रिसेप्शन
The area in a hotel where guests check in and out.
The reception is the primary point of contact for visitors at any establishment.
30초 단어
- A place where visitors are greeted.
- Commonly found in hotels and offices.
- Used for check-in and inquiries.
Summary
The reception is the primary point of contact for visitors at any establishment.
- A place where visitors are greeted.
- Commonly found in hotels and offices.
- Used for check-in and inquiries.
Use Reception for First Impressions
Always remember that the reception area reflects the professionalism of an organization. Use the word naturally when talking about visiting a new place.
Don't Confuse with Receptionist
Reception refers to the place or the act of receiving, while a Receptionist is the person working there. Do not use them interchangeably in sentences.
Reception as a Social Event
In many cultures, a reception is a grand formal party to celebrate an event like a marriage. It is a social gathering rather than a desk.
예시
4 / 4कृपया रिसेप्शन पर चाबी जमा कर दें।
Please deposit the key at the reception.
हमारी कंपनी का रिसेप्शन बहुत भव्य है।
Our company's reception is very grand.
शादी का रिसेप्शन रात को है।
The wedding reception is at night.
आगंतुकों को रिसेप्शन पर पंजीकरण करना होगा।
Visitors must register at the reception.
어휘 가족
암기 팁
Think of 'Reception' as the 'Receive' station where people are received. If you are 'receiving' guests or a key, you are at the reception.
अवलोकन
'रिसेप्शन' (Reception) अंग्रेजी का एक शब्द है जो हिंदी में भी उसी रूप में अत्यधिक प्रचलित है। इसका मुख्य अर्थ किसी जगह का स्वागत कक्ष या स्वागत केंद्र होता है। यह वह स्थान है जहाँ आगंतुक सबसे पहले संपर्क करते हैं। 2) उपयोग के तरीके: इसका उपयोग अक्सर किसी होटल के काउंटर के लिए किया जाता है जहाँ चेक-इन या चेक-आउट की प्रक्रिया होती है। इसके अलावा, यह किसी ऑफिस में आगंतुकों के नाम दर्ज करने वाली जगह को भी दर्शाता है। 3) सामान्य संदर्भ: रिसेप्शन का अनुभव किसी संस्थान की पहली छाप (First Impression) बनाता है। होटल, अस्पताल, कॉर्पोरेट ऑफिस और शादियों में रिसेप्शन डेस्क का होना अनिवार्य माना जाता है। 4) समान शब्दों से तुलना: 'फ्रंट डेस्क' और 'रिसेप्शन' लगभग समान हैं, लेकिन 'फ्रंट डेस्क' अधिक कार्यात्मक (functional) है, जबकि 'रिसेप्शन' में स्वागत का भाव अधिक होता है।
사용 참고사항
The word 'reception' is used in both formal and informal contexts. In business, it refers to the location, while in social contexts, it refers to a party. Always ensure the context is clear to avoid confusion between the desk and the event.
자주 하는 실수
People often say 'I am going to the reception' when they mean 'I am going to the receptionist'. Also, avoid using it as a verb; it is strictly a noun. Ensure you distinguish between the physical space and the event type.
암기 팁
Think of 'Reception' as the 'Receive' station where people are received. If you are 'receiving' guests or a key, you are at the reception.
어원
The word comes from the Latin 'recipere', meaning to receive or take back. It evolved through Old French into the modern English term used today.
문화적 맥락
In India, a wedding reception is a significant post-marriage event where the couple meets guests. In corporate culture, the reception area is the face of the brand.
예시
कृपया रिसेप्शन पर चाबी जमा कर दें।
everydayPlease deposit the key at the reception.
हमारी कंपनी का रिसेप्शन बहुत भव्य है।
formalOur company's reception is very grand.
शादी का रिसेप्शन रात को है।
informalThe wedding reception is at night.
आगंतुकों को रिसेप्शन पर पंजीकरण करना होगा।
academicVisitors must register at the reception.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
रिसेप्शन पर मिलें
Meet at the reception
शानदार रिसेप्शन
Grand reception
자주 혼동되는 단어
Front desk is more specific to the administrative counter in a hotel. Reception is a broader term covering both the area and the social event.
문법 패턴
Use Reception for First Impressions
Always remember that the reception area reflects the professionalism of an organization. Use the word naturally when talking about visiting a new place.
Don't Confuse with Receptionist
Reception refers to the place or the act of receiving, while a Receptionist is the person working there. Do not use them interchangeably in sentences.
Reception as a Social Event
In many cultures, a reception is a grand formal party to celebrate an event like a marriage. It is a social gathering rather than a desk.
셀프 테스트
सही शब्द चुनकर खाली जगह भरें।
होटल में पहुँचते ही हम सीधे ___ पर गए।
होटल में चेक-इन करने के लिए रिसेप्शन पर जाना होता है।
점수: /1
자주 묻는 질문
4 질문नहीं, रिसेप्शन का उपयोग कार्यालयों, अस्पतालों, स्कूलों और यहाँ तक कि शादियों के कार्यक्रमों के लिए भी किया जाता है।
रिसेप्शनिस्ट वह व्यक्ति है जो रिसेप्शन डेस्क पर बैठकर आगंतुकों का स्वागत करता है और उनके सवालों के जवाब देता है।
हाँ, औपचारिक समारोहों जैसे शादी के बाद दी जाने वाली दावत को भी 'वेडिंग रिसेप्शन' कहा जाता है।
हाँ, हिंदी में इसे 'स्वागत कक्ष' कहा जाता है, लेकिन बोलचाल की भाषा में 'रिसेप्शन' शब्द का ही अधिक प्रयोग होता है।
관련 어휘
travel 관련 단어
आबोहवा
B1Climate, weather conditions prevailing in an area in general or over a long period.
आगे की ओर
A2Towards the front; forwards.
आगमन हॉल
B1Arrival hall, the hall for arriving passengers
आगमन होना
B1To arrive, to reach a destination.
आगमन कक्ष
B1Arrival hall.
आगमन करना
A2To arrive.
आगमन समय
A2Arrival time
आगमन द्वार
B1Arrival gate, the gate where a flight arrives.
आगंतुक
B1A person visiting a place or person, especially socially or as a tourist.
आहार ग्रहण करना
B1To consume food, to eat.
