem. Use '记下' to indicate that you carefully recorded the details for follow-up.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
同事你好，我刚刚接了一个客户电话，他反映了一个比较复杂的产品问题。我已经把详细情况都记下了。请你帮忙跟进一下这个案例，谢谢。
根据短文，小李为什么会把重要的信息记下来？
Read this passage:
小李在开会时总是会把重要的信息记下来。他认为这样做可以帮助他更好地理解会议内容，并且在会后回顾时也能快速找到关键点。他的同事们都觉得他很细心。
根据短文，小李为什么会把重要的信息记下来？
短文中提到“可以帮助他更好地理解会议内容，并且在会后回顾时也能快速找到关键点。”
短文中提到“可以帮助他更好地理解会议内容，并且在会后回顾时也能快速找到关键点。”
老师为什么强调要“记下”作业要求？
Read this passage:
老师在课堂上布置了一个重要的作业。她告诉同学们，一定要把作业的要求记下来，以免忘记。有些同学用了笔记本，有些同学则选择用手机记录。
老师为什么强调要“记下”作业要求？
短文中明确提到“以免忘记”是老师强调“记下”的原因。
短文中明确提到“以免忘记”是老师强调“记下”的原因。
作者为什么要把需要带的东西“记下来”？
Read this passage:
旅行前，我列了一张清单，把所有需要带的东西都记下来了。这样我就不会落下任何重要的物品了。我的朋友常常忘记带东西，所以我总是提醒他们也要这样做。
作者为什么要把需要带的东西“记下来”？
短文中提到“这样我就不会落下任何重要的物品了”，这是作者记下物品的原因。
短文中提到“这样我就不会落下任何重要的物品了”，这是作者记下物品的原因。
This sentence structure follows 'Subject + Adverb + Verb + Object'. '他' (he) is the subject, '都' (all) is the adverb, '记下了' (wrote down) is the verb, and '会议重要的内容' (important content of the meeting) is the object.
This sentence uses the '把' (bǎ) structure for emphasis on the object. '你' (you) is the subject, '快' (quickly) is an adverb, '把这些' (these) is the object followed by '都' (all), and '记下来' (write down) is the verb phrase.
This sentence structure is 'Subject + Negative Adverb + Adverb + Verb + Object'. '我' (I) is the subject, '没' (didn't) is the negative adverb, '完全' (completely) is the adverb, '记下' (write down) is the verb, and '他说的话' (what he said) is the object.
在重要的会议中，我习惯把关键点全部___。
“记下”在这里表示将会议的关键信息用笔记录下来，以便日后查阅和回忆。
她总是随身带着一个小本子，随时准备把有趣的见闻___。
“记下”用于表达将所见所闻记录下来的动作。
为了不忘记这份重要的文件，我特意___了它的编号。
“记下”强调为了记住某事而将其写下来。
老师建议我们把课堂上不懂的问题都___，课后再请教。
“记下”在此语境下表示把问题记录下来，以便后续处理。
我把她电话号码___了，以免下次找不到她。
“记下”用来表示把某人的联系方式写下来。
这部电影的台词很经典，我决定把一些精彩的句子___。
“记下”在这里表示将电影中的精彩台词记录下来，以便学习或欣赏。
她总是把重要的日期___在日记本上。
“记下”在这里表示将日期写下来以便记住。其他选项语义不符或表达不自然。
开会时，秘书把大家的发言要点都___了。
“记下”在这里强调记录要点，便于事后回顾。“抄下”更侧重于复制。“写下”是更普遍的书写，没有“记录要点”的意味。“录下”是指录音或录像。
为了不忘记这个新词，他把它___在他的笔记本上。
“记下”表示将信息写下来以便记忆。其他选项不符合语境。
当你需要记住一个电话号码时，你应该把它“记下”。
“记下”的意思就是写下来以便记住，所以记住电话号码时使用“记下”是正确的。
老师要求学生把所有的答案都“记下”来，而不是思考。
“记下”是指把信息写下来，而老师要求学生思考。这句话的表述有误。
在听讲座时，“记下”重要的内容有助于课后复习。
“记下”重要的内容就是做笔记，这确实有助于课后复习。
Can you help me write down this address?
The minute-taker is conscientiously writing down everyone's speeches.
I always get used to writing important dates on the calendar.
Read this aloud:
请你把这个复杂的公式记下来，下次考试可能会考到。
Focus: 复杂的公式 (fùzá de gōngshì)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我得赶紧把这个重要的想法记下来，以免忘记。
Focus: 重要的想法 (zhòngyào de xiǎngfǎ)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他有一个习惯，就是把每天发生的事情都记在他的日记里。
Focus: 每天发生的事情 (měitiān fāshēng de shìqíng)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a reporter covering a press conference. Write a short paragraph (3-4 sentences) describing how you would quickly and accurately '记下' (take down) the key statements from the speaker. Focus on the methods you use.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
作为一名记者，在新闻发布会上，我会一边听，一边用我的笔记本快速记下发言人的关键语句和数据。同时，我也会用录音笔录下整个过程，以防漏掉任何重要信息。对于复杂的概念，我还会尝试用速记符号来提高效率，确保能准确捕捉到每一个重点。
You are a student preparing for a major exam. Write an entry in your study journal (3-4 sentences) explaining why it's crucial to '记下' (write down) important formulas and concepts during your review sessions, and how this helps your understanding.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在准备这次重要的考试时，我发现每次复习时把重要的公式和概念记下来都至关重要。这不仅仅是简单的抄写，更是一个帮助我深入理解和记忆的过程。通过亲手书写，我能够更好地整理思绪，发现知识点之间的联系，从而巩固学习效果。
You are a chef developing a new recipe. Write a short note (3-4 sentences) to your assistant explaining the importance of '记下' (recording) precise ingredient quantities and cooking times for each trial, and what might happen if they don't.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在开发新食谱的过程中，务必请你精确地记下每一次尝试的配料分量和烹饪时间。这一点至关重要，因为只有这样我们才能复制成功的结果，或者找出失败的原因。如果数据不准确，我们可能永远也无法重现完美的味道，甚至会浪费大量的食材和精力。
根据文段，李经理强调“记下”客户建议和抱怨的目的是什么？
Read this passage:
会议结束后，李经理反复强调，我们不仅要听取客户的反馈，更要详细地记下他们的每一个建议和抱怨。他说，这些信息是公司改进产品和服务最重要的依据，绝不能掉以轻心。如果不能准确地记下，后续的改进工作将无从谈起。
根据文段，李经理强调“记下”客户建议和抱怨的目的是什么？
文章明确指出：“这些信息是公司改进产品和服务最重要的依据”。
文章明确指出：“这些信息是公司改进产品和服务最重要的依据”。
小王为什么要“立刻”记下那些触动他灵感的事物？
Read this passage:
小王有个习惯，无论走到哪里，只要看到新奇的事物或者听到有趣的对话，他都会立刻掏出手机，快速地记下那些触动他灵感瞬间的文字或图片。他认为，灵感就像流星，稍纵即逝，如果不及时记下，很快就会消失得无影无踪，错失创作的机会。
小王为什么要“立刻”记下那些触动他灵感的事物？
文章提到：“灵感就像流星，稍纵即逝，如果不及时记下，很快就会消失得无影无踪”。
文章提到：“灵感就像流星，稍纵即逝，如果不及时记下，很快就会消失得无影无踪”。
根据文段，学生在课堂上“记下”内容时，最有效的方法是什么？
Read this passage:
研究表明，学生在课堂上积极记下老师讲授的内容，不仅能帮助他们更好地集中注意力，还能在课后复习时提供宝贵的资料。然而，重要的不是机械地抄写，而是有选择性地、带着思考去记下关键点。这样才能真正将知识内化，提高学习效率。
根据文段，学生在课堂上“记下”内容时，最有效的方法是什么？
文章强调：“重要的不是机械地抄写，而是有选择性地、带着思考去记下关键点。”
文章强调：“重要的不是机械地抄写，而是有选择性地、带着思考去记下关键点。”
This sentence means 'Please write down the main points of the meeting.' The standard structure is '请 (please) + 把 (ba) + object + verb + complement.'
This sentence means 'He wrote down all his reflections in his notes.' The '把' (bǎ) structure is used to indicate how an object is handled. '记在...上' (jì zài... shàng) means 'to write down on...'.
This sentence means 'Did you write down my phone number?' The question particle '吗' (ma) is at the end of the sentence.
这位历史学家花了数年时间在图书馆里查阅古籍，把重要的史料一一___。
“记下”意为将信息书写记录下来，符合语境中历史学家查阅古籍、记录史料的场景。
会议结束后，秘书迅速整理了会议纪要，并将所有决议___。
“记下”表示将内容书写记录，秘书整理会议纪要并将决议记录是其职责。
为了确保信息准确无误，他在采访过程中仔细听取每一句话，并将其原原本本地___。
“记下”强调了书面记录，符合采访中需要准确记录信息的情况。
老师建议学生们在听课时，把重点和难点都___，方便课后复习。
学生在听课时将重点和难点写下来，以便复习，正是“记下”的含义。
他习惯随身携带一个小本子，随时将突如其来的灵感___，以免忘记。
将灵感写在小本子上，防止忘记，是“记下”的典型应用。
侦探仔细观察了犯罪现场，并把每一个细节都详尽地___在他的笔记本上。
侦探将细节记录在笔记本上，是为了后续分析，符合“记下”的含义。
在复杂的会议中，领导提醒秘书要 _____ 所有重要的决定和讨论点，以备后续查阅。
“记下”在这里表示记录、写下，符合语境中秘书需要记录会议内容的需求。
教授强调，学生在听讲座时不仅仅要听，更要学会有效地 _____ 关键信息。
“记下”强调了书写记录的动作，与“学会有效地记录关键信息”相符。
为了防止遗忘，他在临睡前总是会把第二天需要做的所有事情都 _____ 在笔记本上。
“记下”在这里指把事情记录下来，以便提醒自己，符合语境。
在电话交流中，为了避免信息遗漏，我通常会把对方提到的重要日期和地点都记下。
将重要信息“记下”是为了防止遗漏，确保准确，所以这句话是正确的。
即使是在口头通知的情况下，我们也不需要记下任何细节，因为记忆是完全可靠的。
记忆并非完全可靠，尤其是在复杂或重要的信息面前，记下细节是更稳妥的做法，所以这句话是错误的。
他习惯性地在每次会议结束后才去记下会议的要点，因为这样可以避免打断演讲者。
通常来说，在会议进行中同步记下要点更为高效和准确，会议结束后再记可能会遗漏细节，所以这句话是错误的。
The teacher said a lot of important information, and I tried to write it all down.
Please write down this address just in case.
I need to note down the key points of the meeting so I can write accurate minutes.
Read this aloud:
我把你的电话号码记下了。
Focus: 记下 (jì xià)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你有没有把重要的日期记下来？
Focus: 记下来 (jì xià lái)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
在课堂上，学生们应该积极记下老师讲的内容。
Focus: 积极记下 (jī jí jì xià)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are attending a very important lecture. Describe how you would use the phrase '记下' (to write down/take notes) in this context. Write a short paragraph about your note-taking process during the lecture.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在这次重要的讲座中，我会仔细听讲，并用笔记本或平板电脑把讲师提到的所有关键概念和数据都记下来。我还会特别注意那些不熟悉的术语，确保把它们的定义也记下。讲座结束后，我会回顾这些笔记，并尝试用自己的话重新组织信息，这样能帮助我更好地理解和记忆。
You are making plans with a friend. Write a short dialogue where one person asks the other to '记下' (to write down) some details for an event.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A: 嗨，你明天有空吗？我想和你一起去看那个画展。 B: 哦，听起来不错！具体时间和地点能发给我吗？我怕我会忘记。 A: 没问题，我会把详细信息都记下来，然后发给你。记得明天早上十点在美术馆门口见。 B: 好的，我等你发给我，一定准时到。
Describe a situation where it is crucial to '记下' (to write down) information accurately to avoid problems later. Explain why accuracy is important in this scenario.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在一次重要的商务会议中，准确地记下会议记录至关重要。会议上讨论的每一个决定、每一个任务分配，以及每一个截止日期都必须精确地被记下。如果记录有误，可能会导致后续工作出现偏差，项目延误，甚至造成经济损失。所以，会议结束后，我会仔细核对笔记，确保所有信息都准确无误，这样才能避免日后出现不必要的麻烦和责任纠纷。
根据这段文字，教授认为在研究中，记下什么内容很重要？
Read this passage:
教授强调，做研究时，不仅要阅读大量的文献，更要善于把阅读过程中发现的疑问和灵感及时记下。这些零碎的思考可能在未来成为重要突破的线索。很多科学家都有随手记笔记的习惯。
根据这段文字，教授认为在研究中，记下什么内容很重要？
文章明确指出“要善于把阅读过程中发现的疑问和灵感及时记下”。
文章明确指出“要善于把阅读过程中发现的疑问和灵感及时记下”。
小李为什么在电话中要“记下”信息？
Read this passage:
小李在电话里接到一个紧急任务，对方语速很快，信息量很大。为了确保不会遗漏任何细节，他一边听一边迅速地把关键人物、时间、地点和具体要求都记下。挂断电话后，他立即核对了一遍笔记。
小李为什么在电话中要“记下”信息？
文章中明确提到“为了确保不会遗漏任何细节，他一边听一边迅速地把关键人物、时间、地点和具体要求都记下”。虽然对方语速快信息量大是记下的原因之一，但根本目的是避免遗漏。
文章中明确提到“为了确保不会遗漏任何细节，他一边听一边迅速地把关键人物、时间、地点和具体要求都记下”。虽然对方语速快信息量大是记下的原因之一，但根本目的是避免遗漏。
根据这段文字，记者在采访结束后记下细节的主要目的是什么？
Read this passage:
作为一名记者，每次采访结束后，我都会把受访者说过的话、表情和肢体语言都详细地记下。这些细节虽然看起来微不足道，但往往是文章生动性和真实性的来源。尤其是一些引人深思的观点，更要一字不差地记下。
根据这段文字，记者在采访结束后记下细节的主要目的是什么？
文章中提到“这些细节虽然看起来微不足道，但往往是文章生动性和真实性的来源”。
文章中提到“这些细节虽然看起来微不足道，但往往是文章生动性和真实性的来源”。
/ 126 correct
Perfect score!
Summary
记下 is a straightforward way to express writing something down to remember it.
- Use 记下 when you want to say 'write down' or 'take notes'.
- It implies recording information for memory or later use.
- Common in everyday situations like writing down a phone number or a recipe.
Basic Usage of 记下
The most common use of 记下 (jìxià) is to simply say “to write down” something. For example, 你可以记下我的电话号码吗？(Nǐ kěyǐ jìxià wǒ de diànhuà hàomǎ ma?) – Can you write down my phone number?
Taking Notes in Context
When you want to say “to take notes,” you can use 记下. For instance, 上课的时候，我喜欢记下重要的信息。(Shàngkè de shíhou, wǒ xǐhuān jìxià zhòngyào de xìnxī.) – When I'm in class, I like to write down important information.
Remembering by Writing
记下 can also imply the action of writing something down in order to remember it. For example, 记下这些单词，对你有帮助。(Jìxià zhèxiē dāncí, duì nǐ yǒu bāngzhù.) – Write down these words; it will help you.
Using with Objects
You can directly follow 记下 with the object that is being written down. Examples: 记下地址 (jìxià dìzhǐ) – write down the address; 记下想法 (jìxià xiǎngfǎ) – write down ideas.
संबंधित सामग्री
academic के और शब्द
缺席
B1The state of being absent from a place or event where one is expected to be, such as a class, meeting, or ceremony.
抽象的
A2Abstract.
抽象地
B1In an abstract manner; conceptually.
艰深
B1Profound; abstruse; recondite.
学术性
A2Academic; scholarly; relating to education and scholarship.
学术化
B1Academic; characterized by formal study or research.
学术会议
A2Academic conference; a formal meeting for academic discussions.
学术交流
B1Exchange of ideas, information, and research among scholars.
学术期刊
B1A periodical publication containing scholarly articles.
教务处
A2Academic affairs office; department handling educational administration.
